香港2018年11月12日電 /美通社/ -- 全球領先的陸地石油鑽機生產商- 宏華集團有限公司（股份代號︰196.HK）（「宏華公司」）宣佈，本集團截至2018年目前爲止，已銷售57套由集團研發獨有的柔性水罐設備，用戶使用反饋良好。柔性水罐由宏華公司自主研發，為全球首創，也是宏華公司頁巖氣整體解決方案中的重要組成部分，該專利曾獲得波蘭油氣展覽與技術研討會頒發的「傑出創新大獎」，並在中國及美國市場實現銷售。

與常規水罐相比，柔性水罐可通過摺疊方式運輸，有效減少運輸車次，降低施工作業成本；其設計管線連接少、可靠性高，安裝過程方便快捷；使用者亦可對液面進行遠程集中監控，大幅提升使用效率。柔性水罐的單罐容積最多可達320方，而常規水罐容積僅有45方；同時，柔性水罐的總體佔地面積僅為常規水罐的1/3，在顯著提升容積的基礎上，極大地節約了土地資源，長效綜合經濟效益顯著，為用戶大大降低運營成本。

頁巖氣開發對中國實現能源自主可控意義重大，且市場對天然氣的需求在不斷加大。根據中國國家能源局印發的《頁巖氣發展規劃（2016-2020年）》，中國將在2020年力爭實現頁巖氣產量300億立方米，為頁巖氣的持續開發提供了動力。自2013年以來，宏華柔性水罐國內銷售已達到149套，為頁巖氣開採的發展提供了有力的支持。宏華210方立式柔性水罐於2018年被客戶列為壓裂設備標準化配置的優選產品，為宏華柔性水罐今後的市場銷售奠定了堅實的基礎。

宏華管理層表示：「柔性水罐的開發對本公司拓展頁巖氣市場具有重要意義。在本集團積極推進的『網絡先行、以氣打氣、氣電結合、流水式作業、工廠化生產』的頁巖氣開發成套解決方案與理念的引導下，經過與井下鉆探作業公司的共同研究和創新，柔性水罐產品取得了巨大成功。」

有關宏華集團有限公司（股份代號:196.HK）

作為全球領先的陸地鑽採設備製造商之一及中國較大的陸地石油鑽機出口商，宏華主要從事製造傳統陸地鑽探鑽機、數控鑽探鑽機、鑽機配件及運作中鑽機或鑽機維修用之零部件。憑藉其強勁研發能力、優質生產設施及成熟的國際銷售網絡，宏華的產品約80%銷往世界各地之著名企業，包括銷往主要產油區如北美，中東，和新興市場如南美、印度、俄羅斯、中國及非洲等地區。宏華在現有陸地鑽機裝備的堅實基礎上，實施多元化發展，壯大成為涉足陸地、海洋兩大領域，裝備製造、油氣資源開發（尤其是非常規油氣領域）及工程服務三大板塊的互動發展的綜合性企業。未來，宏華將與中國航天科工集團有限公司在高端能源裝備製造及油氣田服務領域展開深入合作，在技術研發、項目實施及市場拓展方面發揮協同效應，成為油氣行業國際領先的裝備製造企業。

相關股票: HongKong:0196