日內瓦2019年7月19日 /美通社/ --

• 瑞聯銀行截至2019年6月底的淨利為1.172億瑞士法郎，比去年同期的1.153億瑞士法郎上升1.7%。
• 管理資產總值截至2019年6月底增長76億瑞士法郎至1,344億瑞士法郎。

淨資金流入及管理資產總值持續增長 

瑞聯銀行的管理資產總值由2018年12月底的1,268億瑞士法郎增長至2019年6月底的1,344億瑞士法郎，此增幅主要來自私人客戶的淨資金流入，以及在2018年初收購盧森堡銀行Banque Carnegie Luxembourg所貢獻的21.27億瑞士法郎。市場行情理想配合管理資產表現穩健，足以抵銷因美元和歐元匯率下跌及機構客戶在2019年初將獲利回吐而造成的負面影響。

營業收入在2019年上半年為5.332億瑞士法郎，比去年同期的5.400億瑞士法郎小幅下跌1.3%，此跌幅反映私人和機構客戶在偶然出現的困難市況中縮減交易活動。

營業支出在2019年上半年為3.639億瑞士法郎，比去年同期的3.410億瑞士法郎稍有上升，這主要來自於整合盧森堡銀行業務和收購倫敦ACPI (於2018年底完成交易)所產生的非經常性成本，以及本行大力擴展亞洲業務和在2019年上半年投資於數位設備的支出。

淨利在2019年上半年為1.172億瑞士法郎，比去年同期的1.153億瑞士法郎上升1.7%，當中包括出售一項位於倫敦的不動產。

截至2019年6月底，本行一級資本比率為26.1%，短期流動性覆蓋比率(LCR)為301.3%，充分顯示本行財政實力雄厚，資產負債表質量優良。

瑞聯銀行執行長 Guy de Picciotto 表示：「我們成功整合最近兩項收購計劃和壯大亞洲團隊的努力開始取得成果。基於本行投資方案的回報表現強勁，而管理資產總值也持續增長，我們對2019年下半年的業務前景充滿信心，這良好格局成就我們繼續為未來的發展而投資。」

以查看完整財務摘要。

關於瑞聯銀行 (Union Bancaire Privée, UBP) --

瑞聯銀行為瑞士首屈一指的私人銀行之一，也是其中資本實力最雄厚的金融機構，一級資本比率達到26.1% (截至2019年6月30日)。本行精於為私人及機構客戶提供財富管理服務，總部設於日內瓦，在全球超過20個據點聘用約1,772名員工，管理資産總值為1,344億瑞士法郎(截至2019年6月30日)。

圖標 -