• 技術支援的合資企業增加 LYB 獲得優勢原料和具吸引力市場的機會
• 交易涵蓋現有資產和計劃增長項目

侯斯頓和沙地阿拉伯利雅德2024年1月16日 /美通社/ -- LyondellBasell (LYB) 今天宣佈透過 Alujain Corporation (Alujain)，與總部位於沙地阿拉伯的國家石化工業公司 (NATPET) 達成收購 35% 股權的協議，總額約 5 億美元。在 Spheripol 聚丙烯 (PP) 技術的支持下，該合資企業使 LYB 能夠在戰略地區獲得優勢原料及額外產品營銷能力，從而發展和升級自身核心聚丙烯業務。

該交易完成與否，以監管和其他慣用成交條件為準。Alujain 和 LYB 也正在共同評估，於 NATPET 廠房建設全新丙烷脫氫 (PDH) 和聚丙烯設施的可行性，實際情況以最終投資決定為準。該計劃以實施符合沙地阿拉伯王國 2060 年碳減排策略的解決方案，為共同目標。 

Alujain 是沙地阿拉伯王國的石化、能源、採礦兼金屬公司。該公司除了是 NATPET 的大股東，也是 LYB Spheripol 聚丙烯技術的長期持牌機構。該技術是該公司於延布工業城營運丙烯和聚丙烯綜合設施採用的解決方案之一。NATPET 現時聚丙烯年產量約 400,000 噸。

LYB 行政總裁 Peter Vanacker 表示：「這項 NATPET 投資反映我們利用長期優勢，而發展和提升我們核心資產和業務的策略。我們很高興投資這合資企業，它利用 LYB 技術、多個領先全球市場地位，以及 Alujain 久經考驗的卓越營運能力。我們預計合資企業將透過我們的所有權權益和在重要地區的產品行銷，增加價值。」

Alujain 主席 Mohammed Bin Saleh AlKhalil 表示：「我們歡迎此與 LYB 加強關係的機會，初為持牌機構，現為合資夥伴。我們期待共同努力發展，而生產和銷售迎合全球客戶需要的必需材料。這項新投資是沙地阿拉伯王國下游產業發展的一大進展，而 Alujain 已計劃進一步推動這些發展。」 

關於 LyondellBasell
LyondellBasell （紐約證券交易所：LYB）是全球化學工業的領導者，為日常可持續發展生活創造解決方案。我們透過先進技術和集中投資，落實循環和低碳經濟。本公司同仁的所有工作，均務求為客戶、投資者和社會創造價值。我們身為全球最大聚合物生產商之一兼聚烯烴技術的先驅，為可持續交通、食品安全、淨水和優質醫療等應用，研發、製造和銷售優質兼創新的產品。如欲更多資料，請瀏覽 ，或在 LinkedIn 關注 @LyondellBasell。

關於 Alujain Corporation
Alujain Corporation 於 1991 年成立，以增加沙地阿拉伯天然碳氫化合物和礦產資源價值為宗旨。現為沙地阿拉伯的上市公司，總部位於沙地阿拉伯王國利雅德。Alujain 的主要策略目標是於石化、採礦、金屬和能源等行業，識別、評估、促進、開發和投資/營運主要工業項目和其他項目。本公司透過利用當地優點和人才、產能、財富和自然資源，務求為股東創造價值，並為國家、社會和環境責任，訂立最高標準。

前瞻性陳述的忠告
本新聞稿所載多個非歷史事實的陳述，均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是根據管理層的假設，而這些假設於當時獲認為是合理的，並存在重大風險和不確定性。實際結果可能有別於本新聞稿所述預測、預期結果或其他期望，包括但不限於多個所需監管批準或適用等待期限的收據、符合成交條件、我們在建議時間內完成本新聞稿所述交易的能力、本新聞稿所述的最終投資決定及擬議設施的竣工和運營，以及我們根據該策略而實行我們的策略及成功調整我們的資產基礎之能力。即使這些陳述和預測均為善意，但 LyondellBasell 及其管理層無法保證實現預期未來結果。如欲了解本前瞻性陳述中，多個可能導致結果有別於所述結果的額外因素，請瀏覽我們截至 2022 年 12 月 31 日年底的 10-K 表「風險因素」部分，該部分現載列於  的「投資者關係」網頁，以及美國證券交易委員會網站 。

相關股票: NYSE:LYB