• SimCorp 推出 SimCorp Alternatives ，旨在滿足全部另類投資公司需要的綜合產品。該產品建基於 SimCorp 現有兼已受部份最大資產擁有者信任的另類投資產品。
• SimCorp 收購雲端原生另類投資軟件供應商 Domos FS 的全部擁有權。此收購將增加 SimCorp 平臺上管理的另類投資 AUM 至超過 6 兆歐元。
• 這是 Deutsche Börse Group（SimCorp 的母公司）發展綜合買方產品的下一個里程碑。

丹麥哥本哈根、倫敦和巴黎2025年9月5日 /美通社/ -- SimCorp 是全球領先的金融科技公司，也是 Deutsche Börse Group 的子公司，今天宣佈推出 SimCorp Alternatives。該產品旨在滿足全部另類投資公司的需要，並建於 SimCorp 的另類投資模組強大成功。

SimCorp Alternatives

SimCorp 現有的另類投資能力，已受部份全球領先的私人市場分配者信任。這協助資產擁有者在整合平臺 SimCorp One 上，獲得全面的公共和私人市場資產投資組合視圖。

SimCorp Alternatives 擴展現有功能，還允許普通合夥人 (GP)、基金管理人、另類投資基金經理 (AIFM)、管理公司 (ManCos) 和存管機構透過完全整合解決方案，而自動化營運流程、監管報告，並為他們的私募股權、私人債務、房地產和基礎設施投資的整個生命週期，整合數據。

SimCorp 行政總裁 Peter Sanderson 表示：「過去 50 多年來，SimCorp 已幫助全球最大資產管理公司和資產擁有者簡化和擴大他們的投資業務。SimCorp Alternatives 的推出，將協助我們的客戶透過自動化、人工智能和雲端原生科技，而轉化他們的私人市場投資。SimCorp Alternatives 進一步鞏固我們作為綜合投資管理解決方案的領先提供者地位。 」

開拓迅速成長的細分市場

預計產業級私募市場資產成長率是公共市場資產成長率的兩倍以上，並於 2032 年達到 65 兆美元¹。

最近幾年，許多大型資產管理集團已透過收購，而擴大自身另類投資產品²，並放寬投資於私人資本基金。然而，許多過去專注於股票、債券和衍生商品的資產管理公司雖然受到傳統科技和點解決方案的限制，也正在進入另類投資領域。這些科技和解決方案均無法整合私人資本基金的要求，並通常需要為極小自動化而支付高昂費用。

SimCorp 營收總監 Oliver Johnson 表示：「SimCorp Alternatives 在透過建基於我們現有廣泛能力的基礎上，而擴大我們的目標市場。同時，它也滿足普通合夥人和其他私人資本管理者和服務提供者的需要。與此同時，SimCorp Alternatives 增強我們為現有客戶的價值主張，這些客戶通過 GP 部門、直接投資或共同投資活躍於另類資產。SimCorp Alternatives 則透過協助他們利用整合雲原生軟件，而簡化和擴展他們的另類投資。」SimCorp Alternatives 可作為獨立解決方案使用，也可以整合至 SimCorp One 中。它的推出標誌著 SimCorp 母公司 Deutsche Börse Group 在全面買方產品發展中，邁出另一步。這反映買方在金融市場中日益重要，以及外判投資業務予中央服務提供者的趨勢。

SimCorp 收購 Domos FS

SimCorp 已收購 Domos FS 的 100% 擁有權，作為推出 SimCorp Alternatives 的一部份，該收購即時生效。Domos FS 是專門從事另類投資的領先軟體提供商，總部位於巴黎。SimCorp 與 Deutsche Börse 正在透過此步，進一步加強自身（尤其身在歐洲和法國的）買方的生態系統。

Domos FS 創辦人兼行政總裁 Arnaud Vinciguerra 表示：「我們很高興與 SimCorp 合作，並鞏固我們的長期合作夥伴關係。此次收購是對另類投資市場發展動力，以及對 Domos 平臺實力的有力認可。我們的客戶需要面向未來的科技選擇。我們將與 SimCorp 將攜手繼續投資創新，這就如他們過去 50 多年來的一貫做法。 」

SimCorp 於 2021 年收購少數 Domos 股權³，而新增 Domos 至合作夥伴生態系統中⁴。此合作協助 SimCorp 為他們身為有限合夥人 (LP) 和 GP 的客戶提供完整解決方案，並為客戶鋪平無縫整合和迅速價值實現的道路。 

關於 Domos FS 的事實

• Domos 提供最先進的雲端原生軟體即服務 (SaaS) 平臺，協助普通合夥人和服務提供者於投資組合管理、基金會計和投資者關係之間，自動化關鍵工作流程。
• Domos 的解決方案涵蓋投資組合和風險管理、監管報告、投資者關係及營運、ESG 和基金會計。
• 監管報告模組可自動建立和向相關部門提交強制性報告，確保及時兼準確地遵守監管機構的規定。
• 投資者入口網站是個先進平臺，具備向有限合夥人提供另類投資基金投資、法律和市場營銷資訊的中央樞紐。
• Domos FS 由 Arnaud Vinciguerra（行政總裁）、Fanny Metz（專業服務主管）、Benoît Moulin（銷售主管）和 Philippe Jovenin（科技總監）於 2013 年創辦。
• Domos 於 Private Equity Wire EU Awards 2025 榮獲「年度監管與合規技術」大獎⁵。

如欲更了解 SimCorp 如可協助簡化和擴展投資業務，請瀏覽。

關於 SimCorp

SimCorp 是為全球買方提供業界領先綜合投資管理解決方案的供應商。

SimCorp 成立於 1971 年，現是全球真正科技領袖，並於五大洲聘任超過 3,500 名員工。該公司透過自身整合平臺、服務和合作夥伴生態系統，協助一半以上全球 100 強金融公司。 

SimCorp 是 Deutsche Börse Group 的子公司。截至 2024 年，SimCorp（包括 Axioma）是向全球購買方提供風險管理與投資組合最佳化解決方案的領先供應商 。

關於 Domos FS

Domos FS 是領先軟件供應商，專門管理投資於非上市資產（即私募股權、房地產、基礎設施、債務和基金中的基金）的另類基金。該公司的 SaaS 平臺 Domos 專為支援另類投資基金經理及服務提供者（尤其是第三方 AIFM、基金管理人和託管人）而設計，簡化他們的流程、營運和報告。

傳媒聯絡：Søren Rathlou Top，SimCorp 全球公關經理，+45 31 15 87 06，Soren.R.

加州帕羅奧圖2025年9月5日 /美通社/ -- Righ 是邊緣分散式代理式人工智能先驅，今天宣佈攜手 Synaptics 研發智能家居代理式人工智能應用程式。此合作支持 Righ 的分散式代理式人工智能平臺 ，該平臺為了私隱、效能和客製化而建立，並標誌家居處理數據和按照數據而行動的方式，向前邁進重要一步。

Righ 和 Synaptics 攜手合作，提供即時兼在邊緣的代理式人工智能。該代理式人工智能由 和 驅動，而 RighGravity 是 Righ 的網絡控制平面及數據管理服務。這組合協助智能服務直接於家中運作，毋須倚靠雲端運算，而減少延遲、確保私隱和降低營運成本。

「我們為了重新思考科技於家居的運作方式而創造 Righ。我們正在利用 Synaptics 而證明人工智能可以是智能、私隱優先和具成本效益的，並為合作夥伴創造新收入。我們為成為 Synaptics 的首個智能家居代理式人工智能合作夥伴，深感榮幸。 」

• Righ 產品總監 Miro Samardzija 續道

「我們 Synaptics 正在協助實現強大人工智能功能，而這些功能是裝置邊緣最重要。Righ 的分散式人工智能架構，補充 Synaptics 的 Astra 處理器系列。我們很高興展示先進硬件搭配強大軟件時，可以帶來那些效果。此合作將為智能家居產業，帶來一系列現實世界的應用。 」

• Synaptics 物聯網處理器資深產品市場總監 Siddarth Chandrasekar

IBC 2025 直播：代理式人工智能的實際應用

在 IBC 2025 中，Righ 與 Synaptics 將於 Synaptics 的受邀者專屬示範室內，即時示範 RighValor 在 Astra SL1680 上運作的部署。該示範重點：

• 分散式並行——透過於家居裝置之間分配任務，從而最佳化速度、效率和在地化智能
  
  
• 裝置識別——即時識別用戶和裝置，實現個人化自動化、存取控制和網絡安全
  
  
• 裝置上影像處理——當地擷取和處理視覺效果，帶來更快回應和更強私隱保護

此功能協助服務提供商和裝置製造商毋須倚靠雲端運算而部署新一代人工智能服務，提供高級客製化用戶體驗，降低基礎設施成本的同時提高私隱和速度，以及透過自動化和智能增值服務，提升每用戶平均收入 (ARPU)。

親身體驗代理式人工智能

請即預約和了解更多，或者親臨 IBC 2025 Synaptics 受邀者專屬示範室，參觀 RighValor 運作。 

聯絡方法：
Sarah Heeren

AI Your Vision（AI你的視界）：幀幀鮮活 纖毫畢現

海信將重點展示專為沉浸式家庭娛樂打造的尖端顯示技術。116英寸RGB-MiniLED電視UX系列將呈現深邃黑色、鮮活色彩以及高達8000尼特的峰值亮度，成為觀影或遊戲聚會的理想選擇，每一處細節都纖毫畢現。作為RGB-MiniLED技術開創者，海信將展示紅綠藍三色Mini-LED精準控光如何實現逼真畫質。配合MicroLED創新技術、AI電視與AI音效解決方案，客廳可秒變遊戲戰場、電競場館或數字藝術空間，讓用戶共享精彩時刻。

AI Your Cinema（AI你的影院）：大屏無界 影院入家

為滿足家庭影院需求，海信推出TriChroma激光影院L9Q，支持IMAX Enhanced模式並實現200英寸巨幕投射，即使明亮空間依然表現卓越。C2 Ultra激光迷你投影儀更具備300英寸投射能力與超低延遲，只需一面白牆即可打造遊戲競技場或周末影院。憑借激光技術的清晰度與便攜性，任何空間皆可成為娛樂舞臺。

AI Your Home（AI你的家居）：智慧生活 舉重若輕

海信將AI融入日常家電，實現設計與智能的融合。PureFlat智能系列冰箱配備21英寸交互屏，化身廚房中樞：通過廚房AI規劃菜譜，借由VIDAA系統直播賽事，或分享AI生成的藝術作品。全新ConnectLife AI平臺將驅動AI烹飪助手與AI洗衣助手，幫助家庭優化能耗、簡化家務，讓生活更互聯、高效且富有創意。從烹飪靈感到無憂洗衣，日常安排將被重新定義。

AI Your Air（AI你的空氣）：懂你所需 舒適隨行

榮獲紅點設計概念獎的U8 S Pro空調將智能與舒適完美結合。搭載HI-SENSOR體感追蹤技術、支持18項指令的AI語音助手以及HI-NANO離子空氣淨化系統，可全天候適應用戶需求。點陣顯示屏增添個性化交互，Coanda氣流技術與90°導風板旋轉確保均勻無風感送風。除家庭場景外，海信的技術將延伸至智能建築、能源管理與車載空調系統，助力打造更安全、智能、可持續的出行方案。

在IFA 2025，海信不僅將展示突破性創新，更將分享其對AI如何理解、預測並響應人類需求的願景。通過融合RGB-MiniLED與激光顯示技術的領導優勢，以及新一代智能家居與空氣解決方案，海信致力於讓用戶更自由、舒適、自信地生活，助力掌控每時每刻，無論居家還是外出。

關於海信

海信成立於1969年，是全球公認的家電和消費電子行業領導者，業務遍及160多個國家，專注於提供高品質的多媒體產品、家電和智能IT解決方案。根據Omdia數據，海信在100英寸及以上超大屏電視細分市場全球排名第一（2023年至2025年上半年）。作為2025年國際足聯俱樂部世界杯?的首家官方合作伙伴，海信始終通過全球體育合作與全球用戶建立深度聯結。

聯合國《2030 年可持續發展議程》所訂立的可持續發展目標，是為應對貧窮、不平等、氣候變化及環境保護等全球挑戰而設的行動藍圖。然而，根據聯合國數據，全球目前的進度將無法於 2030 年前實現大部分目標，足見相關教育與行動已是刻不容緩。

聯合國訓練研究所 (UNITAR) 人民與社會共融司司長 Alex Mejia 表示：

「我們十分榮幸能與 MLA College 攜手推廣聯合國可持續發展目標。這些目標是一項全球性的行動呼籲，旨在消除貧窮、保護地球，並改善世界各地每個人的生活與前景。2015 年，全體聯合國成員國採納了這 17 個目標，作為《2030 年可持續發展議程》的核心，並訂下為期 15 年的實踐計劃。要成功推動發展藍圖，提升公眾對這些議題的意識至關重要。正是有賴像各位一樣的熱心人士，透過 MLA College 這類機構參與課程，我深信我們的目標終將實現。你們就是地球的未來。若沒有兼備同理心與責任感的專才，世界將停滯不前。」

每項 ByteSize 課程均獲持續專業發展 (CPD) 認證，學員在完成後將獲頒聯合國訓練研究所 (UNITAR) 的結業證書。課程內容引人入勝，深入淺出地介紹各項目標，涵蓋「零飢餓」、「性別平等」、「氣候行動」及「水下生命」等關鍵議題。學員將透過影片、真實案例研究和自我評估測驗探索複雜議題，從中掌握能應用於個人生活、學術研究及專業領域的實用見解。

課程專為所有期望深化對可持續發展及其實際影響的人士而設。尤其適合來自商界、金融、醫療、工程及教育等各行各業的學生、教育工作者和專業人士。對在職人士而言，課程提供了一個有效渠道，以增進可持續發展知識、支持企業 ESG 合規，並在瞬息萬變的全球格局中提升決策能力。

MLA College 校長兼行政總裁 Mohammad Dastbaz 教授表示：

「此系列 ByteSize 單元課程為大眾提供了一個學習可持續發展目標的高效途徑。我們透過設計易於吸收且具啟發性的內容，旨在賦能社會各界，讓他們掌握所需知識，從而在其專業領域、教育工作或社區參與中，作出更具遠見的決策與行動。」

ByteSize 課程的發佈，體現了 MLA College 對可持續發展的長期承諾。今年初，學院推出了「無塑七月獎學金」，支持熱心為環境帶來正面改變的學員。為滿足進階學習需求，學院亦開辦實踐可持續發展理學碩士 (MSc Sustainability in Practice) 及全球可持續發展理學碩士 (MSc Global Sustainable Development) 等碩士課程，提供深入的專業知識與研究導向的學習機會。

推出 ByteSize 課程是 MLA College 在可持續發展教育領域持續投入的又一實證。MLA 藉引入 ByteSize 課程拓寬公眾接觸可持續發展學習的渠道，確保從初學者到尋求精進的專業人士，人人皆有機會掌握可持續發展目標的知識。

憑藉這些舉措，MLA College 將持續鞏固其在靈活及前瞻性教育領域的領先地位，不僅為學員的學術成就奠定基礎，更裝備他們為建設一個更可持續、更共融的未來作出有意義的貢獻。

如欲了解更多資訊，請瀏覽

香港2025年9月4日 /美通社/ -- KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）昨晚於2025年亞洲貨運物流與供應鏈大獎（「AFLAS大獎」）中再度奪得兩項殊榮，進一步鞏固其在業界的領導地位。KLN連續第十年獲選為「最佳第三方物流供應商」，彰顯其在環球物流領域的卓越實力；同時第四度榮膺「最佳物流服務供應商 - 海運」，標誌其在海運貨運方面的領先地位。

KLN綜合物流亞洲總裁劉健培表示：「對我們團隊而言，再次獲得AFLAS大獎的肯定，並慶祝KLN在環球物流領域領導十年的成就，是一個引以為傲的里程碑。這些獎項反映客戶對我們的信任、我們環球網絡的韌性，以及我們致力於提供靈活且可持續物流方案的承諾。在供應鏈波動的一年，KLN能夠持續獲得認可，更強化其作為環球商貿穩定力量與策略夥伴的角色。」

KLN南亞總裁及環球海運及代理總裁迪帕克補充：「這些獎項是繼KLN自2022年至2025年上半年，蟬聯亞洲至美國跨太平洋航線第一大無船承運商之後，再度獲得的肯定，印證我們在全球貿易航線上的規模優勢、營運可靠性，以及以客為本的創新能力。有關殊榮亦展現我們在海運貨運方面的強大實力，以及獲得領先品牌在面對複雜國際市場環境時對KLN的信任。」

AFLAS大獎由Asia Cargo News自1986年起主辦，旨在表揚亞太地區航運、空運、物流及供應鏈領域的卓越表現。獲獎企業由逾15,000名讀者投票選出，代表業界專業人士與客戶的一致認可。

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK） 

KLN（前稱嘉里物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球59個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

關於亞洲貨運物流與供應鏈大獎

亞洲貨運物流與供應鏈大獎是由空運、海運及物流刊物Asia Cargo News於1986年創辦的年度盛事，旨在表揚於貨運及物流業具卓越表現的服務供應商。獲獎企業由Asia Cargo News讀者及電子新聞訂閱者提名並投票選出，得獎結果反映其用戶的意見與認可。

約翰內斯堡2025年9月4日 /美通社/ -- 近日，中興通訊與南非MTN在西開普省達成里程碑式合作 —— 聯合實現全球首個5頻RRU的商用部署。這一成果不僅引領全球射頻技術進入新發展階段，更為非洲通信行業的技術升級注入強勁動力。

南非是非洲最大最先進的通信市場之一，南非MTN在全國範圍內實現超過97%的LTE人口覆蓋，為超過6000萬人口提供高質量的通信服務，體現了其將高質量通信服務延伸至偏遠地區的長期承諾。

面對多制式、多頻段業務需求的快速增長，運營商在能耗、鐵塔承載與站址空間等方面承壓加劇。MTN此次商用部署的五頻RRU直面痛點，通過創新集成方案提升網絡性能、強化能效表現並簡化部署流程，加速新一代連接的高效、可持續擴容。具體而言，在傳統架構下，移動站點引入新頻段往往需要新增硬件，佔用更多空間與電力資源。中興通訊的五頻RRU產品將南非MTN現網低頻與中頻（FDD）整合於單一設備中，使塔上射頻模塊數量減少50%，設備重量降低23%，風載面積減少18%，有效簡化站點建設、降低部署複雜度，並為鐵塔釋放寶貴空間。

此外，在綠色節能方面，中興通訊的創新Super-N功放架構採用密集功率放大器陣列組，支持按需激活，突破了傳統Doherty結構的效率瓶頸，能在不同負載下保持高效率，實現整站功耗下降42.7%，能效(Wh/GB)提升45.8%。這在實現節能減排的同時，還助力南非打造綠色低碳社會，為行業梳理了可持續發展新標桿，彰顯了技術創新在平衡經濟與環境效益中的巨大潛力。

南非MTN首席技術官Rami Farah表示：「MTN與中興通訊實現全球首個5頻RRU商用部署，有效應對了運營商網絡在覆蓋、容量、成本及節能減排等方面的多重挑戰，為整個非洲乃至全球提供了新的可複製的高集成站點方案，將加速通信網絡向高效低碳演進，為非洲數字經濟崛起持續注入核心動能，推動非洲通信技術向更高水平邁進。」

中興通訊南非公司首席執行官沈文榮表示：「中興通訊始終將產品領先性作為核心競爭力，致力於提供尖端解決方案。本次與MTN的深度合作不僅實現了雙方的互利共贏，更推動了南非通信網絡的快速升級，為非洲大陸的數字化轉型樹立了典範。」

未來中興通訊和南非MTN將繼續圍繞綠色網絡、節能減排及數字經濟普惠三大方向，加速推進非洲通信基礎設施升級。雙方將踐行「以科技守護自然、以創新驅動未來」 的堅定信念，共同發力縮小數字鴻溝，助力構建更智能、可持續的網絡世界，為非洲數字經濟發展與社會進步貢獻力量。

媒體垂詢:
Email: ZTE.press..cn 

初創公司 Acumino、CAMB.AI 和 GreenMatterAI 將人工智能創新推向市場

此次合作源於 DXC 與 STARTUP AUTOBAHN 的合作

維珍尼亞州阿什本2025年9月3日 /美通社/ -- DXC Technology（紐約證券交易所股票代號：DXC）是《財富》500 強全球領先科技服務提供商，今天宣佈與 、 和 開展尖端合作，而為汽車和製造業發展人工智能解決方案。這些計劃是 DXC 與 STARTUP AUTOBAHN 長期合作的一部份，而 STARTUP AUTOBAHN 由 Plug and Play 提供支援。Plug and Play 是全球創新平臺，旨在於流動界中促進有前途早期初創者與大型企業合作。

DXC Technology 全球工業副總裁 Karim Jeribi 表示：「我們致力全球地轉化革新性創新，而帶來現實世界影響。我們透過與 STARTUP AUTOBAHN 及當中生態系統傑出初創企業的合作，不僅正在試驗人工智能，還正在透過解決客戶最迫切挑戰而推動業界向前發展。」

DXC 透過與 STARTUP AUTOBAHN 的合作，迄今已挑選超過 100 間新興科技公司和啟動超過 25 個試點和客戶項目，轉化創新為現實世界影響。

Plug and Play 合夥人 Sascha Karimpour 表示：「在由 Plug and Play 提供支援的 STARTUP AUTOBAHN，我們的使命是連結全球最佳初創公司與業界領袖，推動現實世界影響。隨著各行各業加速推動整合人工智能至關鍵任務系統中，DXC 減少早期創新與企業部署（共同開發、測試和擴展新興科技，協助企業降低成本、加速產品上市時間和解鎖競爭優勢）之間差距，而成為極寶貴的合作夥伴。」

智能工廠的人工智能驅動機械人

總部位於西雅圖的人工智能和機械人初創公司 Acumino 正在與 DXC 合作，探索通用機械人智能如何可更快兼更動態地部署機械人任務，從而實現可擴展的自動化。這特別是在產品種類繁多兼批量較小的複雜生產環境中，傳統機械人解決方案通常過於僵化或複雜或欠缺經濟可行性。

在 6 月舉行的 Expo 2025（STARTUP AUTOBAHN 的年度旗艦活動）中，Acumino 展示他們與總部位於德國的全球領先驅動科技公司 Schaeffler，攜手成功展開概念驗證研究的早期成果。Schaeffler 利用自身於先進生產科技的豐富經驗，而認為 Acumino 的技術可能性與包裝自動化領域的工業用例非常相關。Schaeffler 利用 Acumino 的人工智能驅動人機互動訓練系統和 DXC 的大規模 IIoT 部署專業知識，現在可轉移成果予其他工業合作夥伴。這協助機械人以類似人類的靈活度而迅速學習新任務，並加速採用智能兼安全的機械人。

此跨公司合作榮獲「2025 Global Plug and Play Innovation Award」，該獎項表揚初創公司與產業領袖之間，建立具影響力合作夥伴關係和帶來現實數碼創新。

消除全球交通運輸語言障礙

總部位於杜拜的人工智能本地化公司 CAMB.AI 正在與 DXC 合作研發一個智能人工智能即時語音翻譯解決方案，務求改善全球汽車內的交通翻譯。

該解決方案為國際用戶提供更安全兼更自信的駕駛體驗，透過即時對話翻譯、多語言街道標誌識別和交通規則解釋，轉化複雜多語言環境為輕鬆導航旅程——在汽車的數碼司機位內，嵌入全部這些功能。

合成數據推動製造效率

總部位於柏林的初創公司 GreenMatterAI 正在與 DXC 合作，推進自動焊接偵測。此解決方案使用專利的數據生成引擎，建立準確合成訓練數據集和預先訓練的電腦視覺模型。這消除手動數據標記，並解決真實數據的瓶頸問題。

此解決方案無縫整合至生產環境中，協助 Vision AI 應用程式更智能兼更迅速地迭代，而提升缺陷偵測準確度和推動整體流程最佳化。該解決方案透過降低 25% 重做成本，而協助製造商充份實現自動化品質控制的好處，並有機會每年節省數百萬美元。

生態系統協作而擴大創新

這些計劃體現 DXC 的開放式創新策略，該策略利用與新興公司建立合作夥伴關係，從而加速人工智能採用和帶來實際成果。

DXC 擁有超過 50 年經驗，深受超過 240 間《財富》500 強企業信賴。該公司提供製造和汽車解決方案，而現代化營運、整合 IT 和 OT、協助智能工廠，以及支援互聯兼可持續發展的交通運輸。

關於 DXC Technology

DXC Technology（紐約證券交易所股票代號：DXC）是全球領先資訊科技服務提供者。我們是全球許多最創新機構的可靠營運合作夥伴，致力建立推動產業和公司前進的解決方案。我們的工程、諮詢和科技專家協助客戶簡化、改善和現代化他們的系統和流程，管理他們最關鍵的工作負載，整合人工智能至營運，並將安全和可靠放於首位。如欲了解更多，請瀏覽 dxc.com。

傳媒聯絡：Aleksandra Andreasik-Binkowska，歐洲區對外傳訊部，DXC Technologya.

依托近場通信(NFC)技術，GCash用戶現可通過「一拍即付」功能在全球超過1.5億家接受萬事達卡的商戶進行支付。這項電子錢包NFC支付創新解決方案由Alipay+與萬事達卡合作實現。

GCash移動錢包運營公司G-Xchange, Inc.總裁兼首席執行官Ren-Ren Reyes表示：「GCash始終致力於推動金融創新，構建普惠、無現金生態系統。憑借『一拍即付』功能，我們不僅實現了支付方式的現代化升級，更為菲律賓民眾帶來無縫銜接且具有全球競爭力的解決方案，確保支付體驗『立足本土，聯通全球』。」

該功能支持用戶在任意支持萬事達卡的POS終端上，輕觸搭載NFC技術的安卓手機即可完成支付。此舉與目前已覆蓋全球50多個目的地的二維碼支付形成互補，極大地提高了GCash通過「掃一掃」或「碰一碰」的全球接受度——無論是當地小店還是大型百貨商場。

螞蟻國際總裁Douglas Feagin指出：「GCash是數字支付領域的先驅，也是首批接入Alipay+ NFC全球支付能力的合作夥伴之一。Alipay+與萬事達卡的合作正在重塑全球支付的新未來，讓Alipay+合作夥伴電子錢包能在全球萬事達卡NFC商戶網絡中使用。我們相信，電子錢包與銀行卡系統間更強的互操作性將成為未來趨勢。」

該創新以強大的安全防護為核心，通過身份驗證協議和數據加密技術確保每筆支付均防篡改、防欺詐，為用戶從日常咖啡消費到超市大採購等場景提供既流暢又安全的支付體驗。

通過與Alipay+和萬事達卡的戰略合作，GCash的「一拍即付」功能讓菲律賓民眾能夠在境內外享受更簡便、更無縫的交易。

關於GCash

GCash是菲律賓排名第一的金融超級應用和最大的無現金生態系統。通過GCash應用，用戶可輕鬆充值話費、繳納菲全境合作機構賬單、在菲律賓境內隨時轉賬（包括跨行轉賬）、在超過600萬家合作商戶及社交賣家處消費，並享受儲蓄、信貸、保險、投資等各種金融服務。所有這些操作都可以在用戶的智能手機上便捷完成。其移動錢包業務由Mynt全資子公司G-Xchange, Inc. (GXI)運營，Mynt是菲律賓首家且唯一估值達50億美元的獨角獸企業。

GCash是聯合國可持續發展目標(SDG)的堅定支持者，尤其關注目標5、8、10和13，分別對應安全防護、金融普惠、多元公平包容以及氣候變化及其影響的緊急應對之策等核心議題。

西班牙巴塞羅那2025年9月3日 /美通社/ -- 美的與巴塞羅那足球俱樂部欣然宣佈，全球排名第一的智能家電品牌美的將從2026/2027賽季起，成為西甲聯賽及西班牙國王杯冠軍球隊 —— 巴塞羅那足球俱樂部的主要合作夥伴。根據這份具有歷史意義的五賽季合作協議，美的的品牌標識將出現在巴塞羅那足球俱樂部所有比賽球衣和訓練服的袖標上，並將在西甲聯賽主場比賽中獲得廣泛的品牌曝光機會。

9月2日，美的國際代表團總裁付鑒、歐洲區域總裁阮家明、全球品牌與市場總監童博造訪了巴薩球隊Spotify諾坎普球場主場 (Spotify Camp Nou)，美的國際總裁付鑒 (Lewis Fu) 與巴塞羅那足球俱樂部第一副主席Rafael Tuste i Abel共同簽署了該合作協議。

Rafael Yuste說：「自2026/27賽季起，巴塞羅那足球俱樂部能夠迎來美的這一夥伴加入偉大的巴薩大家庭，實乃榮幸之至。美的在智能家居家電解決方案領域所具備的領先地位及其對研究與創新的承諾，與巴塞羅那足球俱樂部面向未來的精神完美契合。此次合作再次彰顯了巴薩品牌的強大吸引力，它如同磁石一般，吸引著全球各地的企業將巴塞羅那足球俱樂部視為其項目推進的最佳平臺。」

付鑒表示：「巴塞羅那足球俱樂部是有史以來最成功的俱樂部之一，也是全球最受歡迎的一個體育團隊。我們期待與巴塞羅那足球俱樂部建立長期合作關係，讓美的與巴塞羅那足球俱樂部在賽場內外都成為世界第一。」

巴塞羅那足球俱樂部已斬獲28次西甲聯賽冠軍和5座歐冠聯賽獎盃，成為有史以來最成功的俱樂部之一。該俱樂部還享有全球盛譽，其線上粉絲數量超過4.3億，年度電視觀眾達4億人次，每年球衣銷量高達200萬件。

巴塞羅那足球俱樂部加入美的不斷擴大的俱樂部贊助陣容 —— 美的還贊助了2027年亞足聯亞洲杯、2025年非洲國家杯和2025年中北美洲及加勒比海地區金盃賽等國家級賽事，以及亞足聯冠軍精英聯賽和南美足聯南美杯等俱樂部賽事。此外，巴薩也將與曼城、塞維利亞、費倫茨瓦羅斯等俱樂部並肩，一同加入美的合作夥伴矩陣。

關於美的和美的集團

美的集團旗下智能家居業務板塊涵蓋家電品牌美的，此外還涉足智能家居、工業技術、樓宇科技、機器人與自動化、美的醫療、智能物流等領域。

美的集團成立於1968年，全球員工總數超過19萬人，2024年營收達4091億元，並在2025年《財富》世界500強榜單中位列第246位。

關於巴塞羅那足球俱樂部

巴塞羅那足球俱樂部被譽為全球最偉大的綜合性體育俱樂部之一，2024年迎來了其成立125週年紀念。該俱樂部創立於1899年，由會員共同所有。該俱樂部深深扎根於其所在城市與地區 —— 加泰羅尼亞，同時秉持全球化視野，在巴塞羅那、香港和邁阿密三地均設有官方辦事處。

新加坡2025年9月3日 /美通社/ -- 總部位於新加坡的拼車平臺宣佈完成1000萬美元A輪融資。該平臺利用其專有人工智能(AI)技術減少碳排放。本輪融資由泛亞洲風險投資公司戈壁創投(Gobi Partners)領投，香港投資管理有限公司(HKIC)作為戈壁的投資合作伙伴參與本輪融資。HKIC是由香港政府全資擁有的耐心資本機構，致力於透過推動包括創新和可持續發展在內的新經濟增長動力，投資於香港的未來。

RushOwl由行政總裁Shin Ng、技術總監Songyan Ho和營運總監Kris Lee於2018年聯合創立，主要與企業、學校等組織合作。截至目前，該平臺已完成超過150萬次出行服務，日均管理行程超過4000次。

RushOwl的核心技術是其基於AI的動態路線算法——RushOS。該算法將出行請求集中起來，規劃共享、低碳的交通路線。RushOS與其他出行服務提供商算法的關鍵區別在於，RushOwl致力於使其車隊軟件適配自動駕駛汽車，並專注於實現資產的最優利用，以獲得可持續的投資回報。

該平臺的流動應用程式RushTrail目前支援25萬用戶（主要為員工和學生）使用。與公共交通相比，用戶的通勤時間縮短了30%。RushOwl還透過節省行駛里程，降低50%的碳排放，每次共享出行可替代超過三輛私家車。

RushOwl目前在新加坡、印度和中國香港提供按需班車服務，並正積極在香港拓展業務運營，以支持當地的智慧出行發展。RushOwl將利用本輪融資資金進軍更多市場，包括菲律賓、韓國和馬來西亞，並計劃在馬來西亞設立一個研發中心。

其關鍵合作伙伴包括亞太釀酒廠（Asia Pacific Breweries）、世邦魏理仕（CBRE）和新加坡教育部等。公司已透過至少24個月的長期協議，確保了八位數的年度合同收入。透過提供一種動態、數據驅動的傳統固定車隊班車服務替代方案，RushOwl幫助客戶降低了成本和排放。

Shin、Songyan和Kris最初是出行領域的研究人員，因為共同的目標——創造公平的交通出行機會而走到一起。

RushOwl行政總裁Shin Ng表示：「無論在發展中還是成熟的城市，我們都看到，當政府希望增加土地用途，以容納更多公司和便利設施來惠及民眾時，交通可達性始終是一個大問題，因為他們無法立即投入數十億美元來創建公共交通系統。創建一個暢通無阻的公共交通系統的想法吸引了我們。」

除市場擴張外，RushOwl還將利用A輪融資資金壯大其B2B銷售團隊，與車隊合作伙伴建立關鍵合作關係，並向他們授權RushOS系統許可。

戈壁創投透過其在中國香港和馬來西亞管理的三隻基金進行了本次投資，這進一步印證了RushOwl增長戰略的跨境潛力。

香港投資管理有限公司行政總裁陳家齊(Clara Chan)表示：「香港投資管理有限公司採用『投資+』的模式，投資於不僅能產生財務回報，還能創造或支持可能成為香港未來經濟增長動力的長期主題的項目。我們對RushOwl的投資正是這一模式的體現——這家公司的智慧出行解決方案可應對與香港等主要城市高度相關的城市化和可持續發展挑戰。這是我們必須把握的一個重要趨勢。我們很高興與RushOwl合作，並將支持其持續擴張香港乃至整個亞洲市場。這是一個展示香港透過投資方式為區域經濟和社會發展做出貢獻的生動案例。」

戈壁創投管理合伙人唐啟波表示：「智慧城市最關鍵的元素之一是交通，它不僅要價格合理，更要綠色環保。RushOwl解決了擠塞和過量排放等城市挑戰，同時透過開發兼容自動駕駛汽車的技術為未來做準備。我們很高興與RushOwl合作，因為他們讓亞洲各城市的居民都能享受到更便捷的出行。」

關於RushOwl

RushOwl總部位於新加坡，成立於2018年，其目標是彌合亞洲最繁忙城市中公私交通間的鴻溝。依托其專有的AI驅動動態路線算法，RushOwl的班車服務使日常通勤更加便捷、快速，同時減少了碳排放。

傳媒查詢
publicrelations@rushowl.app

華盛頓2025年9月2日 /美通社/ -- IREX 董事會已任命 Aleksander (Aleks) Dardeli 為該組織的下一任主席兼行政總裁，自 2025 年 9 月 1 日起生效。

Aleks 帶著對未來的大膽願景、策略靈敏和穩健領導力而重返 IREX。他將重新構想各種可能，並規劃全新前進道路。他是 IREX 的前執行副總裁，曾領導組織擴張全球據點、促進創新、加強管理系統，並監督收購 Development Gateway 企業，該企業的使命與本組織的一致。他重返 IREX 前，曾擔任 Save the Children 的營運總監，負責監督策略、規劃、轉型措施和組織績效。

董事會主席 David A. Gross 表示：「我們非常高興並歡迎 Aleks 重返 IREX。他的經驗和觀點均非常適合帶領本組織，應付不斷變化的環境。Aleks 了解建立強大合作關係和應付複雜環境的方法，我們相信他有能力帶領 IREX 向前發展。」

臨時行政總裁 Kate Thompson 補充：「Aleks 的歸來將為擁有多個強大項目和一支才華橫溢專業人才組成堅韌團隊的組織，注入更新的活力。我們期待本組織在他的領導下，即將開展新一頁。」

Aleks 擁有超過 25 年國際發展經驗，曾於 IBI International、DynCorp International/Casals、The East-West Management Institute 和 The International Development Law Organization 擔任高層職位。他的工作重點為教育、領導，並於美國、新興經濟體和衝突後地區，加強私營領域和公營機構（包括在科索沃領導一項重大措施，協助當地政府機構準備獨立）。

Aleks 於地拉那大學以優異成績畢業，擁有哥倫比亞大學碩士學位和美國天主教大學法學博士學位，並身為前「富百勵特學者」。

Aleksander Dardeli 表示：「IREX 在改革教育體系、團結人們解決問題和支援各界領袖方面擁有豐富經驗。我期待攜手我們的員工、董事局和全球支持者，擴大機遇，塑造創新解決方案，並最終為美國和我們合作的社區，帶來持久效果。」

關於 IREX：
IREX 與美國和世界各地社區和機構合作，培養領袖、賦予青年權力、加強機構，以及擴大獲得優質教育和資訊的機會，從而實現可量度兼具成本效益的成果。欲了解更多，請瀏覽 。

傳媒聯絡：

年度主題：數據賦能，智領行銷新紀元

在人工智能浪潮席捲全球、顛覆傳統商業模式的今天，本屆大會以「數據賦能：智領行銷新紀元」為主題。AI 不僅是科技前沿的突破，更是重塑各行各業未來格局的核心動力。大會期望透過「BusinessFocus 商業大獎」這個平臺，激勵更多企業突破傳統界限，將 AI 融入企業策略，以數據洞察引領創新，為香港經濟的繁榮發展貢獻堅實力量。

冠蓋雲集，政商翹楚剖析前沿趨勢

在現場超過120位政商界領袖及業界精英的見證下，本屆頒獎典禮共表揚22間獲獎企業，為五屆以來最多獲獎企業的一屆，非常榮幸能為各企業過往的努力及其成果作見證，並迎來光輝一年。同時，頒獎典禮主禮嘉賓陣容亦非常鼎盛。

，中國香港特別行政區政府創新科技及工業局副局長
，中國香港區全國人大代表、香港數碼港管理有限公司董事局董事、翰宇國際律師事務所合夥人
，中國香港區全國人大代表、香港特區政府人工智能資助計劃委員會主席、互聯網專業協會會長、中手游科技集團有限公司聯合創始人及副董事長
，香港科技園公司首席市務總監
，PressLogic 創辦人及行政總裁

PressLogic創辦人及行政總裁張浩澤先生致歡迎辭時表示，公司的願景正是應用數據與AI賦能各行各業，強調：「時至今日，擁抱與應用 AI 已經不是一種選項，而是企業生死存亡的關鍵。在商業世界中，任何有盈利產生的地方，新興的 AI 企業將會繼續顛覆傳統行業，汰弱留強。」 他分享PressLogic如何從數據分析公司起步，九年來成功創辦多個數據驅動的媒體品牌，並衷心感謝創科生態圈的支持。他亦藉此機會宣佈，公司已完成對香港其中最大、活躍及具歷史之一的親子網上社群大型親子網站的策略性收購，期望其龐大數據庫能為客戶與社會帶來更大價值，並恭賀所有得獎企業。

中國香港特別行政區政府創新科技及工業局副局長張曼莉女士致辭時表示：「特區政府高度重視人工智能的發展，將人工智能定為關鍵產業，並透過人工智能助力商界進行數碼轉型，發展數字經濟。特區政府多管齊下推出一系列措施，包括發揮帶頭作用，增加人工智能在公務上的應用，並陸續試用由『 香港生成式人工智能研發中心』 開發的生成式人工智能應用程式。在推動人工智能基礎設施方面，數碼港人工智能超算中心的首階段設施已投入使用，並會在今年內將超算中心的算力提升超過一倍。配合超算中心的啟用，特區政府亦於去年推出了30億元的人工智能資助計劃。此外，特區政府亦正籌備成立香港人工智能研發院，促進『產、學、研』跨界別協作，並於早前推出5億元『數碼轉型支援先導計劃』，加快中小企業數碼轉型。期望一系列的政策和措施可以進一步釋放香港人工智能的潛力，並為商界創造更多的發展機遇及空間。」

港區全國人大代表陳曉峰律師致辭時表示，香港應善用「一國兩制」的獨特優勢，緊跟國家「人工智能+」及新質生產力的政策，在新賽道上實現「彎道超車」。他闡述：「我們怎樣彎道超車？其實要跟國家政策，人工智能加上新生產力，怎樣在一個新的賽道，自己創造的一個新賽道，在裏面去跑，還要彎道超車。」 他鼓勵在座企業家多思考「世界欠了些什麼」，並善用數碼港超算中心及政府資助等資源勇於創新，期望得獎者能多作交流，共同將業務推向世界。

港區全國人大代表、香港特區政府人工智能資助計劃委員會主席冼漢廸先生致辭時表示，他以投資者角度，見證PressLogic的成長是一個展現拼搏精神的「獅子山下的故事」。他感言：「PressLogic是一個典型的香港創業故事，其實都是一個叫做獅子山下的故事。」 他肯定特區政府的創科藍圖及龐大資金，為業界提供了成功養分。 作為人工智能資助計劃委員會主席，他欣見數碼港超算中心使用率極高，證明市場需求強勁，並相信獎項能起到傳承作用，激勵更多企業成功。

香港科技園公司首席市務總監陳漢欣女士致辭時表示，本屆大獎主題與科技園「以科技領創，成就超越」的理念相當吻合，亦為PressLogic成為科技園其中一家精英公司感到驕傲。她介紹科技園作為創科搖籃，園區已匯聚逾2400間企業，當中超過500間從事AI相關工作。她指得獎企業證明了數據與科技能化為智慧與創新價值，並以一句話總結及鼓勵各界，並期望各界能繼續「用數據為翼，創科為力」，驅動香港經濟發展。

2025 BusinessFocus 商業大獎 22間獲獎企業名單

經過專業評審團隊綜合衡量後選出，獲獎企業涵蓋上市公司ESG、地產、金融、創新科技、航空、零售、家居用品、文化娛樂、專業服務及醫療美容等領域，全面展現香港企業的多元實力：

【ESG及上市公司】
卓越可持續發展企業大獎 -

【地產物業及管理】
傑出年度卓越物業管理大獎 -
傑出年度卓越設施管理大獎 -

【金融及銀行服務】
卓越金融科技解決方案大獎 -
傑出年度信用卡獎賞大獎 -
卓越信貸機構大獎 -

【創新科技】
卓越數智創新大獎 -
卓越數碼轉型顧問大獎 -
傑出創新人工智能應用大獎 -
卓越商務筆記簿型電腦大獎 -

【航空】
傑出年度航空公司品牌大獎 -

【零售】
卓越綠色企業及ESG大獎 -
卓越年度美妝零售體驗大獎 -

【家居用品】
卓越床品品牌大獎 -
卓越智能色彩科技大獎 -

【文化運動及娛樂】
傑出年度地標大獎 - 體育及娛樂 -
傑出保育教育機構大獎 -

【專業服務】
卓越創新僱員福利科技大獎 -
卓越企業文化顧問服務大獎 -

【醫療及美容服務】
卓越個人化專業醫學美容服務大獎 -
卓越醫學美容中心大獎 -
卓越信譽醫療平臺大獎 -

感謝各方支持機構：

「BusinessFocus 商業大獎2025」能夠順利舉行，有賴各方大力支持，包括（排名不分先後）：、、、、、、、 、、、、。

新聞稿發佈官方合作機構：

第五屆「BusinessFocus商業大獎」能夠完滿舉行，大會感謝政商界領袖鼎力支持，未來一同攜手共領數據賦能新紀元！

請下載高清圖片及按此瀏覽。

關於 PressLogic | 透過社交媒體、AI 與數據，為品牌創造更大可能 

PressLogic 2016 年於香港成立，是一家新世代廣告科技生態系統集團 － 我們專注於整合內容創作、數據分析、AI 技術與全流程行銷策略，透過科技與數據精準驅動內容價值與商業轉化，為品牌提供一站式解決方案。

我們的業務橫跨亞洲7大市場，遍及新加坡、馬來西亞、中國臺灣、韓國、印度及中國深圳，團隊由超過 200 位營銷及科技專業人才組成，並已建立完整的製作、科技與分析能力體系。我們的內容矩陣涵蓋 9 個垂類媒體品牌，累積超過 2,000 萬粉絲，每月內容觸及量突破 5 億次，並持續快速擴展中。我們的媒體品牌橫跨多個生活領域，包括：

• 女性生活與時尚（、、）
• 商業財經與管理（）
• 親子育兒（）
• 健康生活（）
• 旅遊餐飲（）
• 寵物文化（）
• 韓流潮流（）

我們於 2023 年榮獲 Deloitte 香港高成長企業大獎（AI 軟件類別）殊榮，並成功入選香港科學園「精英培育計劃」（資訊與通訊科技領域），這些成就正好印證我們對科技、內容與成效之間的深度整合與創新實力。

關於BusinessFocus

BusinessFocus是PressLogic旗下發展迅速的網上雜誌，是香港最大型網上商業及金融資訊平臺生態圈，為社會各界管理人員、科技愛好者、初創探索者和企業家提供嶄新的商業、投資和科技資訊以及創業靈感。現時BusinessFocus建設社交平臺於Facebook、Instagram、Youtube、Linkedin等等，社交媒體粉絲總數超過120萬，並錄得單月社交媒體自然觸及人次超過2,000萬，為香港及亞洲領先商業及金融資訊平臺之一。

傳媒查詢
Philip Chau - Director of Corporate Affairs
電郵: philip.

Serena Chung - Senior Marketing Executive
電郵: serena.

香港2025年9月2日 /美通社/ -- 為慶祝螞蟻銀行（香港）成立5週年，並且感謝用戶一直以來的支持，螞蟻銀行與 AlipayHK攜手送上震撼級獎賞！於2025年9月1日至2025年9月30日期間，AlipayHK及螞蟻銀行的用戶只需開啟AlipayHK手機應用程式，搜尋「螞蟻銀行5週年」，即可進入活動頁參加抽獎，有機會贏取高達888元（港幣，下同）現金獎賞，天天都有機會中獎！

活動期間，所有AlipayHK及螞蟻銀行用戶每日訪問活動頁面自動獲得1次抽獎機會，有機會抽中價值分別為港幣888元、港幣50元或港幣2元的紅包，完成指定任務更可獲得額外抽獎次數，不但可增加抽中大獎的機會，更可獲取額外獎賞。即睇以下攻略：

請留意，獲得之利是將會自動存入用戶的螞蟻銀行「餘額+」高收益賬戶，尚未開戶的話，記得要先完成開戶手續，方可使用獎賞，現在開戶更可享有額外至少港幣20元開戶獎賞！立即打開AlipayHK 手機應用程式，參加螞蟻銀行5週年慶祝活動，並進入螞蟻銀行小程式完成指定任務，輕鬆賺取豐富獎賞！

聲明：以上產品及活動均由螞蟻銀行（香港）提供，AlipayHK不涉及提供以上有關銀行產品。活動受有關條款及細則約束。

投資：投資涉及風險，詳情請參閱螞蟻銀行網頁。本資訊及優惠旨在提供予香港境內人士。此內容僅供參考之用，並不構成對任何投資產品或服務的銷售要約、 邀請或招攬行為，亦不應視為任何投資建議或回報保證。若有需要，請諮詢獨立專業建議。

貸款：PayLater、分期貸款及私人貸款為螞蟻銀行（香港）提供的信貸產品。借定唔借？還得到先好借！

保險：保險產品由安盛保險（百慕達）有限公司承保，並只擬在香港特別行政區透過 螞蟻銀行（香港）代理分銷。有關詳細產品特點及詳細的條款及細則，請參閱相關產品冊子及保單條款。螞蟻銀行（香港）有限公司為持牌保險代理，牌照號碼 GA 1061。 

*合資格用戶需同時成為螞蟻銀行(香港)及支付寳(香港)之用戶及A. Point獎賞計劃之會員以享A. Point積分。活動所獲得的A. Point獎賞受AlipayHK的A. Point條款及細則的約束。 

在中國市場，南都電源已與中國移動、中國電信、萬國數據、字節跳動、阿里巴巴等行業頭部企業建立長期合作；在海外，南都電源作為美國五大數據中心選用的非本土電池品牌脫穎而出，並成功進駐亞太及拉美高端市場。

公司成功開發覆蓋6C/5C/2C/1C放電倍率的全系列高壓鋰電池產品，滿足數據中心等高端電力應用場景需求。

南都電源的高壓鋰電池系統可滿足10分鐘至2小時的數據中心備電時長需求，具有佔地面積小、智能管理、維護簡便等核心優勢，近年已批量應用於中國的萬國數據、韓國KT等客戶的大型數據中心。

針對數據中心特殊需求打造的HRL系列大功率鉛酸電池，具備15年設計壽命與優異的高倍率放電性能，特別適用於15分鐘以內的關鍵備電場景，契合高可靠性、高密度部署需求。

實際應用案例表明，相比傳統鉛酸電池，HRL系列在綜合性能與系統集成效率上實現顯著提升：功率輸出提升35%，佔地面積減少30%，承重要求降低10%，碳排放削減37.5%，初始成本下降15%，為用戶帶來更卓越的經濟效益。

南都電源將持續深化與全球頭部數據中心的戰略合作，積極把握新興數字化市場的增長機遇。

香港2025年9月1日 /美通社/ -- 「數據要素x滬港合作開放數據競賽2025」(Hong Kong/Shanghai Co-operation Open Data Challenge 2025)日前於上海聚能灣創新創業中心舉行頒獎典禮，一共頒發五個獎項。香港隊伍表現卓越，總區北憑「香港環境數據庫」方案勇奪「評審團大獎」和「最佳智慧環境大獎」，而鐵路領航者亦憑「乘客路線選擇仿真」方案榮獲「最佳智慧出行大獎」。香港特別行政區政府數字政策專員黃志光先生亦親自前往上海為參賽的香港隊伍打氣，並見證港隊於競賽的決賽展示數據應用項目的成果。

競賽的決賽和頒獎典禮分別於八月二十六和二十七日在上海舉行，數字政策專員黃志光先生聯同「數據要素x滬港合作開放數據競賽2025」顧問兼大灣區國際資訊科技協會副會長車品覺教授、香港電腦學會秘書長（名譽）劉嘉敏先生以及阿里雲香港公共事業總監陳景樑先生，親赴上海擔任決賽評審。大會同時邀請常駐上海的飛翱集團主席及行政總裁黃有權先生出任評審。B4B大數據商業應用挑戰賽創始人李振業先生亦在場協助港隊備賽，提供專業指導與支援。

競賽頒獎典禮吸引眾多來自政府、創科業界、高等院校等領域的專家學者、企業代表以及獲獎團隊代表共聚一堂，研究數字與人工智能產業發展、探討滬港合作交流。黃專員對各得獎團隊表示衷心祝賀，他說：「滬港兩地政府今年繼續攜手合辦競賽，目的是要響應國家發揮數據要素的乘數效應，深化兩地在數字科技領域的交流合作，助力兩地經濟社會高質量發展。數字政策辦公室亦於今年四月與上海市數據局簽署了《滬港數字經濟合作備忘錄》，進一步深化滬港在創新科技領域的合作，推動兩地數字經濟的聯動發展，為兩地科創產業開拓更深、更廣的合作空間。」

「數據要素x滬港合作開放數據競賽2025」獲獎方案
「評審團大獎」和「最佳智慧環境大獎」：總區北「香港環境數據庫方案」
為支援環境影響評估（環評）程序及縮短進行環評所需時間，香港環保署開發了香港環境數據庫，利用智慧科技及數據系統支援分析工程項目對環境的影響。數據庫網羅進行環評所需的環境及生態基線調查數據，亦同時包括不同類型的應用工具，以促進項目規劃和提高環評的準確性。

「最佳智慧出行大獎」：鐵路領航者「乘客路線選擇仿真」方案
方案利用類比技術進行乘客路線選擇和交通流量預測，旨在徹底改變交通規劃。該解決方案涵蓋香港地鐵的營運數據、政府的開放數據、數位孿生技術的應用、乘客行為模式的預測，以及數據驅動的決策支援如何提升鐵路運營效率和公共安全。方案還重點介紹了實際應用案例，例如啟德體育園的人群管理，以及將該技術擴展到其他城市地鐵系統的潛力。

「數據要素x滬港合作開放數據競賽2025」由香港特別行政區政府數字政策辦公室聯同上海市數據局攜手策劃，B4B（大數據商業應用挑戰賽）、跨境數科（上海臨港新片區跨境數據科技）及SODA（上海開放數據創新應用大賽）聯合承辦，乃滬港兩地連續三年共同舉辦此競賽。大賽以「雙城數據、共建產業平臺」為主題，鼓勵參賽者充分利用兩地豐富的開放數據資源，聚焦智慧出行、智慧生活、智慧環境及智慧經濟四大核心領域，構建創新項目與開創前沿應用方案，共同推動滬港數字經濟深度融合與協同發展。經歷了約三個月的初賽、座談會以及培訓，香港最終派出十三隊來自不同企業和院校的隊伍參加決賽。優秀的項目更有機會獲推薦參加國家數據局等有關部門舉辦的2025年「數據要素x」大賽及亞太資訊及通訊科技大獎（APICTA）。

本次配售涉及30,000,000股配售股份（「配售股份」），每股發售價為新加坡幣0.20元，預期本公司股份將於2025年9月9日上午9時以「即時」方式開始交易。ZICO Capital Pte. Ltd.（「ZICO Capital」）擔任本次IPO的保薦人、發行管理人及配售代理。

本集團成立於2021年，是全球首家尋求公開上市的超透鏡公司，彰顯其重塑次世代超透鏡供應鏈並服務各界科技領袖的實力與準備。本集團緊貼光子學與納米製造新趨勢，設計和製造包括超透鏡、超透鏡相機模組、超透鏡制造設備及超透鏡物聯網（IoT）設備，如紅外超透鏡相機、微型投影儀及超透鏡彩色相機等原型產品。這些超透鏡產品可廣泛應用於智能手機、筆記型電腦、非接觸式三維（3D）生物識別模組、投影儀、增強現實/虛擬現實（AR/VR）裝置，及工業用途，包括激光雷達（LiDAR）系統及飛機和自動駕駛汽車的平視顯示器（HUD）等。

市場展望

根據獨立市場報告，全球光學超透鏡市場預計將於2024年至2029年間以74.8%的年複合增長率急速發展，總市場規模預計於2029年將達4.93億美元。消費電子仍將是最主導的領域，其後為汽車及安防應用。新加坡作為區域研發及電子製造中心，當地超透鏡市場規模由2019年的1,245美元增長至2024年的86,777美元，預計至2029年將增至240萬美元，2024至2029年年複合增長率達93.7%。這一趨勢顯示新加坡堅定聚焦先進製造與光子技術創新的戰略定位及強大制度支持。本集團認為，下游超透鏡應用如筆記型電腦、智能手機、AR/VR設備和自動駕駛汽車的快速增長，將推動市場對輕巧、高效、性能卓越的光學解決方案進一步擴大需求。

配售所得款項用途

按配售價每股新加坡幣0.20元計算，配售總收入約為新加坡幣600萬元。扣除約新加坡幣200萬元的配售傭金及相關開支後，淨籌約新加坡幣400萬元。

本集團擬將配售所得款項主要用於：(i) 產品開發、研發及戰略合作；(ii) 透過有機增長、併購、合資或策略合作推動業務拓展；以及 (iii) 營運資金與一般企業用途。

業務策略及未來規劃

本集團將進一步發揮現有優勢，擴充產品組合與製造能力，重點推動裝置微型化及超透鏡在智能設備、光學感測器、智能眼鏡、自動駕駛及AR/VR顯示器等多元應用領域的集成。集團計劃引入具備脈衝功能的新型激光，實現更快速且定制化的模具製造。研發工作將著重於可調諧超透鏡開發及與客戶及海外創新樞紐的策略合作。本集團亦會強化與多元化供應商基礎，並持續吸納、培養及挽留優秀工程師及人員以支持創新。這些策略將助本集團把握新興機遇，鞏固其在快速演變的超光學產業中的領導地位。

MetaOptics Ltd執行主席兼首席執行官 程章金先生表示：「本集團即將於新加坡交易所上市，是MetaOptics發展歷程中的轉捩點，鞏固我們在研發、全球佈局及業務增長上的堅實基礎。在這重要時刻，我要感謝股東、供應商及夥伴多年來的支持與貢獻。我們突破性的超光學方案，包括新型矩形超透鏡與迷你彩色相機，正重塑智能設備的影像捕捉、感測與解讀方式。隨著訂單穩步增加及設計獲選案例持續累積，我們具備充足條件把握智能設備、物聯網及新世代光學系統的迅速擴張市場。」

「展望未來，在行業良好前景、值得信賴的生態夥伴及自身成熟能力支持下，我們有信心MetaOptics將持續領先於創新高效光學解決方案，賦能新世代應用並為股東創造可持續增長和長遠價值。」

關於MetaOptics Ltd

本集團總部設於新加坡JTC LaunchPad，自2021年起透過全資子公司啟動營運，設計並製造超光學元件及產品，包括超透鏡、超透鏡相機模組、超透鏡製造設備及物聯網超透鏡產品（如紅外超透鏡相機、微型投影儀及物聯網超透鏡彩色相機）。超透鏡已被客戶廣泛集成於多種應用，特別是智能手機、非接觸式三維生物識別模組、投影儀，以及工業領域如物聯網、激光雷達（LiDAR）及HUD、AR/VR設備等。根據獨立市場研究報告，截至2024年底，本公司按量產可能性及出貨量所產生的收入，在全球超透鏡公司中排名第三；以2024年全年收入計算，在全球所有超透鏡公司中排名第五。

本新聞稿由金通策略有限公司代表MetaOptics Ltd發佈。

如有查詢，請聯繫：

DLK Advisory 金通策略
電話：+852 2857 7101
傳真：+852 2857 7103
電郵： / ir@metaoptics.sg

此番品牌升級標誌著 Tescan 朝向更整合的營運模式邁進——結合先進技術、以工作流程為核心的解決方案、專業支援與知識共享社群，進一步聚焦於以使用者成果為導向的客戶價值，而非僅止於技術供應。

品牌願景、方法與驅動力

Tescan Chief Revenue Officer (CRO）Sirine Assaf 表示：「我們的品牌變革展現了今日的 Tescan——一個建立在堅實夥伴關係之上、以成果為導向、以創新為動能，並致力於提供以使用者為本、具實質意義解決方案的公司。」在此核心原則引領下，Tescan 明確設定願景：以為未來所需而打造的工具、軟體與服務，賦能客戶與合作夥伴。其轉型核心是一個簡單而關鍵的理念——消弭從問題到發現之間的阻礙。Assaf 補充：「這場轉型不僅關乎技術，更反映我們思維與合作方式的持續進化，以及如何以更即時的解決方案協助科研社群縮短研究時程。」

自動化與創新

承接去年度多款新系統（包含 plasma FIB-SEM Amber X 2）的成功推出，Tescan 將持續推動全產品線創新。今年的關鍵重點為全面優化自動化，以在速度與準確性更受重視的當下，有效簡化科學家的工作流程。伴隨品牌平臺推出，Tescan 亦同步發表兩款新軟體解決方案：AutoSection 與 TEM AutoPrep PRO – Inverted & Planar Lamella Automation。Tescan 首席策略長 Bruno Janssens 表示：「我們的首要目標是縮短從設備採購到充分發揮效能之間的時間；這仰賴智慧自動化、深厚的應用專業，以及與客戶的緊密協作。」

CEO 觀點

Tescan 集團執行長 Jean-Charles Chen 表示：
「這遠不只是一次視覺翻新，而是一場策略性再定位。我們看見科學的演進，也看見 Tescan 隨之演進；透過更緊密整合的工作流程，讓從問題到洞察的時間更短，並使我們的技術與使用者需求連結更緊密。這代表從產品導向轉為解決方案夥伴：更多自動化、更智慧的軟體，以及以客戶成果為中心的思維。全新的品牌外觀，正是這一深層改變的具體展現。」

亞太發佈

在 8 月上旬於 International Symposium on the Physical and Failure Analysis of Integrated Circuits（IPFA）現場預先亮相後，Tescan 將於 SEMICON Taiwan（2025 年 9 月 8–12 日）正式展開新品牌於亞太的首發。作為  半導體先進檢測與量測技術論壇的一環，Tescan 全球半導體事業 - 業務拓展總監 Hervé Macé 將於 9 月 12 日發表主題：《Development of New Workflows to Address Metrology and Failure Analysis Challenges at Macroscale, Microscale and Nanoscale》。
地點：臺北南港展覽館 2 館 7 樓 701F。

關於 Tescan Group
Tescan 致力於打造先進影像系統，協助科學家與工程師探索微米與奈米世界，將觀察化為洞察、化問題為突破的起點。公司創立於 1991 年，從 5 位工程師起步，迄今已發展為在 11 個國家擁有逾 800 名員工的全球企業，並以 Accelerate the Art of Discovery 為品牌平臺，為全球材料研究、失效分析與奈米尺度成像提供支援；目前在 80 多個國家累計安裝近 4,500 套系統。

KLN將全方位管理金源食品於香港及澳門市場的供應鏈，服務涵蓋倉儲與庫存管理、分銷及營銷物流，以及送遞至中國內地及美國、加拿大、澳洲及英國等國際市場。金源食品將藉此進一步拓展市場版圖，並提升其在各大零售及餐飲領域的營運效率。

是次合作標誌金源食品邁向其「為明日創今天」戰略任務的重要一步。金源食品將透過借助KLN在食品及飲料行業的卓越往績、全方位的物流解決方案及龐大的本地分銷網絡，提升營運靈活性及客戶體驗。

KLN 執行董事及行政總裁張炳銓表示：「我們很高興能與在食品及飲料業代表品質與創新的金源食品合作。獲委任為其4PL合作夥伴，充分展現KLN在複雜及大規模運作上的端到端供應鏈協調能力。是次合作，KLN不但能協助金源食品強化其供應鏈，亦提升其國際配送服務。我們將攜手致力為香港食品物流市場樹立在速度、透明度及價值創造層面的新標桿。」

金源集團行政總栽暨香港工業總會主席林世豪表示：「金源食品作為屹立香港多年的資深工業家，不但是家喻戶曉的優質品牌先鋒，亦在產品包裝創新方面引領業界。KLN在綜合物流的專業實力及前瞻思維，使其成為我們的理想合作夥伴，有助我們未來在本地及國際市場有效率地擴大規模。是次合作將讓金源食品能專注核心業務，將優質品牌和產品帶進每一個家庭。」

KLN是次獲委任，彰顯其於食品及飲料物流服務的卓越往績及深厚專業實力，並提供量身訂造的端到端物流解決方案，滿足行業不斷演變的需求。

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK） 

KLN（前稱嘉里物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球59個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

關於金源發展國際實業有限公司 （股份代號0677.HK）

成立於1946年，金源集團前身為源隆貿易有限公司。於50年代取得本港大米進口牌照，開啟大米進口、批發、倉儲和分銷在內垂直整合業務。集團於1991年在香港聯合交易所上市。金源已由?間本地?業貿易及分銷公司，轉型為擁有三大策略性業務的集團，包括 (1) 通過米業建立垂直整合平臺，為本地及特定市場自家和代理快消品品牌在零售、餐飲和網店渠道提供服務；(2) 打造越南最強國際便利店品牌，成為擁有覆蓋南北地區網絡及物流派送的唯一國際便利店品牌；(3) 落實投資日本二世古比羅夫滑雪場毗鄰地段，打造當地「零售娛樂」新地標。

旗艦新品重塑現代家居

延續的卓越——該產品曾在Kickstarter創下百萬美元眾籌紀錄，並榮膺IFA 2024大獎——摩飛電器將於2025年IFA展會隆重推出全新全季氣候旗艦S1 Ultra。S1 Ultra創新搭載Fusion Max技術，整合製冷、制熱、加濕、送風及無管道設計五大功能，實現全年無縫舒適體驗。產品從航空發動機中汲取設計靈感，搭配精緻木質飾面，將尖端科技與典雅美學深度融合，詮釋了摩飛始終以用戶體驗為核心的品牌理念。

同臺亮相的還有全新升級的Fusion系列水壺與多士爐套組，採用人性化握柄設計，點綴天然木質紋理，在性能與簡約美學之間取得優雅平衡。此外，摩飛電器也將首次展出多款創新產品，包括InfuseChill風味冰制冰機、MixChill三合一制冰機、全自動意式咖啡機以及經典系列產品，誠邀您親臨現場，沉浸體驗。

全球戰略佈局與合作生態構建

柏林國際電子消費品展覽會（IFA）是摩飛電器發佈旗艦產品、拓展全球市場的核心戰略平臺。過去一年間，品牌憑藉智能與現代化的產品解決方案，贏得了全球媒體、行業意見領袖及多國運動員的廣泛認可，特別是在巴黎奧運會期間的卓越表現，進一步提升了其品牌聲譽與行業影響力。

未來，摩飛電器將持續深化全球戰略合作，積極推進可持續產品研發，不斷豐富產品矩陣，以創新家電惠及更多家庭。本次於IFA柏林展會亮相的新品，正是對「驚喜進階」品牌理念的生動實踐——摩飛將傳承深厚的英式匠造工藝與前瞻設計思維相融合，致力於為用戶提供可靠耐用、技術先進且美學精湛的家電解決方案，持續提升日常生活品質。

歡迎親臨7.1C館105號展位

誠邀您親臨7.1C館105號摩飛展位，現場體驗產品實機操作，觀看專業演示，並與技術專家深入交流，共同探討摩飛如何將匠心工藝與創新科技深度融合，打造兼具時尚美學與智能體驗的家居解決方案。這一切，正是品牌「引領生活，驚喜進階」核心理念的最佳詮釋。

關於摩飛電器

摩飛電器創立於1936年，現已發展成為覆蓋全球26個市場的家電行業領導者。89年來，我們始終以創新為發展引擎，依託可靠的品牌支持、智能解決方案與定制化服務，為全球合作夥伴與消費者創造價值，持續踐行對卓越品質與可持續增長的承諾。

如需瞭解更多資訊，請訪問：

媒體聯繫方式
電郵：

聚焦4項實用領域   助教育界建立穩健網安框架

香港2025年9月1日 /美通社/ -- 自全球掀起數碼化浪潮，特區政府一直致力推動香港成為國際創新科技樞紐，同時積極提倡智慧城市，各行各業均捉緊機會，正實踐高速數碼轉型，其中當然不乏本地教育界。數字技術正賦能教育界開創前所未有的發展新生態，利用各種資訊科技應用於校內行政管理及教學之上，令整體效率及質素以大幅提升。然而，網絡安全問題卻如影隨形，近年教育界已成為網絡攻擊的首要目標之一，面對創新科技發展日新月異，亦意味著伴隨更多潛藏的網安隱憂，因此為香港教育界建構穩妥的網絡安全框架，具有重要現實意義，更是支撐教育界可持續發展的關鍵所在。香港互聯網註冊管理有限公司（簡稱HKIRC）一直擔當香港網絡安全的守護者，最近聯同數字政策辦公室（數字辦）及香港警務處網絡安全及科技罪案調查科（網罪科）攜手推出免費網絡安全支援計劃「網絡防禦一站通（Cybersec One）」，計劃共設4大範疇，包括：網絡安全檢測及風險評估、改善報告、網絡安全意識培訓及模擬釣魚電郵演習，以及分享最新網安資訊等，旨在為本地企業和機構提供一站式網絡安全支援。

根據最近網罪科的網安報告顯示，教育界未來將面臨更嚴峻的網絡攻擊威脅。有見及此，HKIRC把教育界列為計劃的第一步重點推廣範疇，並逐步延伸至其他行業，望合力為香港打造構建出穩固、開放且有序的網絡安全生態圈。

為實踐Cybersec One於教育界的展開，HKIRC與資訊科技教育領袖協會（AiTLE）和網罪科攜手合作，主動把計劃推廣至香港各中、小學校，並獲得教育界高度關注及廣泛支持。HKIRC有見計劃初現成效，最近聯同AiTLE ，網罪科及羅兵咸永道香港 DarkLab 合力推出教育界網絡安全重點項目－《香港學校網絡安全指南》，整合最新的網絡安全資訊並歸納成4大實用領域，包括：1）即用式網安政策模版、2）實際案例參考、3）學校典型事故應對流程及4）網安配置推薦清單等，為學校提供全面性、實用性和方便性兼備的網絡安全指引。配合「網絡防禦一站通（Cybersec One）」免費提供的網安資訊平臺、網站檢測及學校IT風險評估具，冀透過指南和全方位支援提升教育界對網絡安全的整體認知與實踐能力，以持續推動教學、學習和學校運營上的創新與發展。

「HKIRC香港學校網絡安全指南發布會」於8月29日假英華書院舉行，活動由HKIRC、AiTLE共同協辦，亦邀得網罪科及羅兵咸永道香港 DarkLab支持參與及分享網罪科數據和給學校的關鍵建議。是日活動除邀請媒體參與外，亦另設教育界場次，超過50間本地中、小學亦受邀出席活動，分享最新網安資訊和即場派發學校網站分析報告，透過各種案例和網安報告，讓參加者能夠了解現時香港學校正面對的網絡安全問題，同時為各自學校的網絡安全系數作初步評估，以測試現時整體防禦能力及尋找安全漏洞，並提供專業建議。

「HKIRC香港學校網絡安全指南發布會」邀得香港互聯網註冊管理有限公司行政總裁黃家偉工程師、香港警務處網絡安全及科技罪案調查科警司 許綺惠女士、資訊科技教育領袖協會主席 黃健威先生及羅兵咸永道網絡安全和私隱服務合夥人及DarkLab聯合創辦人 顏國定先生親臨主持及擔任分享嘉賓，全面剖析現時本地教育界的網絡安全現況與展望，並透過各自的專業與經驗共覓良策。

教育界網安意識仍不足   易成不法之徒首要目標

由於教育單位儲存著大量學生和教職員的個人訊息，當中包括：姓名、身分證號碼、聯絡資訊、學術成績等重要資料。事實上教育界人士對於網絡安全的意識與知識仍有不足，很容易成為不法之徒攻擊的首要目標，導致個人資訊被惡意利用，例如詐騙、身分盜竊等違法行為。香港互聯網註冊管理有限公司行政總裁黃家偉工程師分享道：「近年網絡攻擊手段逐漸變得多元化，尤其教育界開始應用更多資訊科技於校內管理及教學之上，令網絡釣魚、DDoS 攻擊、惡意軟體等網絡攻擊更變得無孔不入，提升業界對網絡安全認識及應對能力將刻不容緩。另外，個別學校因資源有限，未能每年定期檢查網站安全問題。我們提供的 Cybersec One 整合式服務，涵蓋從尋找網站潛在風險、提供培訓與演習，到資訊發放等一站式支援，協助學校全面提升網絡安全水平。」

最新網安報告預測網絡威脅

因此為教育界準備一份實用、清晰且易明的「香港學校網絡安全指南」尤其重要，此舉將會是構築學校網絡安全的第一道防線。透過有系統化的網安指引和框架，能夠有效提升教職員對各種網絡攻擊的認識，從而審視自身操作，杜絕因人為問題導致的安全漏洞；教職員面對網絡攻擊時可利用指南即時辨識並阻止安全事件蔓延，並有足夠能力迅速地採取應對措施，確保校內所有行政及教與學工作得以穩定進行。學校在推行數字化教學的過程中，穩固的網絡安全更是不可或缺的基礎，有助確保新增的教學平臺與系統能夠安全運作，令教學質素得以不斷提升。良好的網絡安全意識同樣有助學校減少有關網絡安全的各項成本，讓營運成本投放於提升教學質素之上，有助學校建立聲譽和家長的信任，不僅有利長遠招生，亦能提升校方於業界的地位。最後，透過引入「香港學校網絡安全指南」，校方使用各種資訊科技時，能夠確保符合香港相關法規要求，避免資料處理不當而引發法律風險，全面維護學校的合法權益和教育環境的穩定性。

HKIRC、AiTLE ，網罪科及羅兵咸永道香港 DarkLab在編寫全新《香港學校網絡安全指南》時，特別參考本地及國際有關網路安全的各種框架及最佳實踐，包括：教育局於2019 年 9 月發布的《學校資訊安全 - 建議措施》、數字政策辦公室於2025 年 4 月發布的《基準資訊科技保安政策》，以及ISO/IEC 27001、美國國家標準技術研究院（NIST）創建的「網路安全框架（Cybersecurity Framework）和CIS 關鍵安全控制(CIS Controls)等一系列國際公認的網路安全最佳實踐。

透過收集及重整各種資料，同時深入了解教育界實際面對的現況和挑戰，全新《香港學校網絡安全指南》強調可行性、可擴展性、適應性及泛用性，確保使用者能夠根據各自學校的狀況靈活調整，編製出獨一無二的「學校網路安全管理手冊」，以達致最佳的保護效果。現時指南核心架構將涵蓋以下四大主要方向：

1.      即用式網安政策模版

《香港學校網絡安全指南》提供一個廣泛且實用的網路安全政策模板，協助學校根據其營運需求制定資訊科技安全政策和規則。模板涵蓋使用自攜裝置守則、資產及資料管理、管理者密碼策略、電子郵件安全、人力資源安全、網路管理、實體安全監控、資訊安全事件管理、無線安全、網站安全，以及生成式人工智能技術及應用指引等多個關鍵領域。旨在幫助學校輕鬆按照指引實踐資訊安全管理，並由校方負責根據實際需求進行調整，確保其資訊科技系統與寶貴資料得到妥善保護。

2.      實際案例參考

為讓學校更易理解模板當中的資訊，《香港學校網絡安全指南》重點加入實際案例，以展示在處理網路安全工作時如何利用指南解決實際情況，例如：如何有效把重要資料進行分類，訂立清晰標示，並制定資料存取和傳輸資料的守規則；如何識別安全漏洞及安裝合適的網路安全應用程式；如何為校內選擇最佳無線網絡設置，並利用各種加密方式保護其安全等。透過各個實例，學校可以就各情況預設對應程序，令往後的網路安全工作建立良好基礎。

3.      學校典型事故應對流程

雖然學校可利用《香港學校網絡安全指南》建構穩健的基礎，然而，面對日新月異的網絡攻擊威脅，例如：勒索軟件攻擊、網路釣魚、意外資料外洩、網站篡改和DoS攻擊等，校方仍需要制定有效的應對策略，因此指南針對此問題，設計出一套學校典型網安事故的建議應變流程，內容包含具體案例和影響分析，協助校方制定一系列的應對方案，並在遇到事故時能迅速採取實際行動，以最大限度地減少損失並確保符合相關法例要求。

4.      網安配置推薦清單

《香港學校網絡安全指南》將提供一份適合各大學校的網安配置推薦清單，當中包含用於識別和解決學校網站常見漏洞的通用指南和操作建議，涵蓋會話管理、密碼管理、存取控制、資料安全、錯誤處理及組態管理等，校方可參考清單建立最佳的網絡安全設定，藉此進一步提升其整體保護水平。指南將透過「網絡安全資訊共享夥伴計劃」的網上平臺(網址：) 發佈，學校可下載最新版本並緊貼網安情報。平臺設有互動功能，教師可向專家提問並獲得專業回覆。HKIRC 希望透過此免費服務，推動知識共享，提升全港中小學的網絡防禦能力。

香港警務處網絡安全及科技罪案調查科警司 許綺惠女士：「學校要把『安全』由制度帶進日常：一是治理先行——建立合規監督與清晰責任分工，以風險為本訂立校本網安政策並融入系統生命週期；二是防護為本——採用零信任理念，推行多因素認證（MFA）及基於角色的存取控制，強化關鍵帳戶與敏感資料保護；三是偵測與復原並重——落實網絡分段與日誌留存，持續監察威脅，配合定期資產掃描、滲透測試與演練，確保發現得早、應變得快、復原得穩。網罪科會與業界及學界緊密合作，協助學校提升防護能力，讓教與學在安全可靠的環境下創新前行。」

資訊科技教育領袖協會主席 黃健威先生分享道：「學校作為教育重地，正面臨日益嚴峻的網絡威脅，例如勒索軟件攻擊等，這些威脅涉及老師、學生及家長等多層使用者，帶來極大的網安風險。然而，學校往往因預算及資源緊絀，各校網安專業水平不一，導致網安政策難以統一落地實施。有見及此，我們期望藉此機會與業界持份者共同構思《香港學校網絡安全指南》，提供實用指引，輔助政府針對學校推行更全面的網安政策，合力提升教育界的整體防護能力，讓教學環境更安全可靠。」

羅兵咸永道網絡安全和私隱服務合夥人及DarkLab聯合創辦人 顏國定先生：「隨著網絡攻擊手法日益多樣化及精密，整個網絡安全形勢愈見嚴峻，教育界亦難以獨善其身。無論是大專院校、中學，甚至本地小學，均面對不同程度的網絡安全挑戰。勒索軟件仍然是主要攻擊手法之一，而學校的網絡架構往往因為治理模式分散、使用者類型繁多——包括家長、學生、教職員、校友等——而變得更難管理，加上網安資源投放不足，令風險進一步加劇。因此，我們今次與HKIRC及AiTLE攜手合作，編寫全新的《香港學校網絡安全指南》，希望透過實用的政策模版、事故應對流程及配置建議，協助學校建立更穩健的網絡安全框架，提升整體網安意識及實踐能力，為教育界各持份者提供清晰可行的指引，共同守護校園數碼環境。」

守護香港網絡安全逾廿載 持續為社會注入穩健力量

HKIRC於2001年成立，二十多年來一直肩負推動香港網絡安全的重要使命，作為非牟利機構，支援香港特區政府管理本地地區域名「.hk」的註冊及管理工作，致力保障互聯網基礎設施的穩定與安全。

隨著香港特區政府近年大力推行數字經濟及智慧城市發展政策，社會對網絡安全的重視日益提升。維護網絡安全已成為全社會共同的責任，提升各界網絡安全意識與防禦能力尤為關鍵。HKIRC深明此道，不斷推出各種相關計劃與活動，協助企業、機構及學生提升網絡安全水平，以建設更安全的互聯網環境。HKIRC一直有為本地中小企業提供免費網絡安全服務，當中包括網站掃描支援和網絡安全員工培訓平臺，目前已為超過4.9萬間中小企業完成網絡安全漏洞掃描，並為旗下員工提供一系列網絡安全培訓，參與人數高達35萬人次。通過這些努力，HKIRC期望能為中小企業在數碼轉型過程中提供有力保障及支援，同時提升員工的網絡安全的意識與認知，協助本地企業能有效應對不斷演變且充滿威脅的網絡攻擊，得以守護其寶貴的數據資產。

展望未來，HKIRC將繼續忠於使命，秉持「推動者」角色，積極促進內地與香港業界在網絡安全領域的交流與合作，充分發揮兩地獨特優勢，實現優勢互補，攜手推動網絡安全整體發展，為兩地企業打造更安全、穩定和堅固的網絡環境。

關於香港互聯網註冊管理有限公司

香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名（即.hk及.香港）的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、.net.hk、edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，以及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網絡.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，以及將會在香港推出其他相關域名的服務。

關於資訊科技教育領袖協會

「資訊科技教育領袖協會（AiTLE）」由本港中小學負責資訊科技教育的重心人物（資訊科技統籌員／統籌老師）及電腦科教師於 2002-2003 年組成，透過仝工分享、講座及工作坊等活動，提升利用資訊科技促進學與教質素。直至現在，AiTLE 已有超過廿二年歷史，超過二千位會員、超過一千間學校，為學界資訊科技教育教師專業團體中的最大的一個組織。至今已籌辦超過七百場活動，很多 AiTLE 會員均以不同角色參與資訊科技教育及電腦科教學。

關於網絡安全及科技罪案調查科

自2015年成立以來，**網絡安全及科技罪案調查科（網罪科）**以「偵查、保護、賦能」為策略主軸：專責偵辦科技罪案與數碼取證、主動蒐集及共享威脅情報、支援關鍵基礎設施防護，並透過宣傳與培訓提升社會整體網安意識。網罪科與本地及海外執法機構、政府部門及業界緊密協作，聯手打擊跨境科技罪行與新型網絡威脅。我們將秉持創新與專業精神，與持份者共同築起更具韌性的網絡安全生態，為智慧城市發展提供堅實保障。

關於羅兵咸永道香港DarkLab

羅兵咸永道香港 DarkLab 是一個專注於網絡安全技術與攻防測試的專業團隊，擁有逾 250 名資深專才，具備紅隊背景及對網絡犯罪手法的深入理解，能模擬真實駭客場景，協助客戶識別風險並強化防禦。團隊提供全面服務，包括滲透測試、事件應變演練及安全成熟度評估，並積極參與本地及國際社群，推動業界交流，致力成為企業數碼轉型中的可信網安夥伴。

標識：

獎學金頒獎典禮現場：

香港專業教育學院是一所隸屬於香港特別行政區政府機構職業訓練局的職業學校，該校所有學生均修讀物流相關課程（包括航空貨運管理及全球物流課程）。

為促進優秀人才的培養，NX Hong Kong自2010年起推出獎學金計劃。本年度共有4名學生獲頒獎狀及獎學金。總裁Aldo Soprani對學生的未來寄予厚望，他表示：「通過支持各位這樣優秀勤奮的學生，我期望每位同學都能充分發揮潛能，日後為社會做出重大貢獻。」

NX集團將繼續在東亞地區積極開展社會貢獻活動，幫助培養能夠為物流行業做出貢獻的人才。

關於NX集團：

NX集團官方網站：

NX集團的官方LinkedIn帳戶：

臺北2025年9月1日 /美通社/ -- 全球政經市場動盪之際，面對高物價與低薪壓力下，愈來愈多年輕人透過投資理財，實現財富累積。根據 Yahoo「」，臺灣的Z世代投資參與率已突破六成大關，且有近7成Z世代願意承擔較高的投資風險，並以股票、ETF為主要投資工具。由此可見，這群不畏風險、積極入市的年輕世代，將成為金融品牌的行銷新戰場。面對Z世代帶來的市場新力量，Yahoo股市財經^[1]作為臺灣領先的財經資訊平臺，透過平臺長年的數據觀察與實務經驗，以三大行銷策略，助攻金融產業品牌掌握Z世代的投資行為軌跡，進而共同打造全方位滿足投資人需求的投資理財環境。

工具 x 內容 x 社群生活 三大策略迎戰Z世代

根據「2025投資理財行為大調查」觀察，在多數投資人對投資策略轉趨保守之際，Z世代卻逆勢積極參與。他們開始投資的契機主要源於「賺零用金/增加收入」（50%）以及「跟著父母投資」（44%）。這種受到家庭與同儕影響的行為模式，也體現在他們的學習管道上，超過6成從「父母和親友同儕」獲取初始知識，其次為「財經股市網站App」（45%）。由此可見，Z世代的投資行為並非被動接收資訊，而是傾向主動獲取情報、自主觀察。他們不僅重視效率與探索，也因資訊普及與同儕影響，更青睞即時的社群互動與生活化的學習體驗，而非單向的資訊轟炸。這也正是為何在提供投資資訊時，可從工具升級、內容優化、和社群連結這三個面向著手，才能有效打動新世代。

策略一：投資工具遊戲化，降低理財門檻

在股市財經的資訊工具設計上，應將複雜的產品功能遊戲化、社群化，透過互動設計降低入門門檻，滿足Z世代對效率與自主探索的重視。Yahoo股市App提供的「個股漲跌投票」、「ETF篩選器」和「社群爆紅榜」等功能，從社群互動、即時市場情緒溫度計，到透過指標簡化分析流程、自訂條件快速挑選投資標的等，多面向地將投資知識轉化為可簡易操作的功能模組，及日常可參與的社群互動，並藉由多方位的功能服務幫助投資人更有效率地完成每日選股決策。

策略二：理財內容陪伴化，建立品牌信任

在財經內容溝通上，Z世代更渴望主動獲取多元資訊，品牌應將內容視為與使用者建立信任的關鍵，透過陪伴式內容，在不同時間點提供客製化資訊，讓內容與Z世代生活作息連結，進而成為投資人可信賴的資訊來源。Yahoo股市財經透過 「一日內容布局策略」，從早盤為提供臺股預測與國際消息；盤中即時產業動態，協助用戶即時應對市場波動；盤後即時解析，協助用戶快速整理當日市場邏輯；再到晚間提供長篇分析、股民觀點與美股趨勢等學習延伸，在不同時間點提供不同需求的資訊內容，打造全天候的投資陪伴，成功成為45% Z世代推薦的網站App^[2]。

策略三：社群生活化，開啟有溫度的對話

Z世代喜歡的財經內容有四大特點，簡單易懂、生活相關、用年輕人的語言，以及具備觀點解讀。透過將迷因、流行文化與財經資訊巧妙結合，把艱澀的專業知識轉化為好用、易懂的內容，讓理財知識能與生活產生連結，才能在茫茫資訊海中吸引Z世代的目光。

2025年的金融行銷已進入新紀元，唯有跳脫傳統思維，以即時互動的工具、貼近日常的內容，以及強化社群連結的引導，才能有效降低投資門檻，贏得Z世代的青睞。品牌應正視這股趨勢，當品牌願意走進Z世代的生活語境，提供陪伴式的體驗與實用選擇，就有機會在這波新生代投資浪潮中搶得先機，進而建立品牌長期影響力。

Zhuang 將領導 Burke Porter 的運輸業務營運，而 Burke Porter 是 Ascential Technologies 的旗艦汽車品牌。他於製造業和工業行業（包括豐富汽車行業經驗）擁有超過三十年領導經驗。他在推動策略性成長、卓越營運和國際擴張方面，均擁有良好記錄。此外，他在管理工程產品和資本設備的研發活動方面，也擁有廣泛專業知識。

運輸執行副總裁 Uwe Krueger 表示：「我們感謝 Tony 多年來為公司作出的貢獻，並祝他一切順利。而且，隨著這轉變，我們繼續對未來充滿期待。Manfred 的製造經驗、組織高績效團隊的能力，以及創業思維，完全有能力帶領我們更上一層樓。他加入我們公司，我們感到非常高興。」

Zhuang 的經驗包括他於汽車行業中，長年擔任領導職務。最近，他曾於多間中國工廠的管理中舉足輕重。在這這職責中，他監督銷售、項目管理、研發和安全的董事總經理，以及工廠總經理和其他支援工作，包括財務、人力資源和採購。Manfred 在 Ascential Technologies 的新職位中，還將利用他自己於國際領先汽車公司（例如 ThyssenKrupp、Joyson Group、Grammer AG 和 Brose 等）的成功工作中累積的全球領導能力和建立商業關係的深入專業知識。

Zhuang 能說流利的英文、中文、日文和德文。他的正規教育包括上海工業大學頒發的機械自動化與機器人工程學士，以及上海復旦大學管理學院和麻省理工史隆管理學院共同頒發的復旦-麻省理工國際工商管理碩士。

關於 Ascential Technologies 
Ascential Technologies（前身為 Burke Porter Group）為醫療和生命科學、運輸，以及測試及測量系統終端市場，設計、開發和自動化複雜的診斷、檢查和測試流程。該公司致力解決客戶最嚴苛兼最關鍵的任務挑戰，而當中失敗的代價是高昂的。Ascential 擁有超過 70 年創新經驗，擁有全球業務，並於 40 個地點擁有超過 2,300 名專業人士的專業知識。該公司協助客戶大規模地加速關鍵解決方案創新、降低風險、推動競爭差異化，以及縮短上市時間。該公司的獨特之處，在於致力帶領客戶完成整個產品生命週期（從構思至商業化）。在整個產品生命週期中，該公司視質素和安全為最重要的。Ascential 的客戶包括《財富》100 強領袖，以及改變業界傳統的創新者。如欲了解更多，請瀏覽 。 

圖片下載：

數碼版： 印刷版：

傳媒聯絡
機構：
Brittney Popa
MBE Group 代表 Ascential Technologies
(231) 675-1692
bpopa@mbe.group

Mike Bleau
代表 Ascential Technologies 的產業範圍
(810) 397-1429
mbleau@industry-scope.com

東京2025年9月1日 /美通社/ -- 跨境SEC審計與顧問服務的領先機構 麥楷亞洲（Marcum Asia CPAs LLP） 宣布在東京千代田區大手町東京產經大廈27層正式開設日本辦公室。新辦公室將作為區域樞紐，為日本企業及金融機構提供本地化與國際化相結合的專業支持。

此次擴張體現了麥楷亞洲在亞洲市場的長期承諾。隨著越來越多的日本企業通過 IPO、SPAC/De-SPAC 及其他跨境交易 進入美國資本市場，對具備 SEC 和 PCAOB 合規審計經驗 的會計師事務所需求不斷上升。

日本市場負責人劉戎表示：「日本是全球最具創新力的經濟體之一。東京辦公室的設立，將進一步強化我們對日本企業的支持，幫助其在美國資本市場實現更高透明度與更大發展機遇。」

聯合主席助?伯斯汀補充道：「日本辦公室的開設意味著服務網絡的進一步擴展。我們與中國、新加坡及美國辦公室保持緊密協作，能夠為客戶提供 24小時跨境審計與顧問服務，助力企業順利完成資本市場之旅。」

作為 2024年亞洲企業赴美上市審計數量排名第一 的會計師事務所（全年完成25宗IPO），麥楷亞洲憑借豐富的跨境經驗、嚴格的質量控制體系以及 DFK International 與 LEA Global 全球聯盟網絡，持續為亞洲企業的國際化發展提供保障。

麥楷亞洲日本辦公室

〒100-0004
東京都千代田區大手町1丁目7-2
東京產經大廈27層

電話：+81 3 3242 6225
傳真：+81 3 3242 6265

網站：  
開業日期：2025年9月1日

關於麥楷亞洲
麥楷亞洲（Marcum Asia CPAs LLP）是一家專注於跨境服務的獨立會計師事務所，長期為亞洲企業提供 SEC/PCAOB 合規審計、IPO 及 SPAC/De-SPAC 支持、以及跨境財務與治理顧問服務。憑借逾三十年的豐富亞洲SEC審計經驗，麥楷亞洲是眾多企業進入美國資本市場的首選合作伙伴。

公司延續高分紅傳統，2025財年累計派息11.59億港元，股息率近8%，並已回購超過4000萬股，彰顯管理層對長期價值的堅定信心。財務方面，首程現金儲備超80億港元，已清償所有銀行貸款，有息負債率僅7.9%，連續三年獲AAA評級，財務結構穩健。

在業務端，首程機器人戰略全面提速。公司已投資宇樹科技、銀河通用、星海圖、松延動力、加速進化等頭部企業，並致力於推動機器人在阿爾特汽車產線、成都環貿ICD自動充電站、北京大學首鋼醫院手術醫療等多場景規模化落地。今年8月，首程機器人生態企業在世界人形機器人運動會斬獲37枚獎牌，公司在北京國家速滑館外場打造的「首程機器人科技體驗店」日均流水超3萬元，驗證市場對機器人應用的熱情。

值得注意的是，財報當日公司還宣佈通過全資子公司首沃投資設立機器人先進材料產業公司，專注電子皮膚、腱繩、輕量化PEEK等上游關鍵材料，補齊機器人產業鏈短板。這標誌著首程在「投資+場景」之外，進一步向上游延伸，構建「材料–整機–應用」的全產業鏈生態。

業內人士認為，隨著材料公司成立，首程控股已完成機器人全產業鏈閉環佈局，從資本投資到場景落地再到上游材料補鏈，未來有望在全球人形機器人產業加速商業化的背景下，迎來更大成長空間。

香港2025年8月31日 /美通社/— 城覓科技（香港）有限公司宣布，旗下智能餐飲品牌WeBite 於香港中文大學校園食堂完成升級改造，並於本月正式重開。為全校師生帶來香港高校內部首家「自選稱重模式」用餐體驗，以創新模式提升校園用餐品質與環保意識。

WeBite 本次升級以「創新、健康、環保」為核心，將校內原有食堂空間全面優化，打造更貼近年輕人需求的智慧餐飲場景，開創校園膳食新典範。

升級後食堂設有主副兩條餐線：

• 主餐線為「自選稱重」形式，提供多達13道熱菜，學生可自由搭配、靈活取量；
• 副餐線則涵蓋西北麵食、豬腳飯、水煮魚、酸菜魚、海南雞飯、過橋米線、咖啡、烘焙等特色選擇，滿足多元口味需求，打造豐富且貼近年輕人生活習慣的飲食體驗。

全港高校首家「自選稱重」模式：打造可持續的用餐模式

傳統飯堂常見固定份量與菜色選擇有限，而WeBite此次推出的「自選稱重」模式，讓用戶可依照個人需求自由選擇菜品、分量及搭配，透過稱重計價方式，真正實現「所取即所食」，有效減少廚餘與浪費問題。

這種創新形式尤其受到年輕一代與注重健康飲食者的歡迎，不僅兼顧靈活性與經濟性，也體現出WeBite對可持續發展與綠色生活的實際承諾。

堅守品質與創新：現場烹飪提升新鮮與穩定

WeBite始終堅持「好食材 + 好製程 = 好味道」的核心理念。此次進駐校園的餐品，全部由廚房現場新鮮製作、現做現炒，堅決拒絕任何形式的預製料理。每一道菜皆鍋氣十足、熱辣盛爐，滿足學生與教職員對品質與口感的雙重要求。試業期間，WeBite在校內迅速獲得學生與教職員的廣泛好評，特別是對菜品新鮮度與現烹口感的一致認可。

嚴格把控食安：以最高標準落實營運管理

在食品安全方面，WeBite以高於法規要求的標準制定內部管控機制。所有校內備餐操作均依照品牌標準執行，並由具備多年餐飲經驗的專業團隊全程監管。

WeBite智能餐飲平臺旗下央廚已通過 ISO 9001 質量管理體系、ISO 14001 環境管理體系、ISO 45001 職業健康安全管理體系、HACCP 危害分析與關鍵控制點體系及 ISO 22000 食品安全管理體系等五項國際權威認證，確保從原材料處理到出品交付每一環節均有據可查、安全可控。

此外，品牌亦格外重視後廚團隊的職安健安排，定期安排急救培訓與標準化衛生課程，確保每位員工都在最安全的環境下工作。

WeBite深信創新應當回應場景需求。這次升級不僅為香港中文大學的學生與教職員帶來更高品質、更靈活的膳食選擇，也展現品牌對校園環境、社會責任與可持續發展的長遠規劃。

從「吃多少取多少」的自選稱重設計，到現場製程的穩定出品，WeBite期望透過每一個創新細節，重塑校園飲食生態，推動本地智慧膳食向前邁進。

關於WeBite

城覓科技（香港）有限公司 為WeBite品牌獨家運營商，在香港土瓜灣自有現代化中央廚房（食物製造廠牌照：2952809351），致力打造全球領先的團體用餐服務平臺。作為香港首家推出智能取餐櫃且規模化使用智能炒菜機的數字化膳食服務商，WeBite聚焦企業、學校、醫院、社區場景，提供以下核心服務：

• 多元供餐模式： WeBite Space（機構食堂）、WeCoffee（咖啡吧）、WeBox（健康餐盒）、WeBuffet（全港首創自選稱重中餐）與茶歇到會及商務宴請等多元模式。
• 數字化用餐方案：智能化應用程式下單點餐、智能取餐櫃配送、口味標準化智能炒菜機。

目前 WeBite 已成功服務超過 70 間企業及機構，並通過多項國際認證，為香港打造具創新力與競爭力的智慧團體膳食解決方案。品牌未來將持續以「科技 + 食品 + 場景」融合策略為核心，推動智能與創新餐飲的普及與升級，讓每一餐都更好。

媒體聯繫﹕
客服郵箱
info.hk@webite.app 

美國加州帕羅奧圖和臺北2025年8月30日 /美通社/ -- Zettabyte 是專注於 GPU 基礎設施、AIDC 最佳化軟體和 Neo-Cloud 運算的全端人工智能解決方案提供商，今天宣佈任命 Sam Lawn 為全球財務總監，即時生效。

Lawn 於亞洲和美國擁有超過二十年金融與營運經驗。他最近擔任 DayOne 的高級副總裁兼財務主管，而 DayOne 是高效能數據中心的全球發展商兼營運商。在此之前，他曾於 GDS Holdings 擔任副財務總監，負責監督大規模金融營運和融資計劃。

在 Lawn 的整個職業生涯中，他直接參與超過 100 個數據中心項目，管理投資總容量達 1.5GW。他也透過股權、債務和可轉換債券，集資超過 150 億美元。他的專業領域涵蓋資本市場、首次公開招股、雙重上市、投資者關係和合規。

Zettabyte 主席 Kenneth Tai 表示：「Sam 的金融專業知識和全球營運領導能力，將加速 Zettabyte 實現大規模提供主權級人工智能基礎設施的使命。」

Zettabyte 簡介

Zettabyte 提供端對端人工智能基礎設施解決方案，從 GPU 最佳化到主權級 AIDC 和 Neo-Cloud 服務。該公司提供的一站式方案集群，專為提升企業和政府客戶的效能、效率和可擴展性而設計。

收購該等品牌後，擴大和補充 Arclin 的創新平臺

佐治亞州阿爾法勒特2025年8月30日 /美通社/ -- Arclin 今天宣佈已達成最終協議，將以約 18 億美元收購 DuPont 的 Aramids 業務，當中包括 Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌。此收購計劃將擴大 Arclin 的產品組合，涵蓋航空航太、電力基礎設施、電動車、個人保護和國防。同時，鞏固該公司於建築、基礎設施、天氣和消防保護，以及交通運輸領域的強健地位。Arclin 的尖端科技是至關重要的，也推動保護和改善日常生活的必備產品。該交易預計將於 2026 年第 1 季完成，並須符合慣常成交條件和監管機關核準。Arclin 是 TJC, L.P. 附屬公司的投資組合公司。

Arclin 主席兼行政總裁 Bradley Bolduc 表示：「Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌長久以來都以創新和防護質素而聞名。Arclin 透過此次已計劃收購，將釋放這些品牌的潛能，開創先進物料的新時代。這可提升家居、工作場所和社區的堅固、安全和韌性。 」

DuPont 行政總裁 Lori Koch 表示：「DuPont 對 Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌的傳統感到自豪。我們相信在 Arclin 的領導下，這些業務將會繼續蒸蒸日上，並擴大於他們於新產業和應用上的影響。」

Arclin 運營總監 Mark Glaspey 表示：「Kevlar ^® 和 Nomex^® 業務的全球據點為 Arclin 提供透過新產品和新技術，拓展新地域和科技市場的獨特機會。我們專注於設施、合作夥伴和市場之間，發掘機會。」

Arclin 品牌與市場副總裁 Jana Wright 表示：「我們很高興這些經典兼可靠的品牌加入 Arclin 產品組合。Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌符合我們致力變革防護科技的承諾。我們對這些品牌進一步創新和服務更廣泛受眾的潛力，感到興奮。 」

交易重點：

• Arclin 簽署收購 DuPont? Aramids 業務（包括 Kevlar® 和 Nomex® 品牌）的協議
• 透過經驗證兼可靠的個人和急救人員安全的防護科技，擴展 Arclin 的產品組合。
• 協助 Arclin 利用 Kevlar®、Nomex® 和 Arclin 的高度創新產品和科技。
• 協助 Arclin 創造科技而發展樹立業界標準的新產品。
• 此收購涉及約 1,900 名員工，而這些員工將為 Arclin 帶來數十年科技經驗。
• 增強 Arclin 的全球市場影響力，並加速進入新地區市場。
• 該交易預計將於 2026 年第 1 季完成，並須符合慣例成交條件和監理機關核準。

Piper Sandler & Company 擔任 Arclin 和 TJC 的財務顧問，而 Kirkland & Ellis LLP 擔任 Arclin 和 TJC 的法律顧問。Centerview Partners 與 Goldman Sachs & Co. LLC 擔任 DuPont 的財務顧問，而 Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP 擔任 DuPont 的法律顧問。

關於 Arclin：
Arclin 是領先材料科學公司，也是建築、農業、交通基礎設施、氣象和消防、製藥、營養、電子、設計和其他行業的聚合物科技、工程產品和專用物料製造商。Arclin 總部位於佐治亞州阿爾法雷塔，在美國、加拿大和英國各地設有辦事處和製造設施，並為全球客戶提供製造。如欲查看更多資料，請瀏覽 。

關於 TJC：
TJC, L.P.（前身為 The Jordan Company）已與多個行業（包括多元化工業、工業科技、消費者及醫療、物流及供應鏈，以及科技及基礎設施）的行政總裁、創辦人和企業家合作超過 40 年。截至 2025 年 6 月 30 日，TJC 管理 332 億美元資產。該公司由一支高級領導團隊所管理，而該團隊已共同投資超過 23 年，投資超過 85 個項目。TJC 在紐約、芝加哥、邁亞密和史丹福均設有據點。如欲更多資料，請瀏覽 。

關於 DuPont：
DuPont?（紐約證券交易所股票代碼：DD）是全球創新領袖，擁有科技為本物料和解決方案，協助改變產業和日常生活。我們的員工運用多種科學和專業知識，協助客戶推進他們的最佳創意，並於關鍵市場（例如電子、交通、建築、水源、醫療和工人安全等）提供必要創新。如欲查看更多該公司、業務和解決方案的資料，請瀏覽 www.dupont.com。投資者可瀏覽網站 investors.dupont.com 的投資者關係部份，查看包含的資訊。

聯絡方式：
Chris Adams
法務總監

DuPont^TM 以及全部產品標有 ^TM、^SM 或 ®，均為 DuPont de Nemours, Inc. 附屬公司的商標、服務標誌或註冊商標，另有說明除外。

此人工智能驅動需求產生領袖提供旗艦平臺 Amplifye.AI 來重新定義企業與客戶互動方式，加速亞洲成長。

香港2025年8月30日 /美通社/ -- Demand AI 今天宣佈正式啟動香港業務，而這是該公司自今年初成立以來的第 8 個全球據點。此擴張突顯 Demand AI 的國際迅速成長，以及為亞洲各地客戶提供新一代需求產生解決方案的承諾。

Demand AI 香港據點

Demand AI 的成功核心是 Amplifye.AI，這也是該公司的旗艦平臺。該平臺以透明兼容易使用的格式，融合人工智能驅動的聊天與動態內容。Amplifye.AI 正在透過提供更優質提示和更敏銳見解，改變企業與買家的連結方式——完美地滿足對簡化兼互動式數碼體驗的日益增長需求。

Demand AI 盈收總監 Charlie Whife 表示：「我們的興奮和高興是我從所未有的經歷。我們的產品既可完美滿足我們客戶的需要，也可適應最終用戶的行為變化。他們不再希望沒完沒了地搜尋或填寫表格，而希望直接與內容互動和獲得精準答案。這正是 Amplifye.AI 所提供的。 」

Demand AI 隨著於香港新成立據點，透過擴大主要市場影響力和加速革新平臺採用，而繼續鞏固作為全球人工智能需求產生的領導地位。

關於 Demand AI：
Demand AI Group Inc. 是全球 B2B 需求產生公司，率先利用生成性式人工智能來改變企業與潛在客戶的互動方式。Demand AI 透過旗艦平臺 Amplifye.AI 提供更佳提示、更好洞察力和真正參與。自成立以來，Demand AI 已於美國、英國、愛爾蘭、新加坡、澳洲、印度、杜拜和香港成立營運據點。

重新定義光影：4種光源，無限可能

ArkPro作為終極4合1 EDC手電，集純泛光、聚光、紫外光和綠激光於一身。它提供多達七種照明模式，以無與倫比的適應性重新定義手持照明設備，非常適合工作、娛樂、生活與贈禮場景。

該系列最具突破性的創新，當屬傲雷行業首創的純泛光照明理念。與傳統光束刺眼的光斑或生硬邊界不同，純泛光能呈現無縫銜接、無邊界約束的均勻光幕，如日光般自然柔和，非常適合露營、工作場所或城市探索。流暢沉浸的體驗，甚至讓您忘記手中正握著一支手電。

ArkPro Ultra則搭載傲雷自研EIP 1 LED芯片，實現全亮度範圍內Duv值低於0.006的純淨光質。其134流明/瓦的超高光效較其他高輸出LED提升10%，為EDC照明性能確立了新標準。

重塑風格：創新設計與收藏美學的融合

傲雷手電始終將實用功能昇華為藝術表達，ArkPro系列更以行業首創的平直一體化鋁合金機身搭配銀石墨雙色鍍層，實現無縫結構、堅固耐用與高效散熱的卓越特性。

世界級的工業設計貫穿每個細節：精密激光蝕刻標識與順滑旋轉選擇器彰顯匠心，微孔雙色LED指示燈更是功能美學的全新標桿。

ArkPro Ultra通過ArkBeat韻律燈將設計提升至動態交互體驗。這款會隨時間變幻色彩的微妙脈衝燈，使高性能工具化身為具有生命感的收藏級夥伴。輕巧機身、優雅氣質與個性化設計，使其成為EDC愛好者的絕佳之選，亦是完美的饋贈佳品。

日常多面手：性能與生活美學的交融

傲雷首席營銷官Mavis Xiao表示：「ArkPro系列將先進光子技術與航天級材料、流暢設計相融合，為手持照明樹立了新標準。無論是戶外探索的自由感還是都市生活的自信感，ArkPro不僅是工具，更是照亮每一段旅程的夥伴。每道光束傳遞的不僅是光明，更承載著想像力、風格感，以及啟迪全新生活方式的力量。」

如需瞭解完整的產品規格，請訪問：。

關於傲雷

自2007年創立以來，傲雷始終是便攜照明領域的全球創新者，為日常攜帶、戶外探險、家居園藝、戰術應用等場景提供多樣化的前沿高科技產品。公司已獲得1,200多項專利及iF設計獎、紅點獎等國際榮譽，業務覆蓋全球100多個國家和地區。2024年，傲雷於拉斯維加斯揭幕全球首家手電體驗店，以開創性舉措持續推動行業發展。

媒體聯繫方式：

阿聯酋阿布扎比2025年8月29日 /美通社/ -- 在阿布扎比王儲兼行政委員會主席 Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan 殿下的贊助下，阿布扎比金融週 (Abu Dhabi Finance Week; ADFW) 這場當地最大規模的金融盛會，將以雄心勃勃的姿態舉辦第四屆，規模將擴大一倍，並鞏固其作為全球頂尖金融領袖聚會的地位。

MEASA 地區的旗艦金融活動，由阿布扎比國際金融中心 (ADGM) 主辦，並由阿布札比發展控股公司 (ADQ) 作出標題，將於 2025 年 12 月 8 日至 12 月 11 日舉行。

2025 年版的議程，圍繞「Engineering the Capital Network」的主題而訂立：「Engineering（工程學）」強調了使用新科技重新建構現代金融，特別是人工智能和量子科技；「Capital Network（資本網絡）」則反映出金融中心不斷變化的流量和動態。在中國、印度、美國和歐洲等經濟巨擘的引力作用下，全球市場的中心日益集中於海灣地區，而阿布扎比是全球資金流動的中心，也是全球參與者的首選目的地。此議程主題，也強調阿布札比從主要的資本輸出國，演變為雙向的資本流動系統，其動力源自 ADGM 的領先機構和世界級的監管生態系統。

對於今年的 ADFW，Ahmed Jasim Al Zaabi 殿下身兼 ADGM 的董事長，有以下評論：「ADFW 2025 勢必成為這極為成功的活動中最雄心勃勃的一屆。今年的 ADFW 將會在新的地點舉行，規模比去年擴大一倍，我們為本地及其他地區的金融聚會樹立了新標準。這反映出阿布扎比在全球資本市場的影響力與日俱增，以及我們持續打造真正國際金融平臺的承諾。」

ADFW 已經成為國際交易、合作夥伴關係和重大聲明的發佈平臺和舞臺。2023 年，代表 4,500 億美元管理資產 (AUM) 的全球金融機構，於活動中宣佈在 ADGM 設立據點。這股勢頭在 2024 年持續，在去年的 ADFW 期間，代表 6,500 億美元管理資產 (AUM) 的機構紛紛宣佈加入 ADGM 社群。

ADFW 2024 聚集了超過 20,000 多位全球領袖、專家、主管和決策者，共同掌控 42.5 萬億美元資產。在這場金融盛會中，60 多場影響業界的活動和策略論壇共舉行了 350 多場會議，與會的領導者群策群力，務求解決經濟、資產管理、科技和可持續發展方面的重大市場挑戰。

去年，阿布扎比的主權財富基金管理著無與倫比的 1.7 萬億美元資產，鞏固了阿布扎比作為全球最富庶城市的寶座，並增強其金融實力，以推動長期投資和經濟復甦能力。

有關更多資訊，請瀏覽：

作為顯示技術的前沿創新者，海信即將揭幕下一代RGB-MiniLED技術新篇章。該突破性技術基於多年研發積澱，可實現更純淨的色彩、超高亮度與精準對比度，100%覆蓋BT.2020色域，還原真實影像。作為RGB-MiniLED技術奠基者，海信持續以全球首創成果樹立行業標桿，如全球最大116英吋RGB-MiniLED電視，為用戶帶來前所未有的巨幕沉浸體驗。該技術不僅追求極致性能，更致力於讓用戶貼近真實，將每個觀影瞬間轉化為情感共鳴的體驗。

這些創新成果將於2025年柏林消費電子展覽會(IFA)重點亮相。海信將於2025年9月5日上午11點至中午12點，在柏林City Cube展館IFA創新舞臺（低層區）舉辦以「Own the Moment」為主題的發佈會，揭秘顯示技術與人工智能家電領域最新突破，並分享互聯智能生活的全景式展望。

9月5日至9日每日上午9:30至下午6點，觀眾還可親臨柏林展覽中心(Messe Berlin) 23a館，體驗海信全系列高端影音與智能家居解決方案。

秉持對創新與用戶體驗的持續深耕，海信致力於激勵全球用戶擁抱新可能，自信「盡享此刻」(Own the Moment)。

關於海信

海信成立於1969年，是全球公認的家電和消費電子行業領導者，業務遍及160多個國家，專注於提供高品質的多媒體產品、家電和智能IT解決方案。根據Omdia數據，海信在100英吋及以上超大屏電視細分市場全球排名第一（2023年至2025年上半年）。作為2025年國際足聯俱樂部世界盃?的首家官方合作夥伴，海信始終通過全球體育合作與全球用戶建立深度聯結。

東南亞市佔率按年飆升5.4個百分點至32.8% 新市場經調整EBITDA首次轉正

香港2025年8月29日 /美通社/ -- 全球物流服務運營商極兔速遞環球有限公司（簡稱「極兔速遞」或「極兔」或「公司」，股票代碼：01519）公布2025年中期業績。上半年，極兔憑藉在各市場的強勁業務增長和運營的持續優化，實現穩健的財務表現。隨著業務量的強勁增長，東南亞和新市場的收入貢獻持續提升，上半年公司總收入達到55.0億美元，按年增長13.1%。其中，核心業務快遞服務收入為53.4億美元，按年增長12.7%。

公司各項業務指標持續向好，淨利潤錄得8,893.2萬美元，相較去年同期的3,102.6萬美元，按年大幅飆升186.6%。經調整淨利潤為1.6億美元，按年增長147.1%。經調整EBITDA達到4.4億美元，按年增長24.2%；經調整EBIT達到2.0億美元，按年增長65.4%，展現出公司強勁且可持續的盈利能力。

上半年，極兔總包裹量按年增長27.0%至139.9億件，各市場規模持續擴張。其中，東南亞市場包裹量按年飆升57.9%至32.3億件，市場份額大幅增長至32.8%；中國市場包裹量按年增長20.0%至106.0億件；新市場（包括沙特阿拉伯、阿聯酋、墨西哥、巴西及埃及）包裹量按年增長21.7%至1.7億件。

極兔速遞首席財務官鄭世強表示：「2025年上半年，公司在多變的宏觀環境下，依然取得了穩健的業績增長。我們的總收入和盈利能力均實現了顯著提升，這得益於我們在13個市場的包裹量增長及精細化運營。我們在東南亞市場的市場領導地位進一步鞏固，收入和盈利能力均實現高速增長。在中國，儘管面對行業激烈的價格競爭，我們通過持續的成本優化和服務升級，保持了包裹量的穩健增長和業務的利潤韌性。令人鼓舞的是，我們的新市場成功實現經調整EBITDA扭虧為盈，證明了我們全球化戰略的有效性和可持續性。」

東南亞市場份額大幅提升 非平臺業務帶動利潤率提升

憑藉在東南亞完善的物流網絡、高性價比服務及領先的市場地位，極兔在東南亞的業務持續高速增長。上半年，公司在東南亞的包裹量按年增長57.9%，市場份額由去年同期的27.4%大增5.4個百分點至32.8%，連續6年穩居行業首位。公司持續抓住電商及社交電商的增長機遇，同時積極執行拓展東南亞各國本土品牌和非平臺件業務的長期戰略，期內非平臺客戶業務包裹量增長顯著，為公司利潤帶來積極的正面影響。

隨著區域電商競爭日趨激烈，平臺方對優化履約成本的要求日益凸顯。作為獨立的電商賦能方，極兔通過整合多平臺訂單資源，發揮規模效應和複製中國市場的先進經驗，有效降低運營成本，單票成本按年下降16.7%，為客戶提供更具競爭力的價格，形成良性循環。

上半年，極兔在東南亞市場的收入按年增長29.6%至19.7億美元。經調整EBITDA為3.1億美元，按年增長50.5%；經調整EBIT為2.3億美元，按年增長74.0%，盈利能力顯著增強。

中國市場持續盈利 客戶結構趨向改善

期內，極兔在中國的市場份額穩中有升，包裹量按年增長20.0%至106.0億件。按包裹量計，極兔在中國的市場佔有率提升至11.1%。包裹量的增長主要得益於公司深化與各大電商平臺的合作，提升服務質量以增強客戶黏性，並積極開拓下沉市場及助農項目。公司亦與電商平臺合作開展香港地區的集運業務，以高效服務將平臺商品銷往香港，拓展公司的業務足跡。

客戶結構方面，極兔積極與產業客戶深度合作，重點發掘優質客戶共同成長。期內，公司主動執行客戶置換，積極引入優質品牌客戶，品牌客戶的包裹量增速明顯。例如極兔廣州雲倉成功為美妝大客戶提供專業倉儲與定制化物流方案，助其精準應對市場挑戰，拓展新藍海。

在行業競爭加劇的背景下，公司通過在各運營環節推行精細化管理，在中國市場實現了顯著的成本優化，使業務繼續穩健增長。上半年，中國市場的單票成本按年下降10.3%，進一步縮小與優秀同行的差距。成本的有效控制，抵銷了部分因市場競爭導致的單票收入壓力，維持了業務的利潤韌性。期內，中國市場收入約31.4億美元，按年增長4.6%；經調整EBITDA為1.6億美元。

新市場逐步引進成熟的運營模式 首次實現EBITDA盈利

極兔持續深耕新市場，業務規模和盈利能力均取得突破。上半年，新市場的包裹量按年增長21.7%。公司持續與全球跨境電商平臺緊密合作，同時積極拓展與本土平臺的合作，例如在墨西哥和巴西，公司今年與拉美最大的電商平臺Mercado Libre達成合作，進一步拓寬了業務來源。

受益於公司在東南亞和中國市場累積的運營經驗賦能，新市場包裹量快速增長，運營效率提升，逐步實現精細化管理的運營模式快速複製和本地化落地。上半年新市場收入達到3.6億美元，按年增長24.3%。期內，經調整EBITDA首次扭虧為盈，錄得盈利156.9萬美元，去年同期為虧損784.1萬美元，標誌著新市場業務進入健康發展的新階段。

智能物流佈局成果顯著 加大科技投入

極兔致力於通過科技創新提升服務體驗和運營效率。截至2025年6月30日，公司在全球共擁有約19,200個網點，運營著239個轉運中心，配備了337套自動化分揀線。

在中國市場，在「反內卷」的政策倡導下，行業內價格競爭趨於理性。同時，公司正加大對智能分揀、無人車配送等科技的投入，無人車網絡已覆蓋國內多個省市，全網共投入900輛無人物流車，務求提質、增效、降本。預計在這些利好因素的共同作用下，下半年公司有望實現穩健增長。

極兔速遞集團副總裁后軍儀表示：「2025年上半年，我們取得了良好的階段性成績，再次證明了公司的全球化戰略正在不斷地深化和加強，組織的執行力得到充分的體現。我們在東南亞的龍頭地位前所未有地鞏固，在中國市場的激烈競爭中保持了增長和韌性，新市場也迎來了盈利的拐點。展望未來，我們將繼續深耕市場，深化精細化管理，持續投資於科技與創新，不斷提升服務體驗和運營效率，繼續為全球客戶創造更大價值，實現公司的長期、可持續增長。」

完

關於J&T極兔速遞

J&T極兔速遞是一家全球綜合物流服務運營商，快遞業務在全球規模最大及增長最快的中國和東南亞市場處於領先地位。公司創立於2015年，快遞網絡遍佈印尼、越南、馬來西亞、菲律賓、泰國、柬埔寨、新加坡、中國、沙特阿拉伯、阿聯酋、墨西哥、巴西和埃及共13個國家。秉承「客戶為本、效率為根」的宗旨，極兔速遞致力通過智慧化的基礎設施、數字化的物流網絡，為客戶提供全場景化的物流解決方案，以高效連接世界，讓物流惠及全球。

為何選擇800 V架構？

資料中心正從傳統的12 V或48 V系統朝800 V架構轉型，其核心原因是實現大規模能效升級。面對AI叢集的高功率需求，將電壓提升至800 V後，運算叢集的密度可實現躍進，機架功率密度甚至能夠達到或突破1 MW。

ADI高壓與保護業務總經理Todd Sherman表示：「ADI很自豪能推動800 V高壓資料中心架構技術的發展。ADI在熱插拔控制器領域處於領先地位，此類產品已成為保護新型AI系統不可或缺的關鍵元件。」

ADI熱插拔控制器：守護大功率系統安全

熱插拔控制器IC的核心功能是保護系統免受供電突發變化的威脅，同時確保系統持續穩定運行。在AI工廠中，這類控制器的作用尤為關鍵——無論是系統啟動、發生故障或是維護期間都能有效管理湧浪電流，為高壓供電系統構築牢靠的安全防線。

ADI憑藉經驗證的晶片技術和高壓類比設計領域的豐富專業經驗，在針對系統提供關鍵保護機制領域上處於領先地位。

可協助實現以下核心保障：

• AI機架的受控上電：在機架插入時有效抑制電流尖峰產生，避免對下游轉換器造成損壞。
• 即時故障檢測：支援精密的遙測監控、系統診斷功能，同時保障故障狀態下的安全運行。
• 99.99％的冗餘度與強韌性：對於7×24小時不間斷運行的AI工廠而言，此特性是保障系統持續運行的關鍵。

800 V架構的實際應用

當800 V電源平穩接入機架後，需先透過降壓轉換為中間電壓（通常為48 V或更低），再經局部調壓處理來為處理器、GPU及加速器供電。

ADI推出的一級資料中心間電源轉換解決方案，預計可實現以下核心性能：

• 高效電壓調節：在高負載工況下，轉換效率可達98%以上
• 數位電源控制與遙測介面：用於NVIDIA智慧平臺管理
• 可擴展模組：旨在支援快速演進的機架級架構和功率密度

由此，從電網輸入到GPU供電介面，將形成一條高效且嚴密監控的供電路徑，這對於資料中心而言非常重要，因為在該場景下，每一度電的消耗、每一毫秒的延遲均影響重大。

攜手加速AI時代的發展

AI基礎設施是整合硬體與軟體的綜合系統，透過整合優化的運算、連接、供電、散熱技術，結合從雲端到邊緣的專用軟體，可有效提升先進AI系統的部署效率與運行效能。借助此基礎設施，企業將能搭建安全可靠的「AI工廠」：在從資料擷取、模型訓練到大規模推理的整個AI生命週期中，透過有效管理將資料轉化為有價值的成果。NVIDIA的800 VDC資料中心電源架構不僅著眼於當前機架的需求，更致力於確保AI工廠的AI基礎設施具備因應未來發展的能力。向高功率架構的轉型需要重新設計供電方案，而ADI在此變革中發揮著關鍵作用。

ADI的解決方案涵蓋機架級熱插拔保護、智慧高壓轉換等多個領域，正協助資料中心朝向800 VDC架構轉型。這些解決方案具備高可靠性與高能效，能夠滿足高負載AI工作任務的嚴苛需求。

隨著NVIDIA將其平臺拓展至各大雲端服務供應商，ADI也正為相關底層基礎設施的研發提供支援，協助AI的持續發展。

欲瞭解NVIDIA 800 VDC架構的更多資訊請瀏覽 
關於ADI的熱插拔解決方案，可前往瞭解詳情

關於ADI

Analog Devices, Inc. (NASDAQ: )為領導全球的半導體公司，致力於在現實世界與數位世界之間搭起橋樑，以實現智慧邊緣領域的突破性創新。ADI提供結合類比、數位和軟體技術的解決方案來推動數位元元化工廠、汽車和數位醫療等領域的持續發展，因應氣候變遷挑戰，並建立人與世界萬物的可靠互聯。ADI 2024會計年度收入超過90億美元，透過全球約2.4萬名員工，ADI協助創新者不斷超越一切可能。更多資訊請瀏覽。

歡迎前往瀏覽、交流並關注ADI 臺灣 、及頻道 

訂閱 ADI 的每月類比對話雜誌 (Analog Dialogue)請參閱： 

東京2025年8月29日 /美通社/ -- LAPONE ENTERTAINMENT (JAPAN)宣佈7月17日起啟動日本娛樂史上最大規模生存選秀節目《PRODUCE 101 JAPAN》第四季《PRODUCE 101 JAPAN NEW WORLD》，現已開放報名。

本季男團選秀將視野從日本擴展至全球，從全球（除部分地區）招募參賽者，並首次實施全球播出與觀眾跨國投票機制，計畫在美國洛杉磯舉辦首場國際海選，節目旨在攜手全球製作人（觀眾）共同打造新一代國際男團。

自2019年首季開播以來，《PRODUCE 101 JAPAN》已連續推出三季，不僅創造了大量流行語與社會現象、席捲社群熱門趨勢，更在日本掀起全國性選秀熱潮。節目以101名練習生透過歌舞等不同競技爭奪出道席位為核心，最終成員完全由觀眾投票決定。

2019年第一季節目誕生了國際男子團體JO1。該團體出道後連續三年登上日本國家電視臺NHK的年末盛會紅白歌唱大賽舞臺，2025年成功完成橫跨亞洲及北美的世界巡迴演唱會（含東京巨蛋場場次），並成為首次打進美國廣播電臺排行榜的日本團體，在國際樂壇取得亮眼成績。2021年第二季誕生的INI，出道單曲及後續六張單曲銷量均突破50萬，第六張單曲《THE FRAME》更成為本身首張百萬銷量作品，人氣持續穩固。2023年，該系列節目的首支女團ME:I正式出道，榮獲第66屆日本唱片大獎新人獎，出道首年便首次亮相第75屆NHK紅白歌唱大賽。其出道曲《Click》MV及串流歌曲總播放量突破1億次，短期內人氣迅速飆升。

《PRODUCE 101 JAPAN NEW WORLD》選秀概要

【報名期限】2025年7月17日（四）至9月4日（四）23:59:59（日本標準時間）

*可使用電腦或智慧型手機隨時隨地報名

*臺灣時間9月4日（四）22:59:59截止

【官方網站】（中文繁體）

【參賽條件】

• 國籍不限
• 截至2026年2月1日滿15歲男性
• 接受自薦或他人推薦
• 歡迎具備唱跳/饒舌經驗者，零基礎者同樣歡迎！
• 報名時未與任何經紀公司存在合約關係（包含專屬或培訓合約）
• 同意在選秀過程中參與網路內容、電視節目等媒體拍攝及肖像使用
• 2026年1月至6月期間可全程參與在日本及海外舉辦的訓練營與錄製
• 未成年人需獲得法定監護人同意

甄選方式

書面、影片、照片審查

【審查結果】

將於2025年9月16日（二）前以電子郵件或電話僅通知
通過審查者，並需參加第一次審查（日程如下）。

• 第一次審查（會場審查）

【審查內容】

自我介紹、個別面談、歌唱?舞蹈?說唱（Rapping）等實際表演

※歌唱、舞蹈、說唱（Rapping）等表演需清唱，若要搭配音樂，請自備。

【第一次審查日程】

2025年9月20日(六) 東京

2025年9月21日(日) 東京

2025年9月27日(六) 札幌、仙臺、東京、名古屋、大阪、廣島、福岡、沖繩

2025年9月28日(日) 札幌、仙臺、東京、名古屋、大阪、廣島、福岡、沖繩

※交通費需自理。

※會場可能有所變更。

※海外報名者將安排線上審查或面對面審查，詳細將另行通知。

【審查結果】

將於2025年10月3日（五）前以電子郵件或電話僅通知
通過審查者，並需參加最終審查（日程如下）。

• 最終審查（會場審查）

【審查內容】

個別面談、歌唱?舞蹈?說唱（Rapping）等實際表演（包含指定課題表演）

※如有需要，可自行攜帶樂器。

【最終審查舉行日程】

2025年10月11日(六)～2025年10月12日(日) 東京

※如為遠道而來的報名者，將補助前往最終審查會場的部分交通與住宿費。

※海外報名者將安排線上審查或面對面審查，詳細將另行通知。

【審查結果】

僅通知合格者。

具體的審查內容與日程請見官方網站。

＜節目官方網站＞

在 PR Newswire 於 2025 年 8 月 26 日發佈的《HEXCLAD 宣佈 F1 賽車手角田裕毅擔任全球品牌大使》新聞稿中，我們獲悉最初發佈的影片未能正確顯示。完整的更正版本如下：

HEXCLAD 宣佈 F1 賽車手角田裕毅擔任全球品牌大使

角田攜手 Gordon Ramsay 出席融合速度、精準與精湛廚藝的高效能廣告活動

洛杉磯2025年8月26日 /美通社/ -- 是注重效能的廚具品牌，深受頂級廚師和雄心壯志家庭廚師喜愛，今天宣佈一級方程式賽車新星角田裕毅擔任最新全球品牌大使。此合作拉開融合賽車精準與精湛廚藝國際活動的序幕，而在此兩領域中，精英工具、專注與執行均非常重要。

角田因無懼駕駛風格和傑出個性而聞名，他也是一位充滿熱情的家庭廚師，並一直夢想成為一名廚師。現在，他正與全球烹飪界最具代表性人物之一 Gordon Ramsay 攜手推出充滿活力的新活動「高效能廚具」，並與 HexClad 合作讚揚各個層面的效能。在大膽創意轉折中，兩位明星互換角色——角田走進廚房，Ramsay 則嘗試開車。這證明在任何領域，釋放效能都需要使用正確工具。

角田裕毅表示：「食物和入廚都是我生活中很重要的一部份，我喜歡在廚房度過時光。我感覺這次與 HexClad 的合作自然合適。他們的廚具令我的入廚體驗更愉快，同時也為我提供專業級廚具。」

角田加入由 Ramsay 領導 HexClad 日益壯大的品牌大使陣容，Ramsay 因該品牌專利混合廚具的無比耐用、效能與設計，而信任該品牌。2025 年 F1 賽季全球宣傳活動中，角田將於活動內容重點介紹 HexClad 如何以他於每場比賽中相同注重效能而支持他在賽道外的生活，並作為此合作的一部分。在本賽季的一場比賽中，他還將於自己的賽車頭盔貼上 HexClad 品牌標誌。

HexClad 聯合創辦人兼行政總裁 Daniel Winer 表示：「雖然裕毅是出色運動員，但真正令他成為 HexClad 最佳人選是他的觀念。他充滿熱情，一絲不茍，全力以赴。我們為了希望利用最佳工具而推動自己的人士而建立這品牌。不論他們入廚，還是競逐冠軍。」

此次公告發佈前，HexClad 正處於蓬勃發展階段。該公司繼續全球擴張，重新定義效能推動的廚具，如何正在推動業界發展。隨著角田的加入，進一步加深該品牌於烹飪界和全球體育界的影響力。

該宣傳活動由 HexClad 構思，並由 KODE Media 製作。康城獲獎商業導演 Peter Franklyn Banks 製作宣傳影片，2025 年秋季開始於全球廣播、數碼和社交平臺播出。該活動也得到美國、英國、日本及其他地區市場公關和零售策略支持。

如欲了解更多，請瀏覽

關於 HexClad：
HexClad 是全球高級廚具品牌，總部位於洛杉磯。該品牌以專利混合科技術而聞名，該科技將結合不銹鋼與易潔鍋，具備無倫的效能、耐用和容易使用。HexClad 自 2016 年成立以來，透過全系列高效能產品，而重新定義現代廚具（包括煮食用具、餐具、砧板、圍裙和廚房配件）。HexClad 透過直接「商對客」渠道和策略零售合作夥伴，進行銷售。該品牌透過為各級廚師提供打破規則兼挑戰傳統的產品，贏得全球熱情追隨者。2023 - 2025 年間，該品牌獲《Inc.》雜誌評選為「美國發展最快私人公司 5000 強」之一。如欲了解更多，請瀏覽 。 

面對這波產業契機，鈦昇科技（8027）將於 SEMICON Taiwan 2025 盛大亮相，帶來最新雷射與電漿解決方案，涵蓋 FOPLP、Silicon Via（矽穿孔）、TGV（Through Glass Via）、Plasma Dicing等應用，展現完整製程整合技術，協助客戶突破 高 I/O 數量、嚴苛翹曲控制與微細化加工等挑戰，搶佔快速成長的先進封裝市場。

FOPLP面板級扇出型封裝

鈦昇專注於 FOPLP 製程，提供雷射打印、切割、電漿清洗、雷射解膠、ABF 鑽孔等全製程設備，支援 300×300mm 至 700×700mm 大尺寸面板。設備採用模組化設計與高精度控制，不僅大幅提升產能，更能穩定處理高達 16mm 翹曲 的基板，展現領先業界的製程能力與穩定性。

Silicon Via先進應用

隨著3D封裝與先進記憶體模組需求提升，TSV技術已成關鍵。鈦昇提供完整製程方案，涵蓋 矽穿孔切割、清洗、去膠，並結合雷射與電漿技術，實現孔徑尺寸精準控制、邊緣高潔淨度、低缺陷率與優異導通品質，靈活支援多種晶圓尺寸與材料。

玻璃基板解決方案

在 Glass Core 鑽孔領域，鈦昇自研雷射改質設備，實現孔徑真圓度 >0.9、徑深比（AR）達 10、加工速度 1500 via/sec。該方案可廣泛應用於 CoPoS 及 ABF Substrate，為新世代玻璃基板提供高效能、高良率的製程解決方案。

同時，鈦昇科技也與E-core同業合作，將展現完整金屬化後(Metallization)完整玻璃基板製程方案。

先進封裝以及製程解決方案

鈦昇全系列設備皆於臺灣設計、製造與測試，搭配歐美領導品牌零組件，廣泛應用 FCBGA、FCCSP、Fan-Out、Fan-In（晶圓級封裝）等製程，累計出貨已超過 500 臺，服務對象涵蓋全球主要OSAT/IDM客戶。

其中 Flip Chip BGA 方案包含晶粒貼合前電漿清洗（Pre-Flip Chip Die Bond Plasma Cleaning）、封裝成型/底填前電漿清洗（Pre-Molding/Underfill Plasma Cleaning）及On Boat/Tray 雷射打印（Laser Marking for Traceability），今年更增加與同業合作的High Power Burn-in 全自動化機解決方案，能提供最高到3000W的測試環境。

透過完整的製程鏈與設備支援，鈦昇協助客戶確保封裝品質與可靠度，持續滿足先進封裝日益嚴苛的需求。

誠摯邀請 共創先進封裝未來

鈦昇科技誠摯邀請您蒞臨展位，與我們技術團隊面對面交流，共同推動先進封裝與切割技術的未來發展！

2025 年 SEMICON Taiwan - E&R 鈦昇科技 展位訊息

• 地點：臺北南港展覽館一館
• 展位：4 樓 #N0968
• 時間：2025 年 9 月 10 日 – 9 月 12 日
• 網址：

2025上半年營收超市場預期按年增長36%  虧損大幅收窄

香港2025年8月28日 /美通社/ -- 商湯集團股份有限公司（「商湯集團」或「公司」，股份代號：0020）今日公佈截至2025年6月30日止半年度（「2025年上半年」）的中期業績。

2025年上半年，商湯集團業績超出市場預期，總收入按年增長36%，達人民幣24億元；其中，生成式AI收入連續第三年高速增長，增幅達73%；經調整虧損淨額按年和按月均大幅收窄，按年下降50%；貿易應收回款額32億元，以96%大幅提升，達歷史新高。截至2025年上半年，集團的總現金儲備132億元。

2025年上半年，商湯持續深化「1+X」戰略並取得實質性進展，完成業務動能穩健和結構優化。「1+X」以生成式AI與視覺AI作為「1」的核心業務，亦是雙引擎，而「X」代表的X創新業務板塊以孵化創新生態為核心戰略，聚焦智能駕駛、智慧醫療、家用機械人、智慧零售等四個賽道。

生成式AI佔集團收入進一步提升至77%，日日新大模型多模態能力躋身世界前沿，大模型應用圍繞「生産力工具」和「互動工具」 兩大場景，快速提升滲透率和客戶忠誠度。當中生産力工具以商湯「小浣熊」産品為代表，提供金融、教育、政務三大版本，用戶數突破300萬。在互動工具領域，「日日新 V6.5」實現了文本與音視頻融合，多模態實時互動時數年內增長510%。

視覺AI重啓增長曲綫，以高質量客戶策略和領先市場佔有率，實現利潤空間與現金流雙向改善。截至2025年6月底，視覺AI板塊服務國內外客戶660餘家，複購比例57%，上半年海外商機儲備與新訂單按年顯著增長。

組織上，圍繞「1」和「X」進行二次聯合創業，形成專業化與多元化兼備的領導架構，針對創新業務任命獨立的聯創團隊，實現「X創新業務」在戰略重組後釋放經營活力與資本市場吸引力。

商湯科技董事長兼首席執行官徐立博士表示：「在國務院發佈《關於深入實施「人工智能+」行動的意見》重要舉措的背景下，商湯緊抓落地機遇，深耕行業領域，以生成式AI與視覺AI為雙引擎，使商湯在繼續保持視覺AI龍頭地位基礎上，抓住生成式AI 所帶來的歷史性窗口，為員工、客戶和股東持續創造價值。」

2025年上半年集團核心經營亮點

• 整體收入按年增長36%，達到24億元人民幣，增速較往年進一步提升；經調整EBITDA與經調整淨虧損顯著改善，按年收窄幅度分別達72.5%和50%；
• 應收款回款金額創歷史新高，達32億元人民幣，按年增長96%；貿易應收周轉天數同比縮短49%；
• 經營活動現金流淨流出按年大幅收窄82%，現金創造能力不斷增強；總現金儲備攀升至132億元人民幣，為集團聚焦長期戰略實施提供了充裕的資金保障。

關於商湯

作為人工智能軟件公司，商湯科技以「堅持原創，讓AI引領人類進步」為使命，旨在持續引領人工智能前沿研究，持續打造更具拓展性更普惠的人工智能軟件平臺，推動經濟、社會和人類的發展，並持續吸引及培養頂尖人才，共同塑造未來。

商湯科技擁有深厚的學術積累，並長期投入於原創技術研究，不斷增強行業領先的多模態、多任務通用人工智能能力，涵蓋感知智能、決策智能、智能內容生成、自然語言處理等關鍵技術領域，同時包含AI芯片、AI傳感器及AI算力基礎設施在內的關鍵能力。此外，商湯前瞻性打造新型人工智能基礎設施——商湯AI大裝置SenseCore，打通算力、算法和平臺，並在此基礎上建立「商湯日日新SenseNova」大模型及研發體系，以低成本解鎖通用人工智能任務的能力，推動高效率、低成本、規模化的AI創新和落地，進而打通商業價值閉環，解決長尾應用問題，引領人工智能進入工業化發展階段。商湯科技業務涵蓋生成式AI、視覺AI和X創新業務，相關産品與解決方案深受客戶與合作夥伴好評。

商湯倡導「發展」的人工智能倫理觀，並積極參與有關數據安全、隱私保護、人工智能倫理道德和可持續人工智能的行業、國家及國際標準的制訂，與多個國內及多邊機構就人工智能的可持續及倫理發展開展了密切合作。商湯《AI可持續發展道德準則》被聯合國人工智能戰略資源指南選錄，並於2021年6月發表，是亞洲唯一獲此殊榮的人工智能公司。

目前，商湯科技已於香港交易所主板掛牌上市。商湯在香港、上海、北京、深圳、成都、杭州、西安、新加坡、曼谷、吉隆坡、利雅得、阿布扎比、杜拜、首爾等地設立辦公室。另外，商湯科技在德國、泰國、印尼、菲律賓等國家均有業務。更多資訊，請瀏覽商湯科技、微信、和。

當前經營開支降 16%，2025 年下半年起優化成效全面釋放
宣佈總額不低於6億港元的股東回報計劃
全面擁抱 AI 新時代，AI 生產中心賦能業務全局

香港2025年8月28日 /美通社/ -- 全球領先的互聯網社區創建者—網龍網絡控股有限公司（「網龍」或「本公司」；香港交易所股份代號：777）今日公佈2025年中期財務業績。網龍管理層將於2025年8月29日香港時間上午10時正通過電話會議及網上直播舉行業績發佈會，討論財務業績和近期業務發展。

網龍主席劉德建博士表示：「2025年上半年，面對階段性挑戰，公司業務保持穩健運營。遊戲業務按既定『長青運營規劃』深化佈局，收入短期波動，目前表現已趨於穩定，收入環比僅略微下降。而Mynd.ai業務則受到關稅增加、核心市場需求疲軟等外部環境因素的影響。儘管挑戰仍然存在，我們通過持續優化運營和提高成本效率，使得公司整體經營開支已同比降低15.6%，預計2025年下半年起將全面顯現其成效，為2025年下半年及之後的盈利能力奠定了堅實基礎。」

「我們對公司的長期可持續增長和價值創造潛力充滿信心。憑藉多項戰略投資的積極成果和充足的現金儲備，我們進一步履行提高股東回報的承諾。董事會已批準每股普通股0.5港元的中期股息，同比增長25%，並計劃在未來12個月內通過派息及股份回購的方式，向本公司股東提供不低於6億港元的分派總額（股東回報計劃）。」

「為促進長期發展，我們全面擁抱AI新時代，踐行『無限成長』的企業理念，進一步落實『AI+遊戲』和『AI+教育』戰略。在遊戲方面，旗艦長青IP魔域持續提升內容品質，全面開展多項與非遺文化、社會公益等知名項目的IP聯動，帶動用戶活躍度持續增長。征服IP在海外擴張、內容消費等方面取得扎實進展，英魂之刃IP的『內容+賽事』引擎大獲成功。在教育方面，我們對國內教育科技業務進行了系統梳理和重組，未來將聚焦於國家級平臺等重點AI技術服務項目和職業教育板塊。獨立在美國上市的子公司Mynd.ai成功推出下一代集成解決方案ActivPanel 10^®和Promethean  ActivSuite^®，並簽署協議將收購一項屢獲殊榮的AI語音助手技術，利用我們龐大的用戶基礎持續提升SaaS解決方案的吸引力。我們為香港子公司創奇思引入了國內AI大模型領先科創企業中科聞歌作為戰略股東，助力其實現AI轉型。創奇思與中科聞歌於8月發佈了聯合研發的國際版零代碼企業級智能體開發平臺X-Agent、社交聆聽智能體WiSky和多模態創作智能體YoYa三款AI應用產品，標誌著中國核心AI技術首次由香港企業牽頭走向國際。6月初，我們在紐約聯合國高級別專家組會議上正式發佈了以AI生產中心全面賦能全球數字時代教育發展的戰略，未來將與合作夥伴攜手打造面向全球的教育元宇宙平臺。」

2025年中期業績財務摘要

• 收益為人民幣23.8億元，同比減少27.9%。
• 來自遊戲及應用服務的收益為人民幣17.4億元，占本公司總收益的73.0%，同比減少18.1%，整體表現已趨於穩定，環比減少4.3%。
• 來自Mynd.ai業務的收益為人民幣6.4億元，占本公司總收益的26.9%，同比減少45.7%，受經濟不確定性影響，市場需求調整有所延長。
• 毛利為人民幣16.6億元，同比減少24.7%，毛利率同比提升2.9個百分點至69.5%。
• 經營開支為人民幣13.5億元，同比降低15.6%，我們推行的成本優化和效率提升措施已初步顯現成效，預計將在2025年下半年進一步充分體現。
• 本公司擁有人應占溢利為人民幣3,000萬元，同比減少92.5%，主要受到無形資產於2025年6月30日的減值虧損（根據當前市價預計將於2025年下半年進行全數回撥），以及因人員結構優化發生的一次性開支影響。不計這兩項影響，經調整的本公司擁有人應占溢利同比降幅顯著縮窄。
• 本公司宣佈派發截至2025年6月30日止六個月之中期股息每股普通股0.5港元。

分類財務摘要

遊戲及應用服務業務

2025年上半年遊戲及應用服務業務收入為人民幣17.4億元，同比下降18.1%，環比微跌4.3%。公司重視遊戲長線運營，打造長青遊戲IP，受階段性因素影響遊戲收入出現短期下滑，但我們持續提升玩家體驗，促進用戶增長和活躍度，為遊戲業務的長期可持續發展奠定堅實基礎。伴隨降本增效的深入推進，遊戲及應用服務分類經營開支得到有效控制，同比下降14.7%，經營性分類溢利環比回升至人民幣5.0億元，展現出強勁韌性與積極向好的修復動能。

在遊戲領域，我們全面部署AI生產中心，以推動組織效能持續提升：整體員工結構更加契合AI時代，團隊戰鬥力與凝聚力增強，帶動遊戲及應用服務板塊的研發費用同比下降26.7%。在助力「降本」的同時，「AI+」戰略在「增效」方面也顯著發力，同IP下的不同遊戲團隊通過AI生產中心實現高效整合，跨版本的遊戲內容協同與自動生成能力大幅提升。我們的研發創新工作亦緊扣AI趨勢加速推進：重磅新品《代號MY》已於8月面向IP用戶開啟小規模測試，並持續推進正式上線工作。手遊《代號Alpha》將陸續拓展多個海外市場。在AI生產中心的助力下，旗艦IP魔域將高效推出多語種版本，開拓新的海外市場空間。《魔域傳說》於上半年成功登陸小遊戲市場，進一步提升了IP影響力。公司其他傳統自研IP如終焉誓約、機戰等也計劃通過代理、授權等合作方式發行上線，帶來增量收入。展望未來，公司將AI原生遊戲作為長期研發目標，已在AIGC美術、多Agent協同、智能NPC、數據閉環迭代與安全合規等關鍵能力上完成初步積累，並計劃分階段推廣研發成果、開發原型，為未來遊戲形態創新奠定基礎。

在應用服務領域，我們也進一步深化了全面擁抱AI新時代的戰略：國內教育科技業務將聚焦於國家級平臺等重點AI技術服務項目和職業教育板塊。我們與泰國高等教育與科研創新部（MHESI）的AI職業教育合作項目順利上線，面向全國大學生和青年群體提供電動汽車等領域的職業技能培訓。在世界銀行的支持下，我們與喀麥隆中等教育部（MINESEC）簽署了合作協議，攜手推動該國的數字教育建設，提升教育公平性及教學質量。我們的香港子公司創奇思成功引入了中科聞歌的戰略投資，將轉型為中科聞歌於境外市場的唯一獨家出海平臺與商業化夥伴，推動中國頂尖AI技術在港澳及海外市場落地。中科聞歌的 「雅意」大模型及AI- Scientist科研智能體在 2025 年全球Al 智能體評測中榮獲雙榜首，具備突出的技術研發優勢。創奇思與中科聞歌聯合研發的社交聆聽、多模態創作工具等AI應用產品已於8月完成全球發佈，將依託香港「國際創科橋頭堡」及多語環境優勢，切入東南亞、歐美等海外市場。與中科聞歌的深度戰略合作，除帶來新的營收增長點外，也將進一步夯實網龍整體的AI技術能力和資源儲備。

除遊戲和應用服務業務之外，公司在前沿科技領域、AI+生態的戰略佈局價值持續顯現：我們投資的AI端側設備企業於近期成功推出新一代AI眼鏡，標誌著其在消費級市場應用的關鍵突破。在文化創意與IP運營賽道，我們旗下被投公司的明星IP矩陣影響力持續擴大，商業化能力顯著增強。未來，我們的戰略投資將繼續聚焦AI、XR、機器人及區塊鏈等前沿技術應用以及文化創意產業，強化與公司主業的協同效應。

Mynd.ai

儘管核心市場需求依然疲軟，客戶預算不確定性持續存在，且關稅有所上升，我們仍專注於為公司的長期成功持續調整戰略定位。下一代集成解決方案ActivPanel 10^®和Promethean ActivSuite^®的推出標誌著公司核心產品組合轉型的第一步。該解決方案聚焦於提升客戶網絡安全、實現與客戶現有技術的無縫 「即插即用」體驗，並降低全生命週期使用成本。我們持續推進多項成本優化舉措，進一步加速了產品組合的演進，增強了我們在市場中的競爭地位，並促進了業務的進一步投資發展。在投資並購方面，我們已簽署協議收購一項屢獲殊榮的AI 語音助手技術，預計將於三季度完成交割。此次收購將加速推動我們AI解決方案業務的發展，並大幅提升我們軟硬件產品全生態在課堂教學場景中的互動體驗。

Mynd.ai 2025年上半年的主要財務情況如下：

-  收入為人民幣6.4億元，而去年同期為人民幣11.8億元，主要原因是經濟不確定性導致的客戶預算削減和支出下降。
-  經營性分類虧損為人民幣2.0億元，而去年同期為虧損人民幣1.1億元。
-  持續性業務的經營活動現金流較去年同期減少人民幣2.4億元，截至2025年6月30日的現金儲備為人民幣2.1億元。
-  自2024年末以來，減少了人民幣5,300萬元的待償債項。
-  管理層繼續實施成本優化措施，以緩解教育科技市場低迷的影響。

- 完 -

管理層電話會及網上直播

網龍管理層將於2025年8月29日香港時間上午10時正通過電話會議和網絡直播方式舉行業績發佈會，討論財務業績和近期業務發展。 

電話會議及網上直播詳情如下：  

如欲參加網上直播會議者，可在網龍投資者關係網站在線收聽會議實況或回看會議，與會者請於會議開始前10分鐘登入上述網站，然後進入「2025年中期業績發佈會及網上直播」並根據指示登記。 

關於網龍網絡控股有限公司 

網龍網絡控股有限公司（香港交易所股份代號：777）是全球領先的互聯網社區創建者，在開發和擴展多個互聯網及移動平臺方面擁有優良往績，曾先後在桌面互聯網和移動互聯網時代建立中國領先的網絡遊戲門戶－17173.com和中國極具影響力的智能手機應用分發平臺－91無線，覆蓋用戶數以億計。

網龍成立於 1999 年，成功自主研發多個著名的旗艦遊戲，包括《魔域》、《征服》、《英魂之刃》和《終焉誓約》，是中國最具聲譽及知名度的網絡遊戲開發商之一。在過去的十年中，網龍成功地在國內外市場拓展教育科技業務。網龍採取全面擁抱AI新時代的戰略，以「AI+遊戲」和「AI+教育」兩大策略踐行「無限成長」的企業理念。通過打造AI生產中心賦能於業務全局，並與合作夥伴一道打造面向全球學習者的教育元宇宙，網龍致力於在AI新時代再次打造超大型的用戶社區。

網龍的海外教育科技業務子公司 Mynd.ai已在美國獨立上市，是全球互動課堂科技領域的領導者。Mynd.ai 的互動平板和軟件產品屢獲殊榮，已在全球 126 個國家為超過 100 萬間教室提供產品和服務。

如有投資者垂詢，敬請聯絡：
網龍網絡控股有限公司
周鷹女士
投資者關係高級總監
電郵：.hk /
網站： 

透過將ADI的邊緣感知、精密運動控制、電源完整性及確定性連接技術與Jetson Thor的運算能力、及全面整合，雙方正共同為具備推理能力的機器人建構從模擬到實際部署的規模化落地路徑。

實體智慧的全新標竿

Jetson Thor重新定義了機器人技術的可能性。該平臺搭載、Transformer引擎、多實例GPU (MIG)技術、14核心Arm Neoverse V3AE CPU，以及高達128GB的LPDDR5X記憶體，能在移動級功耗範圍內實現2070 FP4 TFLOPS的伺服器級AI運算性能。同時，其高輸送量I/O介面(包括4×25 GbE)可提供即時融合密集型多模態感測資料所需的頻寬。

憑藉此能力，NVIDIA Jetson Thor成為第一個能大規模運行機器人基礎模型的平臺，從視覺-語言模型到視覺-語言-動作模型均能提供穩定支援。此突破使機器人跳脫單純的感知層面，進而邁入兼具推理能力與實體智慧行為的全新階段。而這與ADI的研發核心方向高度契合：透過感測、感知、控制與連接技術，讓此類推理能力在真實場景中發揮作用，實現高精度的實體互動。

「機器人首次能夠理解複雜任務。ADI提供精密的物理底層技術，結合NVIDIA Jetson Thor的推理能力，可即時回應現實世界的實體環境。雙方攜手合作將推動人形機器人從模擬環節穩步邁向可快速部署階段。」

——ADI邊緣AI副總裁Paul Golding

基礎模型：推理與實體智慧的關鍵

機器人基礎模型將數十年的技術難題整合優化，打造出具備多元感知能力的人形機器人，協助實現接近人類速度的靈巧操控動作。不過，此類模型的真正突破在於推理能力：透過整合多模態輸入來即時完成任務規劃、環境適應與動作執行。

正如ADI在中所分享，隨著此技術變革的發展，ADI的業務也將進一步拓展。人形機器人的每個關節都需要精準的電流、位置與扭矩控制，每一次實體接觸都需要觸覺與感測回饋，同時還需配備多個感知節點，而每個節點背後，都蘊含著訊號鏈、感知堆疊與電源管理的機會，這些領域均需滿足確定性運行與低延遲的要求，而這正是ADI的技術優勢所在。

彌合Sim2Real差距

我們正將機器人基礎模型嵌入ADI的開發堆疊，藉此彌合模擬到現實(Sim2Real)的差距，確保ADI硬體在中的表現與在真實場景中完全一致。我們的目標清晰明確：在NVIDIA Isaac Sim中建構實體精度最高的機器人相關解決方案，讓研發團隊既能以模擬速度快速反覆運算方案，又能依託ADI硬體與NVIDIA Jetson Thor，無縫擴展至真實系統並實現部署。

實體智慧透過融合感測、執行與策略學習和推理能力，賦予機器人執行精密工業任務的能力。為此，需滿足四大核心要求：高傳真邊緣感測、高能效且功能安全的電源配置與中央運算單元的確定性連接，以及可實現Sim2Real閉迴路的數位孿生技術。

目前我們已具備實現此一目標的條件：NVIDIA提供Jetson Thor作為運算基礎，ADI提供訊號鏈傳真度、電源完整性及相關解決方案，使其實現落地應用。

ADI為人形機器人帶來的核心價值

• 因應頻繁接觸操作的高傳真邊緣感測能力：我們正在研發創新型多模態觸覺感測技術，同時提供ToF深度感測器、高精度IMU、關節編碼器及多軸力/扭矩感測器，可精準捕捉機器人的接觸狀態與本體感知資料。
• 精密運動控制與功能安全電源配置：ADI提供電流、位置、扭矩相關的驅動與控制方案，搭配先進的多圈磁感測器，能夠實現精準、高能效且安全的執行控制。
• 與中央運算單元的確定性連接：我們具備時間同步資料連結能力，將針對自身資料架構堆疊優化的客製運算子與Holoscan平臺整合，以可控延遲的方式將高密度感測器與感知資料流程傳入NVIDIA Jetson Thor。
• 模擬與數位孿生準確度：ADI針對NVIDIA Isaac Sim/Omniverse提供的高品質感測器模型及參數化元件行為類比功能，與ADI硬體完全匹配，能夠提升策略遷移效率，實現從模擬環境到真實系統的任務完成率。

ADI機器人技術堆疊如何適配Jetson Thor平臺?

• Holoscan Sensor Bridge借助實現確定性資料登錄，透過針對ADI資料堆疊優化的Holoscan運算子，將ADI感測器/執行器的同步資料串流至NVIDIA Jetson Thor的GPU/CPU，且全程保持可控延遲。
• 4×25 GbE互連技術可實現機器人手部、手臂、軀幹及感知節點間的高輸送量、時間對齊資料融合，憑藉ADI連接技術專長，確保感知-推理-動作閉迴路的同步性與低延遲。
• Thor平臺的2070 FP4 TFLOPS運算性能支援等基礎模型及 VLM/LLM推理任務，ADI的觸覺感測器、ToF深度感測器、IMU及編碼器輸入資料可增強模型訓練與運作策略，使即時推理具備物理精準性。
• 基於MIG的工作負載分區可將GPU劃分為獨立算力切片，分別用於移動控制、抓取規劃、感知處理及VLA策略，簡化功能分解流程。

「以NVIDIA Jetson Thor為『大腦』，以ADI的高精度感測、訊號鏈傳真度及確定性連接為『神經系統』，我們正加速推動機器人從NVIDIA Isaac Sim走向工廠廠房，並確保其具備物理精準性。」

——ADI邊緣AI副總裁Paul Golding

推理與實體智慧的未來展望

透過觀察，我們了解物流、農業及手術機器人領域對人形機器人的需求正持續攀升。前緣應用場景包括資料中心與汽車製造中對線纜元件的靈巧操作，這類任務對速度、精度與可重複性有著極高要求。雙方在NVIDIA Isaac Sim中就數位孿生與策略訓練展開協作，將ADI技術堆疊與NVIDIA Jetson Thor深度整合，不僅能滿足此一需求，更將縮短人形機器人從概念到量產的週期。

這套技術堆疊(高精度感測、確定性連接及基於數位孿生的策略訓練)同樣可拓展至其他平臺，例如AMR。目前，我們正與NVIDIA合作，透過IMU、深度感測器及輪式編碼器將ADI的感知技術整合到cuVSLAM中。而這僅只是開始，NVIDIA Jetson Thor的推出為我們與NVIDIA的合作開啟了新篇章。歡迎關注ADI和帳號，掌握可應用於您專案的最新動態與資訊。

產品供應及後續步驟：

• NVIDIA Jetson AGX Thor開發者套件與NVIDIA Jetson T5000：有關目前產品供應情況、NVIDIA JetPack 7支援情況及訂購方式，請諮詢NVIDIA官方管道。
• ADI評估硬體與軟體：請聯繫ADI機器人團隊，協助您將感測器、電源及連接技術路線圖與基於NVIDIA Jetson Thor的設計相匹配，並探討如何提前取得模擬模型與觸覺感測技術。

關於ADI

Analog Devices, Inc. (NASDAQ: )為領導全球的半導體公司，致力於在現實世界與數位世界之間搭起橋樑，以實現智慧邊緣領域的突破性創新。ADI提供結合類比、數位和軟體技術的解決方案來推動數位元元化工廠、汽車和數位醫療等領域的持續發展，因應氣候變遷挑戰，並建立人與世界萬物的可靠互聯。ADI 2024會計年度收入超過90億美元，透過全球約2.4萬名員工，ADI協助創新者不斷超越一切可能。更多資訊請瀏覽。

歡迎前往瀏覽、交流並關注ADI 臺灣 、及頻道 

訂閱 ADI 的每月類比對話雜誌 (Analog Dialogue)請參閱： 

廣州2025年8月28日 /美通社/ -- 中國本土領先的智慧CRM服務提供商玄武雲科技控股有限公司（「玄武雲」或「集團」，股票代碼：2392.HK）發佈其截至二零二五年六月三十日止的中期業績。

報告期內，玄武雲積極面對市場與行業帶來的挑戰，並通過持續聚焦AI+SaaS業務, 使得該部分業務的毛利率穩步提升，繼而帶動整體毛利率上升。同時，基於董事會採取的審慎嚴格的財務控制，通過加強現金流管理等措施，使得集團在2025年上半年的經營性現金流再度回正。

SaaS營收占比近60%，帶動毛利率同比提升

公告顯示，玄武雲在2025年上半年錄得收入410.9百萬元，其中，SaaS板塊實現營收245.0百萬元，收入占比達59.6%，這也再次表明了集團在積極貫徹聚焦SaaS業務發展的策略。

基於此，集團SaaS業務於報告期內的毛利率達26.5%，同比提升3.4個百分點，這也帶動集團整體毛利率達到18.2%，同比提升2.6個百分點。與此同時，基於集團董事會採取的加強現金流管理等一系列措施，集團在2025年上半年的經營性現金流實現回正，這也讓集團下半年業務運營加強了保障。

客戶方面，報告期內，玄武雲秉承幫助數智化轉型的使命，通過CRM SaaS「三朵雲」（營銷雲、銷售雲、客服雲）產品及aPaaS、cPaaS平臺，為金融、快速消費品（「快消」）、政企及TMT四大行業累計2,351家客戶提供服務，其中，集團的核心客戶總收入占總客戶收入的95.0%，總核心客戶人均貢獻值（ARPU）達1.3百萬元。在集團持續聚焦的SaaS板塊，客戶數量在報告期內為1,558家，其核心客戶的人均貢獻值（ARPU）達1.1百萬元。

深化AI+SaaS應用能力，打造共贏生態圈 

作為國內領先的智慧CRM服務提供商，玄武雲緊跟數字經濟發展趨勢，持續夯實AI能力在行業內的領先地位，並以AI+SaaS為核心的智慧CRM產品矩陣為廣大客戶提供優質的數智化服務。

報告期內，玄武雲持續深化AI+SaaS的產品應用能力。具體來看，營銷雲是玄武雲服務金融、政企等行業客戶，實現營銷數智化升級的業務板塊。於報告期內，營銷雲實現營收189.7百萬元，業務方面，在不斷提升產品及解決方案能力的同時，還持續新拓並落地證券、政數等細分賽道客戶，其中，作為營銷雲的明星產品ICC（融合通信中臺）在報告期內完成國內主流電信運營商直連模式最新協議適配，讓產品的5G消息觸達能力實現全面升級，同時，ICC也在繼續完善信創生態體系，信創適配增至14項，並完成了即驗、iPush等組件的鴻蒙系統適配，這有利於集團產品進一步打開國產化替代的市場；通過上述舉措，ICC也保持了超90%的項目中標率。

銷售雲作為集團的第二增長曲線，其致力通過AI+CRM賦能，幫助消費品企業營銷全鏈路的數智化轉型，助力企業實現智慧增長。報告期內，銷售雲持續推進「諮詢驅動+標準產品+先進aPaaS平臺」的解決方案模型，致力於自上而下優化客戶業務流程，幫助客戶更好地實現數智化落地的同時，也提升集團自身的產品商業價值。銷售雲核心產品「智慧100」在報告期內強化原有產品功能、更新UI優化用戶體驗的同時，還新增了「超級表單」「調查問卷」等即插即用的配置組件，滿足客戶的個性化需求。聚焦耐消行業的智慧U客則是基於華為昇騰及DeepSeek等開源大模型進行了版本升級，同時，智慧U客還發佈了多語言版本，幫助企業在全球範圍內提升營銷效率，拓展業務版圖。

AI產品方面，於報告期內，玄武雲基於自研垂直於消費品行業的玄韜大模型及DeepSeek等開源大模型，持續挖掘消費品終端業務場景需求，並推出了洞察飲料、白酒等行業終端動態的SKU超級模型，以及業內唯一奶粉行業營銷垂域模型－防作弊翻拍檢測模型的「AI翻拍偵探」。另外，集團AI標品新增了終端陳列的空位檢測、分層檢測等，標品數量提升至12個。AI智能體探索方面，集團基於aPaaS平臺（低代碼平臺）打造了多款AI智能體，包括用於企業內部開發業務新功能的「開發助手」；用於客戶在市場終端洞察需求的「市場摸排助手」；另外，企業對於業務員的效率管理需求，集團可以提供「語音操作助手」幫助企業達成管理目標。此外，智慧U客打造的業務助手「智慧小玄」也已成功實現客戶落地。

基於上述舉措，報告期內，集團銷售雲實現收入28.6百萬元，毛利率水平顯著提升；同時，銷售雲的年度經常性收入（ARR）占銷售雲收入比例達62.9%，較去年同比提升12.4個百分點。

報告期內，集團客服雲在貸後管理SaaS業務的市場份額進一步提升，坐席規模同比提升19.9%。產品能力方面，客服雲的聯絡觸點從外呼向全觸點發展，實現了貸後管理短信，閃信等新觸點方式的突破；另外，客服雲還接入DeepSeek等開源大模型，開發出話術語音配置機器人並已實現客戶落地，該產品可幫助客戶在話術配置方面減少90%的工作量，極大提升了客戶整體的工作效率。基於此，客服雲於報告期內實現收入26.6百萬元，同比增長71.7%。

在自身業務穩健發展的同時，玄武雲也在積極構建國內資源以及渠道的生態圈。報告期內，海外雲通信業務實現了客戶與收入的快速增長，海外服務區域已覆蓋東南亞、拉丁美洲、東亞、中東等諸多國家和地區，並與韓國、泰國等國家的電信運營商達成了直簽資源的合作，這也為集團海外業務實現本地化運營打下了堅實基礎。國內方面，集團與騰訊雲達成了戰略合作，雙方將圍繞AI產品與服務、雲通信以及智慧零售等領域開展合作。此外，玄武雲的數據類相關產品於報告期內已上線廣州與深圳數交所，從而進一步拓展了數據類產品的銷售渠道。

聚焦標品與AI創新，錨定提升盈利能力的經營目標

對於2025年下半年的發展，玄武雲在公告中表示，集團將繼續深化「產品標準化、經營精細化、業務全球化」的發展方向，致力以利潤為先，實現高質量發展。

在智慧CRM核心產品方面，玄武雲將豐富核心產品標準化組件，提升利潤空間。集團將聚焦提升各業務線核心產品的標準化，通過提煉不同客戶項目交付上的共性需求，打造更多標準化產品組件，配合標準化的交付流程，達到持續優化交付週期，降低項目成本，提升利潤空間的目標。與此同時，集團也將基於客戶業務場景的實際需求，繼續豐富AI標準產品矩陣，致力於實現產品的快速上量。

AI創新方面，玄武雲將加強對SKU超級模型及「AI翻拍偵探」等重點產品的市場拓展和運營力度，致力將其打造成為集團的明星AI產品；另一方面，基於在金融行業的客戶資源優勢，集團將會在下半年開發面向金融行業的AI產品應用，方向包括智能體開發、智能客服的優化升級、數字人等，從而進一步深化與客戶的合作關係。

生態方面，從上半年面臨的市場變化和挑戰來看，玄武雲需要持續建設生態圈，與產業鏈上下游保持更加緊密的聯繫。下半年，集團將與電信運營商、雲廠商以及友商持續加強互動與合作，推動集團業務穩健發展。海外方面，集團計畫在部分海外地區實現本地化運營，加深與資源方的合作，從而進一步拓展客群來源。

玄武雲董事會主席陳永輝先生表示，展望2025年下半年，我們將繼續通過聚焦拓展SaaS業務板塊，優化產品服務及組織管理等措施，深化提升盈利能力的經營目標，實現集團整體可持續、高質量發展。

關於玄武雲：

玄武雲科技控股有限公司（簡稱：玄武雲）是中國最大的智慧CRM服務提供商（股票代碼2392.HK），集團在2022年7月8日成功在香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）主板上市。集團境內運營實體為玄武科技，現已建立起覆蓋全國34個省市的營銷服務體系。集團以aPaaS、cPaaS、AI、DI平臺為技術底座，擁有營銷雲、銷售雲、客服雲核心SaaS產品應用，向客戶提供全觸點、全渠道、全生命週期管理的智慧CRM產品及服務。

寶尊電商創始人、寶尊集團董事長兼首席執行官仇文彬先生表示：「本季度，寶尊電商再度交出亮眼業績，總收入同比增長7%，且電商板塊和品牌管理板塊的底層經營利潤均實現大幅提升，展現出強勁的盈利增長動能。電商業務板塊，專注於精益運營、價值創造及組織效能提升等維度的戰略深耕，成效持續顯現。品牌管理業務則延續高增長勢能，營收增速不斷加快，商品、渠道與品牌營銷三大抓手的持續突破為業務增長提供了堅實支撐。這些業績印證了我們業務模式的強大韌性。面對複雜的市場環境，我們將堅定不移地踐行戰略願景，持續推動業務高質量增長，實現長遠可持續發展。」

寶尊集團首席財務官祝燕潔女士表示：「本季度寶尊電商與寶尊品牌管理業務均取得顯著進展——電商業務收入同比增長3%，品牌管理業務收入同比勁增35%。在盈利表現上，電商業務經調整的營業利潤為4,110萬元，剔除一項非經常性應收賬款減值影響後，其經營利潤同比增幅達56%，印證了堅實的業務基礎。品牌管理業務運營虧損同比持續收窄，30%盈利改善趨勢顯著。依託高能的戰略執行力、清晰的業務協同路徑，以及對高質量增長的堅定聚焦，我們有信心在保持營收適度增長的同時，推動盈利能力實現突破性提升。」

2025年第二季度財務摘要

• 總淨營收為人民幣2,552.7百萬元（356.3百萬美元^[1]），較去年同期人民幣2,391.0百萬元，同比增加6.8%。
• 經營虧損為人民幣9.4百萬元（1.3百萬美元），去年同期為人民幣18.8百萬元。經營損失率為0.4%，2024同期為0.8%。
• 非公認會計準則下的經營利潤^[2]為人民幣6.1百萬元（0.9百萬美元），去年同期為人民幣10.0百萬元。非公認會計準則下的經營損失率為0.2%，2024年同期0.4%。
  • 電商業務的經調整經營利潤為人民幣41.1百萬元（5.7百萬美元），2024年同期為人民幣60.2百萬元。
  • 品牌管理業務的經調整經營損失為人民幣35.0百萬元（4.9百萬美元），較2024年同期人民幣50.0百萬元，同比改善30.0%。
• 歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨虧損為人民幣34.0百萬元（4.7百萬美元），2024年同期為人民幣30.6百萬元。
• 非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨虧損^[3]為人民幣18.0百萬元（2.5百萬美元），2024年同期為人民幣3.9百萬元。
• 歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股（「美國存託股^[4]」）基本及攤薄淨虧損均為人民幣0.59（0.08美元），2024年同期均為人民幣0.51元。
• 非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股攤薄淨虧損^[5]為人民幣0.31元（0.04美元），2024年同期為人民幣0.06元。

上述提及之公認會計準則財務指標與非公認會計準則財務指標的調節見本業績公告下文。

經調整經營利潤/損失請參考公告下文分部信息分部數據。

業務亮點

寶尊電商（BEC）

寶尊電商包括我們的中國電商業務，涵蓋品牌店舖運營、客戶服務、倉儲物流、技術服務和數字營銷等增值服務。本季度在產品銷售與服務模式雙輪驅動下，電商業務收入同比增長3.4%。其中，得益於美容化妝品及酒類等品類的增長，電商產品銷售額增長3.3%，達6.0億元。本季度在線店舖運營、數字營銷及IT解決方案收入的增長，推動電商服務收入增長3.5%，達16.0億元。

全渠道擴張仍然是我們品牌合作夥伴的重點關注議題。本季度，我們在多個電商平臺實現增長，其中京東實現兩位數的高營收增長，小紅書同比三位數高增。截至第二季度末，約48.5%的品牌合作夥伴與我們在店舖運營至少合作兩個渠道，較去年同期的45.8%顯著提升。

寶尊品牌管理（BBM）

本公司自2023年推出品牌管理業務線，旨在利用其領先的技術組合為品牌提供服務，促進與品牌深度長久的合作關係，以推動可持續的業務增長。

寶尊品牌管理包括戰略和策略定位、品牌與市場營銷、零售與電商運營、供應鏈和物流及技術賦能等全方位品牌管理，利用我們的技術組合與品牌建立更長期、更深入的關係。本季度，品牌管理板塊收入同比增長35.4%，截至2025年第二季度，我們共計管理品牌線下店舖數量達162家。

2025年第二季度財務業績

總淨營收為人民幣2,552.7百萬元（356.3百萬美元），較去年同期人民幣2,391.0百萬元增長6.8%。公司總淨營收的增長得益於寶尊電商和品牌管理業務收入的雙重增長。

產品銷售收入為人民幣994.1百萬元（138.8百萬美元），較去年同期人民870.3百萬元增長14.2%，其中：

• 電商業務的產品銷售收入為人民幣598.6百萬元（83.6百萬美元），較去年同期人民幣579.2百萬元增長3.3%。增加主要受益於美容化妝品以及酒類品類的增長。

電商業務的產品銷售收入按核心品類^[6]列示明細：

• 品牌管理的產品銷售收入為人民幣396.0百萬元（55.3百萬美元），較去年同期人民幣292.3百萬元增長35.5%。銷售收入增長主要得益於公司持續優化商品、渠道和品牌營銷舉措以帶動的Gap品牌銷售提升。

服務收入為人民幣1,558.6百萬元（217.6百萬美元），較去年同期人民幣1,520.7百萬元略微上升2.5%。

下表列出所示期間按業務模式的服務收入明細：

服務收入中的線上店舖運營收入按核心品類^[8]列示明細：

經營開支總額為人民幣2,562.0百萬元（357.6百萬美元），去年同期則為人民幣2,409.8 百萬元。

• 產品成本為人民幣711.5百萬元（99.3百萬美元），去年同期則為人民幣649.7百萬元。該增長主要由於產品銷量增長。
• 履約費用為人民幣606.0百萬元（84.6百萬美元），去年同期則為人民幣627.0百萬元。該下降主要由於電商倉儲和物流收入減少導致，以及Gap對物流費用的控制。
• 銷售及營銷費用為人民幣937.8百萬元（130.9百萬美元），去年同期則為人民幣844.7百萬元。該增長主要由於電商業務數字營銷服務收入的提升，以及品牌管理業務板塊期間營銷活動更為活躍，並同比開設更多線下店舖。
• 技術與內容費用為人民幣114.7百萬元（16.0百萬美元），去年同期則為人民幣129.8百萬元。該下降主要由於公司實施成本控制和效率提升措施，以及對技術和內容費用的管控。
• 管理及行政費用為人民幣224.4百萬元（31.3百萬美元），去年同期則為人民幣171.6百萬元,上升30.7%。增加主要由於人民幣53.3百萬元的一筆壞賬核銷。根據2024年年報披露，2021年9月，我們的一家子公司，寶尊香港有限公司，就拖欠帳款對一家醫療保健和化妝品行業的分銷商提起仲裁程序。管理層之前已就該分銷商的違約計提了人民幣93.3百萬元（13.1百萬美元）的壞賬準備。根據仲裁程序的最新進展，管理層評估收回應收賬款的可能性很小，因此對剩餘金額也計提了壞賬準備。

經營虧損為人民幣9.4百萬元（1.3百萬美元），去年同期為人民幣18.8百萬元。經營損失率為0.4%，去年同期為0.8%。

非公認會計準則下的經營利潤為人民幣6.1百萬元（0.9百萬美元），去年同期為人民幣10.0百萬元。非公認會計準則經營損失率為0.2%，去年同期為0.4%。

• 電商業務的經調整經營利潤為人民幣41.1百萬元（5.7百萬美元），去年同期為人民幣60.2百萬元。
• 品牌管理業務的經調整經營損失為人民幣35.0百萬元（4.9百萬美元），較去年同期人民幣50.0百萬元改善30.0%。

未實現投資損失為人民幣4.0百萬元（0.6百萬美元），去年同期為人民幣2.8百萬元。本季度未實現投資損失主要由於我們所投資的上市公司交易價格下降。

金融工具的公允價值變動收益為人民幣4.4百萬元（0.6百萬美元），去年同期為11.2百萬元。金融工具的公允價值變動主要來源於公司投資的金融工具價值變化。

匯兌損失為人民幣0.5百萬元（0.1百萬美元），主要由於截至2025年6月30日第二季度匯率變動，去年同期為匯兌損失人民幣10.4百萬元。

歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨虧損為人民幣34.0百萬元（4.7百萬元），去年同期為人民幣30.6百萬元。

歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股基本及攤薄淨虧損均為人民幣0.59（0.08美元），2024年同期均為人民幣0.51元。 

非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨虧損為人民幣18.0百萬元（2.5百萬美元），去年同期為人民幣3.9百萬元。

非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股攤薄淨虧損為人民幣0.31元（0.04美元），2024年同期為人民幣0.06元。

分部信息

1、        分部資料

集團有兩個經營分部，即（1）電商業務（2）品牌管理。

以下摘要描述了本集團各經營分部的經營情況：

（1）  電商業務以寶尊傳統電商服務業務為主，由寶尊電商（BEC）和寶尊國際（BZI）兩條業務線組成。

• 寶尊電商涵蓋中國大陸核心電商業務，包括店舖運營、客戶服務、倉儲物流、供應鏈管理、技術解決方案和數字營銷。
• 寶尊國際涵蓋寶尊在中國大陸以外的電商業務，於中國香港、中國澳門、中國臺灣、東南亞及歐洲等市場開展業務。

（2）  品牌管理專注於品牌賦能，通過戰略定位、品牌營銷、電商運營、供應鏈及技術賦能品牌，與品牌建立更長遠及深刻的聯繫。目前，本公司品牌管理的主品牌為Gap在大中華區業務。

2、        分部數據

下表提供了截至2024年和2025年6月30日的3個月內集團可報告分部業績的摘要：

*抵消跨分部交易的影響主要包括電商業務向品牌管理提供服務的收入。

**經調整經營利潤（損失）為各分部的運營利潤（損失），不包含股票薪酬支出、業務收購產生的無形資產攤銷及回購的美國存託股的註銷費。

電話會議

本公司將於2025年8月28（星期四）東岸時間上午7時30分（同日北京時間下午7時30分）舉行電話會議以討論盈利事宜。

業績電話會議的撥號詳情如下：

業績電話會議的回放可於2025年9月4日前通過致電以下號碼收聽：

在寶尊網站  的投資者關係一欄將提供電話會議的現場直播。網上回放也可以於會後通過同一鏈接獲取。

採用非公認會計準則財務計量

本公司亦採用若干非公認會計準則財務計量以評核業務。例如，本公司採用非公認會計準則下的經營利潤（損失）、非公認會計準則下的經營利潤率、非公認會計準則下的淨利潤（損失）、非公認會計準則下的淨利潤率、非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）及非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失），作為補充計量以審視及評核其財務及經營表現。呈列該等非公認會計準則財務計量不擬作為獨立考慮、或替代根據美國公認會計準則編製及呈列的財務資料。

本公司將非公認會計準則下的經營利潤（損失）定義為撇除股份激勵費用、業務收購產生的無形資產攤銷、收購相關的專業費用、商譽減值、回購的美國存託股的註銷費。本公司將非公認會計準則下的經營利潤率定義為非公認會計準則下的經營利潤（損失）佔總淨營收的百分率。本公司將非公認會計準則下的淨利潤（損失）定義為撇除股份激勵費用、業務收購產生的無形資產攤銷、收購相關的專業費用、商譽和投資減值損失、非暫時性權益投資減值、回購的美國存託股的註銷費、處置子公司和股權被投資組織投資的收益損失和未實現投資（收益）損失後的損失。本公司將非公認會計準則下的淨利潤率定義為非公認會計準則下的淨利潤（損失）佔總淨營收的百分率。本公司將非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）定義為撇除股份激勵費用、業務收購產生的無形資產攤銷、收購相關的專業費用、商譽和投資減值損失、非暫時性權益投資減值、回購的美國存託股的註銷費、處置子公司和股權被投資組織投資的收益損失、未實現投資（收益）損失後的淨利潤（損失）。本公司將非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失）定義為非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）除以用作計算每股普通股淨利潤（損失）的加權平均股數再乘以三。

本公司呈列非公認會計準則財務計量，因為本公司管理層用此評核本公司的財務及經營表現和制訂業務計劃。非公認會計準則下的經營利潤（損失）、非公認會計準則下的淨利潤（損失）及非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）、非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失）反映了本公司的持續業務經營情況，以此各期間可進行更有意義的比較。本公司認為，採用非公認會計準則財務計量可方便投資者以與管理層相同的方式瞭解和評估本公司當前的經營表現和未來前景（倘彼等如此選擇）。本公司亦認為，非公認會計準則財務計量通過剔除若干開支、收益╱損失和預期不會產生未來現金付款或屬非經常性質或未必能反映本公司核心經營業績及業務前景的其他項目向管理層和投資者提供有用信息。

非公認會計準則財務計量並非根據美國公認會計準則定義及並非根據美國公認會計準則呈列。非公認會計準則財務計量作為分析工具存在限制。使用非公認會計準則下的經營利潤（損失）、非公認會計準則下的淨利潤（損失）、非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）及非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失）的其中一項主要限制，是它們並無反映影響本公司營運的所有收入及支出項目。此外，非公認會計準則計量可能有別於其他公司所採用的非公認會計準則計量，包括同業公司，使其財務業績與本公司業績作比較時有潛在限制。鑒於上述限制，期內的非公認會計準則下的經營利潤（損失）、非公認會計準則下的經營利潤率、非公認會計準則下的淨利潤（損失）、非公認會計準則下的淨利潤率、非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）及非公認會計準則下歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失），不應獨立考慮或視為可替代經營利潤（損失）、經營利潤率、淨利潤（損失）、淨利潤率、歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的淨利潤（損失）及歸屬於寶尊電商有限公司普通股股東的每股美國存託股淨利潤（損失）、或根據美國公認會計準則編製的其他財務計量。

本公司將非公認會計準則財務計量調整至最接近的美國公認會計準則績效計量以補償有關限制，從而在評核本公司表現時應予考慮。本公司鼓勵 閣下全面審查本公司財務資料，而非依賴單一財務計量。有關將這些非公認會計準則財務計量調整至最直接可予比較的公認會計準則財務計量的對賬程序，請參閱隨附標題為「公認會計準則與非公認會計準則的業績對賬」的列表。

安全港陳述

本公告載有前瞻性陳述。該等陳述乃根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的「安全港」條文而作出。該等前瞻性陳述可從所用詞彙如「將」、「預期」、「預計」、「未來」、「擬」、「計劃」、「相信」、「估計」、「潛在」、「繼續」、「持續」、「目標」、「指引」、「日後」、「展望」及類似陳述加以識別。非過往事實的陳述，包括有關本公司策略及目標的陳述，計劃交易的完成或利益的陳述，均屬或含有前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定性。多項因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述所載者出現重大分別，包括但不限於載於本公司向美國證券交易委員會提交的存盤文件及本公司於香港聯合交易所有限公司網站發佈的公告、通告或其他文件內。本公告提供的所有數據以截至本新聞公佈爾日期為準，並基於本公司認為截至該日期屬合理的假設，而且除根據適用法律外，本公司概不承擔更新任何前瞻性陳述的任何責任。

有關寶尊電商有限公司

創立於2007年，寶尊集團是中國品牌電商服務行業的領導者、先行者及數字商業賦能者。寶尊集團業務遍及東亞、東南亞、歐洲、北美等多個國家和地區，截至2024年12月31日，服務全球各行各業超過490家品牌。

寶尊集團旗下三大業務線，分別是寶尊電商（Baozun e-Commerce，簡稱BEC），寶尊品牌管理（Baozun Brand Management，簡稱BBM），以及寶尊國際（Baozun International，簡稱BZI）。三大業務線齊頭併進，踐行集團高質量可持續業務發展的目標，秉承「科技成就商業未來"，不斷賦能品牌合作夥伴，助力寶尊邁向又一個發展新階段。

如需更多資料，請參閱網址 。

投資者及媒體如有查詢，請聯絡：

寶尊電商有限公司
Wendy Sun孫舒女士
電郵： 

(1)          截至2025年6月30日的三個月內，寶尊電商業務和寶尊品牌管理的產品銷售額分別為598.6百萬元和396.0 百萬元，而截至2024年6月30日的三個月內，寶尊電商業務和寶尊品牌管理的產品銷售額分別為579.2百萬元和292.3百萬元。

(2)          股份激勵費用分配至經營開支項目如下：

(3)             包括業務收購產生的無形資產攤銷，截至2024年及2025年6月30日止三個月期間分別為人民幣10.9百萬元及人民幣7.9百萬元。

(4)          包括有關撥回遞延稅項負債的所得稅利益人民幣2.3百萬元及人民幣1.8百萬元，分別於截至2024年及2025年6月30日止三個月在業務收購時確認。

(1) 公司評估了其他非公認會計準則下調整項目，並得出結論，除業務收購產生的無形資產攤銷的稅務影響外，其他項目對所得稅的影響不大。

集團財務摘要

• 收入按年增長7%至272.11億港元（2024年上半年*：254.32億港元）
• 核心經營溢利增長12%至13.48億港元（2024年上半年*：12.00億港元）
• 核心純利亦按年增長12%至6.81億港元（2024年上半年*：6.06億港元）
• 撇除於2024年上半年之分派╱終止集團快遞業務之一次性收益，股東應佔溢利於2025年上半年增長34%，金額為6.48億港元（2024年上半年：4.85億港元）
• 綜合物流業務錄得分部溢利7.13億港元（2024年上半年*：6.81億港元），增長5%
• 國際貨運業務錄得分部溢利9.19億港元（2024年上半年*：7.52億港元），增長22%
• 中期股息每股11港仙將於2025年9月23日（星期二）或前後派付

* 僅就持續經營業務而言

KLN執行董事及行政總裁張炳銓表示︰「2025年上半年，貿易政策朝令夕改，為環球物流行業帶來挑戰和新局面，運費亦因此大幅波動。在此形勢下，KLN憑藉多元化業務及客戶組合，以及在東南亞地區穩健的佈局，抵禦市場衝擊。我們靈活應對急速變化的市況，並致力滿足客戶與日俱增的業務需求，表現超越市場同業，於2025年上半年收入增長7%，核心純利上升12%。」

綜合物流

2025年上半年，KLN綜合物流業務分部溢利增長5%。儘管香港及中國內地兩個主要市場的營商環境嚴峻，集團仍能借助亞洲其他市場的增長及加強網絡內的成本控制措施，抵銷分部溢利下滑。

香港綜合物流業務分部溢利下降7%，由於本地居民及遊客消費習慣轉變，對香港餐飲及零售業造成不利影響。此外，一些主要客戶將其大部分倉庫業務遷往深圳前海以降低整體經營成本。

中國內地綜合物流業務的分部溢利下降5%，主要由於B2B國內需求疲軟、行業競爭加劇及「中國加一」供應鏈策略使更多企業把全部或部分供應鏈遷往其他國家或地區。

在亞洲其他地區，集團的綜合物流分部受惠於製造業活動增加帶來的新商機、泰國KLN Seaport表現理想及南亞業務穩健增長，錄得分部溢利上升27%。

國際貨運

2025年上半年，雖然市況嚴峻，KLN憑藉跨行業的多元化產品組合及貿易航線，國際貨運業務錄得分部溢利增長22%。

集團作為第一大亞洲至美國跨太平洋貿易航線無船承運商，旗下國際貨運業務深受中美貿易局勢波動影響。然而，集團充分利用此良機，提供穩定艙位及迅速服務。集團亦把握其他貿易航線日益增加的需求，尤其是亞歐與亞洲內部航線，該等地區於供應鏈轉移及關稅帶動的重整下實現穩健增長。

受益於工程總承包項目的執行及傳統工業項目物流市場復甦，KLN國際貨運業務旗下項目物流業務在2025年上半年錄得收入17億港元，近乎相當於該業務的2024年全年收入。

KLN與順豐控股的合資公司在鄂州機場為國際航班提供地勤服務，業務規模翻倍。2025年上半年，該合資公司貢獻收入逾1.80億港元。

張炳銓總結：「踏入2025年下半年，全球經濟仍然面臨不確定因素。儘管如此，我們期望綜合物流業務將於2025年下半年有所改善。集團的國際貨運業務仍受全球地緣政治及貿易形勢的重大影響。我們將繼續密切監察貿易發展，主動提供多式聯運的其他解決方案，以助客戶渡過艱難時刻。展望未來，我們將繼續審時度勢，致力應對物流形勢瞬息萬變的挑戰。我們將以核心優勢為本，借助於亞洲市場的深厚專業知識及穩健佈局，推動達成可持續業績，為股東創造長遠價值。」

-完-

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK）

KLN（前稱嘉里物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球59個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

全港首創「自選稱重」模式，科技與環保重塑中式自助餐體驗

香港2025年8月28日 /美通社/ -- 由城覓科技（香港）有限公司（WeBite）旗下餐飲品牌WeBuffet，攜手知名品牌「小女當家」，於8月25日在灣景正式開設開業。開業首日，每位食客將獲贈新鮮蘋果一份，寓意「飯後一蘋果，健康又快樂」。

作為全港首家引入「自選稱重」模式的中式自助餐，WeBuffet以城覓科技與WeBite的創新科技驅動創新科技驅動，結合明檔現炒、葷素同價特色，提供超過30款現做菜式（試行定價$8.9/50克【會員價8.5折】），並透過創新用餐體驗從源頭減少食物浪費，展現企業對可持續發展的深度承諾。這不僅是一次商業突破，更標誌著香港餐飲業向智慧化與環保化邁進的關鍵一步。

超值體驗：$8.9/50克【會員價8.5折】享30+款現做佳餚，葷素同價顛覆傳統

WeBuffet灣景店以親民定價$8.9/50克【會員價8.5折】，打破自助餐高價壁壘，讓顧客以合理費用品嚐多元現做菜式。定價策略基於「葷素同價」原則，所有菜品不分類別統一計費，強調公平與自由度。每日輪換供應超過30款菜式，涵蓋鐵板煎炸、蒸菜、小炒、涼菜等類別，滿足不同口味需求：

高性價比菜品示例

• 鐵板煎炸線：香煎白鯧魚、鐵板黑胡椒菌、鐵板孜然韭菜、鐵板雞扒、油炸巴沙魚、酥脆小酥肉，現點現製鎖住鑊氣。
• 蒸菜線：清蒸海鱸魚（整魚現蒸）、蝦仁蒸水蛋、冬菇蒸雞、百合蒸南瓜，保留食材本味。
• 小炒線：辣椒炒肉、貢椒炒雞、雲南甜筍、擂椒長扁豆、草莓番茄炒蛋、臘味娃娃菜、家鄉藕條、有機花菜
• 滷水拼盤：豬腳+鴨胗+鴨翅根+千張皮+海帶頭，老滷每日現熬。
• 涼菜線：涼拌手撕雞（粵式蔥油）、涼拌皮蛋、橄欖油西蘭花、酒鬼花生米。
• 星廚家宴小碗菜（每周輪換）單點精品菜HK$26-29/份：蒜蓉鐵板大蝦、招牌黑豬紅燒肉、紅燒帶魚、特色黑鴨煲、咖喱雞丁、剁椒魚柳

人均消費約$55?75，即可搭配十多款菜品及無限米飯（$7），相較傳統自助餐性價比提升30%。

菜品設計強調「現做現吃」與「多元選擇」，30+款菜式每週輪換，避免單調重複。顧客反饋指出，自由搭配模式尤其受年輕族群歡迎，例如可少量嘗試多款菜，無需承擔整份費用，既節省開支又減少浪費。這一定價模式不僅降低門檻，更體現「豐儉由人」的包容性理念。

科技賦能：小女當家合作驅動智慧用餐革命

WeBuffet灣景店的核心創新在於母公司城覓科技與品牌WeBite的技術支援與「小女當家」的戰略合作，後者以智能炒菜機和明檔現炒技術聞名，為本次開業注入強大競爭力。小女當家的優勢體現在兩大關鍵領域：

明檔現炒，品質穩定

所有菜品均在開放式廚房現場製作，由專業廚師團隊操作小女當家智能炒菜機。這款設備採用標準化烹飪參數（如溫度、時間控制），確保每道菜如「鐵板蒜蓉大蝦」或「辣椒炒肉」都保持鍋氣十足、口感如一。明檔設計讓顧客全程見證烹飪過程，杜絕預製菜疑慮，強化「新鮮好食材，現炒更好食」的品牌理念。

智能系統整合，優化用餐流程

WeBuffet結合WeBite及城覓科技的智能餐飲系統，開發全鏈條智能用餐方案。包括：

• 智能稱重體驗：取餐區配備高精度稱重系統，顧客自選菜品後自動計算重量（$8.9/50克）【會員價8.5折】，消除人為誤差，實現「所取即所值」。
• 動線設計與自助打飯：餐廳採用科學佈局，通過地貼引導系統優化顧客流線，減少擁堵。例如，入口處設有清晰指示，引導顧客從取餐、稱重到自助打飯（米飯$7不限量）無縫銜接，提升整體效率。

此設計不僅縮短平均取餐時間至3分鐘，更透過自助服務臺標籤強化用戶自主性，體現WeBite「智慧餐飲」的核心理念。

環保責任實踐：吃多少稱多少，科技助力減少浪費

WeBuffet的創新模式本質是對環境責任的具體實踐。通過「自選稱重」系統，顧客精準控制取餐量，從源頭降低廚餘，結合智能運營，實現「費用與食物」雙重節省：

• 減少食物浪費：傳統自助餐常因固定份量導致20%-30%的剩食，而WeBuffet的稱重機制讓用戶「吃多少夾多少」。系統後臺同步監控菜品消耗，優化採購鏈（如優先本地當季食材），進一步縮減庫存損耗。
• 節省費用浪費：$8.9/50克【會員價8.5折】的透明計價避免顧客過量付費，例如食量小者可不取米飯（7不限量為選配），或混合搭配葷素菜控制總價。數據驅動的菜單調整（如減少低需求菜品）也降低運營成本，這些節餘回饋至定價，形成可持續循環。
• 全面環保措施：門店設廚餘回收點（與本地機構例合作），將廢棄物轉化為肥料。開業期間，更透過「意見收集」收集顧客反饋，持續優化環保策略。

此舉不僅回應全球減廢趨勢，更將環保意識融入日常用餐，體現科技與環保的無縫融合。

創新與責任共築餐飲未來

WeBuffet灣景店的開業，不僅是香港首個「自選稱重」自助餐的誕生，更彰顯城覓科技與WeBite如何以科技與環保重塑餐飲業。與小女當家的合作，確保明檔現炒與穩定出品；$8.9/50克【會員價8.5折】定價搭配30+款菜式，提供高性價比選擇；而智能稱重、動線設計及自助打飯等體驗，則從實操層面實踐可持續發展。未來，WeBuffet計劃擴展至全港商業區，並深化智能系統研發（如食物浪費監測技術），持續推動「智慧餐飲」理念。

【門店信息】

WeBuffet灣景中心店

地址：香港灣仔區港灣道28號灣景滙1樓10號鋪（會展站A3出口新鴻基中心方向）

營業時間：週一至週六  | 午餐：12:20-14:30   晚餐：17:30-20:00

【限時活動】

現正火熱招募KOC試吃官！0元體驗全新自助餐模式，歡迎透過小紅書或Instagram搜尋「WeBuffet」了解詳情及報名參加。

全球300大企業之一、同時是全球水、衛生、感染預防解決方案和服務領域的專家 - 藝康集團(ECOLAB)，近年來加速推動有害生物防治服務數位升級，導入物聯網感測設備，打造即時預警、數據驅動、風險可視化的全新防治模式。藝康臺灣總經理塗溥仁表示：「藝康身為百年企業及創新者，這場數位轉型，不只是設備升級，而是企業風險治理思維的蛻變。」

「有害生物防治不再只是傳統的捕捉與藥劑處理，而是一場由數位科技主導的防治革命，進入預警、數據導向、風險分級的新時代。」藝康臺灣有害生物防治事業部銷售經理董育翔提到，特別是在食品加工、醫療製藥與連鎖餐飲等高度衛生要求的產業，傳統被動應對已難以因應現代風險，轉向主動預警與智慧監控，已成為新標配。病媒風險管理已從過去的『有問題再處理』，提升為『無感化預防』，而這一切正由數位科技與物聯網設備加速推進。

捕鼠靠感測、管理靠數據！物聯網監測設備助攻防治精準度與透明度

藝康最新部署的智慧感測捕鼠器與入侵監測設備，內建紅外線與動態感測系統，可即時回傳現場狀況至雲端平臺。一旦偵測到鼠隻活動，即刻通知防治人員啟動處置流程，大幅縮短反應時間、降低污染與損害風險。此類設備目前已於多家知名食品工廠、藥廠及商業空間成功導入。

「數據讓我們不再只是處理問題，而是主動發現風險，提前解除隱患。」董育翔進一步指出，透過雲端平臺的趨勢分析，團隊能精準掌握入侵熱點、頻率變化與時間分布，進而優化整體防治資源配置與流程設計。

從數據翻轉角色，防治產業走向永續治理新定位

長期以來，有害生物防治往往被視為營運中的成本支出與例行維護工作。然而，隨著數位工具與物聯網技術的導入，病媒防治正加速轉型為一項結合風險管理、數據資產化與ESG策略的關鍵職能。

以藝康導入的智慧監測系統為例，不僅可同步整合多個場域的趨勢資料，供總部即時掌握各地風險熱點與處置進度，亦可透過視覺化報表呈現何時、何處、何因導致病媒升高。這不僅協助企業優化作業與空間規劃，更讓防治行動具備可量化、可稽核的管理價值。

藝康臺灣期許「當我們能用數據說明成果，用邏輯解釋策略，企業將不再只是被動應對，而是讓有害生物防治成為永續經營的重要戰略資源。」此一轉變也讓有害生物防治產業擺脫過去低價競爭的印象，重新定位為企業永續與公共衛生的專業夥伴！

加州比華利山2025年8月28日 /美通社/ -- Julien's Auctions 宣布與傳奇滑板運動員 Tony Hawk 合作推出「TONY HAWK：THE 900 COLLECTION」系列。該展覽於 2025 年 8 月 26 日（今天）開幕，標誌 Hawk 首次公開展出職業生涯原版工藝品的關鍵時刻。

此次拍賣由 Tony Hawk 親自策劃，精選 99 件具深刻個人意義兼對收藏家具吸引力的物品。Hawk 表示：「這是我首次親自參與銷售自己物品的各個環節」，強調這次活動的獨特性。此拍賣收益將捐給 Hawk 的非營利項目 The Skatepark Project，該項目旨在為服務不足社區的青少年，支援建設滑板公園。

當中，焦點拍賣品為「1999 X Games『900』Falcon 2 滑板」真品。Hawk 曾站於這 Birdhouse 滑板上成功完成這項運動史上首個 900 度凌空動作。這獨一無二的物品裝有 Fury 滑板支架和無標記滑板輪，估值範圍為 500,000 至 700,000 美元，預計訂立新滑板文化紀念品基準。該滑板等同經典體育收藏品（例如 Muhammad Ali 首個重量級手套和 Michael Jordan「Flu Game」籃球鞋），並象徵極限運動於流行文化的重要轉捩點。

收藏家們還可競投已簽名兼曾穿著的具歷史意義「1999 X Games」裝備，包括 Tony 的頭盔、護膝和 Adio 運動鞋。其他特色拍賣品包括 Tony 從 1982 年使用的首塊專業型號滑板 (Powell-Peralta)、在鹽湖城開幕典禮 2002 年奧運會火炬傳遞穿著的衣服、2003 年劇集亮相《阿森一族》而獲贈的獨特主題外套，以及記錄他傳奇職業生涯的獎牌和獎品。

Julien's Auctions 從過去的名人（例如戴安娜王妃和 Michael Jackson 等）物品拍賣中累積豐富經驗，而確保此活動獲得最大關注。此現場拍賣會將於 2025 年 9 月 23 日太平洋時間上午 10 時在荷里活的 Loews Hotel 和網上舉行。

如欲參與這具里程碑意義活動和擁有體育歷史物品，請立即於 登記和競投。

傳媒聯絡

Michelle Gutenstein Hinz ()

Michelle Steele ()

Joe Sivick ()

Michael Krumper ()

於 Missing Piece Group

MPG 聯絡電話 — 862-368-6576

影片 -  

專為電競職業選手與 FPS 玩家量身打造，AORUS FO27Q5P 具備 QHD（2560x1440）解析度與 500Hz 極速更新率，搭配 0.03ms 反應時間，較傳統 LCD 快十倍，實現幀幀銳利與毫秒級反應的動態顯示效果。此款螢幕亦是技嘉首款通過 VESA ClearMR 21000 認證的產品，展現頂級動態畫面清晰度。搭配 VESA DisplayHDR? True Black 500 高對比、99% DCI-P3 廣色域與極致黑階表現，提供玩家身歷其境的遊戲畫面。AORUS FO27Q5P 採用最新 DP 2.1 UHBR20 介面，提供高達 80 Gbps 傳輸頻寬，為 DP 1.4 的 2.5 倍，能完整發揮 500Hz 更新率的效能，並完美對應最新 GeForce RTX? 50 系列顯示卡，且支援 Daisy Chain 串接多螢幕設定，滿足高效遊戲與多工作業的需求。

AORUS FO27Q5P 不僅擁有頂尖顯示效果，更搭載技嘉獨家升級版戰術型功能，進一步提升遊戲體驗。其中，Tactical Switch 2.0 具備一鍵解析度切換，支援 4:3 與 5:4 的顯示解析度，滿足不同遊戲需求；Ultra Clear 採用先進黑幀插入技術，有效降低動態模糊，確保高速畫面依舊銳利；Black Equalizer 2.0 進一步強化畫面清晰度，確保玩家在戰場上也能維持最佳視野。同時，VRR 抗閃爍技術可精準調整 VRR（可變更新率）範圍，有效降低螢幕閃爍，在高速動態畫面下仍能保持流暢舒適的遊戲體驗。

此外，AORUS FO27Q5P 採用石墨烯散熱膜技術與四側氣流散熱設計，即使長時間運行仍能保持穩定效能。此外，搭載技嘉獨家 OLED Care AI 面板保護技術，透過智慧調整有效減少 OLED 烙印風險，延長面板壽命，確保螢幕長期保持穩定與生動的色彩表現，讓消費者可安心享受極致的視覺饗宴。

技嘉長年深耕顯示器技術研發，不僅持續推動產品創新，更致力於打造高效能、可靠耐用的 OLED 螢幕。AORUS FO27Q5P 提供長達三年的有限保固，並涵蓋烙印保障，展現對產品品質的高度信心，也讓消費者無後顧之憂。AORUS FO27Q5P 即日起正式上市，更多資訊請參考：// 

深圳2025年8月27日 /美通社/ --

根據財報披露：

• 2025 年上半年收入同比增長404%至 5.17 億人民幣。
• 2025 年上半年供經調整淨利潤 1.41 億，首次實現半年盈利。
• 上半年被納入MSCI中國小型股指數，標誌著投資價值獲得國際資本市場的權威認可。
• 報告期內，公司在多項業務線上均達成實現重要突破或者達成重大里程碑。

藥物發現解決方案：最強AI大腦與機器人技術深度融合，驅動藥物研發業務進入新階段

報告期內，藥物發現解決方案業務收入實現非常強勁的增長，從2024年上半年的 6085 萬元增長 615.2 % 至 4.352 億元。這一增長主要得益於重大合作獲得了可觀的首付款，及多條管線成功達到相應里程碑。

1) 與生物製藥傳奇Gregory Verdine 教授成立的公司DoveTree達成重大合作，第一階段首付款金額約為5100萬美元，後續還有機會獲得4900萬美元的進一步付款。當達到潛在監管和商業里程碑的時候，我們將還有58.9億美元的潛在收益，以及額外基於產品年度淨銷售額的個位數百分點的銷售分成。 我們自主研發的AI+機器人藥物發現平臺獲國際權威認可。這些成就標誌著我們的藥物發現業務進入新的增長階段。

2) 多個管線實現里程碑式跨越： 

• 與某領先生物製藥公司合作的3個項目均已達到重要里程碑。特別是雙方於2024年啟動的一項針對慢性疾病領域的合作項目提前一個季度達到PCC里程碑，充分驗證了晶泰AI、計算與實驗深度融合的一站式技術平臺在加速藥物發現方面的卓越能力。
• 我們與智擎生技製藥深度合作，成功開發出具備突破性治療潛力的 PRMT5 抑制劑 PE-0260，目前，智擎生技已完成IND申報，並已經啟動了臨床試驗。
• 我們與孵化公司希格生科合作的全球首款瀰漫性胃癌靶向藥物，獲得「醫藥界的諾貝爾獎」蓋倫獎（Prix Galien Awards) 最佳生物技術產品獎（Best Biotechnology Product）提名，我們獲提名的管線是本次唯一來自亞洲的管線，也是該獎項50多年來 第四次 提名中國公司。
• 得益於前期訂單的高質量交付，抗體業務在 2025 年上半年實現收入的大幅增長, 達到 2024 年全年收入的近二倍。 抗體業務已與多家國際知名藥企開展深度合作，業務角色也由服務提供商逐步升級為平臺型的聯合開發者，顯著提升了單一客戶的生命週期價值。
• 晶泰AI賦能孵化企業萊芒生物，兩條管線取得重要進展。（1）其代謝增強型CD19 CAR-T 產品成功治療數位系統性紅斑狼瘡（SLE）患者。（2）晶泰助力其實體瘤CAR-T 項目加速推進IIT準備階段。我們通過AI算法與高通量實驗相結合的方式，優化了其核心代謝增強因子，顯著提升了與受體結合的親和力與免疫活性，加速其實體瘤項目在 2025 年上半年進入了研究者發起臨床（IIT）準備階段的進程。

3) AI能力持續升級，打造藥物發現超級大腦

• 我們在分子生成、自由能微擾、性質預測及晶體結構預測等方面已累計開發超過200個AI模型。2025年上半年，我們在前期戰略合作基礎上，持續推進模型的迭代和優化模型，進一步深化與輝瑞的戰略協作，共同打造新一代AI驅動的分子模擬平臺。此外，我們積極拓展該平臺在小分子、多肽及抗體等多樣化應用場景中的能力，全面賦能輝瑞的藥物研發工作。
• 我們的AI抗體研發平臺XtalFold^R推出全新Ultra模式，相較於Normal模式，該模式在抗原-抗體複合物結構預測場景中的準確率提升了約10個百分點，顯著增強了該平臺在複雜生物大分子建模中的表現。7月，我們自主研發的 AI 大分子藥物結構建模平臺 XtalFold^R成功入選世界人工智能大會（WAIC） 「人工智能十大創新技術（產品）」，並在大會現場重磅發佈。
• 報告期內，我們正式啟動分子膠平臺的研發工作，圍繞新藥開發中的 DMTA（設計–合成–檢測–分析）閉環邏輯，積極構建貫通各模塊的數字化管理流程。目前，分子膠平臺團隊已基本組建完成，並與多位產業界及學術界的關鍵領袖（KOL）建立了初步的互動合作。同時，平臺已與多家藥企展開積極交流，並就具體靶點與篩選策略開展深入探討，初步獲得積極反饋，合作意向持續推進中。
• 在計算建模方面，團隊持續優化基於量子物理基礎的 XFEP 算法，並開發了針對分子膠構效關係的新型算法模型，具備親和力與活性評估能力，相關模型正在迭代升級中。
• 在實驗檢測方面，平臺已建立多類適用於分子膠篩選的生物學 assay。依托公司內部的冷凍電鏡平臺，團隊成功解析出具有行業領先分辨率的三元複合物結構，為後續的分子優化提供了關鍵的結構基礎。目前，CRBN依賴型分子膠的篩選工作已全面展開，針對兩個靶點已成功獲得初步活性Hit 分子。
• 2025年上半年，我們推出了全球領先的多肽&蛋白研發平臺PepiX?，深度融合了生成式AI分子設計、自動化合成、萬億級肽庫構建與高通量篩選，通過「AI驅動設計-合成驗證」迭代體系，實現多肽與蛋白藥物研發的高效率、高精度和高成功率。目前，PepiX?平臺已賦能多肽藥物早期研發、功能性肽類產品開發及化妝品新功效成分發現等多個領域，成果顯著：
  • 在AI腫瘤疫苗研發中，平臺設計的候選分子於臨床前動物模型中展現出強免疫原性，即將進入臨床試驗階段；
  • 自主開發的兩款可口服降糖/減脂多肽保健產品已完成功效和毒理驗證，進入申報流程；
  • 和新加坡國立腫瘤中心（NCCS）合作的某腎癌FIC靶點的開發項目，利用該平臺上環肽設計和高通量篩選的能力，迅速達成交付里程碑，已推進到下游功效驗證。

在平臺差異化建設方面，我們已成功構建超過2,000個非天然氨基酸單體庫。該庫中的單體具有易於化學合成、結構多樣性高、穩定性強等優勢，且全部單體實現了計算參數化處理。

• 我們在AAAI（Association for the Advancement of Artificial Intelligence，國際先進人工智能協會）大會上展示突破性研究成果mRNA2vec，開創 mRNA 智能設計新範式。該技術通過 AI 模型革新 mRNA 疫苗與藥物的研發效率，優化 mRNA 序列設計，顯著提升 mRNA 序列表達水平和穩定性，解決傳統篩選成本高、耗時長等難題。

智能機器人解決方案：AI+機器人引領化學變革

報告期內，智能機器人解決方案業務收入實現高速增長，從2024年上半年的 4178 萬元增長 95.9% 至 8186 萬元。主要由自動化化學合成服務及XtalPi研發解決方案的高速增長驅動。

1) AI+機器人重塑研發範式，構建垂直領域超級人工智能：

我們通過AI+機器人的技術，打造了行業獨有的「高通量實驗-高質量數據-高智能模型」飛輪體系。我們的機器人實驗室平臺實現了7*24小時不間斷運行，持續開展實驗，並快速積累海量的高質量數據。這一體系正在深刻改變傳統的研發方式，推動藥物和材料研發範式變革。我們堅信，以高質量數據驅動為核心的垂直領域AI for Science超級人工智能將成為一股顛覆性力量。

我們的AI模型和機器人實驗室已在化學領域實現廣泛應用，顯著擴大了可探索的化學空間，突破了藥物分子及新材料分子研發的關鍵瓶頸，並有效加快了交付進程。同期，我們在多項關鍵技術上亦取得重要進展：

• 未來化學領域-模型與數據驅動創新突破
  • 在化學反應環節，我們依托機器人實驗室所積累的大量實驗數據，以及通過LLM模型文獻檢索工具PatSight 獲取的知識圖譜，成功建立了覆蓋常見反應類型的可合成性預測與反應條件推薦AI模型，在實際項目應用中，這些模型已將化學反應的成功率提升至85%以上。
  • 在分離和純化環節，我們構建了面向條件篩選的反應條件推薦及產率預測模型，並已成功應用於多個客戶交付項目。在其中兩個項目中，產率均超過50%。
  • 此外，我們已完成對Liverpool ChiroChem （LCC）的收購，LCC長期深耕手性化學領域，積累了全球領先的手性分子實體庫與高質量數據庫，在分子質量和多樣性方面具有顯著優勢，能夠為AI模型在手性分子化學空間的探索中提供高質量的數據支持。

• 具身智能技術突破：「靈動勺」攻克機器人實驗室關鍵難題

2025年上半年，我們在機器人實驗室領域取得顯著突破，特別是在具身智能技術應用方面實現重要進展。公司成功研發新一代模塊化機器人系統，通過整合先進的視覺感知、人工智能和機器人技術，解決了化學研究中極具挑戰性的難題。比如，公司研發的新一代模塊化機器人搭載專利柔性夾持裝置的靈動勺，成功模擬人手操作，展現出極高的靈活性，並得到了全球頂級大客戶的認可。該設計解決了行業的三大痛點：(1) 微量粉末精確分裝；(2) 解決了行業傳統方案對於不同粉末的適應性差的問題；(3) 無中間容器，減少昂貴原料浪費。

• Multi-Agent 引領化學變革：從大規模化學空間探索到全流程自主決策系統構建

2025 年上半年我們成功搭建了高性能、低成本的數據平臺，可支持千億規模的化學空間可合成性預測，並結合Multi-Agent加速推動全流程自主化的化學合成試驗執行。

• LLM驅動藥物研發數據提取-PatSight專利數據挖掘平臺加速結構解析

我們持續與IDEA研究院聯合迭代開發的PatSight專利數據挖掘平臺，已在 LLM 與深度神經網絡技術支持下取得突破性進展。該平臺可有效提取文獻與專利中的分子結構、活性、藥效和反應等核心數據，識別精確度高達到97%，顯著提升了化合物結構解析與數據獲取的效率。 PatSight 突破了傳統依賴人工處理的低效方式，為垂直領域的AI4S模型提供有效的公開大數據支撐。2025 年上半年，該平臺已獲得多家國內外藥企的採購與合作訂單。

• 持續升級材料研究平臺，探索多個材料領域應用。我們繼續拓展公司技術能力在膠粘劑、塗料、電解液、催化劑、高端碳材等化工新材料領域的應用探索，並且與多家材料領域的領先企業簽署訂單，項目總體進展順利。

2) XtalPi研發解決方案實現全球商業化突破

隨著晶泰技術能力持續升級，我們的XtalPi研發解決方案亦受到客戶的認可，並加速擴展國際市場。 報告期內，

• 我們與亞洲領先的韓國藥企JW Pharmaceutical 簽署數百萬美金的合作協議。晶泰科技將為JW提供包括高通量自動化合成工站、AI 驅動的反應條件優化系統及智能分析平臺在內的整體解決方案。此次合作還將為JW在腫瘤、代謝類疾病等重點領域的突破性管線開發提供堅實的技術底座，助力更多具有全球競爭力的候選藥物加速進入臨床研究階段。
• 與良渚實驗室簽署數百萬美金的合作協議。將合作搭建一座由機器人驅動的生物材料實驗室，其中，晶泰將提供一套從合成到檢測全流程的智慧機器人平臺。
• 與羅氏簽署了重要合作。晶泰科技將通過集成機器人、搬運模塊、掃碼模塊、存儲堆垛機模塊、托盤取放及試管搬運模塊等，實現分子砌塊的自動化分揀入庫、高通量存儲與精準定位出庫。 

前景及展望

我們相信，科學研發的未來，孕育在人工智能、具身智能與人類智慧的深度融合裡。當前，我們正以破題攻堅的姿態開拓未來——既要將技術瓶頸轉化為破局契機，把天馬行空的創新構想變為惠及社會的實用方案，構築生命科學與材料科學領域的超級人工智能。用科研新範式重塑人類文明的全新圖景。

關於晶泰科技 (XtalPi)

晶泰科技（「XtalPi Holdings Limited」，股份簡稱：晶泰控股，XTALPI，股票代碼：2228.HK）由三位麻省理工學院的物理學家於2015年創立，是一個基於量子物理、以人工智能賦能和機器人驅動的創新型研發平臺。公司採用基於量子物理的第一性原理計算、人工智能、高性能雲計算以及可擴展及標準化的機器人自動化相結合的方式，為製藥及材料科學（包括農業技術、能源及新型化學品以及化妝品）等產業的全球和國內公司提供藥物及材料科學研發解決方案及服務。

投資者關係聯繫人：

中國地區

晶泰科技投資者關係部
Email:

Piacente Financial Communications
Tel: +86-10-6508-0677
Email:

美國地區

Piacente Financial Communications 
Brandi Piacente
Tel: +1-212-481-2050
Email:

香港2025年8月27日 /美通社/ -- 「香港遊戲優化和推廣計劃」(優化和推廣計劃) 由香港數碼娛樂協會主辦，並由文創產業發展處主要贊助，自推出以來備受讚譽，有效協助本地初創遊戲公司改進和宣傳其原創遊戲。今年，藉著文創產業發展處的再度資助，香港數碼娛樂協會推出第五屆優化和推廣計劃，支援11間本地初創遊戲公司，進一步提升香港遊戲產業的競爭力。

大會今日為第五屆「香港遊戲優化和推廣計劃」舉行啟動禮，主辦機構邀請到署理文創產業專員曹黎淑霞女士擔任主禮嘉賓，她與香港數碼娛樂協會主席彭子傑先生以及香港遊戲開發聯盟創辦人劉嘉明先生一同主持剪綵儀式。啟動禮上亦公布了11間入選今屆優化和推廣計劃的初創遊戲公司的名單及介紹其指定遊戲，更有獲派到入選遊戲公司的實習生分享參加優化和推廣計劃的得著與成果。

在啟動禮上，署理文創產業專員曹黎淑霞女士恭賀入選的11間本地初創遊戲公司。

香港數碼娛樂協會主席彭子傑先生表示：「『優化和推廣計劃』今年已踏入第五屆，至今已惠及超過五十間初創遊戲公司，他們的優秀成果有目共睹。因此，我對香港本地遊戲開發的創意與實力充滿信心。藉著本計劃，我們期望協助參與企業開拓更多元化的商業市場，發掘全新合作機遇。我深信各參與公司定能在今屆計劃中收穫超乎預期的成果。」

第五屆優化和推廣計劃旨在提升入選公司的新推出原創遊戲的質量和盈利能力。支援措施包括業內專家的指導、市場營銷、資金引入及遊戲測試等培訓課程，並為指定遊戲提供相關院校的實習生，擔任測試技術人員（實習生的薪酬由計劃支付）。每間入選公司可獲得港幣45萬元至55萬元的資助，用於推廣其指定遊戲，並參加2025年東京電玩展，向潛在海外合作夥伴展示其作品。優化和推廣計劃還會通過多種宣傳渠道包括報章、互聯網、社交平臺、網站、啟動禮及經驗分享研討會，向公眾推廣入選公司，增加有關公司和其指定遊戲的曝光率。

除了上述支援之外，香港數碼娛樂協會將在2025年9月25日至28日於東京電玩展2025設立香港展館，展出第五屆優化和推廣計劃入選公司的指定遊戲。此舉將有助這些公司在國際市場上推廣，並尋找新的商業機會。他們除了獲豁免香港展館內的場租外，還會獲得優化和推廣計劃的資助，以支付前往日本參加東京電玩展的旅費和大部分的住宿費用，以及展位的搭建費用，每間入選公司可有兩名代表受惠。

查閱第五屆「香港遊戲優化和推廣計劃」及11間入選的本地初創遊戲公司的資料，請瀏覽網頁：。

編輯垂注：

第五屆「香港遊戲優化和推廣計劃」入選公司名單 (排名按公司英文名順序排列)

有關香港數碼娛樂協會

香港數碼娛樂協會於1999年成立，是一個非牟利組織，致力推動香港的數碼娛樂業發展。協會的使命為藉著推動本地發展商之共同合作，促進行業的繁榮、開拓及發展數碼娛樂市場、推動本地行業的技術發展，藉此增加本地產品的國際競爭力、促進數碼娛樂業與其他相關行業之溝通，包括玩具業、娛樂業及視像遊戲業、建立數碼娛樂的良好形象、以及致力保護知識產權及打擊翻版軟件。欲知更多關於香港數碼娛樂協會，請瀏覽 。

有關文創產業發展處

文創產業發展處於2024年6月成立，前身為「創意香港」，是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下專責為文化和創意業界提供一站式服務與支援的辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別、跨文化藝術領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化發展，以及推動香港成為亞洲創意之都，並在社會營造創意氛圍，以落實國家《十四五規劃綱要》下香港作為中外文化藝術交流中心的定位。網頁：。

相片下載連結：

免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

是次嘉年華由科農未來互助有限公司主辦，並獲致和堂及經民聯合辦，港鐵公司贊助，經民聯新界東支部、陳灶良議員辦事處、羅曉楓議員辦事處、莫錦貴議員辦事處、李華光議員辦事處、余智榮議員辦事處等機構支持。活動內容豐富多彩，包括歌舞及魔術表演、燈籠製作、咖啡豆介紹及咖啡渣辟味包製作、熊貓串珠、盤景製作及木製手作等，吸引眾多市民一家大小參與，共度一個充滿環保教育意義的周末。

當日出席嘉賓包括港鐵公司對外事務經理王磊、對外事務助理經理黃雪賢、經民聯新界東支部主席暨大埔區議員陳灶良、經民聯新界東支部委員暨大埔區議員余智榮、經民聯副總監黃藹瑩、香港致和堂慈善基金會主席李佩儀、經民聯新界東支部顧問余國賢、香港銅鑼灣工商業聯合會創會主席李澤民、香港常德聯誼會執行會長王馨榆、經民聯新界東支部沙田圍分區委員會委員周秉謙、經民聯高級地區發展主任陳達星，以及科農未來互助有限公司創辦人王曉霞和黃暤勛。

科農未來互助有限公司創辦人王曉霞表示，公司自2020年8月成立以來，一直致力推廣綠色種植理念及自然教育，並透過捐贈種植食材予低收入家庭，實踐綠色生活文化。她強調，環保回收不僅讓閒置物品延續使命，更能為有需要人士提供支持與溫暖，是次活動正是希望將環保意識融入社區康樂活動之中，提升大眾對資源循環再用的重視。

活動現場設有多個互動攤位，參加者不僅可體驗手作樂趣，還能學習環保知識。例如利用咖啡渣製作辟味包，既實用又減少浪費；而燈籠製作和熊貓串珠等活動，則結合傳統文化與創意，深受小朋友歡迎。

科農未來互助有限公司感謝各合辦、贊助及支持機構的協作，並表示將繼續舉辦同類型活動，推動社區環保教育，共建可持續發展的綠色生活環境。