收購該等品牌後，擴大和補充 Arclin 的創新平臺

佐治亞州阿爾法勒特2025年8月30日 /美通社/ -- Arclin 今天宣佈已達成最終協議，將以約 18 億美元收購 DuPont 的 Aramids 業務，當中包括 Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌。此收購計劃將擴大 Arclin 的產品組合，涵蓋航空航太、電力基礎設施、電動車、個人保護和國防。同時，鞏固該公司於建築、基礎設施、天氣和消防保護，以及交通運輸領域的強健地位。Arclin 的尖端科技是至關重要的，也推動保護和改善日常生活的必備產品。該交易預計將於 2026 年第 1 季完成，並須符合慣常成交條件和監管機關核準。Arclin 是 TJC, L.P. 附屬公司的投資組合公司。

Arclin 主席兼行政總裁 Bradley Bolduc 表示：「Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌長久以來都以創新和防護質素而聞名。Arclin 透過此次已計劃收購，將釋放這些品牌的潛能，開創先進物料的新時代。這可提升家居、工作場所和社區的堅固、安全和韌性。 」

DuPont 行政總裁 Lori Koch 表示：「DuPont 對 Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌的傳統感到自豪。我們相信在 Arclin 的領導下，這些業務將會繼續蒸蒸日上，並擴大於他們於新產業和應用上的影響。」

Arclin 運營總監 Mark Glaspey 表示：「Kevlar ^® 和 Nomex^® 業務的全球據點為 Arclin 提供透過新產品和新技術，拓展新地域和科技市場的獨特機會。我們專注於設施、合作夥伴和市場之間，發掘機會。」

Arclin 品牌與市場副總裁 Jana Wright 表示：「我們很高興這些經典兼可靠的品牌加入 Arclin 產品組合。Kevlar^® 和 Nomex^® 品牌符合我們致力變革防護科技的承諾。我們對這些品牌進一步創新和服務更廣泛受眾的潛力，感到興奮。 」

交易重點：

• Arclin 簽署收購 DuPont? Aramids 業務（包括 Kevlar® 和 Nomex® 品牌）的協議
• 透過經驗證兼可靠的個人和急救人員安全的防護科技，擴展 Arclin 的產品組合。
• 協助 Arclin 利用 Kevlar®、Nomex® 和 Arclin 的高度創新產品和科技。
• 協助 Arclin 創造科技而發展樹立業界標準的新產品。
• 此收購涉及約 1,900 名員工，而這些員工將為 Arclin 帶來數十年科技經驗。
• 增強 Arclin 的全球市場影響力，並加速進入新地區市場。
• 該交易預計將於 2026 年第 1 季完成，並須符合慣例成交條件和監理機關核準。

Piper Sandler & Company 擔任 Arclin 和 TJC 的財務顧問，而 Kirkland & Ellis LLP 擔任 Arclin 和 TJC 的法律顧問。Centerview Partners 與 Goldman Sachs & Co. LLC 擔任 DuPont 的財務顧問，而 Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP 擔任 DuPont 的法律顧問。

關於 Arclin：
Arclin 是領先材料科學公司，也是建築、農業、交通基礎設施、氣象和消防、製藥、營養、電子、設計和其他行業的聚合物科技、工程產品和專用物料製造商。Arclin 總部位於佐治亞州阿爾法雷塔，在美國、加拿大和英國各地設有辦事處和製造設施，並為全球客戶提供製造。如欲查看更多資料，請瀏覽 。

關於 TJC：
TJC, L.P.（前身為 The Jordan Company）已與多個行業（包括多元化工業、工業科技、消費者及醫療、物流及供應鏈，以及科技及基礎設施）的行政總裁、創辦人和企業家合作超過 40 年。截至 2025 年 6 月 30 日，TJC 管理 332 億美元資產。該公司由一支高級領導團隊所管理，而該團隊已共同投資超過 23 年，投資超過 85 個項目。TJC 在紐約、芝加哥、邁亞密和史丹福均設有據點。如欲更多資料，請瀏覽 。

關於 DuPont：
DuPont?（紐約證券交易所股票代碼：DD）是全球創新領袖，擁有科技為本物料和解決方案，協助改變產業和日常生活。我們的員工運用多種科學和專業知識，協助客戶推進他們的最佳創意，並於關鍵市場（例如電子、交通、建築、水源、醫療和工人安全等）提供必要創新。如欲查看更多該公司、業務和解決方案的資料，請瀏覽 www.dupont.com。投資者可瀏覽網站 investors.dupont.com 的投資者關係部份，查看包含的資訊。

聯絡方式：
Chris Adams
法務總監

DuPont^TM 以及全部產品標有 ^TM、^SM 或 ®，均為 DuPont de Nemours, Inc. 附屬公司的商標、服務標誌或註冊商標，另有說明除外。

營收同比增長15%至62.4億美元；經營現金流增長20%至14.2億美元

上海2025年8月28日 /美通社/ -- 三一重工於8月21日發布2025年上半年中期業績。公司通過全球化、數字化、低碳化戰略部署，依托持續產品創新與精細化運營，實現規模、擴張與盈利能力的均衡增長。上半年營收達62.4億美元，同比增長14.96%；歸屬於股東的淨利潤達7.3億美元，增長46.00%；經營現金流14.2億美元，同比增長20.11%。淨利潤率回升至11.65%，較去年同期提升2.50個百分點。截至2025年6月30日，公司總資產達215.4億美元，歸屬於股東的淨資產為103.0億美元。

全球化布局與可持續發展雙軌推進

2025年上半年，公司核心業務國際營收達36.9億美元，同比增長11.72%，占總營收比重60.26%。亞洲-澳大利亞區域銷售額增長16.3%至16.06億美元；歐洲市場貢獻8.63億美元，增長0.66%；美洲市場7.1億美元，增長1.36%；非洲市場表現亮眼，營收激增40.48%至5.09億美元。

受益於產品結構優化等因素，三一國際業務毛利率達31.18%，同比提升1.04個百分點。

公司同步加速新能源布局，期內推出30余款環保產品，獲得30項核心部件低碳技術專利授權。強化型回轉減速器GS23、GS27使用壽命突破1.5萬小時，百噸級挖掘機回轉減速器的成功問世，填補了超耐久挖掘機減速器領域的技術空白。

核心業務與研發投入雙線強化

挖掘機業務營收24.5億美元，同比增長15.00%；混凝土機械營收10.4億美元，同比下降6.49%；起重機械營收10.9億美元，增長17.89%；樁工機械營收1.9億美元，增長15.05%；路面機械營收3億美元，同比大幅增長36.83%。

期內公司研發投入3億美元，提交專利申請246項（不含軟件著作權），其中發明專利131項。

展望未來，三一重工將持續深化創新驅動與運營現代化，構建更具韌性和競爭力的產業生態，為股東創造可持續增長與長期價值。

香港2025年8月28日 /美通社/ -- 當前，粵港澳大灣區建設正步入縱深推進的關鍵階段，莞港產業協作的深化為兩地發展注入新機遇，與此同時，全球供應鏈格局加速重構，「抱團出海」已成為企業全球化佈局的重要路徑。在此背景下，8月26日，「聚力出海 贏未來」 莞港合作深化交流會在香港成功舉辦。本次活動由東莞香港中心、東莞市外商投資企業協會聯合主辦，得到東莞市商務局、東莞市投資促進局，以及香港生產力促進局、香港貿發局大灣區服務中心（廣州）等莞港兩地商協會及企業代表支援，活動規模超280餘人，為莞港協同出海搭建起高效對接平臺。

活動當天上午，為推動東莞生產製造業企業加快轉型升級，賦能東莞企業出海，在東莞市委副書記、市長呂成蹊、市委常委劉光濱和東莞市外商投資企業協會、東莞香港中心董事長連漢森等一行人率東莞20餘家有意向出海的生產製造企業代表參觀香港生產力促進局。在香港生產力促進局主席陳祖恆議員、總裁畢堅文先生及相關人員的講解與陪同下，代表團重點參觀了出海服務中心，深入瞭解該機構在推動技術應用、支援新型工業化及賦能企業新質生產力發展方面的實際成果與服務體系。

參觀過程中，雙方就莞港兩地產業協作與企業「出海」路徑展開熱烈討論。香港生產力促進局詳細介紹了其在推動科技應用、支援企業數位化轉型和提升新質生產力方面的實際案例與服務資源，企業代表結合自身發展中的技術需求與全球化佈局所面臨的挑戰積極提問，現場互動頻繁、交流務實。

通過此次對接，企業代表進一步認識到香港生產力促進局在科技轉化、國際化資源對接以及助力企業轉型升級方面的顯著優勢，為莞港產業協同與「抱團出海」提供了堅實支撐。

緊接著上午富有成效的考察與交流活動，「聚力出海 贏未來」莞港合作深化交流會於同日下午正式拉開帷幕。

領導主旨發言：凝聚莞港共識，錨定出海方向

交流會開場後，香港特別行政區政府粵港澳大灣區發展辦公室發展專員陳潔玲專員、東莞市委常委、副市長劉光濱先生、東莞市外商投資企業協會連漢森會長先後發表主旨發言。三位嘉賓分別從大灣區協同發展大局、東莞產業支撐優勢、企業出海實際需求等維度，深刻闡述莞港協作在全球競爭中的獨特價值 —— 東莞的製造實力與香港的服務能力形成天然互補，唯有深化聯動，才能在全球市場中搶佔先機。發言中，他們均對兩地未來的產業協同、資源整合充滿信心，為現場企業注入 「抱團出海」 的堅定信念。

首先，陳潔玲專員發言中強調，香港作為大灣區內高度國際化的綜合服務樞紐，在金融融通、專業服務（法律、會計、品牌諮詢）、國際市場網路、智慧財產權保護等領域的成熟體系，與東莞作為 「世界工廠」 的先進製造產能、完整產業鏈基礎、龐大的企業集群形成了 「硬體」 與 「軟體」 的天然適配，這種適配性在全球產業鏈重構加速的當下，更具不可替代性。

隨後，劉光濱常委在講話中指出，莞港兩地地緣相近、人緣相親、血脈相連，攜手服務企業出海具有顯著的優勢和巨大潛力。他特別提到香港國際機場東莞空港中心項目實現了高效的「莞港速度」，以及香港生產力促進局「出海服務中心」為企業提供的關鍵支持。東莞正積極搭建企業出海服務中心，希望引入香港等地的海外資源與專業服務。面對複雜的國際環境，他呼籲莞港繼續深化合作，充分發揮香港在離岸貿易和供應鏈管理方面的人才與資源優勢，推動「東莞製造+香港服務」深度融合，助力企業更好地拓展國際市場。

最後，連漢森會長在致辭中強調，隨著我國對外開放水準不斷提升和大灣區企業出海意願增強，東莞作為全球先進製造業基地，正從「產品出海」向「產業出海」加速邁進。他指出，香港憑藉其高度國際化、成熟的金融體系、先進的生產性服務業以及豐富的政企資源，成為內地企業出海的首選平臺和支撐節點。作為擁有內地港資會員企業最多的協會之一，東莞外商協會聯合東莞香港中心，已在越南、新加坡等地設立「出海服務中心」，致力於為企業提供一站式服務，整合香港優勢資源，助力企業應對出海挑戰。未來，協會與中心將繼續發揮「超級連絡人」作用，構建「企業出海戰略聯盟」，推動莞港兩地資源協同、產業融合，為企業「走出去」提供堅實支撐，共同講好莞港合作新故事。

兩輪重磅簽約：組建出海 「超級聯盟」，築牢全鏈條支撐

在東莞市委副書記、市長呂成蹊先生、市委常委劉光濱先生等市領導和企業嘉賓的共同見證下，簽約儀式將交流會推向高潮，兩輪簽約構建起覆蓋 「製造 - 服務 - 保障」 全鏈條的出海 「超級聯盟」，為企業跨境拓展打通關鍵鏈路：

產業協同 「艦隊」 啟航：香港貿易發展局、香港生產力促進局、東莞香港中心、東莞市外商投資企業協會四方強強聯合，完成首輪簽約。此次合作將徹底打通 「東莞製造 + 香港服務」 的跨境合作鏈路，實現製造產能、國際商貿網路、技術升級服務的深度融合，為企業出海提供產業鏈級支撐。

專業服務 「護航編隊」 就位：世邦魏理仕、北京大成律師事務所、渣打銀行、畢馬威中國、一邦國際網上仲調中心攜手完成第二輪簽約。五大專業機構將整合資源，為出海企業提供跨境合規審查、國際金融支持、法律風險防控、商業地產服務、跨境糾紛調解等 「全生命週期」 服務，為企業全球化佈局築牢風險防線。

作為莞港合作的 「超級連絡人」，東莞香港中心始終以 「架橋者」 姿態助力企業破浪出海，此次簽約正是兩地資源整合、務實合作的階段性重要成果，標誌著莞港協同出海邁入 「資源聯享、風險共防、利益共贏」 的新階段。

政策 + 實戰雙賦能：為企業送上出海 「裝備包」

交流會緊扣企業出海核心需求，通過 「政策宣講 + 沙龍對話」 的形式，為現場企業送上兼具 「紅利性」 與 「實戰性」 的出海 「裝備包」，精準破解企業跨境發展的痛點難點：

1. 政策宣講：解碼東莞營商環境核心競爭力

東莞市投資促進局四級調研員李日強現場深度解讀東莞營商環境的 「核心優勢」。作為經濟總量破萬億、人口超千萬的 「雙萬城市」，東莞以 「全球製造重鎮 + 灣區創新樞紐」 的雙定位，為企業提供多維度精準支援 —— 從柔性生產體系支撐、海外倉佈局專項補貼，到跨境人才安家置業扶持，政策覆蓋企業發展全週期。值得關注的是，目前已有超 8000 家港企在莞深耕發展，其長期穩健的成長軌跡，印證了 「投資東莞即是搶佔灣區機遇」 的共識。

2. 沙龍對話：拆解全球化佈局 「實戰路徑」

沙龍對話環節聚焦企業出海 「痛點」 與 「機遇點」，香港生產力促進局、香港貿發局等機構代表，以及創科實業、匯美控股、金德控股等企業負責人，與渣打銀行、畢馬威中國、大成律師事務所的專業人士展開深度研討。嘉賓們圍繞 「東南亞市場消費趨勢與投資機遇」「歐美技術合作中的智慧財產權保護」「跨境合規風險應對策略」「柔性生產如何適配全球多元需求」 等實戰議題，結合自身經驗分享落地路徑，為企業全球化佈局提供 「可複製、可操作」 的指南。

對話結束後，企業代表們圍繞出海政策申請、跨境服務對接、產業鏈資源整合等實際問題提問，嘉賓們逐一細緻解答，既有宏觀趨勢判斷，又有微觀操作建議，現場互動熱烈，參會企業代表紛紛表示 「收穫滿滿，為出海決策提供了重要參考」。

以莞港為錨，向全球出發：協同模式邁向新徵程

從政策紅利的深度解讀到出海路徑的細緻拆解，從跨地域資源的精準對接再到企業信心的持續傳遞，本次交流會不僅深化了莞港兩地的戰略共識與務實合作，更為兩地企業出海明晰了方向、凝聚了力量。每一份簽約檔的簽署，都是一次資源整合的突破；每一場深度對話的碰撞，都是一次路徑優化的探索。

展望未來，東莞香港中心將持續肩負 「莞港橋樑」 的使命，以企業需求為導向，推動政策紅利精準觸達市場主體、跨境合作實現無縫銜接：一方面深化與莞港兩地政府部門、專業機構的聯動，搭建更多 「政企對接、企企合作」 的平臺；另一方面持續推廣 「東莞製造 + 香港服務」 的協同模式，助力港企在大灣區紮根發展，推動東莞製造借助香港的國際網路走向全球，最終實現 「聚力出海建平臺，攜手共贏做大事」 的目標。

持續輕資產推進業績強勁

2025 年第二季酒店營業額^[1]較去年同期增長 15.0%，達至人民幣 269 億元。經調整 EBITDA 總額較去年同期增長 11.3%，達至人民幣 23 億元。

H World Group 為了履行透明度承諾和輕資產策略重點，而首次分開管理及特許經營酒店與出租及自有酒店的業績。2025 年第二季特許經營及加盟營業淨利潤達至人民幣 19 億元，較去年增長 23.2%。管理和特許經營酒店佔該季度總營業利潤的 64%，相對去年同期為 57%。

H World 行政總裁金輝表示：「在輕資產策略支持下，儘管平均可出租客房收入較去年同期略有下降，但我們於第二季度在拓展網絡的帶動下，實現了強勁的經營利潤增長。在酒店開發方面，我們於季內再開設 595 間酒店，可望於 2025 年全年實現開設總共 2,300 間酒店的目標。」

擴大規模、提升忠誠度和品牌領導力

H World Group 今年慶祝成立 20 週年，而截至 6 月 30 日，該集團全球經營總共 12,137 間酒店或 1,184,915 間酒店客房。

漢庭酒店是該集團旗艦品牌之一，以 4,401 間酒店和 378,569 間客房的規模，榮登《HOTELS》雜誌「全球 50 大酒店品牌」榜首。桔子酒店營運酒店數量突破 1,000 間，也達到一個里程碑。

2025 年第 2 季度，該集團加速進軍中高檔市場，而現時於中國各地營運和籌建超過 1,500 間酒店。城際酒店推動該部門業績增長，較去年同期增長 57.1%，反映高檔產品需求強勁。城際、漢庭和桔子的成就突顯該集團強大兼多樣化品牌組合對客人和合作夥伴的吸引力。

客戶忠誠度和直接參與度持續增強，截至 6 月 30 日，會員數已達 2.88 億。透過 H World CRS 直接預訂佔總預訂量的 65.1%，這較去年增長 5.2 個百分點，反映該集團數碼平臺的效用。

對增長動力感到樂觀

截至 6 月 30 日，H World 正在全球發展總共 2,947 間酒店。

「我們對中國旅遊及酒店業的長遠增長，仍然感到樂觀。我們將繼續專注於提升自身核心競爭力、拓展我們的優質網絡、升級我們的供應鏈、提升我們的品牌定位及『卓越服務』，並增強我們的銷售能力。」金輝先生表示。

2025 年上半年，該公司董事會宣佈派發現金股息約 2.5 億美元，反映該公司持續實現向股東帶來回報的承諾。至於股息金額，每普通股 0.081 美元或每美國存託股份 (ADS) 0.81 美元。

如欲查看完整新聞稿，請瀏覽：
()

關於 H World Group Limited

H World Group Limited（納斯達克股票代碼：HTHT，香港交易所股票代號：01179）源自中國，現時是全球酒店業的重要參與者。H World 旗下品牌包括漢庭酒店、全季酒店、桔子水晶酒店、Steigenberger 酒店及度假村、MAXX、Jaz in the City、城際飯店、Zleep Hotels 和 Steigenberger Icons。此外，H World 還擁有美居、宜必思和宜必思尚品酒店在泛中國地區的特許經營權，以及美爵和諾富特酒店的聯合開發權。

如欲查看更多資料，請瀏覽 H World 的網站：

無論是否出現新資料、未來事件或其他原因，除非適用法律要求，否則 H World 不承擔更新或修改任何前瞻性聲明的義務。

傳媒查詢，請聯絡：

Lihuan Wang
Zheming Xing zheming@taskforce-china.cn
Zhibin Lang zhibin.lang@taskforce-china.cn

^[1]酒店營業額是指 H World 酒店（即出租、經營、管理和特許經營酒店）客房和非客房收入的總交易金額。

策略性進軍家庭醫療健康領域，以獲得長遠增長

財務亮點

香港2025年8月16日 /美通社/ -- Home Control International Limited (下稱「本公司」或「Home Control」；股票代碼: 1747) 是一間全球領先的家居控制解決方案供應商，欣然公佈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）    截至2025年6月30日止六個月（「期內」）之未經審核中期業績。

期內，本集團取得卓越的財務表現。收入約為59.6百萬美元（截至2024年6月30日止六個月：52.1百萬美元），同比增加14.3%。北美洲及歐洲是本集團的主要市場，合共佔總收入的73.2%。毛利同比增長14.6%至約      17.7百萬美元（截至2024年6月30日止六個月：15.4百萬美元）。透過採取自動化及優化成本管理措施，本集團得以提高效率及減省材料。因此，截至2025年6月30日止六個月的純利為5.0百萬美元（截至2024年6月30日止六個月：3.2百萬美元），同比增長56.9%。淨利率亦由2024年上半年的6.2%增至2025年上半年的8.5%。

收入貢獻方面，控制解決方案佔總收入的80.2%，而醫療保健解決方案成為第二大貢獻板塊，由2024年上半年佔收入總額約15.5%增長至2025年上半年佔約19.7%。

本集團於2024年末將其「Omni Remotes」品牌升級為「Omni Devices」，以更好地反映公司在控制解決方案領域以外的醫療保健領域獲得顯著發展。憑藉專業經驗及雄厚實力，以及透過長期的技術創新與市場拓展，    本集團致力投資與可持續發展、先進感測及無線連接功能相關的技術，以針對垂直板塊，尤其是醫療保健領域開發專屬的解決方案。

展望

展望2025年下半年，全球通貨膨脹持續加劇的趨勢已有所緩和，然而政治經濟局勢不穩定，將為業務帶來不明朗因素，本集團將持續評估形勢並迅速採取行動，以維持穩健之營運。本集團將繼續採取成本管理措施，將新資源投入研究及開發，擴大銷售團隊以多元化拓展若干業務相關領域，包括專注於家庭醫療健康，並改善供應鏈，發展其現有業務及正進行的多元化進程。

本集團致力於開發一套利用人工智能物聯網的一體化解決方案及平臺，能夠促進健康家居環境，實現即時個人健康管理，並打造暢通無阻的線上線下醫療保健體驗。

集團行政總裁兼執行董事蕭國雄先生 表示：「Home Control 以卓越之營運效率、產品創新、靈活之生產能力及有效之現金流管理為堅實基礎，在維持穩健財務方面持續表現卓越。在主要經濟體貿易緊張局勢加劇之際，本公司審慎管理現金流，並提升韌力，成功應對挑戰。同時，我們積極開拓醫療保健領域之業務機遇，以滿足主要市場日益增長之需求。憑藉全體團隊之共同努力，我們欣然宣佈於2025年上半年的淨利取得顯著改善。」

他續稱：「本公司近期於股權架構及董事會組成方面均經歷調整。新股東對本公司的前景，尤其是在AI時代下提供家庭醫療健康、智能家居及多元商業應用方案的發展方向，抱持樂觀態度並充滿信心。我們正在與特定    合作夥伴進行戰略發展，打造一款由尖端人工智能和區塊鏈技術驅動的智能醫療保健平臺，該平臺將無縫整合各種智能設備，應用於家庭醫療保健的場景。這平臺將成為公司業務及組織中具變革性的下一代增長引擎。

本公司憑藉多元化產品組合及強勁的創新能力，將為全體持份者帶來長遠價值及回報。我們將繼續致力加大   研發投入、擴充銷售團隊、優化供應鏈，並把握市場機遇，以進一步鞏固本公司於業界之競爭力。」

關於Home Control International

Home Control International Limited (1747.HK) 是一家全球領先的家居控制解決方案供應商，總部設於新加坡，業務遍佈北美、歐洲、亞洲及拉丁美洲。本集團於80年代末以Koninklijke Philips N.V. 的家居控制板塊建立  業務，其後於2015年5月獲Morgan Stanley Private Equity Asia全面收購，並於2019年11月在香港交易所上市。

本集團以開發及提供定制化優質家居娛樂遙控器聞名業界，為眾多付費電視運營商及消費電子品牌提供服務，產品已運送至超過40個國家，藍籌公司客戶群包括北美洲的AT&T Services Inc.、歐洲的Sky CP Limited、British Telecommunications PLC、Vodafone Group Services Limited及Liberty Global Services B.V.以及亞洲的Reliance Retail Limited、Bharti Airtel Limited及青島海信電器股份有限公司等知名企業。

此新聞稿由金通策略有限公司 (DLK Advisory Limited) 代表 Home Control International Limited 發佈。

上海2025年7月18日 /美通社/ -- 全球工程機械領軍企業三一集團發布其全球服務理念「無需多等(No More Waiting)」，彰顯其為全球客戶提供更快速、更專業的支持的承諾。

「無需多等」理念源自三一對全球客戶所面臨的挑戰的深刻理解——設備停機意味著延誤和巨大損失。秉持「客戶至上」原則，三一致力於打造智能且強大的服務生態系統，以提升響應速度和服務能力。

三一集團輪值董事長唐修國表示：「三一始終強調對卓越服務的不懈追求。服務並非附屬品，而是我們的核心承諾。無論您身處何地，我們都會迅速響應，並提供有效解決方案，助力您實現價值最大化。」

服務觸手可及：構建全球化、數字化、快速響應的服務網絡

「無需多等」理念意味著服務觸手可及。無論您身在何處，三一的服務網絡都始終在線可靠。憑借900多個海外服務站點和由3500多名服務工程師組成的全球「快速響應團隊」，三一提供全天候支持服務。MySANY數字化平臺可以一鍵簡化服務請求流程，為客戶精準匹配最合適的工程師，並支持實時追蹤服務進度。三一通過持續16年的全球服務巡訪活動，與全球180多個國家和地區的客戶緊密相連，充分彰顯其服務承諾。

「無需多等」理念的關鍵在於及時交付零部件。三一采用高效智能的倉儲配送系統，打通零部件供應的「最後一公裡」。憑借全球900多個倉儲網點，三一確保零部件快速實現本地化供應。通過MySANY平臺，客戶可以即刻查看零部件價格、訂單狀態及物流追蹤信息，實現全程透明化管理，加速零部件交付進程，最大限度縮短設備停機時間。

三一對「無需多等」理念的信心，源自其先進的技術專長與雄厚的人才儲備。三一深知專業人員在解決客戶難題中的關鍵作用，因此大力投入打造一支世界級技術服務團隊。位於中國的三一工業職業技術學院是全球服務人才培養的核心樞紐，印度尼西亞和法國的培訓中心則專注於培養本土化專業人才。這些中心提供300多門專業課程，涵蓋從基礎技術到高級技能的全方位培訓內容。

三一始終致力於在提升全球服務能力方面進行大規模投入，其明確使命是，確保全球每一臺三一設備均能實現最佳性能，持續超越客戶期望和行業標準，從而為全球客戶創造更高價值。

馬來西亞吉隆坡 2025年7月17日 /美通社/ -- 繼2025年5月在古晉成功舉辦2025年婆羅洲國際建築周（ICW Borneo 2025）後，備受期待的第27屆國際建築周暨2025年馬來西亞國際建築展（簡稱ICW & BuildXpo 2025），將於2025年10月28日至30日在馬來西亞國際貿易展覽中心（MITEC）舉行。

ICW & BuildXpo 2025由馬來西亞建築業發展局（CIDB）與Qube Integrated Malaysia Sdn. Bhd.（Qube）聯合主辦，馬來西亞工程部擔任東道主。作為馬來西亞擔任2025年東盟輪值主席國期間建築行業的旗艦活動，ICW & BuildXpo 2025將延續首屆婆羅洲盛會的成功勢頭。首屆國際建築周通過精心策劃的系列活動吸引了逾3000名參與者，共商東盟可持續與科技驅動發展的未來。在其官方貿易展覽BuildXpo上，2025年婆羅洲國際建築周實現了約4800萬令吉的預估成交額。

ICW & BuildXpo 2025以「構築東盟未來」為主題，彰顯了馬來西亞作為東盟輪值主席國兼聯合國人居大會主席國（2025-2029年）的雙重領導力，進一步鞏固其在區域政策引領和全球城市轉型前沿的地位。

綜合性合作、創新與貿易平臺

ICW & BuildXpo 2025將推出為期三天的豐富議程，融合高端會議、專業論壇、技術競賽和動態展覽。活動亮點包括：國際建築業轉型大會（ICTC）、數字建築峰會（DCS）以及全球商機研討會，重點探討馬來西亞企業進軍新市場與拓展出口渠道的路徑。

其他重點環節包括馬來西亞建築業女性圓桌會議（WIBM）、聚焦人工智能合同管理的建築爭議解決大會（再度回歸），以及多項面向青年和技能發展的活動，包括全國起重機大賽、QUEST Award 2025以及MSSA開放式創意競賽。

官方貿易展覽BuildXpo將設立逾350個展位，涵蓋五大核心板塊：建築技術、建築材料、建築設備、工程機械與系統，以及配套服務（包括初創企業、教育機構、金融服務提供商和行業出版物）。同期舉辦的國際採購計劃由馬來西亞對外貿易發展局（MATRADE）聯合主辦，旨在為本地展商對接新興與成熟市場的採購商。今年CIDB IBS還將在BuildXpo推出三項活動：展示模塊化技術的創新IBS住宅展、面向建築業青年才俊與資深專業人士的職業發展專場，以及針對技術和職業教育與培訓（TVET）學生的「新一代TVET模塊化思維」競賽。

規模升級：開拓新市場，引入新技術

基於去年國際建築周通過BuildXpo展覽和國際採購實現逾65.4萬令吉預期貿易額的佳績，ICW & BuildXpo 2025將通過多項戰略舉措實現規模躍升。這些舉措包括通過東盟主題館深化區域參與，借助沙巴與砂拉越館提升東馬參與度，並著重展現中國參展規模的擴大，重點展示智能基礎設施系統、可持續解決方案、重型機械以及先進的建築技術。

CIDB首席執行官Puan Zainora Zainal表示：「從砂拉越到吉隆坡，ICW & BuildXpo 2025是一個推動行業轉型的平臺。它匯聚人才、創意與商機，助力馬來西亞企業實現業務增長、拓展出口，並引領區域建築行業向可持續、包容性和數字化的未來邁進。」

ICW & BuildXpo 2025誠邀建築業專業人士、政策制定者、投資者、創新者、學生及企業家共同參與這場轉型之旅。通過連接商業、科技與政策，本次活動將為塑造東盟建築環境新篇章提供關鍵平臺。

更多詳情及註冊請訪問：

關於馬來西亞建築業發展局（ CIDB）

馬來西亞建築業發展局依據《建築業發展法》（第520號法案）成立，致力於通過提升專業水平、創新能力和技術知識來提高建築業的質量與生產力，從而推動行業能力建設，最終實現改善人民生活質量的使命。

關於 Qube Integrated Malaysia Sdn. Bhd.

Qube Integrated成立於2003年，總部位於吉隆坡，已成為具有全球影響力的B2B與B2C展覽與活動組織者。公司以場館管理、世博會展館設計和全方位活動服務著稱，憑借豐富經驗提供一站式解決方案。業務覆蓋馬來西亞、印尼和新加坡，其專業團隊擅長打造具有影響力的活動體驗，在各類活動的設計、策劃與管理方面表現卓越。作為行業領導者，Qube屢獲殊榮的服務範圍涵蓋展覽管理、室內設計及場館運營。

聯繫人：Yasmin Bathamanathan，電郵：.my

2024年聯合國氣候變化大會（COP29）於11月11日至22日在阿塞拜疆巴庫舉行，乃大會歷史上規模第二大的一屆。筆克擔任活動「藍區」的主要官方承包商，將項目打造為可持續活動管理的里程碑，展示大型活動激活如何與可持續發展目標相契合。

灼見
在各國超過1,200名活動激活專家和工作人員的努力下，筆克改造21.5萬平方米的巴庫體育場為COP29藍區。項目以「Making Waves」為主題，設有會議設施、國家及企業展館以及位於巴庫市中心的場外信息中心。COP29藍區是COP歷史上最大，圍繞場上永久設施而建的臨時基礎設施。

項目最大挑戰在於滿足龐雜基礎設施需求，符合健康、安全和環境標準的同時，亦需要在六個月內完成全面規劃及執行。項目團隊為工作人員、生產場地及關鍵供應商設計了高效的動員計劃以應對物流挑戰。

方案
筆克團隊在藍區激活項目中採用創新手法，在項目開始時為項目設計與施工設定可持續發展目標以獲得ISO20121認證。信息中心與國家及企業展館不僅展示筆克的高效環境管理專長，更超越大會要求，增強了阿塞拜疆長期舉行環境友好型國際活動的能力。

在六個月內，團隊發揮設計、管理、總體規劃、品牌嚮導和標籤設計等施工服務的專業知識，顯著減少碳足跡，並通過優化場地設施提升場館承載能力。筆克承擔的其他項目元素包括場地基礎工程、鋼結構、臨時基礎設施和音響視頻—閉路電視工程。項目團隊亦執行了包括細節設計、VVIP木工、地板、家具、景觀和裝飾在內的全方位室內裝修，以及衛生間和廚房、機械、電氣、管道、暖通製冷基礎設施搭建和藝術展策劃。

信息中心與國家及企業展館
團隊設計與搭建的另一亮點乃旨在為未來活動服務之永久性建築，位於巴庫市中心的COP29信息中心。筆克還設計並搭建阿塞拜疆、新加坡、FINS和「零廢棄物」展館。

可持續發展領導力
團隊引入可再生資源的設計特色，打造區域入口太陽能玻璃發電拱門，將尖端科技與可持續活動空間的功能性設計融合，在不影響美觀的同時提升運營效率。

作為主辦國指定承包商中唯一一家獲得ISO 20121可持續認證的機構，筆克憑藉其在活動激活與環境管理方面的深厚知識、豐富經驗和領導地位脫穎而出。該項目將可持續激活方法與本地供應鏈計劃相結合，搭建永久性基礎設施，並以寶貴的技能和知識賦能阿塞拜疆活動行業。

成果
COP29 總計吸引超過70,000訪客。

客戶評價
「筆克團隊的經驗豐厚、竭誠盡智和專業精神為本次國際盛會的順利舉行發揮了關鍵作用。團隊在項目過程中展現出高質量、高標準和對細節的一絲不茍令人印象深刻。從設計、搭建到最終交付，筆克的卓越激活專長打造了世界一流的場館，滿足了所有參與者和利益相關方的需求。」
-  Narmin Jarchalova，COP29 阿塞拜疆運營公司首席執行官

「在《聯合國氣候變化框架公約》大會即將結束之際，我想感謝筆克團隊在COP29籌備期間及會議期間的合作與幫助。由於訪客眾多且籌備時間有限，本屆會議充滿挑戰。感謝筆克團隊以卓越效率、靈活性和友好態度提供支持。」
-  Wasim Mir，聯合國氣候變化秘書處會議事務司司長

奠基儀式由新加坡總理兼財政部長黃循財與金沙集團聯合創始人瑪利安?艾德森醫生共同主持，標誌著這項即將改變旅遊業格局、投資額達80億美元的重大項目迎來里程碑時刻。

新加坡 2025年7月15日 /美通社/ -- 拉斯維加斯金沙 (NYSE: ) 集團於本週二晚間舉行盛大奠基儀式，標誌著其在新加坡投資80億美元打造的超豪華度假勝地與娛樂目的地項目。該項目的破土動工不僅擴大了該集團在亞洲地區的業務版圖，更體現了其對新加坡未來發展前景的堅定承諾。

請點擊此處查看完整的互動多媒體新聞稿：

新加坡總理兼財政部長黃循財、可持續發展與環境部長兼主管貿易關係部長傅海燕，以及拉斯維加斯金沙集團聯合創始人瑪利安?艾德森醫生、董事長兼首席執行官羅伯特?戈德斯坦、總裁兼首席運營官帕特裡克?杜蒙特共同主持了本次奠基儀式。

拉斯維加斯金沙集團董事長兼首席執行官羅伯特?戈德斯坦表示：「2010年濱海灣金沙開業時，創始人蕭登?艾德森先生就與新加坡人民共同開啟了改變地區旅遊格局的征程。十五年後，我們不僅實現了這一願景，更超越了預期。濱海灣金沙已成為史上最成功的綜合娛樂勝地之一，樹立了行業黃金標準。見證艾德森先生的構想成為現實令人無比振奮，今天我們在此為新項目舉行奠基儀式，正是對其精神遺產的最好傳承。我們有信心打造啟發全球酒店業的標桿之作，開啟新加坡奢華旅遊的新紀元。」

項目建成後，新開發項目將進一步提升行業標準，突破豪華旅遊、酒店服務和娛樂體驗的界限，為遊客打造最精緻、最獨特的系列體驗。

這個開創性項目將包含一座擁有570間套房的奢華酒店塔樓，配備標誌性屋頂餐廳和高端餐飲體驗；精品奢侈品零售店；娛樂場；綜合水療康體設施；以及約20萬平方英尺的頂級會議空間。項目還將建造一座可容納1.5萬人的娛樂場館，坐擁濱海灣壯麗景致之中，旨在提升亞洲的現場娛樂格局。

該項目再次展現了非凡的工程奇跡，由蜚聲國際的薩夫迪建築事務所操刀設計。該事務所由建築大師摩西? 薩夫迪領銜，正是其獨具慧眼的設計團隊打造了舉世聞名的濱海灣金沙。

超凡之境

這座55層的酒店塔樓以45度角旋轉設計，將濱海灣與新加坡海峽的壯麗全景盡收眼底。雙翼造型隨著塔身攀升優雅外展，宛若展翅翱翔。

設計靈感源自新加坡蔥鬱的城市綠洲，整個建築將融入親自然設計理念，並配備大量綠色生態設施。

酒店塔樓的巔峰之作當屬革命性的「天環」（Skyloop），這個佔地7.6萬平方英尺的空中奇觀，以絕妙設計將公共空間與私密空間完美融合。

作為濱海灣金沙標誌性空中花園的姐妹作，「天環」以交錯盤旋的橢圓體量構築獨特形態，雙螺旋結構逆向延展，既賦予塔樓動感韻律，又實現360度全景視野。下層環體巧妙融合多個公共空間，包括觀景平臺、特色主題餐廳以及蔥鬱的屋頂花園。而上層環體則為酒店賓客打造專屬私密體驗：獨立涼亭、無邊泳池、棕櫚樹蔭，以及專為瑜伽、藝術展演和特別活動設計的懸挑式康體露臺，營造出遠離塵囂的奢華秘境。

與酒店塔樓比鄰而立的裙樓，將成為集商務、娛樂與文化交流於一體的繁華地標。其核心設施是一座擁有15,000個座位的頂尖娛樂場館，由全球知名設計公司博普樂思（Populous）操刀。該公司曾設計包括拉斯維加斯Sphere綜合體和倫敦O2體育館在內的多個世界級娛樂場館。

該場館經過特殊設計，可承辦亞太地區及全球最高規格的巡迴演出、演唱會和大型現場活動，其聲學效果、觀演視線及舞臺製作靈活性均達到無與倫比的水準。

該場館還將與濱海灣區域內的現有與新增開發項目實現一體化銜接，通過直通海灣舫地鐵站以及貫通濱海灣與濱海灣花園的連廊系統，顯著優化運營效率與人流動線。

超過220位嘉賓出席了當晚的奠基盛典，活動現場精彩紛呈。新加坡本土藝人楚晴與加拿大唱作才子劉憲華聯袂獻上動人表演。濱海灣金沙旗下多家招牌餐廳聯合打造定制美食體驗，其中即將開業的高端粵菜餐廳「金蜓灣」更帶來獨家菜品嘗鮮。

為紀念這一歷史性時刻，濱海灣金沙建築群全麵點亮璀璨金輝——從三座主塔樓到空中花園觀景臺，再到金沙會議展覽中心，整片建築群化作流光溢彩的都市奇觀，為公眾呈現了一場視覺盛宴。

為慶祝新加坡建國60週年這一里程碑時刻，濱海灣金沙特別委託製作獻禮影片《Nothing Comes by Chance》。該片由本土導演陳敬音執導，通過展現當地人堅韌不拔、開拓進取與勇於革新的精神品格，深刻詮釋了新加坡塑造美好未來的堅定承諾。這種品格完美呼應了濱海灣金沙的發展歷程與企業精神。影片匯聚陳瓊華、柯正文、方展發、楚晴等在新加坡藝術、文化、體育及娛樂領域具有國際影響力的傑出代表，以真摯情懷譜寫了一曲獻給祖國的讚歌。

構築綠色未來

秉承金沙集團全球可持續發展戰略「金沙環保360」，環保理念將貫穿新建築的每個設計與運營環節。

項目團隊正多管齊下優化遮陽設計：既能提升賓客舒適度，又可降低能耗。創新方案包括採用高性能玻璃與內置百葉組成的自遮陽幕牆系統，有效阻隔太陽輻射熱傳遞，提升能源效率。每間套房均配備專屬私人露臺與庭院，戶外餐飲區則設有可調節遮陽篷以應對天氣變化。項目還將盡可能選用東南亞本土樹種進行景觀設計，以此致敬所處區域的生態特色。 

在施工過程中，項目將全面採用最佳環保實踐，包括使用低碳混凝土、再生鋼材等低環境影響建材，從源頭降低項目生態足跡。同時實施嚴格的建築廢棄物管理方案，通過現場分類回收系統，確保至少75%的施工廢棄物得到資源化利用，從而大幅減少填埋處理量。

邁向新高度

自落成以來，濱海灣金沙已成為新加坡的標誌性象徵，作為亞洲首屈一指的休閒、商務與娛樂勝地，徹底重塑了該國的旅遊格局。去年，該地標建築共舉辦了創紀錄的2,200場活動，吸引了120萬會展商務旅客。今年三月更迎來了第5億名訪客的歷史性時刻。

這座綜合娛樂勝地直接僱傭了超過12,000名員工，2024年將92%的採購預算用於支持本地企業，通過創造就業機會與扶持本土中小企業，持續為新加坡經濟注入活力。隨著濱海灣金沙集團在新加坡業務的擴展，這些數字未來還將持續增長。

拉斯維加斯金沙集團總裁兼首席運營官帕特裡克?杜蒙特稱：「多年來，濱海灣金沙為鞏固新加坡作為主要旅遊強國的地位發揮了關鍵作用。待全新超豪華項目落成時，金沙集團自2010年在新加坡運營以來的總投資額將超過150億美元。這充分體現了我們對該地區的信心，以及我們對新加坡發展潛力的持續看好。」

他說：「過去十五年來，我們有幸能受益於造就新加坡卓越成就的關鍵要素，即世界一流的基礎設施，以及擁有前瞻視野、強有力且給予鼎力支持的政府。」

杜蒙特先生補充道：「我們為濱海灣金沙所帶來的變革性影響深感自豪，並對在這一堅實基礎上再創輝煌充滿信心。新項目將樹立全球超豪華酒店業的新標桿，推動高價值旅遊業的持續增長。我們期待與新加坡共同譜寫新篇章，繼續為這座城市的未來成功做出重要貢獻。」

關於金沙集團（紐約證券交易所代碼： LVS ）

金沙集團是全球綜合度假勝地領域的頂尖開發商與運營商。集團旗下標誌性物業不僅推動高價值休閒及商務旅遊發展，更帶來顯著經濟效益，包括持續創造就業機會、為本地企業提供發展機遇並促進社區投資，助力所在區域成為理想的生活、工作與旅遊目的地。

金沙集團旗下物業組合包括新加坡的濱海灣金沙®，以及通過控股金沙中國有限公司運營的澳門威尼斯人®、澳門倫敦人®、澳門巴黎人、澳門百利宮（含澳門四季酒店）以及澳門金沙®。

作為企業責任領域的領導者，金沙集團始終秉持「心繫人才、社區及地球」的核心原則。憑借在環境、社會及治理（ESG）方面的卓越表現，集團連續入選道瓊斯可持續發展世界指數及北美指數。

如需瞭解更多信息，請訪問：

關於濱海灣金沙私人有限公司

關於濱海灣金沙自 2010 年開業以來，濱海灣金沙已成為新加坡天際線上的建築奇蹟與標誌性地標。這裡擁有享譽全球的頂樓無邊際泳池，超過 1,850 間酒店客房與套房，這座綜合娛樂勝地為賓客呈獻無與倫比的餐飲、購物、商務與娛樂體驗，全年精彩活動不間斷。

濱海灣金沙秉持良好的企業公民責任，積極服務員工、回饋社會、愛護環境。透過「金沙關懷」（Sands Cares）社區參與計劃，推動社會公益；並藉由金沙360環保全球永續發展項目（Sands ECO360），引領環境管理。

欲了解更多資訊，請造訪：

如需獲取項目資料手冊和高清圖片（圖片來源詳見圖片說明），請點擊[]

展會今早舉行盛大開幕儀式，由香港特別行政區政府機電工程署署長潘國英工程師，JP擔任主禮嘉賓。現場氣氛熱烈，逾200位政府官員、業界領袖、協會代表及傳媒夥伴共襄盛舉，為為期三日的創科展示與商務交流揭開序幕。Build4Asia主辦機構Informa Markets 亞洲區總裁兼首席執行官馬穎女士表示：「我們在安防、建築及電氣工程領域已有40年成功經驗。豐富的展覽元素與多方策略合作，使Build4Asia成為業界思想碰撞與合作的核心平臺。」

Build4Asia 會議聚焦碳中和議題

展會期間將舉行一系列豐富的論壇與專題會議，議題涵蓋建築業多個重要領域。焦點活動Build4Asia 會議於首日登場，以「開創綠色建築技術與數位化，實現碳中和」為主題，探究可持續方針與數位轉型如何塑造建築未來。大會特別邀請中國建築工程（香港）有限公司創新科技總監Andy Cheung擔任開幕演講嘉賓，分享對北部都會區發展及建築創新科技的真知灼見。

強化策略合作 打造亞太設施管理新典範

展會期間，Build4Asia與國際設施管理協會（IFMA）香港分會簽署合作備忘錄，宣佈於 2026 年合辦「全球工作環境亞太峰會」。該峰會為區內首屈一指的設施管理盛事，此次策略性合作有望凝聚亞太地區行業領袖，共同推進碳中和與淨零排放目標，加快推動設施管理技術的數位轉型。

三天豐富議程 推動跨界知識交流

連串精彩活動將於展會期間陸續展開，促進業界深入交流與學習。今日下午登場的 Build4Asia 論壇將聚焦亞太能源轉型，請來亞太城市能源協會（APUEA）分享區域能源發展的洞察與挑戰。

第二天舉行的亞洲安防會議匯聚政府代表、業界專家和商界領袖，探討安防發展趨勢。焦點講者包括保安及護衞業管理委員會主席葉振南和香港特別行政區政府保安局助理總監陳永安，內容將涵蓋網絡安全法規、合規標準及企業責任等關鍵議題。

展會最後一日舉行的建築師論壇，則為設計專才提供可持續建築及綠色建材新知。論壇將透過真實案例研究，探討3D打印、人工智能、物聯網、擴增實境和虛擬實境等先進技術如何助力業界迎向建築新時代。

Build4Asia 2025 ：跨界創新，共塑建築未來

Build4Asia 2025 匯聚政府官員、開發商、建築師、工程師與可持續發展專才，致力推動知識交流、科技創新與跨界合作。未來兩天將有更多重磅論壇、產品展示及聯商機會，展會熱度將持續升溫。

本屆Build4Asia 更會與三個領跑業界的科技展覽同場舉行，包括亞洲數據中心峰會暨產業展覽會 (Data Center Asia)、亞洲國際電池及儲能技術展覽會(The Battery Show Asia)及亞洲國際新能源交通工具技術與產業展覽會 (Mobility Tech Asia)。多展聯動將創造強大協同效應，為業界人士提供跨領域創新交流平臺，推動建築業邁向高效、可持續與彈性未來。

Build4Asia展覽會專為業內人士而設，參觀者需年滿18歲。登記 Build4Asia 即可參觀所有同場舉行的展覽。

欲重溫展會開幕精彩瞬間，請瀏覽：
//informa- markets.gump.gg/album/build4asia-data-center-asia

關於亞洲英富曼會展有限公司

亞洲英富曼會展有限公司 (Informa Markets) 旨在為各行各業和專業市場，提供交易、創新和發展平臺。業務包括550多個國際B2B活動和品牌，涵蓋多個領域，包括醫療、保健與製藥，基礎設施，建築及房地產，時尚服飾，酒店、食品與飲料，以及健康與營養等。通過舉辦面對面會展，提供專業數據和可執行數據解決方案，為全球客戶和合作夥伴提供參與、體驗和達成交易的機會。作為全球領先的會展主辦方，我們為各種各樣的貿易行業注入發展動力，釋放機遇 ，為其蓬勃發展助一臂之力。欲了解更多信息，請瀏覽 .

傳媒查詢，請聯絡：

Ms Hannah Gao
hannah.
+852 3187 5728

本屆展會以「智慧城市發展的多元藍圖」為主題，響應政府的《智慧城市藍圖》並設定前瞻性議程。展會聚焦數字化建築、智慧城市人工智能應用以及自動化和可持續發展實踐，旨在加速基礎設施、能源和安全領域的數碼化發展，塑造智能、環保且具韌性的城市。

行業智庫啟動

Build4Asia融合解決方案展示與實效學習，通過一系列現場活動匯聚決策者、市場領袖和行業專家，促進知識交流、商業連接和集體成長。

展會旗艦活動Build4Asia會議探討最新綠色建築技術和數字化建築解決方案，重點展示創新和可持續發展實踐如何促進建築環境中的碳中和。

亞洲安防會議深入探討不斷演變的安全和風險管理領域，展示能主動應對實體和網絡威脅的智能、人工智能驅動和物聯網解決方案。會議還將在香港首部網絡安全法——《保護關鍵基礎設施（電腦系統）條例》2026年實施前進行探討，明確關鍵基礎設施營運商的義務。

展會新增一系列活動，深入探討新興趨勢和實踐。建築師論壇和「未來形態：建築中的人工智能」探討創新如何改變設計工作流程、效率和創造力。Build4Asia論壇促進參展商、研究人員和協會之間的跨行業對話，議題涵蓋從AIoT到綠色建築實踐等多個方面。

Build4Asia很榮幸提升與國際設施管理協會（IFMA）- 香港分會的戰略聯盟，重申其作為2025年香港唯一設施管理平臺的角色。IFMA展區將成為重要特色，鼓勵設施管理專業人士在建築生命週期中的積極參與，以支持有效維護和順暢運營。

信譽品牌和全球創新者的展示

展會包括三大主要板塊——亞洲建築科技展、亞洲安防展和亞洲電氣工程展，將全球化、創新和值得信賴的解決方案帶到建築、電氣工程和安防行業的前沿。展品涵蓋廣泛領域，從4S建築安全、暖通空調、智能照明、安全平臺、消防系統到綠色建築材料等。

重點參展商包括：Ducab，總部位於阿聯酋的頂級能源、建築和公用事業智能基礎設施創新者；徠卡測量系統有限公司，建築及相關行業智能工具和軟件的全球領導者；以及佳澤科技有限公司，香港市場領導者，提供高品質建築、安全和可持續發展解決方案。

通過戰略性共同舉辦推動智慧城市解決方案

Build4Asia 2025將與三個首次亮相亞洲的頂級科技展會——數據中心峰會暨產業展覽會、亞洲國際電池及儲能技術展覽會和亞洲國際新能源交通工具技術與產業展覽會共同舉辦。這一戰略性共址使建築專業人士能夠探索廣泛的綜合解決方案，支持更智能的項目交付、加速能源轉型、增強風險管理並促進可持續發展——塑造未來城市的關鍵要素。

通過聯合能源儲存、環境可持續性、發電、IT基礎設施和網絡安全等多元化行業，展會自然擴大了其創新者和專家社群。參觀者可以期待同樣值得信賴的Build4Asia體驗，現在更加豐富，融合了跨行業合作和更多元化、相互關聯的展示。

Build4Asia僅對貿易專業人士和媒體開放，參觀者必須年滿18歲。登記Build4Asia可獲得所有同場舉辦活動的入場資格。

關於 Informa Markets

Informa Markets為各行業和專業市場創建交易、創新和成長的平臺。我們的投資組合包括550多個國際B2B活動和品牌，涵蓋醫療保健與製藥、基礎設施、建築與房地產、時尚與服裝、酒店、食品與飲料以及健康與營養等市場。我們為全球客戶和合作夥伴提供通過面對面展覽、專業數碼內容和可行數據解決方案進行互動、體驗和商務的機會。作為全球領先的展覽組織者，我們為各類專業市場注入活力，釋放機遇，幫助它們全年365天蓬勃發展。更多資訊，請訪問。

媒體查詢，請聯繫： 高女士 hannah. +852 3187 5728

位於九龍東新蒲崗六合街的日新舍，提供超過1,400個宿位，涵蓋單人房、雙人房、三人房及四人房，專為大專學生和教職員設計。項目距離港鐵鑽石山站A2出口僅5分鐘步行路程，搭乘觀塘線或屯馬線，約20分鐘即可抵達香港恒生大學、香港城市大學、香港浸會大學、香港理工大學、香港都會大學等香港主要大學及大專院校，為學生提供極致便利的交通優勢。 

與香港恒生大學深度合作 打造多元共居社區 

日新舍啟德與香港恒生大學的合作是2025學年的亮點之一。恒生大學今年繼續承租日新舍宿舍，本學年承租超過200個宿位，為其內地及國際學生提供優質住宿選擇。恒生大學校長何順文教授表示：「恒生大學採用『博雅 + 專業』教育模式，致力培育具明辨思維和社會責任的青年才俊。日新舍啟德著重群體生活體驗的設計，與我們重視學生全方位發展的理念高度契合，為學生提供理想的學習與生活環境。」 

宏安地產行政總裁鄧灝康先生表示：「我們非常榮幸與恒生大學再次合作，共同為來港留學生打造一個多元化、充滿活力的共居社區。日新舍作為恒生大學的重要住宿夥伴，將滿足更多內地及國際學生的住宿需求，為香港高等教育國際化貢獻力量。新學年我們收到大量來自內地及海外學生的查詢，反映市場對高品質學生住宿的強烈需求。我們將繼續提升服務，為住客提供舒適、安全的家。」 

全港最大私營學生宿舍  締造多彩留學生活 

日新舍以32,000平方呎的共享設施聞名，是全港學生私營公寓中規模最大的公共空間。大部分設施免費供住客使用，包括過千呎健身房、共享廚房、溫習室、遊戲區、戶外籃球場及羽毛球場等。項目提供24小時保安、閉路電視及人面辨識系統，確保住客安全。租金已包括每週一次的房間基本清潔、水費、電費、管理費及高速Wi-Fi，讓學生專注學業而無後顧之憂。 

為豐富學生生活，日新舍定期舉辦社群活動，包括與金管局及中國銀行合辦防騙講座、與本地著名企業合辦職業發展日、定期舉辦廣東話班及興趣班等，加強學生對香港文化的了解，亦可認識來自不同大專院校的新朋友。 

關於香港恒生大學 

香港恒生大學是一所以博雅教育為主導的非牟利私立大學，設有六個學院，包括商學院、傳播學院、決策科學學院、人文社會科學學院、翻譯及外語學院和跨學科學院，全日制學生逾6,700人。恒生大學採用獨特的「博雅 + 專業」教育模式，致力培育青年成為具明辨思維、創新力量、人文關懷、道德價值和社會責任的人才。 

恒生大學矢志成為區內具領導地位的私立大學，以本科教育為主，配合優質的師資、獲獎的綠化校園與設施、創新的學位課程、結合生活與學習的住宿書院系統、互動小班教學、緊密師生關係、獲研究資助局資助的具影響的研究，以及優質的學生發展／支援服務。在新加坡AppliedHE公布的2023年「東盟地區+」私立大學評鑑中，恒生大學整體位列第七，並在大中華地區及「就業能力」層面居首。恒生大學亦在2021年英國泰晤士高等教育「大學影響力排名2021」位列「優質教育」及「良好工作和經濟增長」全球首200名。 

關於日新舍 

日新舍是宏安地產旗下的優質共居品牌，2024年9月全新開幕，為全港最大私營學生宿舍，位於九龍新蒲崗六合街19號，步行5分鐘到達鑽石山港鐵站。項目提供超過1,400個宿位，涵蓋單人房、雙人房、三人房及四人房，專為大專學生和教職員設計，專注於為本地及來港留學生提供一個充滿活力、安全和便利的居住環境，配備一流的住宿設施和豐富的生活體驗，使之成為香港高質量共居住宿的首選。 

有關宏安地產有限公司 

宏安地產於二零一五年十一月十九日註冊成立，為香港物業發展商。於完成重組及分拆上市前，其為宏安集團有限公司全資附屬公司。宏安地產的物業投資業務可追溯至一九九七年，而其物業發展業務則始於二零零四年。目前，宏安地產於香港建立地產品牌「the met.」，並擁有範圍廣闊的發展及投資物業。宏安地產秉承母公司宏安集團有限公司的堅實基石，廣受住客與投資者歡迎，信譽顯著。於二零一六年四月十二日，宏安地產在香港聯合交易所主板上市。 

憑藉在新加坡房地產領域近50年的經驗，速美集團（Soilbuild Group）正透過速美國際將其工業專長擴展至全球。廣域興安項目的啟動標誌著這一願景在越南落地的重要里程碑。

廣域興安項目以可持續性、功能性和適應性為核心設計理念，是新一代工業園區。其戰略位置鄰近主要高速公路，可優化供應鏈並實現高效的區域配送，滿足當地及國際制造商不斷變化的需求。

快速推進的首期工程 

廣域興安項目首期工程將交付占地74225平方米、總建築面積52000平方米的即用型廠房。項目法律許可及前期基礎工程已於2024年6月啟動，預計於2026年第一季度交付。該項目將顯著提升興安省的外商直接投資(FDI)流入，總投資額為6000萬美元，其中首期投入3400萬美元。

速美國際越南總經理陳孔堯- Ben Ding Khoon Yew先生表示：

「繼廣義義安項目取得成功後，我們很高興在越南開啟新篇章。興安省因其強有力的領導、卓越的基礎設施和親商的投資政策而被我們選中。」

他強調，憑藉堅實的過往業績和日益增長的租戶興趣，速美對越南作為其戰略增長市場充滿信心。

為未來產業量身打造 

廣域興安項目距河內僅36公里，位於興安省恩施縣，春竹鄉，興安VTK-清潔工業園區(Clean Industrial Park) CN8.1-6地號. 隨著近期道路和橋樑的升級改造，通勤時間已縮短至一小時以內。

廣域興安項目項目融合了環境可持續性與戰略物流優勢，已吸引了電子、紡織及汽車零部件企業的濃厚興趣，這些行業在過去一年為該省貢獻了逾20億美元的FDI。

在奠基儀式上，新加坡駐越南大使Jaya Ratnam先生強調：

「廣域興安項目體現了新加坡與越南之間日益緊密的經濟夥伴關係這無疑是對投資者對越南長期潛力信心的有力證明。」

該項目由Soilbuild International開發，融合了綠色建築原則、現代建築風格和精細的項目管理，旨在服務當前製造商及面向未來的全球供應鏈。

作為對可持續發展承諾的印證，速美 近期在2024年越南工業地產論壇(Vietnam Industrial Property Forum)上榮獲「綠色戰略卓越獎」。

關於速美集團  

速美是一家領先的綜合房地產集團，在住宅和商業地產項目的建設、開發和管理方面擁有堅實業績。

憑藉近50年的經驗，速美已成功開發了多種類型的住宅項目，涵蓋高端豪華公寓、獨立住宅及歷史保護建築。

媒體垂詢，請聯繫

郵箱： 

電話：(+84) 0868 522 166

網站：

「GreenSwift 智慧碳管理平臺」獲越南臺商龍頭和鼎隆建築採用

臺北 2025年6月30日 /美通社/ -- （7781），其自主研發的 AI 智慧碳管理平臺 - 正式獲得越南臺商營造業龍頭「和鼎隆建築責任有限公司」簽約採用，雙方6月27日於同奈總公司舉辦簽約儀式，成為越南首家導入 AI 智慧碳盤查系統的營造建築企業，協助其一條龍全面數位化碳盤查，強化 ESG 永續競爭力，和鼎隆為越南最大臺資營造廠，承攬逾600座廠房與大型工程，近年積極響應越南政府碳交易試點政策，透過導入 GreenSwift，和鼎隆將系統化整合總部碳排放數據，產出符合 ISO 14064 的盤查報告，並串接國際認證碳權，為2029年越南全面碳交易提前佈局。

當日邀請多位業界代表出席簽約儀式，包含越南碳中和科技聯盟協會、TÜV Rheinland Vi?t Nam、中鋼中貿金屬（越南）有限公司、大亞電線電纜（越南）、永記造漆（越南）股份有限公司、臺芝電氣股份有限公司、臺氟科技股份有限公司、士興國際集團等多位重量級嘉賓親臨見證。

搶攻越南碳交易試點商機，高耗能產業碳管理需求急升

根據越南政府最新規劃，越南碳排放額度交易試點計畫將於今年正式啟動，首波納入碳排管理的企業約150家，涵蓋鋼鐵、水泥與火力發電等高碳排產業，其中，營造建築業作為高耗能產業，預期將在2029年全面碳交易制度上路時納入管制範圍，和鼎隆建築作為東協一千大臺商的營造建築業翹楚，在越南擁有18年深耕經驗，累計承建逾240個工程案，目前擁有13項專案同時進行中（北越6個；南越7個）。面對越南即將實施的碳交易制度，和鼎隆率先導入的 GreenSwift 智慧碳管理平臺，結合生成式 AI 技術，協助生成碳盤報告書並取得減碳建議，展現其在永續發展領域的前瞻視野。

昕力 GreenSwift 通過國際查證機構核發 AUP 認證，系統內建最新的碳盤查標準和國際係數，可自由切換使用 ISO 14064 標準，並定期更新 IPCC 的最新係數，可自動計算完整碳排放量，並將碳盤查流程規劃為盤查計畫、組織邊界、排放源鑑別、排放量計算、盤查報告、查證作業等六大步驟，讓企業輕鬆完成碳排放管理，支援跨廠區、多部門雲端協作，特別適合和鼎隆的多點營運模式，不論是在胡志明市、同奈、平陽等地的內外部團隊，都可以共同編輯報告，消除版本不一致困擾。

深化東南亞布局，打造 ESG 數位生態圈

和鼎隆董事長簡智明指出：「隨著經濟的發展，越南營建業的碳排放量正逐年增加， 以建材製造業的二氧化碳排放量而言，預計2050年將達到1.48億噸。 越南政府設定了2050年達到淨零碳排的目標，但建築業減碳進展相對緩慢，目前尚未有符合「淨零」排放標準的大樓 ，和鼎隆作為越南營造業的領導企業，深知永續發展的重要性，那就應該由和鼎隆開始做起！」

和鼎隆副總經理，同時也是現任越南臺商碳中和科技聯盟協會會長簡子沄，不遺餘力推動越南在地永續發展，他表示：「在全球氣候變遷挑戰日益加劇的今天，實現碳中和已成為各國與企業的共同目標，我們選擇昕力也是對我們『MIT臺灣研發』的信心，合作的顧問團隊具備跨國輔導經驗，能同步滿足我們合規需求，加上昕力也在越南建置了完整的經營技術團隊，有足夠的能量與我們攜手在越南打造 ESG 數位生態圈，相信透過數位化碳管理，將有助於海外臺商在越南碳交易市場中搶得先機。」

昕力資訊總經理葉怡蘭表示：「此次與和鼎隆的簽約，充分展現了 GreenSwift 在東南亞市場的適用性與競爭力，隨著越南碳交易制度的推進，我們預期將有更多臺商企業投入碳管理數位化，昕力資訊將持續深化東南亞市場布局，為臺商提供完整的ESG數位轉型解決方案。」

CCD日本東京創意中心團隊，可提供從建築規劃、室內設計到軟裝陳設的一站式服務，尤其聚焦高端酒店、商業綜合體、文化空間、私宅高定等領域。 憑借全球奢華酒店設計經驗，依托犀照科技智能物料平臺IDEAFUSION，為客戶提供從設計到落地的全鏈條解決方案。

未來，CCD將持續以「設計為世界語言」的服務理念，攜手日本本土的戰略伙伴探索空間美學的深度融合。

在座談環節，雙方就行業發展趨勢、工地痛點及創新技術的應用場景展開深入探討，並分享多個具體案例及技術實施經驗。

目前，香港建造工地普遍面對人手組合複雜、勞務管理分散及安全監管壓力大等挑戰，成為制約工地效率及安全表現的關鍵因素。是次考察旨在尋求切合本地需求的技術方案，加快推動本港建造業的數碼化轉型。

MytePro海外產品負責人熊力揚在會上介紹，LinkForce智能勞務管理平臺已於香港市場實現初步落地，並在多個項目中取得良好成效。該平臺結合AIoT技術，具備實時人員定位、智能排班調度、安全預警及違規識別等功能，顯著提升工地勞務協同效率及現場風險管控水平。平臺同時支援勞工出勤紀錄、工時報工等多維度數據的自動化採集與分析，協助企業優化成本控制、強化合規管理，亦為落實ESG治理提供有力支撐。

香港建造業議會主席何安誠表示，MytePro LinkForce在智慧工地領域的應用價值，對香港建造業提升管理效能具有重要參考意義。議會期待日後與MytePro在技術本地化及場景落地方面展開更深層次的合作。

MytePro合夥人兼高級副總裁童繼龍指出，作為國際建造樞紐，香港對智慧化工地及數碼管理系統的需求日益殷切。MytePro希望以LinkForce為橋樑，結合華東地區在AIoT領域的技術積累，與香港市場的實際施工場景精準對接，推動構建具本地適配性及可複製性的智慧建造解決方案。

未來，MytePro將持續專注於AIoT與建築資訊化的融合創新，並攜手業界夥伴，共同推動技術研發與應用落地，加速香港建造業邁向高效、安全、可持續的發展新階段。

長沙 2025年6月27日 /美通社/ -- 三一重工(600031.SS)在《福布斯》(Forbes) 2025年全球2000強榜單中，被評為中國頂尖的工程機械制造商，位列全球第956名。這份權威榜單根據銷售額、利潤、資產和市值這四項關鍵指標，對企業進行評估，數據基於截至2025年4月25日的最新12個月財務業績計算得出。取得這一成就凸顯了三一在全球重型機械行業的領導地位，驗證了其前瞻性的「全球化、數智化和低碳化」戰略，並進一步增強了對其創新驅動的高質量增長的信心。

令人印象深刻的財務業績助力占據領先地位

在《福布斯》排名所涵蓋的報告期內，三一重工取得了穩健的財務業績，營收達到108.3億美元，利潤為8.3億美元。該公司資產估值為210.8億美元，市值則達到220.6億美元。

根據三一的2024年度報告，其營收最高的產品是挖掘機、混凝土機械和起重機。值得注意的是，經營活動產生的淨現金流激增至20.7億美元，同比大幅增長159.53%，這反映了運營效率的提升。

三一重申其對股東價值和透明溝通的承諾，報告顯示其2024財年歸屬於股東的淨利潤約為8.3566億美元，同比增長32%，這進一步鞏固了其財務上的韌性和戰略執行力。

戰略創新推動高質量發展

三一重工憑借以全球化、數智化和低碳化為核心的創新驅動戰略，始終走在行業前列。在2024財年，其國際業務營收達到約67.8億美元，同比實現12%的增長，為公司主營業務總營收貢獻了近64%的份額。

除了利用數字孿生和過程模擬等先進技術擴大其印尼二期「燈塔工廠」的產能外，三一重工在新能源產品方面也取得了顯著的銷售業績，總額超過5.63億美元。這些舉措體現了該公司對環保和資源高效運營的承諾。

三一重工董事長向文波表示：「此次排名是對我們綜合實力的一種國際層面認可。」他進一步強調說，「三一將會繼續推進全球化、數智化和低碳化發展這三大核心戰略，為全球客戶創造更大價值，同時加速綠色創新。」

垂詢三一集團詳情，請訪問。

捕捉且滿足了市場對綜合基建、全球互聯能力及人才匯聚的殷切需求

主要亮點

• Bharti Real Estate 為 Bharti Enterprises 旗下分支，現正開創印度先河，將 Worldmark 悉心打造成印度首個一體化、無邊界的商業區。該 GBD 參照全球商業區（Global Business District，簡稱 GBD）的標準進行深入研究，選址鄰近國際機場，其總可租賃面積將逾 1,700 萬平方呎
• 此 GBD 落成後，預計每日將有 20 萬名職工在 Worldmark 及周邊區域工作。Worldmark 將憑藉其卓越的高速交通網絡，實現「一小時內百公里」的便捷通勤，發展成一個人材濟濟的產業樞紐，成為全球商業區 (GBD) 的關鍵節點。
• 此外，GBD 內的大型購物中心 The Mall at Worldmark 預計於 2027 年底盛大開幕。此購物中心將是印度首個以娛樂為主題的購物地標，雲集專屬奢華購物專區 The Haute District 及全國最大規模的室內娛樂中心

印度古爾岡 2025年6月18日  /美通社/ -- Bharti Group 是印度領先的綜合企業集團之一，業務版圖覆蓋電訊、數碼基礎設施、太空通訊、金融服務、房地產、酒店、製造業及食品加工。集團的旗艦公司 Bharti Airtel 已發展為全球頂尖的通訊解決方案供應商，在印度及非洲等 15 個國家擁有超過 5.5 億客戶。Bharti Airtel 網絡覆蓋全球逾二十億人口，是世界三大流動通訊營運商之一。

在印度，坐落於首都的 Worldmark 早已是著名的商業地標。作為 Worldmark 的擁有者，Bharti Enterprises 的地產業務分支 Bharti Real Estate 計劃在新德里航空城 (Aerocity) 斥資約二十億美元，打造全國最頂尖的全球商業區，為其 Worldmark 投資組合擴增超過 1,700 萬平方呎的總可租賃面積。往績研究顯示，全球商業區 (GBD) 具備三大核心吸引力：人才匯聚、商業效率及便捷的連接能力，並輔以完善的社會基建、身心健康配套及可持續發展元素。

Bharti Real Estate 董事總經理兼行政總裁 S. K. Sayal 先生表示：「印度作為全球增長最快的經濟體之一，其地位日益受到肯定。我們必須迅速作好準備，以吸引具前瞻視野的全球企業和品牌。這些企業和品牌所追求的，已非傳統的商業樓宇，而是一個以國際標準精心衡量的商業生態系統。我們的目標非常明確，即透過為這些正在經歷高速增長、並視印度為其成長的關鍵潛力市場的頂尖企業和品牌，提供 Worldmark GBD 無可比擬的辦公室及零售空間的租賃機會，最終實現該目標。」

長久以來，新德里一直渴求一個專門規劃的世界級商業區。作為一個集豐富歷史底蘊、文化、聯通優勢與權力於一身的樞紐，印度首都長期缺乏現代化的商業建築群以及商業區域，這與其地位並不相稱。現今的企業與品牌，無不尋求能為其團隊及訪客提供卓越通勤方案、世界級基建、高度安全感和私密性、便捷泊車，以及能激發幸福感與生產力的社交環境。隨著企業及零售品牌對媲美國際水平的商業區的需求變得日益緊要，Bharti 旨在打造一個共融的城市地標，以填補此市場空白。

辦公空間方面，Worldmark 全球商業區提供極具彈性的租賃方案，單一樓層面積由 2,000 至 2,000,000 平方呎不等，是任何規模的跨國企業進軍印度的理想之選。所有辦公室均採用園區式設計，並與多模式交通網絡連接。Worldmark 不僅鄰近機場，其機場更是在新德里的中心樞紐位置，為解決最困擾全球企業和人民的通勤問題，帶來了得天獨厚的優勢。無論從印度國內或世界任何角落，均可經由機場及鄰近的國家級高速公路抵達 Worldmark。其多模式交通網絡中的高速地鐵線路，能在一小時內覆蓋 100 公里範圍。

作為一個目的地，Worldmark 已展現出龐大的零售潛力，能全面滿足區內 20 萬工作人口、來自國家內外的商務訪客，以及周邊高端酒店休閒旅客的消費需求。為回應此巨大機遇，The Mall 購物中心將矚目登場。此項目佔地廣達約 280 萬平方呎，將匯聚專屬的奢華名店區、寬敞的家庭購物休閒天地，以及一條全國規模最大的室內娛樂大道，這是印度國內前所未有的規模。

項目市場反應熱烈，辦公室及大型零售空間的預租查詢近期錄得顯著增長，並已獲多間行業龍頭企業確定進駐 Worldmark。展望未來三至五年，Worldmark 3.0 及 Worldmark 4.0 項目將為該投資組合額外增加 1,000 萬平方呎的發展面積。就此新增 1,000 萬平方呎空間，Bharti Real Estate 亦已接獲多家跨國企業，提出「按需建造」的專屬園區開發意向。

*Worldmark 為 Bharti Realty Ltd. 的註冊商標。

關於 Bharti Real Estate： Bharti Real Estate 為印度龍頭綜合企業 Bharti Enterprises 旗下的地產業務分支，自 2003 年成立以來，一直致力滿足印度高速發展的市場所需，提供頂尖的甲級商業空間。公司已成功交付超過 500 萬平方呎的地標級發展項目，包括 Worldmark 航空城、Worldmark 古爾岡、Airtel 中心及 Bharti Crescent，在品質與創新方面建立了超卓聲譽。 

Bharti Real Estate 現已憑藉新德里的 Worldmark全球商業區項目，開啟了業務發展的新篇章。這標誌著公司完成了一次轉型——從開發單一商業項目，昇華至構建全面整合的綜合用途生態系統。這些新世代的綜合地標，致力將全球商業、零售、生活品味、娛樂及無縫連接融合，從而重新定義印度人的工作、購物、娛樂和生活方式。如欲了解更多資訊，請瀏覽

關於 Bharti Enterprises ： Bharti Group 由 Sunil Bharti Mittal 先生於 1976 年創立，是印度規模最大、最備受推崇的綜合企業集團之一，其世界級業務遍及電訊、數碼基礎設施、太空通訊、金融服務、房地產、製造業、酒店及農產加工食品等領域。

集團的旗艦公司 Bharti Airtel 是全球頂尖的電信企業，亦是全球三大無線營運商之一。Airtel 於印度證券交易所上市，市值達 1,310 億美元（截至 2025 年 6 月）。如欲了解更多資訊，請瀏覽

基斯威市特別經濟區的投資項目，預計將為迅速發展的上加丹加省創造數以千計的就業機會，同時有助總部位於紐約的 PepsiCo 擴展其品牌業務版圖。由 Pepsi 在美國以外最大的裝瓶商、印度公司 Varun Beverages 開發的廠房位於基斯威市特別經濟區，佔地 15 公頃（37 英畝）。

肯雅 Dalbit Petroleum 的授權分銷商 Congo Petrol 將興建配備尖端設備的石油產品儲存倉，庫容達 8,000 立方米，佔地七公頃（17 英畝），以提升有效應對區域需求增長的能力。

基斯威市特別經濟區由非洲新城市建設者 Rendeavour 策劃開發，並獲得美國、英國、新西蘭及挪威的投資者支持。Rendeavour 透過在肯雅、尼日利亞、加納、贊比亞及 DRC 興建綜合用途城市，已成功帶動數十億美元的外來及本地投資，並為非洲年輕一代創造了數以萬計的就業機會。

美國駐 DRC 大使 Lucy Tamlyn 表示：「我由衷感謝對長遠發展保持信念的投資者。基斯威市特別經濟區是一項意義深遠的長線投資，需要極大的信念、信心和支持。美國大使館將繼續為項目提供堅實後盾。」

英國駐 DRC 大使 Alyson King 表示：「我樂見這個由英國及其他投資者資助的項目成功啟動。它完全契合英國對其非洲夥伴關係的願景，支持本地產業增值、創造就業，並為社區帶來長遠裨益。」

DRC 總統高級顧問 Jean-Marie Kanda 教授表示：「Rendeavour 及其基斯威市特別經濟區項目，聯同其美國、英國、新西蘭、挪威等地的股東，透過投資關鍵基礎設施和規劃完善的新城，為我國經濟帶來巨大價值。Rendeavour 為剛果工業界注入的信心與動力，實在值得讚賞。今天的典禮，印證了他們對共和國總統閣下之願景的堅定承諾，並由總理女士閣下領導的政府付諸實踐。」

Rendeavour 集團首席營運官 Preston Mendenhall 表示：「Rendeavour 在基斯威市特別經濟區的投資，對剛果民主共和國別具深意。我們並非從這片土地開採資源，而是實實在在地為其增值——建設電力、供水、道路和網絡等優質基建。我們正為剛果人民建設一個集綜合用途、混合收入、社會共融及環保於一身的全新城市。」

其他出席典禮的政要及商界領袖包括：上加丹加省工業部長 John Muloba、英國駐南部非洲貿易特使兼國會議員 Calvin Bailey、英國駐盧本巴希名譽領事 Ritchie Callaghan、特別經濟區管理局副總幹事 Hypolite Magogo、Varun Beverages 行銷總監 Vishal Gupta、Congo Petrol 區域經理 Collins Kiprop，以及 Club BTP & CMA 主席 Jean Bamanisa Saidi 參議員。

進駐 DRC 首個特別經濟區基斯威市特別經濟區的企業還包括 Queen Energy、Zindua Investment、SDG Afrique、Congo Mineral Services 及 Congolese Analytical Laboratory。此外，基斯威區住宅項目 Kimia 的第一期已售出 98%。該「一站式服務中心」將由特別經濟區管理局管理，旨在確保投資者能在同一地點，便捷地獲得各項政府服務。

「我們很自豪能夠透過拓展至塔圖城，進一步鞏固我們在肯亞的業務，強化阿聯酋物流（Emirates Logistics）在全球綜合物流能力方面的佈局，」阿聯酋物流（Emirates Logistics）商務總監Steven van der Vliet表示：「這個全新的策略性設施，是我們致力於在關鍵增長市場提供世界級基礎設施承諾的一部分。我們選址於肯亞經濟核心地帶，讓我們能夠提供靈活、無縫及度身訂造的物流方案，協助現有及新客戶持續發展、蓬勃成長。」

該設施預計將於今年動工，進一步擴展阿聯酋物流（Emirates Logistics）遍佈15個國家及全球代理網絡的國際業務版圖。憑藉逾20年的國際市場經驗，該公司在阿聯酋、沙特阿拉伯、阿曼、巴林、埃及、摩洛哥、阿爾及利亞、象牙海岸、南非、肯亞、坦桑尼亞、巴基斯坦、印度、孟加拉及馬來西亞等地擁有自有倉庫、辦公室及運輸車隊。

「塔圖城熱烈歡迎阿聯酋物流落戶肯亞新家園，並期望其在這個有利的營商環境中蓬勃發展，」Rendeavour集團財務總監George Kapanadze表示：「作為一個綜合用途特別經濟區，我們專注吸引外國直接投資到肯亞，提供基建完善的地點，並配備阿聯酋物流等全球投資者所需的服務與設施，包括住宅、零售、學校、公園及休閒設施。」

非洲最大的新興城市建設商，致力為個人及企業打造安全、穩定且經驗豐富的營商環境，其在非洲大陸的開發項目總值超過50億美元。該公司在迦納、奈及利亞、肯亞、贊比亞及剛果民主共和國的城市開發項目，現已吸引逾200間企業進駐，容納超過6,000名學生，並包括10,000個已落成或在建的混合收入住宅。

塔圖城作為Rendeavour在肯亞的旗艦項目，每日迎來約25,000人，在這個蓬勃發展的社區內生活、工作及學習。該城市現有逾100間企業進駐。落戶塔圖城的公司包括：Heineken、Cold Solutions、CCI Global、Dormans、FullCare、Kärcher、CKL、Naivas、NCBA、Grit Real Estate Income Group、Hewatele、Freight Forwarders Solutions、Tamarind Group、ADvTECH、Friendship Group、Bakels、Novis 及 Davis & Shirtliff。

於塔圖城特別經濟區設立營運的企業可享多項優惠，包括首10年企業稅率為10%，隨後10年為15%，遠低於標準的30%。企業同時可享受貨物及服務稅增值稅（VAT）零稅率，以及進口稅和印花稅豁免優惠。

上海 2025年6月13日 /美通社/ -- 上海協和國際外籍人員子女學校（Concordia）即將迎來一個標誌性項目的啟動：Rittmann中心改建工程。這座具有里程碑意義的建築將升級改建為一座13,710平方米的現代化多功能中心，全面支持學生在學術、藝術、體育、身心健康領域的綜合發展。

Rittmann中心以Concordia前校長David Rittmann博士命名，於2007年12月首次落成，是學校創意藝術教育的重要載體。

此次改建後，中心面積將擴大為原來的5倍之多，成為學校歷史上最具規模的建設項目之一。該大樓將服務於全校各學段學生，充分體現Concordia在創新、可持續發展及全人教育方面的堅定承諾。

新建後的Rittmann中心將包括以下亮點：

• 一座25米八泳道標準賽級泳池，配備240座觀眾席
• 一間500座專業劇場（現有劇場為330座）
• 樂隊、合唱團和絃樂教室
• 6間獨立練習室、3間合奏室，以及一間170㎡戲劇工作室
• 4間采光充分的藝術工作室
• 地下2層+地上4層的立體佈局，在有限用地的基礎上，實現空間最大化
• 配備符合LEED II認證標準的綠色屋頂及基礎設施，延續學校可持續發展理念

負責此次大樓設計的Ennead建築事務所與校方展開了緊密合作，在確保建築功能實用性的基礎上，注重教育空間的啟發性設計。項目將配備專業的聲學系統、高效節能的暖通系統，並採用以學生為中心的設計理念，全面滿足21世紀的教學與藝術演出需求。

「一直以來，Rittmann中心見證了無數學生的閃耀時刻，」校長Eric Semler博士表示，「全新落成的中心將延續這一傳統，為學生們提供更廣闊的舞臺，鼓勵他們追尋熱愛，建立自信，在一個珍視才華的學校社區中茁壯成長。」

大樓改建將在2024-2025學年結束後立即啟動，預計2027年7月竣工。為最大限度降低對教學產生的影響，學校制定了以下措施：

• 分階段施工：施工將在學校假期進行
• 降噪與減震：安裝聲音降噪屏障、減震裝置及粉塵抑制系統
• 交通管理：設置校園內專用交通路線，避開學生活動區域

「這不僅僅是一次校園建設，在這裡，我們為學生鋪就未來，為未來的教育打造一個集學習、展示與成長於一體的理想空間。」 Eric Semler博士說。

關於上海協和國際外籍人員子女學校 

上海協和國際外籍人員子女學校 (Concordia) 創建於1998年，是一所提供從幼兒園到高中一貫制教育的全日制學校。學校坐落於浦東新區金橋碧雲國際社區，為學生提供全面的美式教育。我們始終提供卓越的教育體系，旨在培養每個學生的獨特天賦，在學術、體育、藝術、社會服務和應用學習等全方位的課程和平臺，幫助學生在自己熱愛的領域中蓬勃成長、綻放光芒。

學校注重因材施教，引導學生的個人成長和學術進步，提供創新的學術項目和豐富多彩的課外活動，同時培養學生的優良品格和價值觀。我們的目標是引領每一位學生發揮個人潛能，實現屬於自己的卓越成長，邁向光明的人生之路。

2025年首爾設計獎呼應聯合國可持續發展目標(SDG)，設立四大參賽類別：健康與和平、平等機遇、能源與環境、城市與社區。為擴大參與資格，本屆競賽不僅面向全球個人設計師，也向全球範圍內的組織、團體和公司開放。

今年競賽獲獎機會顯著增加，將揭曉61位獲獎者，比2024年增加38位。獎金總額為1.5億韓元，包括一項5000萬韓元的最高獎項(Grand Prize)、九項各1000萬韓元的最佳設計獎(Best of the Best)，以及概念設計獎(Concept Award)得主各500萬韓元。

獎項分為三大類：主獎項(Main Awards)授予已落地的專案或產品；概念獎(Concept Awards)授予原型或未發佈的設計方案，歡迎大學生投稿；以及一項榮譽獎(Honorary Award)，表彰對可持續設計做出傑出國際貢獻者。此外，還將頒發兩項特別獎，以表彰跨組織協作方面的卓越成就。

該獎項首次引入現場評審環節來確定大獎歸屬。前10名入圍者將在頒獎典禮上向評委和公眾展示作品，即時評估確保更高透明度。評審團成員增至32人，來自20多個國家，其中包括：

• Ezio Manzini，義大利，DESIS主席，全球知名的社會創新設計學者；
• Patricia Moore，美國，Moore Design Associates總裁；
• Pradyumna Vyas，印度，即將就任全球最大設計世界設計組織(World Design Organization,簡稱「WDO」)主席；
• Dawn Lim，新加坡，新加坡設計理事會(Design Singapore Council)執行理事；
• Kun-Pyo Lee，韓國，香港理工大學用戶體驗設計教授，以人為本用戶體驗設計先鋒；
• EunSook Kwon，韓國，佐治亞理工學院工業設計系主任，學術工業設計傑出人物。

首爾設計基金會首席執行官Kangheui Cha表示：「首爾設計獎是頌揚促進人與人、社會與自然和諧共生設計的平臺。我們旨在持續發掘能激發積極變革的開創性想法。」

提交期：2025年3月17日至6月30日下午3點（韓國標準時間）
語言：僅限英文
頒獎典禮：2025年10月，東大門設計廣場(Dongdaemun Design Plaza)
詳情與提交：請訪問

印度孟買 2025年6月10日 /美通社/ -- 當許多國際建築巨頭對這艱鉅挑戰——在險峻的喜馬拉雅地形上建造世上最高的單拱鐵路橋——卻步時，Afcons 卻迎難而上，轉化逆境為成就。這座橋距河面 359 米，並較巴黎艾菲爾鐵塔高 35 米，現堪稱工程奇蹟。該鐵路首次透過鐵路，連結克什米爾谷地與印度次大陸，現已投入運作。這座橋專為可抵禦地震和炸彈爆炸而設計，而成為韌性與創新的證明。

Afcons Infrastructure 是 Shapoorji Pallonji Group 旗下全球領先的 EPC 公司，它建造這工程奇蹟，展示自身卓越工程實力，並於最具嚴峻地帶完成世界級基礎設施的能力。

這座 1.3 公里長的大橋，乃印度政府的志向遠大烏坦布爾-斯利那加-巴拉穆拉鐵路 (USBRL) 項目的一部分。該項目旨在透過全天候鐵路，連接查謨和克什米爾與該國其他地區。該橋設計使用壽命為 120 年，展示嚴格工程標準。

傑納布鐵路橋具備多個獨特之處，並為橋樑工程訂立新基準。它專為承受高達 266 公里/小時（74 公尺/秒）極端風速而設計，可抵禦惡劣環境情況。此外，它也經過精心設計，可抵抗印度最強烈地震區 V 區的地震力。值得注意的是，它也是印度首座為抵抗爆炸荷載而設計的鐵路橋，突顯安全及結構穩固的新水準。此橋建造時，已內置冗餘。即使拆除橋墩或支架，它仍可於 30 公里/小時限制下繼續運作，而不會因自身重量而倒塌。

Afcons 為了實施這項地標項目，部署多個世界最先進的建築技術和設備。透過使用為此項目而訂製的世界容量最大的橫桿纜索起重機，而完成橋墩、支架和鋼拱段的安裝工序。斯利那加端架的纜索起重機塔架高度為 127 米，顯然高於德里的「古達明納塔」(Qutub Minar)（72 米）。在偏遠兼地質複雜的喜馬拉雅地區，這些創新成就了建築。

傑納布橋的興建也創造印度鐵路多項工程的第一。第一次採用相位陣列超音波測試 (PAUT) 技術，進行焊接檢查。在建築地盤建立經國家檢測和校準實驗室的認可委員會 (NABL) 認可的測試實驗室。施工期間，嚴格控制焊接測試質素，這是另一個第一。該項目還見證印度鐵路第一次在結合圓形兼緩和曲線上，完成平臺結構的分段曳進，這是世界上罕見的精密工程壯舉。

Afcons 執行副主席 Krishnamurthy Subramanian 表示：「傑納布鐵路橋不僅是個工程奇蹟，也象徵著印度憑著智慧與勇氣，克服最嚴峻的挑戰。 」

Afcons 董事總經理 S Paramasivan 表示：「對 Afcons 來說，它代表我們對國家建設的堅定承諾，以及我們在最嚴峻地帶中，重新構想基礎設施的能力。這座橋將啟發幾代的工程師，也向印度工程與團隊合作的力量作出致敬。 」

關於 Afcons Infrastructure Ltd

Afcons Infrastructure Ltd 是 Shapoorji Pallonji Group 旗艦基礎設施工程及建築公司，擁有超過六十年歷史。該公司已於印度與國際，完成大量技術複雜的 EPC 項目，擁有良好往績。根據最新 ENR 調查，Afcons 名列「全球 140 強國際外判商」之一，於「橋樑」排名第 12 位，並於「海洋及港口」排名第 14 位。

「未來建造中心」佔地超過10,000平方呎，設有五大專區，包括數碼分身專區、安全智慧工地系統專區、人工智能專區、機械人專區及沉浸式模擬實景專區；展示不同先進建造技術，如數碼分身應用、人工智能安全方案、建築機械人、虛擬實境及擴增實境沉浸式工具等。透過展示一系列創新技術，「未來建造中心」能讓業界加深了解創新建造科技發展，促進協作交流，同時為年輕人提供平臺，掌握建造業先進技能和知識，並從中實踐學習。

建造業議會主席何安誠教授工程師於開幕典禮致歡迎辭，強調擁抱人工智能時代和培育新質生產力人才的重要性：「今天標誌著我們為建造業創新，以及推動新一代掌握先進科技的重要一步。我們期望『未來建造中心』能成為香港建造業創新的燈塔，為業界人才照亮前路。」

發展局項目策略及管控處處長羅國權工程師隨後發表開幕致辭，他表示：「政府全力推動建造業轉型革新，在此進程中，建造業議會一直是我們最緊密的合作夥伴。『未來建造中心』將為我們培育行業新生代，並為香港建造業建立秉持專業精神的文化。在此，我呼籲業界友好團結一致，匯聚知識與力量，一同引領業界邁向未來建造的新時代。」未來建造中心項目督導委員會主席鄭展鵬教授則接續介紹「未來建造中心」，闡述其作為業界協作學習平臺的願景。

活動邀請了四位業界翹楚發表主題演講，分別為金門建築有限公司行政總裁歐嘉榮先生、Global Infrastructure Solutions Inc.亞洲區行政總裁關景輝工程師、Microsoft香港商務事業部總監李健鵬先生，以及大界機器人科技有限公司董事兼合夥人簡偉文先生。他們與現場嘉賓共同探討如何利用人工智能的潛力，超越傳統思維模式，推動智慧基建及業界發展。

建造業議會執行總監鄭定寕工程師致閉幕辭時，重申議會促進建造業數碼化及安全文化的決心，他亦表示：「我們預計『未來建造中心』每年將吸引超過24,000參觀人次，亦提供一個與時並進的學習環境，讓修讀大師級培訓課程、高等文憑、文憑課程及不同短期課程的香港建造學院學員，一同探索建造業的未來。」

典禮過後另有展覽，讓嘉賓深入了解「未來建造中心」創新設施，探討業界如何把握中心開幕機遇培訓人才。

「未來建造中心」開幕後，將為業界人才提供實踐培訓機會，促進業界領袖間交流，培育業界新世代。透過結合先進科技及創新培訓課程，「未來建造中心」將會推動行業數碼轉型，為建造業創建更高效及安全的未來。

「未來建造中心」概覽

「未來建造中心」位於香港建造學院—九龍灣院校三樓，佔地超過10,000平方呎，劃分為五個專區。

關於建造業議會

建造業議會根據《建造業議會條例》（香港法例第587章）於2007年成立，由一位主席及24名成員組成，成員來自代表業內各界別的人士，包括僱主、專業人士、學者、承建商、工人、獨立人士和政府官員。

議會的主要職能是就長遠的策略性事宜與業界達成共識、向政府反映建造業的需要及期許，提供專業培訓及註冊服務，並作為政府與建造業界之間的主要溝通渠道。

如欲查詢更多有關建造業議會的資料，請瀏覽。

從「成果」到「共創」：電挖天團登場

發佈會上，徐工重磅發佈 10款「青山綠」新能源挖掘機產品，涵蓋純電動、混合動力及氫燃料技術路線，構建起覆蓋1.5-70噸的產品矩陣。這一系列產品體現了徐工在「雙碳」背景下對綠色轉型的系統性推進，進一步夯實其在新能源工程機械領域的佈局。

在產品試乘試駕區域，客戶可現場體驗 XE215EV電動挖掘機的操作性能。多位客戶表示，電動產品在操作流暢性、動力響應和噪音控制方面表現良好，能夠滿足高效施工需求。

同時，來自北歐地區的客戶與徐工新能源研發團隊圍繞電動產品功能優化及關鍵技術路徑開展技術研討。通過深化合作，雙方將推動定制化產品持續貼合不同市場的使用需求。

從「產品」到「方案」：場景沉浸體驗

「我在印尼雨林使用過 XE135F，操作非常順手，適應性也很強。」印尼客戶在林業機械展示區的分享，引來了在場客戶的強烈共鳴。徐工挖機分會場設置了多個場景化體驗區，不僅在靜態展區呈現了林業機械、物料抓取、多屬具施工展示，在試乘試駕區域真實再現土石方、爬坡等作業場景，客戶不僅可以「看得見」，更能「感受到」徐工挖機在各種複雜工況下的高適配性和多功能性。

為了讓每一位客戶都能「上手」體驗產品，活動現場精心設置了「投籃」「套圈」等互動環節。一位客戶操作 XE60G小型挖機，在精準操控挑戰中連續成功，引來圍觀客戶陣陣喝彩。全新設計的實操體驗與場景作業展示，讓客戶實現與挖掘機的「親密接觸」，零距離感受挖機產品卓越性能。

從「合作」到「共贏」：未來更進一步

活動期間，來自印尼的經銷商 GMT公司的代表分享了與徐工二十年的合作歷程。自2005年首臺設備交付至今，雙方累計合作超過8000臺設備。他表示，徐工不斷推進製造升級與產品定制，為未來合作奠定更堅實基礎。

此外，徐工還組織多場經銷商一對一溝通，圍繞產品應用、市場反饋及支持策略進行深入交流。未來，徐工挖機將始終與全球合作夥伴攜手共進，以場景 +產品的一體化解決方案，實現從「客戶體驗」向「合作共贏」的可持續發展。

宋愛國董事長代表施工單位致辭，他表示大連睿康康復醫院是東軟睿新科技集團「教醫養康旅」戰略佈局下重點打造的醫療項目，既是提升民生福祉的重點工程，也是助力「健康中國」戰略落地的重要實踐。

東軟睿新科技集團溫濤總裁講話，他提到隨著中國老齡化社會的到來，教育、醫療、科技的發展肩負著重要的責任。在劉積仁董事長的帶領下，25年來東軟睿新科技集團從小到大，從教育起步到開啟「教醫養康旅」一體化發展的新徵程，是新時代賦予東軟的偉大新使命。他表示，大連睿康康復綜合醫院項目作為東軟「教醫養康旅」五位一體生態的組成部分，將與現有心血管病醫院、口腔醫院和頤養院形成互補，進一步完善醫療服務產業鏈，帶動教育、養老、康旅等其他業務板塊的協同發展。東軟睿新科技集團通過構建「教醫養康旅」一體化發展的新實踐，與東軟城市級智慧養老綜合服務平臺融合，整合居家養老、社區養老與機構養老需求，構建線上線下融合的智慧養老新生態。不僅為大連打造養老的新樣板，更能將這種模式複製到全國各地，吸引更多的客戶、合作夥伴以及優秀人才，共同為社會健康事業發展作出積極貢獻。

劉積仁董事長宣佈大連睿康康復醫院項目正式開工，並與臺上領導嘉賓共同為項目培土奠基。

大連睿康康復醫院坐落於大連高新區數碼路北段——東軟教育健康醫療科技園核心區域，與睿康心血管病醫院、睿康卓美口腔醫院和睿康之家頤養院共同構成高端醫療康養綜合體集群。採用扁平化建築佈局，醫院獨創「診檢治」一體化門診單元和三級康復病房體系（病房-康復區-綜合中心），通過智慧醫療實現資源高效配置，減少患者移動，優化就醫流程。規劃總建築面積8800㎡，設置51間病房、100張床位。涵蓋了中醫康復、水療、心理減壓、心臟康復、高壓氧艙、物理因子治療、吞嚥治療、語言認知治療、PT、OT、精神康復治療等多個領域，作為東軟睿新科技集團生態的重要構成，項目將構建多學科康復治療中心，為每一位患者提供人性化、高效率的康復治療服務。項目預計於2027年竣工。

展望未來，東軟睿新科技集團將高標準高質量建設，將本項目打造成為區域康復醫療服務的新標桿，將東軟教育健康醫療科技園打造成為示範性的園區，助力高新區、大連市打造在全國具有引領作用的康養產業示範模式，推動遼寧省的全面振興、全方位振興貢獻東軟的智慧和力量。

關於東軟睿新科技集團有限公司

東軟睿新科技集團有限公司（簡稱「東軟睿新集團」或「集團」）自2000年起，經過二十五年的發展，逐步成為中國領先的數字化人才教育服務提供者和教醫養康旅生態先行者。隨著中國社會老齡化的加速，2024年起，集團戰略性地開拓老年教育及醫療康養業務，并依托「教育+科技+醫養」的創新研發能力，打造「教醫養康旅」融合發展新模式。目前，集團主要經營兩類業務：(i)教育業務；及(ii)醫養業務。其中教育業務主要覆蓋三類業務：(i)全日制學歷高等教育服務；(ii)教育資源輸出；以及(iii)終身教育服務；醫養業務主要覆蓋兩類業務：(i) 醫療服務； 以及(ii)康養服務。

媒體聯絡人: Lin Wei， 

此矚目地標項目新近登場，選址 Sheikh Zayed 路的優越地段，位處杜拜市中心門戶，盡覽哈利法塔的壯麗景致與開揚海景，乃 Dar Global 與 The Trump Organization 第五度攜手合作的結晶。這個全新地標承襲了雙方過往多個成功發展項目的輝煌往績，當中包括沙特阿拉伯的 Trump Tower Jeddah，以及坐落於阿曼頂級海濱綜合社區 AIDA 的 Trump International Golf Club and Hotel。

Trump International Hotel & Tower, Dubai 完美糅合世界級的款待服務與尊尚的住宅項目。Trump International Hotel & Tower, Dubai 樓高 80 層，高達 350 米，將提供極致奢華的酒店服務，涵蓋設計精巧的客房與套房、私人行政酒廊、貼心的個人化禮遇，以及專為貴賓而設的頂尖環球設施。更具吸引力的是，項目特設只限會員尊享的 The Trump 私人俱樂部，為尊貴會員呈獻無與倫比的非凡體驗。該項目坐擁哈利法塔的宏偉景觀，並將設有住戶專用的度假村式泳池。此外，住戶及酒店賓客更可專享全球最高的室外泳池，盡覽令人目不暇給的 360 度環迴景致。

位處大樓頂端的兩套頂層特色空中泳池複式大宅，氣派超然，將設計的典雅尊貴與獨一無二的奢華體驗發揮至淋漓盡致，為杜拜的頂級奢華生活奠定嶄新標準。其設計概念啟發自紐約第五大道赫赫有名的 Trump Tower Penthouse，此等瑰麗不凡的複式單位均配置全景落地玻璃窗，讓杜拜璀璨的天際線美景一覽無遺。

The Trump Organization 行政副總裁 Eric Trump 表示：「Trump International Hotel & Tower, Dubai 獲得市場空前熱烈的反應，足證我們對追求卓越、極致奢華及不斷創新的堅定承諾。我們與 Dar Global 攜手打造此地標性發展項目，將為杜拜的頂級豪華市場引進無可比擬的超卓品質與世界級的優尚設施。」

Dar Global 行政總裁 Ziad El Chaar 補充說：「杜拜經濟充滿活力，戰略位置優越，使其成為全球投資的熱點城市，Dar Global 對此深具洞察。這次與 The Trump Organization 共同開發的 Trump International Hotel & Tower，將能充分把握這股增長動力，為環球投資者締造參與杜拜輝煌發展歷程的珍貴機遇。」

香港 2025年5月8日 /美通社/ -- 優質綜合商業發展項目利園八期坐落於香港核心地段，由希慎興業有限公司（「希慎」）與華懋集團（「華懋」）攜手打造，以前瞻性創新設計重新定義未來的生活、工作及社交方式。利園八期將成為銅鑼灣的全新地標，在繁華鬧市中融入綠化元素，由都市叢林無縫蛻變為城市綠洲，為辦公與零售環境締造新典範。

利園八期擁有港島區最大的商用樓層面積，能夠為創新體驗及多元化活動提供寬敞的空間。希慎及華懋與建築及設計團隊Foster + Partners秉持綠化室內外空間理念，營造生機勃勃、活力四射的社區。

利園八期擁有超過100,000平方呎的零售空間，能夠滿足各種生活所需，涵蓋時尚精品、潮流科技及生活文創等，當中逾60,000平方呎為大型綠化開放空間，為該區帶來活力，並與利園區其他空間無縫銜接。銅鑼灣素以繁華社區聞名，充滿活力和節奏的生活步伐構成獨特的社區性格，而利園八期則以創新規劃回應城市挑戰，設計成鬧市中的靜謐綠洲。綠樹成蔭的街道，不僅營造更舒適的休憩環境，更是作為露天市集及文化表演的社區空間不二之選。

在後疫情時代，綠色空間不僅提供清新空氣及正向能量，更有助轉換心境、提升生產力及整體身心健康。利園八期第1及第2座的辦公室樓層均設有露臺，打造垂直綠化景觀，亦鼓勵戶外會議與社交互動。每層的綠化景觀平臺貫穿整棟建築，上下延伸，商戶無論在工作或休閒都可隨時與大自然接觸，與自然共生。

利園八期作為一個綜合商業發展項目，設計上平衡了零售與辦公室之間的需求。空間靈活性對項目的長遠發展至關重要，利園八期擁有港島區最大的單層樓面空間，面積達39,000平方呎，同一樓層能夠容納整個機構或不同部門。建築設計注入可持續元素，當中包括3.25米高樓底和2.15米闊的智能電動窗戶系統，有助自然通風之餘，超過一半的辦公空間每日能夠享受最少4小時的天然日光。這項設計是利園八期可持續發展策略之一，從建設到營運的每個階段均致力減少碳排放，促進周遭環境的生物多樣性，同時加強建築使用者與大自然的連結。

希慎興業有限公司執行董事兼首席營運總監呂幹威先生表示：「利園八期是我們團隊與Foster + Partners緊密合作的成果。自項目初期，雙方的願景就非常一致，希望創造一個在商業上成功，又能對城市發展帶來意義的空間。在設計利園八期的過程中，開放的溝通使我們能夠在堅守共同價值觀的同時，以創意互相激發。這種彼此尊重和明確的目標，塑造出富有生命力的社區建築設計。」

華懋集團執行董事兼首席財務總裁曾殿科先生表示：「作為銅鑼灣核心地段的標誌級商業項目，利園八號嚴格遵循最高綠色建築標準，充分體現華懋對可持續發展的堅定承諾，致力為下一代打造更綠色、更宜居的香港。我們將聯同希慎興業及Foster + Partners，攜手推出一項革新性的地方營造計劃，促進社區福祉，凝聚社會。」

Foster + Partners 高級行政合夥人兼工作室主管 Luke Fox 先生表示：「利園區一直以來都是充滿活力的社區，建築風格歷久常新，講求社區內的流動與承傳。這是一個非常難得的項目，除了延續銅鑼灣五光十色的都市生活，同時為這個富有文化與歷史價值的地方計劃可持續發展的未來藍圖，打造為全新地標。項目設計不僅保留原有特色，更以嶄新方式與社區連繫，融入周邊環境，提供優質的公共空間，為社區注入全新氣象。」

關於希慎興業有限公司

希慎興業有限公司為領先的物業投資、管理及發展公司，其在香港擁有約 4.5 百萬平方呎優質的寫字樓、商舖及住宅樓面面積。希慎植根香港逾百年，用心經營，著力社區營造、新舊融合、科技應用、可持續發展，定位「利園區」為具有香港特色的國際現代智能社區，吸引知名企業，國際旅客和本地市民。

集團透過擴大規模和精準的提升改造不斷強化核心資產；同時亦確立了策略性增長支柱，以把握新經濟帶來的機遇，從地域和產業的佈局提升業務。近年亦已投資了上海利園和土瓜灣市區重建等項目。希慎自 1981 年起於香港聯合交易所上市，股份代號為 00014。 

請瀏覽  

關於華懋集團

創立於1960年，華懋集團是一間香港主要私人地產企業。集團管理逾900萬平方尺的多元化投資及發展物業組合。憑藉在房地產開發的專業知識和經驗，集團致力興建優質住宅及持有一系列商業項目，並提供物管服務，管理資產以創造可持續的長遠價值。 

華懋集團亦擁有及經營酒店業務，管理和營運如心酒店及薈賢居品牌旗下的酒店和公寓。透過收購松齡護老集團，華懋集團積極拓展安老業務，矢志為長者提供高質素的護理服務。 

華懋旗下逾4,000名員工，致力在香港以至其他地區營造更理想的地方，讓人安居、樂業，以及培育下一代。 

請瀏覽 。

在豪宅稅新制上路、青年安心成家貸款效應遞減，以及央行持續信用管制，購屋門檻提高，消費者在購屋決策上更加謹慎。特別在目前房價盤整的局勢中，雖然購屋者享有更大議價空間，但也必須更加留意房屋品質隱藏的問題。購屋是一生重大投資，若忽略了驗屋程序，日後可能需面臨數十萬元甚至百萬元的修繕風險。

現在的市場環境，買方有更多主導權，但也更需要保障自己的權益。不論是新成屋還是中古屋，購屋者在簽約前都應委託第三方專業，全面檢查結構安全、漏水、管線配置、牆面空鼓、門窗密合度等項目，確保購屋品質無虞。

成立多年的鴻宇健康驗屋，近期觀察到，驗屋需求量較去年同期成長超過三成，尤其以雙北、桃園、新竹地區為熱點。鴻宇健康驗屋指出：「許多購屋者透過驗屋，發現房屋存在管線錯接、牆面滲水、陽臺防水不良等問題，不但協助消費者爭取修繕，甚至影響最後成交價格，為購屋者爭取最大保障。」

鴻宇健康採用專業儀器與標準流程，檢測項目涵蓋漏水熱像、壁癌偵測、管線壓力測試、結構裂縫檢查等，並提供詳細檢驗報告，協助買方在交易過程中據理力爭，降低未來的隱性風險。

值得注意的是，市場反應也帶動建商提升自主管理標準，部分建商開始主動配合買方驗屋，提供施工紀錄與自檢報告，形成更透明、專業的交易環境。鴻宇健康驗屋指出，這不僅提高消費者信心，也推動整體房地產市場向正向發展。在房市盤整關鍵時刻，專業驗屋不僅是選屋的加分工具，更是守護資產安全、安居樂業的重要防線。

Riverchain 行政總裁黃振南（ Ben Wong ）表示：「建築行業面臨工程款延遲、現金流管理等獨特挑戰，這些問題會嚴重影響企業營運和業務增長，最終損害項目供應鏈。與Olea的合作將增強我們以技術主導的高效融資解決方案，既解決付款延遲問題，又為建築企業承接新項目提供必要流動性支持，使其不受資金限制。我們的共同目標是革新建築企業管理流動資金的方式。」

Olea 執行董事兼首席執行官 Amelia Ng表示：「我們很高興與Riverchain合作，將融資解決方案拓展至長期面臨重大流動資金挑戰的建築行業。透過整合雙方技術，我們將解決傳統不透明供應鏈的難題，提供專門針對該行業的融資選擇。這些解決方案契合建築行業特有的支付週期和流動性需求，幫助企業實現可持續增長的同時有效管理現金流。」

建築行業以冗長的支付週期和複雜供應鏈著稱，這常導致分包商和供應商面臨流動資金壓力。疊加原材料成本上漲和技術工人短缺等經濟波動因素，行業挑戰更為嚴峻。本次合作旨在透過專為建築支付週期設計的靈活融資方案，緩解這些壓力。

Riverchain與Olea的合作將重點支持亞太市場建築項目。據預測，到2030年亞太地區建築業產值預計達8.65萬億美元，但流動資金限制仍是主要障礙，尤其對中小型分包商而言。雙方解決方案透過數碼化融資流程解決營運資金需求問題，加速資金獲取速度並提升項目支付週期的透明度。

關於 Riverchain

Riverchain是建築行業值得信賴的流動資金解決方案提供商，總部位於香港並積極拓展東南亞市場。已服務香港地區1200家建築企業，提供高達發票金額90%的預放資金，使企業能提前60天獲得款項。除融資服務外，Riverchain透過專有技術構建更透明、更具韌性的建築生態系統，提升項目執行和資金流向的透明度。憑藉行業專業知識和數字基礎設施，為建造業帶來創新的融資替代方案，加速企業增長。

關於 Olea

Olea是連接全球資金與貿易及供應鏈機會的數字基礎設施平臺，致力於推動增長並釋放全球潛在機遇。平臺彙聚多類資金池，各有不同的投資傾向和重點。秉持「連接資本與機遇」的願景，Olea堅信貿易對支持各國（尤其是新興市場）可持續發展的重要作用，特別是在眾多小型供應商所在的亞洲地區。Olea服務覆蓋70多家貿易通道中的供應商和採購商。

活動重點展示亞太區互聯建築及地理空間技術創新成果

現已接受報名

科羅拉多州威斯敏斯特 2025年5月6日 /美通社/ -- Trimble（納斯達克代碼：TRMB）欣然宣佈全新地區用戶大會「Trimble Dimensions Australia」，將於2025年8月27日至28日在澳洲布里斯本（Brisbane）舉行。這次大會專為工程及建築專業人士而設，為期兩天，內容緊湊，聚焦創新技術方案，並設有專屬交流環節，讓與會者與業界同儕及產品專家互動聯繫。

天寶廣受好評的「Dimensions Offsite Expo」將成為是次活動的重點之一，屆時將實地展示最新的機械控制、監測、測繪及定位技術，並提供多個親身體驗的學習機會。

此外，與會者亦可深入探索實體世界與數碼世界融合的應用，包括：

• 了解人工智能（AI）技術（Understanding the Impact of Artificial Intelligence）對工程及建築行業所帶來的影響。
• 超過50場教育研討環節（50+ Educational Sessions），助您獲取實用見解，並向業界領袖學習。
• 互動技術實驗室（Hands-on Technology Labs），讓您親身體驗最新技術創新，並學習如何從Trimble方案中發揮最大價值。
• 獨特的掃描體驗中心（Unique Scanning Experience Center），讓您探索3D掃描及實景捕捉的強大功能。

主題：互聯建築的未來（Future of Connected Construction）
Trimble高層將以精彩的主題演講開幕「Dimensions Australia」，展示最新的Trimble創新技術及其對建築項目全生命週期的影響。透過真實案例，Trimble高層將展示互聯數據與新興技術如何推動協作、生產力、效率及可持續發展。

歡迎前來澳洲，參加我們的活動
現已開放報名。布里斯本星港酒店（The Star Brisbane Hotel）將作為這個獨特活動的中心，匯聚來自各地的數百名建築及工程專業人士。不要錯過這個機會，齊來：

• 聯繫： 與業界同儕及Trimble專家建立聯繫。
• 探索： 探索Trimble最新的技術創新。
• 創新： 獲取解決當前挑戰的工具，並塑造未來的行業。

欲了解更多信息並進行報名，請瀏覽：

Trimble簡介
Trimble是一家全球技術公司，致力於將實體世界與數碼世界相連，改變工作方式。憑藉在精確定位、建模及數據分析方面的不懈創新，Trimble為建築、地理空間和交通等關鍵行業提供支持。無論是幫助客戶建設和維護基建設施、設計和建造建築、優化全球供應鏈，還是繪製世界地圖，Trimble始終站在前沿，推動生產力和進步。欲深入了解Trimble（納斯達克代碼：TRMB），請瀏覽：。

GTRMB

作為全球最受尊崇的建築領域獎項，普利茲克建築獎（Pritzker Architecture Prize）表彰那些作品展現出才華、遠見和承諾的在世建築師。他們的貢獻必須透過建築藝術，對人類和建成環境產生持續且深遠的影響。

阿布達比獲選為主辦城市，標誌著這座阿聯酋首都文化旅程的新篇章，並進一步鞏固了其作為全球領先創意思維交流平臺的角色。這反映了阿布達比在全球建築討論中的卓越且日益增長的貢獻，擁有融合傳承、創新與可持續性的雄心壯志與文化投資的遺產。

從文化基金會（Cultural Foundation）的開發與修復，到現代地標如由Jean Nouvel（2008年普利茲克建築獎得主）設計的阿布達比盧浮宮（Louvre Abu Dhabi）、即將開幕的由Norman Foster勳爵（1999年普利茲克建築獎得主）設計的扎耶德國家博物館（Zayed National Museum） ，以及由Frank Gehry（1989年普利茲克建築獎得主）設計的阿布達比古根海姆（Guggenheim Abu Dhabi），阿布達比酋長國已經成為全球轉型與具有深遠意義的建築中心。這些地標性項目與阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）持續致力於保護、促進和傳承阿布達比酋長國豐富文化遺產的承諾相契合，同時也將創新與創意作為可持續發展和全球對話的推動力。

阿布達比文化與旅遊部主席Mohamed Khalifa Al Mubarak閣下表示：「我們深感榮幸，阿布達比獲選為2025年普利茲克建築獎的主辦城市，這反映了阿布達比作為文化中心在全球獲得的認可。透過主辦這一活動，阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）榮幸地提供了一個思想交流的平臺，這些思想將塑造未來的城市。這再次確認了阿布達比的長期願景，即將創意、對話和可持續性置於我們發展的核心，並堅信建築具有變革力量，能夠塑造社區並豐富人們的生活。」

「每年，普利茲克建築獎都延續在具有建築和歷史重要性的場地舉行頒獎典禮的傳統，這些場地跨越千年歷史與不同地理區域。」「近年來，阿聯酋在全球藝術與文化領域日益增長的影響力，以及對國際建築師作品的支持，為此提供了嶄新的背景，反映了我們使命中的多樣性，以及我們獲獎者和評審的選擇。」海悅基金會（The Hyatt Foundation）主席Tom Pritzker解釋道。「隨著三座標誌性建築——由普利茲克獎得主Jean Nouvel、Norman Foster和Frank Gehry設計——重新定義了這座城市的天際線，阿布達比成為我們計劃的自然延伸。」

該活動將與5月3日在文化基金會（Cultural Foundation）舉行的公開座談會同時進行，座談會由2025年普利茲克建築獎得主劉家琨（Liu Jiakun）主持。他將與其他獲獎者——山本理顯（Riken Yamamoto，2024年）、David Chipperfield（2023年）和Francis Kéré（2022年）一起參與座談。

這些領軍人物將共同探討建築在慶祝文化表達中的角色，並反思他們自身的實踐以及未來建成環境的發展。

阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）簡介：

阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）負責推動阿布達比文化和旅遊業以及創意產業的可持續發展，促進經濟進步，並幫助實現阿布達比更廣泛的全球目標。

透過與確定阿聯酋作為領先國際旅遊目的地的組織合作，阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）努力圍繞阿聯酋的共同願景整合生態系統，協調努力和投資，提供創新解決方案，並使用最佳工具、政策和制度支持文化和旅遊。

阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）的願景，則以酋長國的人民、傳統和自然景觀而定。我們致力展現阿布達比熱情好客之道、開拓創新和創意思維的活力傳統，從而提升阿布達比為可靠、創新和無與倫比體驗之地。

欲了解關於阿布達比文化與旅遊部（DCT Abu Dhabi）以及阿布達比旅遊勝地的詳細資訊，請瀏覽：及。

此合作項目將佔地約79萬平方米，位於總面積為800萬平方米的西麥西瑪（Simaisima）發展區內，將打造一個世界級的18洞特朗普國際高爾夫球場（Trump International Golf Course）、一座特朗普高爾夫球會會所（Trump Golf Clubhouse），並建設約高端品牌別墅，這些別墅可俯瞰高爾夫球場和海灘，並直接通往海灘及鄰近預期的奢華生活方式目的地。

由卡塔爾迪亞爾（Qatari Diar）主導的更大規模西麥西瑪（Simaisima）總體規劃將改造卡塔爾東部海岸線，並將包括一個65萬平方米的主題公園、旅遊和酒店區、遊艇碼頭、海灘俱樂部，以及精心策劃的文化景點、零售和高級餐飲體驗。

特朗普集團執行副總裁Eric Trump評論道：

「我們非常自豪能夠通過與Dar Global的卓越合作，將特朗普品牌引入卡塔爾。這一首度合作標誌著我們全球擴張的激動人心的新篇章，將我們的卓越標準和世界級體驗帶入這個充滿活力的市場。多哈特朗普國際高爾夫球會（Trump International Golf Club, Doha），配合我們的獨家別墅社區，將體現最高水準的品質、聲望和永恆的優雅，這些正是特朗普名字的象徵。」

Dar Global行政總裁Ziad El Chaar補充說：

「Dar Global很榮幸能與特朗普集團合作，打造這一標誌性發展項目。憑藉特朗普品牌的全球聲望和我們在打造世界級住宅目的地方面的深厚專業知識，多哈特朗普國際高爾夫球會（Trump International Golf Club, Doha）將提升該地區超豪華海濱生活的標準。」

特朗普品牌社區將成為西麥西瑪（Simaisima）總體規劃中的一大亮點，進一步強化卡塔爾作為全球奢華、旅遊和投資中心的地位。

免責聲明：多哈特朗普國際高爾夫球會 （Trump International Golf Club, Doha）並非由特朗普集團或其現任或前任高層或關聯公司擁有、開發或銷售。該物業的擁有者和開發商Dar Global PLC在許可下使用「特朗普」（Trump）名稱和標誌，該許可可根據其條款被終止或撤銷。

Hames晉升為主席兼財務總監

俄勒岡州波特蘭市 2025年5月2日 /美通社/ -- 專為林業、園藝、農業、牧業及混凝土切割與加工等行業提供精密切割工具製造商的全球領先企業Oregon Tool, Inc.宣佈，現任主席兼財務總監Terry Hames已晉升為行政總裁。

Hames將接替Elliot Zimmer，後者將於2025年4月底離開Oregon Tool。

Hames在Oregon Tool擁有超過16年的財務和營運領導經驗，他在推動Oregon Tool的財務紀律、策略增長及長期價值創造方面發揮了重要作用。他對公司商業模式的深入了解，再加上他駕馭複雜市場動態的能力，使他成為一位受信賴的領袖，具備引領公司增長藍圖的能力。

Hames表示：「我很榮幸擔任行政總裁一職，並在我們已經建立的穩固基礎上繼續發展。」他說：「我們致力於支持客戶、打造業界最佳人才，並繼續發揮我們在創新、客戶滿意度和負責任增長方面的歷史優勢，這份承諾始終不變，隨著我們不斷發展以滿足最終用戶的需求。」

Oregon Tool, Inc.簡介  

Oregon Tool, Inc.（簡稱「Oregon Tool」）是一個全球領先的高端品牌、以售後市場為驅動的精密切割工具平臺。該公司旗下的品牌組合專注於為林業、園藝、農業、牧業及農場提供專業級精密切削工具，並且亦提供混凝土切割和修整工具。Oregon Tool總部位於美國俄勒岡州波特蘭市，擁有跨國製造和分銷網絡，並以Oregon®、Woods®、ICS®、Pentruder®、Merit®和Carlton®等品牌在全球110多個國家銷售其產品。該公司是全球最大的鏈鋸鋸鏈和導桿、混凝土與管道用金剛石鋸鏈製造商，亦是農業拖拉機附件的領先製造商，以及首選配件和替換零件的領先原始設備製造商（OEM）。請瀏覽進一步了解。  

媒體聯繫
Oregon Tool傳訊部

中國煙臺 2025年4月29日  /美通社/ -- 由蘇伊士為全球化工品牌 20 強之一的萬華化學集團設計建造的標誌性海水淡化廠，在山東煙臺萬華化學蓬萊工業園正式竣工投產。該項目整體規劃建設規模 30 萬立方米 / 天，分三期建設，是目前國內規劃建設規模最大的工業膜法海水淡化項目。當地政府部門代表，與萬華化學集團、中鐵上海工程局集團、首鋼工程公司及蘇伊士集團等合作伙伴為項目剪彩，共同見證這一中法企業在水資源領域的重要合作成果。

萬華化學集團董事長廖增太 表示：「 萬華海水淡化項目的建成，不僅是萬華化學在工業綠色低碳發展道路上邁出的堅實一步，更是我國海水淡化技術創新與應用的重要里程碑！通過蘇伊士和萬華的緊密協作， 項目以最優工藝、最短流程和最高效率實現國際領先水平，並創造了全球海水淡化行業的能效標桿。作為化工新材料行業領軍企業，萬華將攜手蘇伊士持續引領行業變革，為全球海水淡化產業貢獻萬華力量。 」

蘇伊士 集團聯席首席執行官兼水務首席運營官 Pierre Pauliac 表示：「 蘇伊士在全球設計、建造和運營 260 餘座海水淡化廠， 擁有 近 60 年的豐富經驗，為市政和工業客戶提供因地制宜的高性能海水淡化解決方案。蓬萊海水淡化廠按照高工業標準建造，是蘇伊士與萬華化學集團在自 2017 年開始的成功合作基礎上打造的標桿項目。今天我們共同見證一期工程的順利投產，它不僅為中國沿海地區的海水淡化樹立了標桿，更有力證明了結合創新、雄心和伙伴合作所帶來的無限可能，以解決沿海地區淡水資源短缺的迫切需求。 」

中鐵上海工程局集團董事長王建營 表示：「作為國內目前規劃規模最大的工業膜法海水淡化項目，圍繞將其打造成為『 燈塔』 標桿的初心使命，中鐵上海工程局從講政治、講誠信的戰略高度出發，配齊配強各類資源，科學優化施工組織，穿透式管理安全質量，在聯合體合作伙伴的通力協作下，歷經 14 個月的艱苦奮戰，如期完成整個設施的高質量交付，充分展示了『勇於跨越、追求卓越』的開路先鋒文化。 」

首鋼工程公司董事長吳禮雲 表示：「首鋼工程為全球 200 多個客戶完成了近 800 項優質工程，秉承『技術立身』的信念，以 BIM 技術貫通海淡廠全生命周期。今天，萬華化學、蘇伊士、中鐵上海局與首鋼工程在不同領域的領軍企業，各方跨越國界、突破行業壁壘，在綠色發展理念下構建起緊密合作的生態系統。接下來，讓我們一同領略這一攻關歷程中的高光時刻，為全球水資源可持續發展注入新動能！ 」

為中國工業海水淡化廠樹立新標桿

作為膜法海水淡化工程的全球領導者， 蘇伊士結合其國際專業經驗和創新優勢，採用先進的反滲透膜法技術將海水轉化為淡水，提供給萬華化學蓬萊工業園作為主要的生產用水來源。

項目採用低碳、節能、環保的工藝，較傳統的「雙膜法」 ^[1] 可 降低 15% 以上運行成本。 項目一期全面建成後，產能可達到 10 萬立方米 / 天，每年能節約 3,600 多萬立方米淡水 。此外，項目通過應用高度智能化的運行系統，實現全廠黑屏操作，成功打造了中國首家全自動化無人值守運營的海水淡化廠 。

滿足工業用水需求，保護水資源

當前，中國正在推進海水淡化規模化利用，將其納入沿海地區水資源安全保障體系。以山東為例，作為沿海大省和缺水大省，其人均水資源佔有率不足全國平均水平的 1/6 。山東省發揮海洋區位優勢，將海水淡化列為戰略性新興產業發展重點。

萬華化學蓬萊工業園海水淡化項目作為山東省海水淡化戰略的重要實踐，於 2023 年 4 月法國總統馬克龍訪華期間在中法兩國高層領導見證下簽署，標誌著中法企業在可持續水資源解決方案領域的重要合作成果。 項目 不僅有助緩解當地淡水短缺壓力，節約稀缺淡水資源，更通過提升區域水資源韌性為沿海地區水資源安全保障提供了可複製的範本，有力支持工業企業適應氣候變化 。

關於蘇伊士

面對日益嚴峻的環境挑戰， 160 多年來，蘇伊士集團一直致力於提供保障和改善民生的基礎服務，並憑借其創新且富有韌性的解決方案，為客戶提供水務和固廢服務。集團在 40 個國家的 4 萬名員工積極與客戶攜手合作 , 為他們在資產和服務的全生命周期創造價值 , 並推動其低碳轉型。 2024 年，蘇伊士集團為全球 6800 萬人生產飲用水，為 4400 多萬人提供環衛服務；通過污水和固廢處理轉化生產 8 太瓦時的能源。 2024 年蘇伊士集團的營收為 92 億歐元。更多資訊請瀏覽官網： 或關注 X 和領英 @suez 。

蘇伊士約 70 年前進入亞洲市場，起步於東南亞，繼而擴展至中國的發展已 50 年。蘇伊士在亞洲有逾 6500 名員工，已建成超過 600 座水廠和污水處理廠。集團與各地伙伴合作為逾 2500 萬人和 22 個工業園區提供水務和固廢資源管理服務。在中國，蘇伊士被公認為最具影響力的企業之一，也是引領亞洲環保行業的標桿。如今，蘇伊士與各地市政和工業客戶的合作項目遍布中國 30 多個主要城市和地區，在澳門運營中國水務行業的第一個 PPP 項目，在上海運營亞洲最大的危廢焚燒設施之一，在重慶的投資逾 60 億元人民幣。

展會期間，MytePro產品負責人熊力揚圍繞智能勞務管理平臺（Smart Workforce Management Platform）展開介紹。他指出，建築行業長期受人員安全與權益保障難題困擾。數據顯示，超70%的致命事故發生於建築工地，此類作業場景風險極高，然而現行保障體系存在顯著缺陷：人工巡檢難以察覺潛在違規行為，數字化記錄缺失致使追溯流程困難重重。這些痛點不僅嚴重阻礙行業可持續發展進程，還加劇了建築企業運營風險。

此次推出的Smart Workforce Management Platform聚焦行業痛點，積極響應香港建造業4S（Smart Site Safety System）安全智慧工地政策要求，從安全管理、施工效率、工人福祉、可持續發展四大方面提供創新解決方案，全方位賦能行業變革：

在安全管理（Safety）層面，平臺運用實時定位與軌跡追蹤技術，協助管理人員即時、精準掌控工人位動向，科學優化現場調度，有效避免因人員調配不當造成的工期延誤。於勞務合規管理維度，通過智能人帽匹配技術，嚴格落實「人崗匹配」，杜絕無資質人員進入特定作業區域，降低安全風險。同時，其多場景實時預警系統能夠對異常停留、信號丟失、靠近危險區域等突發狀況迅速響應，發出精準警報，全方位築牢工人安全防線。緊急情況下，數碼分身、一鍵召回和疏散指示等功能協同應急指揮調度機制，能高效引導工人疏散，最大程度降低人員傷亡與財產損失。

從施工效率（Speed）維度審視，基於上述實時定位及智能調度功能，施工現場人員流動與任務分配得以高效協同，促使施工流程順暢推進，大幅縮減作業週期，避免資源閒置浪費，全面提升建築項目推進效率。

聚焦工人福祉（Satisfaction）方面，平臺關注工人福祉，內建精確工時紀錄、超時提醒、自動生成精準工時簡報並快速計薪等功能模塊，切實保障工人合法權益，有效減少勞資糾紛，顯著提升工人工作滿意度，助力構建和諧穩定的勞動關係。

著眼於可持續發展（Sustainability）視角，通過系統性功能化解行業現存痛點，降低事故發生率，提升施工效率，保障人員權益，為香港建築行業穩健、可持續發展筑牢根基，推動行業向綠色、低碳方向轉型。

會上，MytePro憑藉其在ESG領域的創新實踐，榮獲Best ESG Solutions Award 2025，此項榮譽彰顯了其產品在推動建築行業可持續發展的領先地位。 展望未來，MytePro將持續深耕香港市場，與本地建築企業展開更緊密合作，不斷優化產品功能，貼合本地複雜施工環境，助力企業實現保障工人安全、提升經營效益、落實ESG可持續發展。同時，MytePro期望以香港為起點，將成功經驗推廣至全球，致力推動建築行業向更安全、更高效、更綠色的可持續未來邁進，攜手共建智慧、綠色的人居環境。

Valance Zhang,

路易斯安那州拉斐特2025年4月15日 /美通社/ -- BlueFin 是 GATE Energy 旗下 100% 由員工持有的公司，也是能源產業領導的現場服務供應商。BlueFin 很榮幸地宣佈，公司已獲得全球公認的認證機構 DNV 的 ISO 14001:2015 認證。這里程碑彰顯出 BlueFin 對環境責任和可持續業務實踐的承諾。 

在卓越品質與安全的基礎上，BlueFin 於 2023 年透過 DNV 取得 ISO 9001:2015 與 ISO 45001:2018 認證。此後，公司已將其重點擴展至環境管理，確保公司營運符合國際認可的環境標準。 

BlueFin 管道、製程和工業部門董事長 Crystal Yoes 表示：「取得此認證，證明我們持續致力於在維持最高品質與安全標準的同時，將對環境的影響降至最低。我們為實施最佳做法而感到自豪，這些做法不僅提高營運效率，還為我們的產業創造更可持續的未來作出貢獻。」

ISO 14001:2015 認證為有效的環境管理系統 (EMS) 設定框架，有助組織提高資源效率、減少廢棄物並遵守環保法規。BlueFin 的成就加強了自身對負責任業務實踐的奉獻，同時支援客戶實現各自的環保目標。 

憑藉此認證，BlueFin 繼續堅持其創新、誠信和可持續發展的價值觀，確保其營運符合全球環保和法規標準。 

BlueFin 簡介

BlueFin 是一間 100% 由員工持有的公司，是 GATE Energy 的現場服務公司。BlueFin 為能源設施和資產提供完成、沖洗、測試、清潔和確保接合完整的服務。此公司的核心服務，涵蓋管道、工藝管道和臍帶電纜的施工、預試運行、運行和退役。公司的營運維護現場服務，則涵蓋陸上及離岸工藝設施、管道及工業廠房。 

有關 BlueFin 的進一步資訊，請瀏覽 。

GATE Energy 簡介

GATE Energy 是一間 100% 由員工持有的員工認股制度 (ESOP) 公司，為能源業提供可預測項目供應服務。此公司透過使用參數預測模型、提供嚴格專案控制，並於專案設計階段，主動解決營運問題，以避免成本和安排超支的方式，設計、建造、交付和啟動能源設施和資產。 

有關 GATE Energy 的進一步資訊，請瀏覽 。

Elite-star：「明星」閃耀全場！

展會伊始，現場訂單簽約交付不斷，300臺挖掘機批量簽約，涵蓋XE19E、XE27E等多款明星產品，創下本屆展會單筆挖掘機訂單紀錄。現場，客戶代表表示：「徐工挖掘機在當地市場的高效表現和可靠性已得到充分驗證，它們動力強勁，操作精度很高，非常適合城市施工，值得信賴！」

徐工針對歐洲市場標準法規要求，在深入洞察客戶需求及使用習慣的基礎上，定制化研發並持續進行產品升級，已經實現微小中大挖等不同噸級全覆蓋，滿足多種施工工況需求。展會現場的13款挖掘機吸引了眾多參展客戶駐足，微小挖展區更是成為現場爆點，來自歐洲多國客戶在體驗後紛紛表示：「Gut super gut machine！」。

Eco-firendly：「綠色」創造未來！

在歐洲，徐工集團始終積極響應《歐洲綠色協議》的號召，踐行企業公民責任，將零排放、低噪音、高能效作為重要目標。20臺電動挖掘機XE215EV批量交付，標誌著徐工新能源挖掘機在歐洲市場取得進一步突破。在XE19EV電動挖掘機動態展示區，客戶紛紛上手親自體驗試駕，引爆現場「科技熱潮」。

近年來，圍繞綠色化轉型升級方向，徐工推出了包括純電、拖電、混動的多種新能源機型，目前已實現1.5-70噸新能源挖掘機產品全覆蓋。本次交付的XE215EV以「高效、強勁、智能、安全、便捷、耐久」六大性能直擊當地客戶需求痛點，已經在荷蘭、德國等多個國家廣泛投入使用，成為20噸級新能源挖掘機的主力機型。

E-Pioneer：「創新」永不止步！

為進一步滿足當地客戶定制化、場景化使用需求，徐工技術團隊深入市場一線，精準產品定義推動研發。本次展會上，微型挖掘機XE10E、小型挖掘機XE45E和大型礦用挖掘機XE530E三款定制化新品全新亮相，引發客戶熱潮，憑借差異化技術創新與產品性能優勢，精準適配多元化施工場景，成功拿下多臺意向訂單。

專注於產品研發、精耕於產品應用，秉承「Solid to Succeed」理念，徐工挖機積極拓展歐洲高端市場，產品實力正贏得越來越多高端市場用戶認可。未來，在產業高端化、智能化、綠色化轉型變革下，徐工挖機將與全球夥伴攜手共進，實現價值共創共贏！

4月11日，以「匯聚中國-東盟合作新動能」為主題的中國-東盟媒體智庫高端論壇在馬來西亞吉隆坡舉行。中國交通建設集團有限公司副總經理陳重應邀參會並於開幕式致辭，分享中交集團深化文明交流互鑒的生動實踐。

陳重表示，中國與東盟國家山水相連、命運與共，論壇凝聚東盟國家共同發展的智慧與力量。多年來，中交集團持續踐行人類命運共同體理念，以大型項目為依托，在全球開展基礎設施建設國際合作，在促進互聯互通、共同發展的同時，努力實現民意相向、民心相通，積極為全球可持續發展貢獻中交力量。

陳重介紹，中交集團作為特大型基礎設施綜合服務商，業務遍佈全球158個國家和地區。目前，中交集團在共建「一帶一路」的過程中廣泛開展區域合作實踐，在相關國家和地區累計投資建設超過3000個基礎設施項目，修建公路里程13000餘公里，大型橋樑200餘座、重點港口150餘個，以工程服務優勢實現互聯互通，共享世界發展機遇。

本屆論壇由新華通訊社聯合馬來西亞國家新聞社共同主辦，來自中國和東盟國家160餘家媒體、智庫、政府部門和企業的約260名代表參會。

隨著工人老齡化和勞動力短缺，管理施工活動產生的塵埃對工人、社區和保持項目正常進行至關重要。

臺北2025年4月14日 /美通社/ -- 全球領先的建築解決方案提供商喜利得致力於與建築行業領導者合作，共同解決粉塵危害問題，並推廣無塵工作環境的工地標準。 

喜利得公司總經理Daisy Tang指出：建築行業的健康與工人的健康息息相關。「粉塵是建築工地上的一大問題，而工地作業中的幾個簡單步驟就能保護工人和社區的健康，同時幫助將項目停工時間和成本降至最低，這是非常了不起的」。

保護老化勞動力的健康 

隨著許多亞洲國家工人的老齡化，他們的長期健康問題近來成為關注焦點。作為一個已經在努力克服項目延誤和管理成本的行業，當工人生病時，建築業將面臨挑戰，而香港特別行政區、日本和韓國等國家和地區的勞動力短缺問題更使情況雪上加霜。英國健康與安全管理局（UK Health and Safety Executive）發現，近年來全球每年共有 210 萬個工作天缺勤，其中 75% 是由於工作相關疾病所致。接觸粉塵所造成的健康風險使業界必須注意這些趨勢。

此外，許多亞洲國家也像北美和歐洲國家一樣制定了粉塵職業暴露限值 (OEL)，但這些限值往往是以指引的形式存在，執行或監督力度有限。

塵埃問題的原因 

儘管建築中有許多活動會產生塵埃，但最密集的活動包括 

• 混凝土切割，尤其是使用鑽石切割機（每小時產生 12 公斤塵埃） 
• 重型混凝土鑽孔（每小時產生 9 公斤塵埃） 
• 混凝土拆除（每小時產生 6 公斤塵埃）

粉塵對健康的影響是有據可查的，尤其是經常接觸粉塵會引起呼吸道問題。建築粉塵可導致肺癌、哮喘、慢性阻塞性肺病 (COPD) 和矽肺等疾病。可吸入結晶矽石 (RCS) 等較細的顆粒最為危險。

塵埃可在空氣中停留長達 12 天，影響工人、周圍社區和工作場地本身。 

妨礙工地進度 

工人面臨的這些問題也會轉化為工地面臨的問題。過多的塵埃會減慢工程進度，導致延誤和更高的成本。根據《安全科學》期刊上一篇經同行評審的文章指出，在英國，與建築相關的癌癥每年會造成 1.89 億英鎊的社會成本，包括雇主、工人和政府。對於雇主而言，其他與工作相關的狀況每年估計會造成 8.48 億英鎊的損失。在勞工短缺及勞動力老化的國家，物業業主及承包商可能會特別受到影響。

有效粉塵管理的全面解決方案 

擁抱對減少粉塵的更多關注是第一步。為了盡量減少成本和停工時間，總承包商可以在工地工作中為分包商制定塵埃管理要求。為了滿足這些要求，建築吸塵器是關鍵的解決方案。

確保針對特定應用量身打造的吸塵機，可確保從源頭有效除塵，而喜利得可提供符合業界標準的全面解決方案： 

• 小巧但功能強大的無線建築吸塵機，機動性高 
• 專為建築工程打造的連續式布袋吸塵機 
• 適用於工地的一般清潔建築吸塵機 

有關粉塵管理的更多資訊，請訪問： 

關於喜利得 

喜利得集團為全球建築和能源產業提供技術領先的產品、系統、軟體和服務。公司在全球 120 多個國家擁有約 34,000 名團隊成員，公司的宗旨是讓建築業變得更好，其基礎是一個充滿熱情和包容性的全球團隊，以及以關愛和績效為導向的企業文化。

電動設備：行業領先，五款明星產品亮相

柳工擁有行業領先的電動化設備矩陣，此次展出的五款前沿電動產品包括：870HE輪式裝載機、924FE和9018FE挖掘機、DR50CE剛性礦卡以及全球首款24噸級電動平地機4280DE，樹立了土方工況作業新標桿。

新一代T系列：歐洲定制，性能全面升級

作為全球輪式裝載機引領者，柳工發布了新一代T系列裝載機，包括890T和842T。T系列產品在動力、耐久性和操控性上全面升級，為歐洲市場帶來更高效的施工體驗。

礦山&採石：高效環保，征服嚴苛工況

作為全系列解決方案提供商，柳工推出的975F和995F挖掘機憑借強悍動力和環保技術，不僅能應對最嚴苛的工況，同時降低對環境的影響。

TD16N推土機——安全與性能新典範

TD16N推土機具備360°全景視野，動力強勁、操控精準、可靠性超強，輕鬆應對極限工況挑戰。

破拆設備——精準高效，突破極限

柳工破拆設備以高作業高度、精準控制與安全性為核心，此次展出的909ECR 雙節臂挖掘機、933F DM直臂傾斜駕駛室挖掘機和9017F DM遙控小型挖掘機，展現了其在行業取得的創新突破。

展會期間，柳工的新品發布和操作挑戰賽吸引了眾多忠實客戶及新觀眾，讓參觀者近距離體驗柳工的前沿技術與全系列解決方案。

在新聞發布會上，廣西柳工機械股份有限公司董事長兼CEO曾光安強調了公司在全面國際化、全系列解決方案和全面智能化方面的戰略布局。他表示：「我們將進一步拓展全球版圖，並在意大利、法國和德國建立新區域中心，不斷深化與經銷商的合作，為歐洲客戶提供高品質設備以及更高效和專業的本地化服務。」

慕尼黑2025年4月2日 /美通社/ -- 作為全球工程機械行業最負盛名的展會，bauma 2025將於4月7日隆重開幕。本屆展會以「參與其中——體驗創新、動力與心跳時刻」為主題(Be part of it –  Experience innovation, power, and heartbeat moments)，聚焦「碳中和」和「智能建造」解決方案，引領行業邁向智能化與綠色化轉型。

作為全球工程機械行業的領軍企業，三一集團將以「The World of Efficiency – Your Partner to Create the Best」（高效世界——助您共創卓越）為主題，全面展示其高品質、高效率、可持續的解決方案。本次展會上，三一將展出35款產品，其中19款全新機型，11款電動化產品，彰顯其在電動化領域的深厚實力及對歐洲市場的高度適應性。三一集團將在FN619展位（占地3152平方米）展出，同時攜手旗下品牌普茨邁斯特(Putzmeister)（展位 B6.100，占地 2500 平方米），聯合打造5652平方米的超大展區，刷新三一歷屆參展規模紀錄。屆時，觀眾將有機會一睹全球首發產品、CE認證產品及面向全球客戶的創新解決方案。

引領電動化浪潮，深耕歐洲市場

三一將首次在歐洲亮相11款電動設備，其中包括：三一最大噸位純電動履帶起重機SCC2000A-EV、行業首款5噸級全電動壓路機STR50E、專為歐洲市場打造的電動銑刨機SCM500E-10,全面展示其在電氣化領域的領先地位。

此外，三一還將展出六款配備雙臂/加長臂及專屬屬具的挖掘機，其中包括：首款1噸級微型挖掘機SY10U，符合歐五排放標準的3.5噸短尾挖掘機SY26C，15 噸短尾挖掘機SY155U。同時，三一還將推出首款適用於歐洲市場的6米級緊湊型電動伸縮臂叉車STH625E，以及專為歐洲物料搬運市場打造的40噸級物料搬運機，充分滿足歐洲市場的多元化需求。

沉浸式互動體驗，科技引領未來

在三一展區，觀眾不僅能欣賞到精心打造的科技展品，還能深入體驗三一在數字化運營方面的卓越能力。

體驗數字操控的兩大互動亮點：

「千裡之外遠程操控」 ——支持從德國慕尼黑遠程操控中國湖州的無人化礦山挖掘機，創造三一遠程操作的最新距離紀錄。
「建築模擬游戲」 —— 讓觀眾沉浸式體驗Construction Simulator 3（建築模擬3）游戲，結合三一設備的操作，讓游戲與現實無縫連接。

此外，三一還將展示精選的零部件及服務，涵蓋液壓件、易損件等18款核心組件，為參觀者呈現三一在零部件供應和售後支持方面的強大實力。

憑借創新產品、前沿技術和卓越服務，三一集團將在bauma 2025上全方位展現其在工程機械領域的強大實力與無限潛能。誠邀全球觀眾蒞臨三一展臺，共同見證工程機械行業的智能、綠色、高效未來，親身體驗您值得信賴的合作伙伴三一帶來的「高效世界」！

香港2025年4月2日 /美通社/ -- 深受信賴的全球基礎設施領先企業AECOM，今日宣布其聯營獲香港特別行政區政府土木工程拓展署（CEDD）委任，負責新界北第一階段發展–新田/落馬洲發展樞紐–第三組的設計及建造工作。該項目是北部都會區發展的重要基石，將可容納約 250 萬人口，並推動經濟增長、創新科技及可持續城市發展。

AECOM亞洲區行政總裁鍾小平表示：「我們很榮幸能夠延續與土木工程拓展署的長期合作夥伴關係，並為北部都會區的發展作出貢獻。在新田科技城項目中，AECOM將擔任更重要的角色。我們將組建一支跨領域綜合團隊，提供卓越的技術、數碼化方案及自然向好策略，打造一個世界級、以社區為本的創新科技樞紐。」

AECOM與阿特金斯睿萊聯營將為第三組工程提供跨領域服務，包括設計、招標及工程監督、土地平整及其他工程基礎建設、城鄉共融、基於自然的解決方案（NbS）、公共空間設計及景觀美化、數碼化方案，以及環境監測與緩解措施。佔地約190公頃的發展項目預計於2038年完成，將支援創新科技產業、住宅、社區及商業空間的發展。

在此項目中，土地利用將兼顧現代發展與自然及文化保育。設計重點體現城鄉共融及自然向好的基礎建設，包括新增的生態修復公共空間、活化河流、文化及康樂綜合設施，以及供行人和單車使用的園景平臺。所有設計均融入氣候變化適應策略與創新建築技術，以實現可持續發展。

「憑藉在設計複雜城市環境方面的領先地位，我們的團隊一直在香港及全球主要城市推動創新發展，並引以為傲。」AECOM 全球建築與人居環境業務行政總裁 Bane Gaiser 表示：「透過結合深厚的可持續發展專業知識與基於自然的解決方案，我們期待打造一個繁榮且具應對氣候變遷能力的社區，促進香港繁榮發展。」

為配合政府的智慧城市藍圖，AECOM 將負責開發並推行統一的數碼分身（Digital Twin）平臺，覆蓋整個新田科技城項目，支援高效規劃與建設。該平臺將增強數碼模型結果的可視化，並開發數碼服務存儲基礎設施設計中的數據儲存，以配合《空間數據共享平臺》（CSDI）及《綜合基本工程管理平臺》（iCWP）等政府倡議。

AECOM現正負責項目第一組工程，並在其順利推展的基礎上，進一步擴展參與範疇。第一組工程涵蓋新田科技城內約250公頃土地的設計及項目監督服務。此外，AECOM亦於近期獲委任負責三寶樹濕地保育公園的勘察研究工作。該公園位於新田科技城西北，佔地約348公頃，是香港首個根據政府《北部都會區發展策略》規劃的濕地保育公園。

憑藉逾40年香港新市鎮發展經驗，AECOM將繼續與土木工程拓展署及各持份者緊密合作，確保規劃與設計配合北部都會區的整體發展策略。

關於AECOM

AECOM 是全球基礎設施領域的領導者，致力於構築更美好的世界。作為一家以卓越信譽著稱的專業服務企業，我們憑藉深厚的技術專長，協助客戶應對水務、環境、能源、交通運輸及建築等領域的複雜挑戰。我們與公營機構及私人企業緊密合作，為項目全生命週期——從諮詢、規劃、設計、工程到項目與施工管理——提供創新、永續且富有韌性的解決方案。AECOM 名列《財富》500強企業，2024 財年的營業額達到 161 億美元。歡迎造訪  瞭解更多。

這個重要的慶祝活動在一個宏偉的亭子下方舉行的懷特利皇宮中庭，旨在紀念這個 1,000,000 平方英尺的計劃所創造的成就和廣闊的社區重建。建築的標誌性圓頂下，酒店的庭院變成一個引人注目的圓形酒吧，客人可以在這裡享用精心製作的雞尾酒，同時沉浸在晚上的世界級娛樂中。由著名歌手兼詞曲作者 Rag'n'Bone Man 引以引人入勝的表演，隨後來自倫敦 DJ Sally K 的令人驚嘆的演出，這個晚上是一場難忘的慶祝活動。此外，空中藝術家的表演者優雅地穿越中庭的空洞，半圓形舞臺是活動的焦點，展出了 The Whiteley 轉型背後的團隊的電影。

懷特利百貨公司最初由威廉?懷特利於 1911 年完成，曾經是一家全球商店。今天，懷特利的再生為這個歷史標 誌注入了新的生命，同時成為金鐘道雄心勃勃勃的 300 億英鎊復興的基石。Queensway 指導小組-一群當地土地業主-正在為街道推動變革性的願景，將其重塑成倫敦最動態的新社區之一。這項雄心勃勃的恢復活動包括公眾領域的重大改善工作，例如鋪路面加寬、大規模修復和升級地鐵站。此外，推出全天室外用餐的展亭、公共藝術裝置以及開設海德公園的全新入口（即將於今年完成），都將鞏固 Queensway 作為充滿活力的樞紐的聲譽。

The Whiteley 是 Queensway 指導集團背後的創始人，正在重新定義該地區領先地區，使其成為遊客和居民的人所需的目的地。金鐘道轉型的核心是 The Whiteley 精選商業租戶。除了英國第一家六感的酒店外，其他將稱為 The Whiteley 家的知名品牌包括一個 Everyman 電影院、第三太空健身房和 Pachamama 集團的一家新餐廳。第一個零售租戶將於 2025 年夏季開業。

The Whiteley 酒店的住宅設施完美融合了傳統與當代設計，在歷史悠久的外牆後面的一系列新建建築物中完美融合。Foster + Partners 的建築總體規劃為 139 個獨特的房屋提供了一個宏偉的畫布，這些房屋均通過精美的細節和自然光線相連。住宅坐落在修復的原始建築特徵中，包括宏偉的玻璃圓頂和標誌性的鐘樓，包括一間單室公寓到五臥室公寓，以及一系列聯排別墅和閣樓。由於現在出售了 70％ 的公寓，因為房東從 2024 年底開始搬家，The Whiteley 酒店已經是許多居民的家園。據 Savills 稱，海德公園北部的這個地區現在正在創下銷售紀錄，懷特利平均每平方英尺 3,600 英鎊，而周圍貝斯沃特地區則為 200% 的保費。該計劃是國內和國際買家的受歡迎的選擇，受到英國、美國、亞洲和歐洲買家的重大興趣。

除了住宅之外，The Whiteley 酒店的購買者可以使用令人印象深刻的 60,000 平方英尺的獨家設施。這些設施包括一個 20 米的游泳池、一個先進的健身房、一個 PADEL 球場、兒童遊戲室、一個圖書館和一個世界領先的水療中心。此外，單點服務包括雜貨倉庫、葡萄酒師專業知識，以及寵物護理和狗狗走，為住宅生活設立了前所未有的全球標準。

The Whiteley  的總發展價值超過 1.5 億英鎊，已堅定地成為倫敦的變革項目，不僅重新定義 Queensway 的景觀，還為城市豪華生活設立了新標準。這次慶祝活動得到包括威斯敏斯特市議會和 SEBRA 等有影響力的團體支持，是一個決定性的時刻，在懷特利傑出的歷史中開啟了一個充滿活力的新篇章。

特別注意，公司盈利主力實現結構性變化。2024年生豬養殖實現營收39.01億元，同比增長38.69%，佔比65.45%，實現逆勢貢獻盈利。

與此同時，公司披露2024年度利潤分配預案，擬向全體股東每10股派發現金紅利3.5元（含稅），合計派發1.82億元。在生豬行業週期性波動背景下，公司憑藉13.67元/kg的優秀育肥成本，經營活動現金流淨額達9.97億元的強勁表現，為高分紅提供堅實支撐，兌現對股東的回報承諾。

生豬養殖業績亮眼 實現五年破兩百萬

報告期內，京基智農生豬養殖業務，全年累計銷售生豬214.61萬頭，同比增長16.32%；累計銷售收入39.01億元，淨利潤5.33億元。

這一業績表現，標誌著公司自2019年啟動戰略轉型以來取得了根本性成功，現代農業已成為核心的可持續增長點。

在京基智農轉型過程中，堅定業務結構調整與持續產能提升是兩大關鍵。四大生豬養殖項目及配套飼料廠以「深圳速度」完工投產，以「深圳品質」服務粵港澳大灣區。2022年，生豬出欄量126.44萬頭，實現「三年破百萬」的目標；2024年，出欄量正式邁入200萬頭大關，完成「五年破兩百萬」的成績。產能的快速釋放，品質的有力保證，灣區的區域溢價，加速改變過往「地產主導」的利潤格局。

房地產業務方面，2024全年營業收入12.34億元，淨利潤2.29億元。因無新項目集中交付，結轉銷售收入及利潤較上年同期大幅下降。隨著存量去化的逐步加快，農業主業的有序增長，將進一步夯實公司健康經營的步伐。

數智化破局成本壓力 研發投入成果斐然

過去一年，在行業「微利化」競爭格局下，京基智農通過「數智化+工業化」深度融合，不僅在養殖效率、成本控制方面取得優異成績，更展現出生豬養殖高質發展的強韌底色。資料顯示，2025年2月公司育肥完全成本降至13.67元/kg，對比頭部企業，已躋身行業第一梯隊。

具體來說，採用「樓宇聚落式+6750自繁自養一體化」養殖模式，配合八大智慧養殖系統，有效提升養殖效率；以精準營養技術體系、四周批生產模式、三批次賣豬策略、宏基因組測序等先進科學技術，更進一步提高生產水準，有效實現降本增效。

年報顯示，2024年公司研發投入5210.89萬元，同比增長20.89%；截至去年底累計擁有國家專利34項，軟著9項。通過持續與華南農業大學等深度合作，承接國家「十四五」研發課題、獲廣東省農業推廣技術一等獎、主導的廣東省地方標準《多層（樓房）養殖規模化豬場生物安全技術規範》獲批。

積極助力鄉村振興 持續發力ESG建設

京基智農的新質生產力投入，不僅限於提質降本，更延伸至綠色生態與鄉村振興。2024年，與廣東省農科院動科所簽署《戰略合作框架協定》，共建環境友好型豬場，為農業可持續發展提供實踐案例與技術支撐。

此外，公司遵循「減量化、再利用、再迴圈」原則，結合四大項目地特色農產品種植，構建種養循環體系。以有機肥還田的方式，改善土壤肥力，幫扶農戶生產。據統計，去年共捐贈有機肥超1600噸，助力村民減投增收。

長期以來，京基智農積極回應國家政策，深度參與鄉村振興實施。2024年成立「廣東京基智農生態農業有限公司」，拓展「公司+家庭農村」模式，以先進技術溢出效應，啟動鄉村經濟活力，助推鄉村產業升級。鄉村公益方面，2024全年公益總投入338萬元，通過節日慰問、關愛老幼、捐資助學、捐助文化活動、捐資鄉村基建等方式，全面助力鄉村振興。

隨著在環境、社會和治理（ESG）方面的持續發力，截至目前，公司已獲「上市公司鄉村振興優秀實踐案例」「ESG典範企業獎」「高品質發展上市公司」等多項榮譽。

作為一家農牧上市企業，京基智農始終堅持農業主業的戰略方向，錨定高質發展的戰略目標。2024年的成功轉型和降本增效，為其在智慧養殖領域發展奠定了堅實基礎。未來，公司將繼續以高量發展為指引，不斷深耕智慧農業，打造農業工業化標桿，為股東、社會創造更多價值，助力鄉村振興和農業現代化進程。

公司盈利能力與盈利質量均有提升，毛利率達22.4%，同比增長2.1個百分點；經營性現金流量淨額為261億元。公司擬每10股派發現金紅利3.47元（含稅），全年現金分紅比例達55%。

2024年，濰柴動力推進各大業務板塊戰略轉型，均表現出強勁發展勢頭。其中，動力系統業務聚焦「傳統動力+清潔動力+新能源動力」的綜合解決方案，為公司打開長期增長路徑。同時，農業裝備、智慧物流業務主打高端轉型和智能創新，實現產業升級。

佔據技術制高點 動力系統業務高質量增長

2024年，濰柴動力「動力總成、整車整機及關鍵零部件」仍為核心業務板塊，實現營業收入898億元，占公司總營業收入的42%，毛利率達19.5%，較上年增長1.6個百分點。公司發動機銷量73.4萬臺，與上年基本持平；重卡整車銷售11.8萬輛，增速跑贏行業。公司已構建起「傳統動力+清潔動力+新能源動力」的多元化能源動力產品矩陣。

公司傳統動力發動機技術研發實力佔據行業制高點，2024年發佈全球首款本體熱效率53.09%的柴油機，已四年連續刷新世界紀錄；推出中國首款120-400噸級電傳動新品M33、M55礦卡動力，樹牢國之重器的品牌形象。

值得一提的是，公司研發的高端大缸徑發動機在全球AI基建熱潮下迎來紅利期。2024年，大缸徑發動機強勢突破，支撐數據中心業務在歐美、東南亞等高端市場實現爆發增長，實現總銷量8132臺，海外銷量占比62.2%。其中數據中心產品近400臺，同比增長148%。

清潔動力業務方面，公司推出全新一代燃氣發動機構建清潔燃料動力全領域競爭優勢，2024年天然氣重卡發動機市場份額高達59.6%。新能源動力業務方面，公司發佈全系列商用車、工程機械動力電池，電池系統循環壽命提升超過60%，同等電量電池包較競品輕5%，有望成為新的業績增長引擎。

產業升級 物流、農機業務加速迭代

2024年，濰柴動力智慧物流和農業裝備業務均有亮眼表現。成為公司產品結構優化、盈利能力提升的重要支撐。

公司農業裝備業務堅持高端轉型，實現主要產品市占率全面提升，市場地位保持領先。2024年，從事農業裝備業務的濰柴雷沃智慧農業實現營業收入173.9億元，同比增長18.4%；實現淨利潤8.9億元，同比增長15.8%。其產品在多個細分領域居行業第一，出口銷量1.6萬臺，同比增長37%，展現出強大的市場競爭力。

智慧物流業務方面，2024年，公司海外控股子公司德國凱傲集團走出了通脹以及供應鏈問題的影響，盈利大幅提升，實現收入115億歐元，創歷史新高，實現淨利潤3.7億歐元，同比增長17.5%。該業務聚焦智能創新，設立自動化解決方案卓越中心，推進叉車無人駕駛和互操作機器人技術開發。同時，打造自動化叉車、智能攝像頭、自動化與機器人技術相結合的智慧倉儲系統，提升倉儲管理的整體效能。

變革求新 聚焦五大戰略轉型 

展望未來，濰柴動力認為，新一輪大規模設備更新和消費品以舊換新、國家重大戰略實施和重點領域安全能力建設的政策紅利，以及城市更新助力產業轉型、海外市場新一輪發展等將為公司帶來一系列積極因素和機遇。公司將在鞏固傳統優勢業務的基礎上，重點推動五大戰略業務轉型。

公司將大力發展新能源業務，強化新能源與優勢業務資源整合，推動電驅動力總成產品內部客戶批量配套、外部客戶大幅拓展，確保增速跑贏行業。同時，重點發力大缸徑發動機業務，打造更多高端爆款產品，推動全球數據中心等高端市場持續上量。公司還將搶抓海外市場戰略窗口、做強做大後市場業務、加快數智化轉型作為2025年重點工作。

在持續打造技術領先優勢方面，濰柴動力在傳統動力方向加快突破關鍵核心技術和行業「卡脖子」技術，強化高熱效率、高可靠性、低排放等發動機核心技術攻關，確保發動機平臺保持絕對競爭優勢。在清潔能源動力和新能源動力方向，公司將加強低碳燃料專項技術攻關，重點做好替代燃料產品開發；加速新能源電驅動系統業務論證，開發佈局下一代新能源控制器；持續提升燃料電池功率密度、響應速度和耐久可靠度，加快實現特定場景的商業化推廣。

公司表示，將主動作為、創新求變、加快轉型，全面築牢優勢主業，不斷壯大發展新動能，推動各項工作再加力、再突破、再提效，高質量完成全年經營目標任務，持續為股東帶來高價值回報。

有助集團提升資產流動性及市場化

 全年派息94港仙，維持36.4% 派息率

香港2025年3月27日 /美通社/ -- 上海實業控股有限公司（「上實控股」或「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」；香港聯交所編號363）公佈截至二零二四年十二月三十一日止經審核之全年業績。營業額為289.18億港元，較去年度下跌11.6%；股東應佔溢利為28.08億港元，同比下跌18.0%。董事會建議派發末期股息每股52港仙，加之本年度的中期股息每股42港仙，全年派息每股94港仙，全年派息率為36.4%，以回饋股東之不懈支持。

二零二四年全年業績摘要：

^ （附息借貸 現金）/ 本公司擁有人應佔權益 

 業務分部收入及利潤摘要：

二零二四年，中國內地和香港的經濟在多重壓力下展現出韌性和活力，但國際地緣局勢依然緊張，全球經濟環境充滿挑戰與不確定性，管理團隊面對市場變化和各種挑戰，秉持「穩中求進、守正創新」的發展理念，確保各項核心業務實現穩定運營和發展。全年錄得總體收入289.18億港元，較去年下跌11.6%；股東應佔溢利為28.08億港元，同比下跌18.0%，下跌主要由於上實發展交房結轉收入大幅減少，以及本公司直接持有49%權益的「上實?海上灣」項目於去年度確認物業結轉入賬提供大額盈利貢獻，令基數較高。董事會建議派發末期股息每股52港仙，全年派息每股94港仙，派息率達36.4%，以回饋股東之不懈支持。

年內，集團各項業務穩健發展。基建環保業務錄得盈利26.29億港元，較去年度上升13.3%，主要因為本年度在杭州灣大橋發行公募基礎設施投資基金（「REIT」）過程中出售了部分相關股權，來自基建環保業務的利潤佔集團業務淨利潤約85.1%。年內，集團緊隨國家戰略，聚焦水處理及水資源利用主業，致力拓展市場份額，鞏固本集團在中國水務及環保產業第一梯隊的領先地位。

集團在產融結合方面有所突破。年內以人民幣1,863,859,064.12元出售杭州灣大橋23.0584%股權，收到的部分款項認購獲配的158,284,000份REIT份額，約佔基金總份額的15.8284%，剩餘的7.23%股權以現金形式收回。此舉有助本集團變現其投資回報，通過認購REIT份額，由於REIT項下的該等相關資產的流動性及市場化有所提升，將有助本集團通過證券市場出售基金份額獲得資本收益，並透過收取現金分派獲得現金回報，可於未來提高投資回報。此外，杭州灣大橋公募基礎設施投資基金（「REIT」）已於二零二四年十二月二十六日成功上市，創近兩年以來高速公路公募基金最高網下認購倍數、最高網下認購規模及最高溢價率。

大健康業務本年度盈利5,423萬港元，佔本集團業務淨利潤約1.8 %。本公司通過50%合資企業持有上藥集團40%股權，作為本集團在大健康領域的重要佈局，上藥集團二零二四年收入為人民幣2,746.93億元，同比上升5.47%。歸母淨利潤同比下跌11.98%至人民幣8.7億元。

房地產業務二零二四年度錄得2.36億港元的虧損，較去年度由盈轉虧，佔本集團業務淨利潤約負7.7%，下跌主要由於上實發展交房結轉收入大幅減少，以及本公司直接持有49%權益的「上實?海上灣」項目於去年度確認物業結轉入賬提供大額盈利貢獻，令基數較高。

消費品業務本年度盈利貢獻為 6.43億港元，較去年度上升71.8%，佔本集團業務淨利潤約20.8%。二零二四年消費品市場溫和復甦，南洋兄弟煙草股份有限公司（「南洋煙草」）主動把握出貨節奏，並繼續拓展海內外市場，銷售大盤穩步向好、銷售量及銷售額均實現同比回升。

 業務摘要：

基建環保

• 年內本集團旗下三條收費公路總體車流量及通行費收入平穩增長，全年錄得總體車流量同比上升1.3%，通行費收入同比增長0.2%至20.29億港元。年內，滬渝高速公路（上海段）穩步有序地推進路段擴寬改建項目，增設西岑東出入口項目的整體工程建設進度已完成85%。
• 旗下上海實業環境控股有限公司（「上實環境」）（BHK SGX，807 HKSE）年內錄得營業額人民幣75.96億元，同比增加0.3%；股東應佔溢利為人民幣6.05億元，同比上升0.2%。收入及淨利潤實現小幅增長，主要得益於營運收入（包含服務特許安排財務收入）的穩步提升以及財務費用較去年大幅減少。全年新增4個污水處理項目，合計設計處理規模44.5萬噸/日；2個項目獲提標、擴建，另有4個項目擴建完成、進入商業運營。污水處理標桿項目青浦西岑水質淨化廠於二零二五年一月投入商業運營，是全國出水標準最優的地埋式污水處理廠之一。
• 中環水務投資有限公司（「中環水務」）本年度錄得營業收入19.42億港元，同比減少6.5%，淨利潤為2.79億港元，同比增加5.2%。年內新增/新簽項目合共7個，涉及投資額約人民幣9.57億元，水處理規模達52.1萬噸/日。截至二零二四年底，中環水務擁有 19 家自來水廠及18 家污水處理廠，產能規模434.8萬噸/日，其中，制水能力為 323.7萬噸/日，污水處理能力為 111.1萬噸/日。二零二四年公司連續第七年成功入選「中國環境企業營收前五十」名單。
• 由本公司間接持有50%股權的上海上實長三角持有28.34%股權的康恆環境，截至二零二四年底，垃圾焚燒運營項目累計總規模達42,225噸/日，全年生活垃圾入廠量1,623萬噸，同比增長9.65%，完成上網電量56.4億千瓦時，同比增長11.9%。年內新獲取3個生活垃圾焚燒發電項目，同時加快推進9個垃圾發電項目的建設進度。
• 新邊疆業務方面，截至二零二四年底，上海星河數碼投資有限公司及其控股的星河能源（上海）有限公司持有的光伏電站資產規模已達到740兆瓦，15個光伏發電項目全年完成上網電量約9.62億千瓦時，受較嚴重的沙塵天氣影響，輻射量下降，上網電量較去年減少11.04%。 

房地產

• 旗下上海實業發展股份有限公司（「上實發展」）（600748 SSE）年內錄得營業額人民幣24.94億元，同比下跌74.7%，主要因為年內交房結轉收入大幅減少。錄得淨虧損為人民幣2.91億元，同比盈轉虧。全年簽約金額逾人民幣7.15億元。年內在建項目6個，竣工項目1個。本年度租金收入約為 3.66億港元。
• 旗下上海實業城市開發集團有限公司（「上實城開」）（563 HKSE）年內錄得營業額124.40億港元，較去年上升56.4%。股東應佔虧損為3.31億港元，主要由於年內交付項目中毛利率較高的項目較去年有所減少、年內銷售單價因市場情況下調及年內就物業項目確認若干減值虧損所致。全年合約銷售金額為人民幣39.33億元，項目主要包括天津「上實仰山」、西安「自然界」等。本年度租金收入約為 7.94億港元。

消費品

• 南洋煙草全年營業額和淨利潤分別為21.82億港元和5.60億港元，分別同比上升20.2%及86.0%。港澳有稅市場銷售額同比下降23.7%，主要受到香港市場連續兩年大幅增加煙稅的影響。中港澳及海外免稅市場，年內銷售額同比下降20.5%，主因是國內出境遊客比預期少、海關政策收緊等。南洋煙草逐步改變營銷策略，以中、高端產品為主銷對象，逐步淘汰低端產品，以應對免稅市場的大變化。出口及船煙市場，年內銷售額同比上升89.7%。由疫情所帶來的庫存壓力逐步得以釋放，銷售額錄得較大幅度的回升。
• 南洋煙草還積極拓展國際市場業務，致力發展馬來西亞生產項目，落實海外生產基地運營事宜。馬來西亞項目由二零二三年投產到二零二四年實現量產，全年銷售額同比增加344.9%。
• 另外，南洋煙草配合國家煙草總局的要求，年內跟進卷煙二維碼統一應用項目，提高了從原料采購、生產計劃、倉儲管理到物流運輸的精準化管理。年內更新增唇膏包生產線項目，推進技術產品創新和產能配套升級。
• 永發印務年內錄得收入15.84億港元，淨利潤9,518萬港元，分別同比上升2.3%及12.1%﹐主要受益於業務結構優化提升了綜合盈利水平，核心工廠降本提效成果顯著及較好的資產運營效益。此外年內美元匯率持續走強也助力了綜合毛利水平的提升。

上實控股董事長冷偉青表示：「展望二零二五年，全球經濟仍然存在諸多不確定因素，但機遇和挑戰並存，中國經濟的韌性和政策支持將為集團帶來新的發展機遇。集團將繼續堅持改革創新，進一步提升管理效益和精準度，整合資源，實現智能化轉型，推動企業更上一臺階。基建環保業務方面，緊隨國家戰略，上實環境還將不斷尋求環保領域新機遇，推進融產結合，繼續深耕核心經濟圈和城市群，加大中水回用、工業污水的投資，建設更多高標準、現代化的環保項目，保持中國水務及環保產業第一梯隊的領先地位。收費公路繼續提升經營效益，加快交通基礎設施數字化轉型。通過在大健康和新邊疆業務的投入，本集團在醫藥健康和環保綠色能源板塊的投資，為集團帶來更多盈利貢獻。房地產業務密切把握行業政策和市場動向，盤活存量資產，創新融資方式和渠道，推動健康穩定和高質量的發展。消費品業務方面，南洋煙草將致力於技術革新，圍繞綠色健康、降焦減害等創新產品等拓展佈局，加速中高結構新品上市，加速海外免稅渠道的拓展，對現有品規注入新概念，確保傳統煙品牌歷久常新。同時，進一步推動數字化平臺建設，深化企業的數字化應用能力，借助智能製造提升核心競爭力。永發印務服務好現有核心客戶的同時，在細分領域挖掘新的業務，包括配合煙包客戶二維碼新需求和向潛在新興生物醫藥客戶提供防偽可追溯等包裝技術支援，爭取通過服務升級和技術創新鞏固原有客戶粘性，搶佔新興市場先機。集團致力於各項業務的不斷突破，為股東帶來最大的回報。」

關於上實控股

上海實業控股有限公司（簡稱：上實控股，香港聯交所編號363）是上實集團在海外最大的綜合性企業，作為上實集團的旗艦企業，我們得以把握在國內投資機會，體現立足香港，依託上海的優勢。經過逾二十年的發展，上實控股已成為一家以基建環保（包括收費公路/大橋、污水處理及固廢處理等環保相關業務）、大健康、房地產和消費品（包括南洋煙草及永發印務）四大核心業務為主的綜合性企業。上實控股將不斷提升企業管治水平，致力為股東創造更大價值。

如需進一步瞭解上實控股，請瀏覽公司網站。

休斯敦2025年3月27日 /美通社/ -- GATE Energy 是一間 100% 實行員工持股計劃 (ESOP) 的公司，欣然宣佈已在馬來西亞成立新辦事處。新辦事處反映出公司在全球舞臺上的持續成長，務求為國際客戶和合作夥伴帶來更周全的服務。 

GATE Energy 創辨人兼董事長 Grant Gibson 表示：「除了目前在新加坡和韓國的據點外，我們也期待著深化東南亞地區的業務。提供專屬的國內服務，將使我們能夠更迅速地回應當地的需求，讓我們能夠為當地客戶提供更全面的服務。隨著我們全球業務的擴展，我們對未來的發展深感振奮。」

GATE Energy 主席兼收入總監 Karthik Annadorai 表示：「GATE Energy 對馬來西亞市場感到興奮。我們渴望將公司在美國為客戶和合作夥伴提供的同等價值和經驗，推廣至世界其他地方。這新辦公室是我們擴展策略中的重中之重，我們期待在馬來西亞和周邊地區實現成就。這努力令人興奮，因為我們已經開始在當地執行項目。」

GATE Energy 簡介

GATE Energy 是一間 100% 實行員工持股計劃 (ESOP) 的公司，為能源業提供可預測項目供應服務。透過使用參數預測模型、提供嚴密的項目控制，加上在項目設計階段積極排除營運問題，公司在設計、建造、試行及啟用能源設施與資產時，不會出現成本與進度失控的情況。

有關 GATE Energy 的進一步資訊，請瀏覽 。

詳情請聯絡：Karthik Annadorai at info@gate.energy

香港2025年3月27日 /美通社/ -- 深受信賴的全球基礎設施領先企業AECOM今日宣布任命卓子然博士（Dr Johnny Cheuk）為香港區負責人，由2025年4月1日起生效。他將帶領一支由超過4,400名專業人士組成的跨領域專業團隊，涵蓋設計與諮詢服務以及駐地盤施工管理等業務範疇。

在此職位上，卓博士將負責AECOM香港區的業務增長策略、客戶服務、專案交付及營運管理。重點工作包括運用各團隊的專業知識和經驗，支持如北部都會區的持續發展，使其成為推動香港未來經濟發展的戰略新引擎，並推動創新與數碼化技術在設計和建造中的應用，為社區和環境提供可持續的解決方案。

卓博士於2005年加入AECOM，目前負責帶領香港區土木基礎設施及巖土工程業務。他在管理大型複雜項目方面擁有豐富經驗，曾參與港鐵廣深港高速鐵路香港西九龍站、屯門至赤鱲角連接路隧道，以及近期將各項基礎設施搬遷至巖洞等項目。2013年，他憑藉其工程成就對香港持續發展的貢獻，獲香港工程師學會頒發「傑出青年工程師獎」。

除在AECOM的職務外，卓博士亦積極參與業界事務，現任英國土木工程師學會（ICE）香港分會副主席、香港工程師學會理事會成員，並於2022/2023年度當選為香港工程師學會巖土分部主席。此外，他亦在香港大學和香港科技大學擔任客席教授，致力於培育工程專業人才。

AECOM亞洲區執行總裁鍾小平表示：「卓博士擁有卓越的領導力和多元化的專業知識，他將能夠帶領AECOM在香港繼續取得成功。香港是我們在亞洲及全球業務的重要市場。」鍾先生此前同時兼任AECOM香港區負責人，他補充道：「在卓博士專注領導香港區業務的同時，我將繼續提供支持，進一步提升我們的服務能力，為客戶創造更大價值。」

關於AECOM

AECOM 是全球基礎設施領域的領導者，致力於構築更美好的世界。作為一家以卓越信譽著稱的專業服務企業，我們憑藉深厚的技術專長，協助客戶應對水務、環境、能源、交通運輸及建築領域的各種複雜挑戰。我們的團隊與公營機構及私人企業緊密合作，為專案全生命週期——從諮詢、規劃、設計、工程到專案與施工管理——提供創新、永續且富有韌性的解決方案。AECOM 名列《財富》500強企業，在 2024 財年的營收達到 161 億美元。歡迎瀏覽  瞭解更多。

獲獎項目將在國際宣傳活動中展示，於COP30推廣，並將在全新紀錄片中亮相

荷蘭阿姆斯特丹2025年3月27日 /美通社/ -- Built by Nature（BbN）欣然宣佈推出2025年全球獎項，旨在表揚在以木材為主的建築中，實踐負責任木材建築原則（）的卓越真實應用。於4月7日，該資助網絡將開始接受已完成並投入使用的項目申請，涵蓋新建項目、翻新工程及重大擴建項目。

該獎項將突顯在實踐原則方面的卓越表現，獲獎者將於每年10月舉行的「Built by Nature」峰會上揭曉。獲獎建築將在重要活動中展示，並於COP首映的紀錄片中亮相，還將包含在國際學習之旅中，並作為負責任木材建築的典範，展示於Built by Nature知識平臺（）。

一個來自建築價值鏈各領域的國際專家小組將根據項目是否符合原則來評審提交的作品。由Built by Nature與森林與氣候領袖合作夥伴關係（Forest and Climate Leaders Partnership，簡稱「FCLP」）、包豪斯地球（Bauhaus Earth）及其他利益相關者共同開發的原則，建立了一個共同的框架，旨在確保木材建築行業能夠可持續地繁榮發展。

透過推廣並運用體現原則的項目，該獎項活動向政策制定者和建築行業展示負責任木材建築與全球森林、生物多樣性、氣候及社區的積極成果之間的關係。

Built by Nature行政總裁Paul King表示：「我們很自豪推出2025年獎項，以表彰來自全球的最佳木材建築項目。參賽者需展示他們的項目如何符合負責任木材建築原則（Principles for Responsible Timber Construction），並提供現有項目資訊作為依據。這個行業一直提供卓越的木材建築，現在是時候慶祝成功並加速其複製。」

獎項評審委員、世界自然基金會（WWF）氣候與能源全球領袖暨國際自然保護聯盟（IUCN）氣候危機委員會臨時主席Manuel Pulgar-Vidal表示：「這些原則為政策制定者和政府提供了基於共識的指導，旨在為法規提供依據，並支持投資激勵措施。這些原則可以且應該成為木材建築的全球標準，並且是以可持續發展規範為框架。」

評審小組還將迎回Ana Belizário，巴西大規模木材製造商Urbem的銷售與業務發展總監，她曾在2024年擔任首屆BbN獎項的評審委員。她表示：「COP30在我的祖國巴西舉行，對於木材建築來說是個重大的時刻。在巴黎協定簽署十年後，亞馬遜COP必須聚焦於木材供應鏈，以便我們能夠更有效地為人類、地球和自然建設。這個獎項將向全球展示最卓越的範例。」

該獎項向所有符合原則的木材建築開放，報名期將於4月7日開放。申請表格以英語為首選語言，若有需要，可應要求提供翻譯。完整的申請條件和流程詳情可在Built by Nature上查閱。

Built by Nature簡介

Built by Nature（BbN）是一個非牟利組織，致力於通過推廣負責任地使用木材和生物基材料，來改變建築環境。BbN連接需求方建築行業領袖，促進合作與知識共享，以推動系統性變革。其資金支持創新的跨領域計劃，克服障礙並放大生物基材料在建築脫碳中的角色，以造福氣候、自然和人類。