《意見》明確指出，中國城鎮化從快速增長期轉向穩定發展期，城市發展進入以存量提質增效為主的新階段。政策明確提出增強超大特大城市綜合競爭力，穩妥有序推動城市群一體化和都市圈同城化發展，支持京津冀、長三角、粵港澳大灣區等打造世界級城市群。同時，提高中小城市和縣城承載能力，完善基礎設施與公共服務供給，發展縣域經濟。

在這一波以質量為導向的新型城市建設周期中，城市化及基礎設施投資預計將顯著增長，特別是天然氣管道項目將推動管件需求持續增加。此外，內地提倡以天然氣發電解決燃煤污染問題，城市燃氣需求強勁，進一步拉動了天然氣相關基礎設施投入。據市場研究報告，2025年全球管道和管件市場規模預計將達到約80億美元，年均增速近5%。

作為金屬管件製造行業的領軍企業及目前該領域赴美上市的唯一代表，祿達科技自2004年成立以來，始終專注於金屬管件的研發、製造與全球貿易，在山東泰安設有自有工廠，主要生產和銷售不鏽鋼與碳鋼法蘭、管件，並兼營鋼管、閥門等產品貿易。

公司此前已經與多家石化企業、城市管道項目建立密切合作，並借助IPO融資完善科技與研發實力。經過二十餘年發展，公司已構建起四大核心競爭優勢，有望在這一輪政策與市場雙驅動下，獲得顯著的產業紅利，為全球管道建設事業作出更大貢獻。

卓越品質與全流程精準控制方面，公司自2008年起引進國際先進的CNC數控機床、大型龍門銑床及光譜分析儀、超聲波探傷儀、力學性能測試機等全套檢測設備，確保每一件出廠產品在尺寸精度、材料性能、密封性和耐腐蝕性上都完全符合甚至超越ASME、DIN、EN、JIS等國際標準以及客戶特定要求，贏得了石油化工、電力能源、船舶製造等領域頭部客戶的長期信賴。

強大的定制化與柔性製造能力方面，公司能夠根據客戶提供的圖紙或技術參數，快速響應，生產從DN15到DN5000及以上各種規格、各種材質（包括碳鋼、不鏽鋼、合金鋼、雙相鋼、特種鋼等）的非標法蘭產品。通過應用ERP和MES系統，實現了從訂單下達到產品交付的數字化管理，有效協調生產資源，在保證質量的前提下大幅縮短了交貨周期。

深厚的技術積澱與持續創新方面，公司每年投入巨額經費用於新材料研發、鍛造工藝優化及熱處理技術升級，與多所高等院校及科研機構建立產學研合作，共同攻關行業技術難題，在超低溫法蘭、高抗腐蝕法蘭等特種產品上取得了突破性進展。公司正在積極推動智能製造轉型，即將引入自動化機械人、物聯網（IoT）技術，實時收集並分析生產數據，不斷優化工藝參數，提升生產效率和產品一致性。

全球化的市場視野與本土化的服務支持方面，公司擁有完備的出口資質和豐富的國際貿易經驗，產品遠銷北美、歐洲、中東、東南亞等全球多個國家和地區。通過建立海外倉儲和服務中心，能夠為國際客戶提供更加及時便捷的物流與技術支持。

祿達科技行政總裁馬驫先生表示：「《意見》的發佈為我們帶來了重要發展機遇。未來五年將是中國城市高質量發展的關鍵時期，管道及管件行業將迎來新一輪增長周期。祿達科技憑藉過去二十餘年積累的核心技術優勢、嚴格的質量管控體系以及豐富的國際貿易經驗，已為迎接這一市場機遇做好充分準備。我們將持續加大研發投入，深化智能製造轉型，為全球客戶提供更優質的產品和服務，為城市高質量發展貢獻力量。」

-完-

關于祿達科技（Luda Technology Group Limited）(NYSE: LUD.US)

作為不銹鋼及碳鋼法蘭與管件產品的製造商及貿易商，祿達科技集團有限公司（Luda Technology Group Limited）於2004年成立該公司總部位於香港，生產基地位於中國山東省泰安市，其歷史可追溯至祿達發展有限公司（Luda Development Limited），該公司主要從事鋼製法蘭及管件的貿易業務。2005年，集團通過成立泰安隆泰金屬制品有限公司，以位於中國的自有工廠啟動法蘭及管件製造業務，從而將業務進一步拓展至上游領域。祿達科技主要從事（i）不銹鋼及碳鋼法蘭與管件產品的製造及銷售，以及（ii）鋼管、閥門及其他鋼製管道產品的貿易。集團的銷售網絡涵蓋中國、南美洲、澳洲、歐洲、亞洲（不包括中國）及北美洲的客戶, 客戶群包括來自化工、石油化工、海事及製造業的製造商與貿易商。

如欲了解更多，可瀏覽： 

南通2025年9月1日 /美通社/ -- 全球高端裝備制造領軍企業潤邦股份（股票代碼：SZ002483）宣布，自2025年9月1日起，其中國太倉制造基地生產的港口集裝箱設備將由GENMA-KALMAR聯合品牌整合為集團統一品牌「GENMA」， 此舉旨在進一步強化GENMA在全球市場的品牌競爭力，推動潤邦股份在高端裝備制造領域的全球化布局邁入新階段。

品牌升級後，潤邦股份旗下產品品牌體系將聚焦「GENMA」與「KOCH」兩大核心品牌。作為成立於2003年的全球高端裝備制造企業，潤邦股份目前在全球擁有五大生產基地，員工總數超3,600人，2024年營收規模突破10億美元。其中，港口集裝箱設備由其位於中國太倉的子公司江蘇潤邦工業裝備有限公司（簡稱「RIC」）生產制造。

自2004年與全球裝備制造巨頭Cargotec達成戰略合作以來，潤邦股份持續深耕港口設備領域：

• 2012年：潤邦與Cargotec在中國太倉成立合資公司，全面承接Kalmar大港機的設計、制造及全球服務業務，實現全價值鏈布局，產品采用雙品牌運營：KALMAR、GENMA
• 2020年：合資公司完成戰略重組並更名為RIC，標志著公司業務架構的全面優化與本土化戰略深化
• 2022年：RIC完成對Kalmar大港機知識產權的全球性收購，推出GENMA-KALMAR聯合品牌戰略，整合雙方技術優勢拓展全球高端市場
• 2025年：啟動品牌戰略升級，確立GENMA作為集裝箱港機業務核心品牌，開啟高端裝備制造全球化發展的新紀元

潤邦股份首席執行官Martin Wu先生表示：「潤邦始終聚焦高端裝備領域，此次品牌升級是公司全球化戰略的重要裡程碑。未來，我們將持續擴大全球制造基地布局，深化本地化服務網絡，以更高效、更智能的解決方案為全球客戶提供卓越服務。」

為展示GENMA品牌的最新技術成果，誠邀全球合作伙伴蒞臨以下展會：

• 2025年9月17-18日, TOC Africa(摩洛哥)，展位：GENMA SOLUTIONS_B10
• 2025年10月21-23日, TOC Americas(巴拿馬)，展位：GENMA SOLUTIONS_E6
• 2025年11月25-26日, TOC Asia(新加坡)，展位：GENMA SOLUTIONS_C10

了解更多：

面對這波產業契機，鈦昇科技（8027）將於 SEMICON Taiwan 2025 盛大亮相，帶來最新雷射與電漿解決方案，涵蓋 FOPLP、Silicon Via（矽穿孔）、TGV（Through Glass Via）、Plasma Dicing等應用，展現完整製程整合技術，協助客戶突破 高 I/O 數量、嚴苛翹曲控制與微細化加工等挑戰，搶佔快速成長的先進封裝市場。

FOPLP面板級扇出型封裝

鈦昇專注於 FOPLP 製程，提供雷射打印、切割、電漿清洗、雷射解膠、ABF 鑽孔等全製程設備，支援 300×300mm 至 700×700mm 大尺寸面板。設備採用模組化設計與高精度控制，不僅大幅提升產能，更能穩定處理高達 16mm 翹曲 的基板，展現領先業界的製程能力與穩定性。

Silicon Via先進應用

隨著3D封裝與先進記憶體模組需求提升，TSV技術已成關鍵。鈦昇提供完整製程方案，涵蓋 矽穿孔切割、清洗、去膠，並結合雷射與電漿技術，實現孔徑尺寸精準控制、邊緣高潔淨度、低缺陷率與優異導通品質，靈活支援多種晶圓尺寸與材料。

玻璃基板解決方案

在 Glass Core 鑽孔領域，鈦昇自研雷射改質設備，實現孔徑真圓度 >0.9、徑深比（AR）達 10、加工速度 1500 via/sec。該方案可廣泛應用於 CoPoS 及 ABF Substrate，為新世代玻璃基板提供高效能、高良率的製程解決方案。

同時，鈦昇科技也與E-core同業合作，將展現完整金屬化後(Metallization)完整玻璃基板製程方案。

先進封裝以及製程解決方案

鈦昇全系列設備皆於臺灣設計、製造與測試，搭配歐美領導品牌零組件，廣泛應用 FCBGA、FCCSP、Fan-Out、Fan-In（晶圓級封裝）等製程，累計出貨已超過 500 臺，服務對象涵蓋全球主要OSAT/IDM客戶。

其中 Flip Chip BGA 方案包含晶粒貼合前電漿清洗（Pre-Flip Chip Die Bond Plasma Cleaning）、封裝成型/底填前電漿清洗（Pre-Molding/Underfill Plasma Cleaning）及On Boat/Tray 雷射打印（Laser Marking for Traceability），今年更增加與同業合作的High Power Burn-in 全自動化機解決方案，能提供最高到3000W的測試環境。

透過完整的製程鏈與設備支援，鈦昇協助客戶確保封裝品質與可靠度，持續滿足先進封裝日益嚴苛的需求。

誠摯邀請 共創先進封裝未來

鈦昇科技誠摯邀請您蒞臨展位，與我們技術團隊面對面交流，共同推動先進封裝與切割技術的未來發展！

2025 年 SEMICON Taiwan - E&R 鈦昇科技 展位訊息

• 地點：臺北南港展覽館一館
• 展位：4 樓 #N0968
• 時間：2025 年 9 月 10 日 – 9 月 12 日
• 網址：

會議期間，前海管理局、日本貿易振興局駐中國機構（JETRO）、香港特別行政區機電工程署及三菱重工製冷空調系統株式會社的代表分別致辭。三菱重工製冷空調系統株式會社董事宮澤賢一表示，集團將長期聚焦「零碳計劃」，不斷為可持續發展議題做出積極貢獻。

技術分享環節，三菱重工空調專家就含水層地下熱能儲存、中日區域供冷系統的發展比較研究等課題作了專題報告。此外，來自前海能源、成都菱重高投、瑞典恩華特集團等各地區不同企業的專家也分別就區域供冷、智慧能源、零碳社區等議題進行分享，為亞洲綠色能源發展提供多元思路與實踐案例。

本次交流會還設立了「智匯論見」圓桌論壇，多個國家和地區的企業代表與專家學者圍繞區域能源發展中的挑戰與創新展開深入交流。

深圳前海作為國家級戰略示範區，其戰略定位要求構建具備國際競爭力的綠色低碳能源體系。三菱重工空調作為全球知名的能源與空調解決方案提供商，憑藉多年積累的核心技術和國際項目經驗，與前海能源強強聯合，不僅助力區域實現高效供冷，更為國家「雙碳」目標及大灣區高品質發展提供示範。

三菱重工空調將以此次合作為新起點，深度參與國家綠色低碳事業建設，為實現「雙碳」目標而努力。同時，也將繼續攜手前海能源等合作夥伴，共同構建更高效、智慧、綠色的區域供冷系統，為亞洲乃至全球城市的低碳轉型注入持續動力。

大行DAHON-V自行車科技：從實驗室到賽道的革命性飛躍

大行P18 Ultra奪冠背後的核心奧秘，正是其搭載的DAHON-V技術體系。這套自行車設計與測試技術方案，能有效解決大多數自行車存在的結構缺陷，全面提升各類車型的速度表現。其採用的DELTECH馬甲線與超級下管等專利技術，首次讓折疊車達到了可與公路車媲美的性能水準。

釋放出行自由：從日常通勤到休閒競速

大行P18搭載的革命性「一車雙模式」設計，既能折疊輕鬆帶上地鐵公交，又可通過彎把結構切換為公路車騎行形態，完美契合都市騎行者對高效通勤與運動格調的雙重追求。目前搭載該技術的大行折疊車市場需求旺盛，這不僅反映了市場對創新產品的強烈渴望，更彰顯其價值已超越傳統自行車的範疇！

綠色承諾：當速度與可持續性交匯

在「雙碳」目標引領下，大行正從製造商轉型為技術賦能者。通過「共用360」專利授權計劃，大行與金輪集團、昇陽（SYB）等行業領導者建立戰略聯盟，共用專利技術以提升行業標準。

速度無界；創新永恆

從麥哲倫歷時37個月的環球航行，到萊特兄弟開創人類首飛，人類對速度的追求始終是自由邊界的拓展。

DAHON-V正是這種精神在當代的延續：用鋼索與演算法重新校準機械結構，以折疊與競速的融合重塑可能性，借輕量化與智能設計守護可持續發展。

此刻，大行正以「DAHON-V速度」奔向更綠色的未來。當齒輪與創新同頻轉動，關於效率、自由與可持續性的新篇章正在譜寫——整個世界將共同見證。

速度永無止境，大行正在書寫自行車科技的新定義，開啟嶄新篇章！

詳情請發電郵至：

 完善治理架構，奠定永續根基 

聯德控股高度重視公司治理，視其為永續發展的基石。2024年，聯德控股正式成立董事會轄下的「永續發展委員會」，由集團總經理擔任主席，負責統籌規劃與推動集團ESG策略。該委員會下設永續發展部及四個專項工作小組（公司治理、永續環境、社會公益、永續信息揭露），構建了清晰的治理架構與執行機制。在風險管理方面，聯德控股建立了涵蓋營運、財務、信息、法遵及氣候變遷等多維度的風險識別與管控體系，董事會授權審計委員會協助審查與監督整體風險管理機制之運作與落實情形，確保營運韌性與長期穩定。

 聚焦低碳轉型，實踐綠色製造 

聯德控股積極響應全球淨零趨勢，於2024年啟動集團主要營運據點ISO 14064-1碳盤查作業，為碳管理奠定基礎。在節能減碳方面，聯德控股積極導入再生能源，於最大生產據點廠房屋頂建置2,060平方公尺的太陽能光伏系統，年發電量約160萬度，有效降低外購電力需求。同時，聯德控股持續推動製程優化，引進模內攻牙、模內鉚合等自動化技術提升效率，並廣泛實施節水、節能與無紙化作業。針對廢棄物管理，聯德控股遵循法規並與合格廠商合作，2024年回收/再利用總廢棄物產生量達6,904.41公噸。

 強化人本關懷，構建和諧職場 

聯德控股深信「以人為本」是永續發展的核心，致力為員工打造安全、健康、具成長性的工作環境。2024年，聯德控股主要生產據點通過ISO 45001職業安全衛生管理系統認證，確保作業安全。同時，聯德控股依法辦理福利制度，並依據市場狀況調整薪酬，各據點基層人員薪資皆優於當地法令所定最低薪資標準。為提升員工福祉，聯德控股於最大廠區設立佔地3,150平方公尺的員工活動中心，配備室內球場、健身設施、母嬰室及心理咨詢室等，並定期舉辦健康講座、心理輔導及團隊活動，員工滿意度達86%。在人才發展上，聯德控股實施分層培訓計劃，2024年度總受訓人數為 823 人，共計 31,609 小時。

 深耕責任供應鏈，共創永續價值 

聯德控股將永續理念延伸至價值鏈，積極管理供應鏈風險，其於供貨商初審與合約簽署階段全面導入《RBA責任商業聯盟行為準則》，截至2024年底，已有338家（約75.4%）供貨商完成簽署具約束力之行為準則文件，對相關環境與社會標準明確做出承諾。聯德控股建立嚴格的供貨商評選與管理機制，包含文件審查、現場稽核及年度風險評估等多方面，並優先選用在地供貨商，2024年在地採購比率達82%，以降低碳足跡並促進地方經濟發展。在客戶關係方面，聯德控股秉持「質量第一、服務至上」的原則，2024年客戶滿意度達94%，子公司聯德精密材料（中國）股份有限公司更榮獲椿本汽車「卓越供貨商獎」、博格華納MS「供貨商質量卓越獎」等獎項。

展望未來，聯德控股將以「穩健經營、創新升級、共好永續」為核心理念，攜手所有利害關係人，穩健邁向對環境負責、對社會共榮的永續經營新里程，為股東、員工及社會創造長期穩定的共享價值。

研究顯示 CPG 的領導者們正在投資 AI 和人才以保持競爭力

威斯康辛州密爾瓦基2025年8月19日 /美通社/ -- Rockwell Automation, Inc. (NYSE：ROK)，全球最大的致力於工業自動化和數位轉型的公司，今天公佈了第十年智慧製造現狀報告：包裝消費品 (CPG) 產業的結果。這些發現突顯製造商如何更加重視創新、勞動力發展和長期成長策略。

CPG 產業正面臨從商店品牌成長到對更快速創新與更永續產品需求等多重面向的壓力。同時，也難以贏得消費者忠誠度，對客製化和透明度的期望也在上升。為因應此趨勢，CPG 公司將擺脫小型技術試行方案，並投資能在整個組織中提供可衡量成果的解決方案。

結合員工培訓、資料使用與更靈活的系統，有助於這些製造商在管理複雜度的同時保持競爭力。隨著私人自有品牌不斷擴展，消費者期望也不斷發展，CPG 領導者們將投資列為優先要務，幫助他們在擁擠且瞬息萬變的市場中更有效地競爭。

2024 年到 2025 年的重要關鍵趨勢：

競爭日漸增加導致產業擔憂：
2024 年，經濟不確定性和通貨膨脹是年度調查中的主要挑戰。2025 年，由於自有品牌產品的市場壓力增加，以及消費者購買習慣不斷改變，競爭成為首要壓力。

技術需要為人工作：
公司越來越不重視只採用新工具，而是更注重確保新技術適合其團隊和營運。可用性和擴充能力現在是技術決策的關鍵因素。CPG 領導者們在勞動力中尋求的能力包括：通訊/團隊合作 (86%)、適應性/彈性 (85%)，而分析思維和網路資安實務則緊密相關 (84%)。

AI 與機器人產業引領投資重點：
技術投資決策的核心是思考的轉變。70% 的消費者包裝商品製造商表示，他們投資 AI、機器人和模擬技術，以實現長期的業務成長。這是技術支援更多銷售分析和製程最佳化的轉變。

越來越多公司正有效使用資料
表示他們正在使用資料來引導決策的製造商數量，從 2024 年的 40% 增加到 2025 年的 44%。AI 在品質控制、物流和網路資安等關鍵領域中，在資料利用方面扮演著越來越重要的角色，得分比一般平均值高出 5%。

勞動力策略正在演進
雖然 2024 年強調吸引技術熟練的勞工，但 2025 年報告顯示 34% 的製造商更專注於為現有員工提供更新製程的培訓，而 33% 的重點在於有效管理變更和改善員工留任率。

Rockwell Automation 全球 CPG 產業副總裁 Steve Deitzer 表示：「消費者包裝商品製造商不再只是對顛覆做出反應—他們正在積極投資能夠帶來永續成長和競爭優勢的技術，」 「今年的報告顯示長期思維的明確關鍵，在長期思維中，AI、自動化和勞動力實現是成功的核心。」

擴充能力和整合現在是 CPG 領導者們如何邁向成長的核心。透過調整技術、人員和流程，公司正在努力建立更靈活和高效的營運以跟上市場的變化。

2025 年智慧製造現狀報告根據來自 15 個國家/地區 174 名 CPG 領導者們的見解，是 Rockwell Automation 對超過 1,500 名製造決策者進行調查的廣泛全球研究計劃的一部分。報告的完整發現，請參閱。

關於 Rockwell Automation Rockwell Automation, Inc. (NYSE：) 為工業自動化和數位轉型的全球領導品牌。我們結合人們的想像力與技術潛力，開創人類的無限可能性，讓這個世界變得更有效率且更符合永續發展。Rockwell Automation 的總部位於美國威斯康辛州密爾瓦基，約有 27,000 名員工致力為 100 多個國家/地區的客戶解決問題。如需進一步瞭解我們如何將 The Connected Enterprise 導入工業領域的每個發展階段，請造訪 。

北京2025年8月19日 /美通社/ -- 在能源轉型與碳中和目標的驅動下，儲能產業正迎來高速發展期。全球範圍內大型項目不斷湧現，對起重設備提出了更高要求。三一集團持續投資技術創新，近日推出全新儲能正面吊產品系列，專為滿足大容量項目作業需求而設計。

今年3月，三一65噸級儲能式正面吊正式下線，已在客戶現場平穩運行近半年。為滿足不同工況需求，三一於8月1日全球首發50噸級儲能正面吊，該產品具有強勁性能、卓越節能表現和持久續航能力，能夠應對行業起重作業中的關鍵挑戰。

強勁起重性能

這款50噸級正面吊專為儲能集裝箱作業設計，可完美適配ISO標準20英尺/40英尺儲能集裝箱搬運需求。

該正面吊堆垛能力高達6層，大幅提升有限場地內的存儲密度。50噸最大起重量的配置，保障了儲能櫃高效轉運與精準安裝，即便在移動作業中仍能保持卓越的穩定性。

卓越節能表現

該設備搭載高級電控泵系統，通過程序算法精準控制電流輸出，從根源上降低能量損耗。高壓液壓系統使壓力損失減少50%，進一步優化能耗。

其核心優勢在於能量回收技術。在吊臂下降、起升裝置及儲能櫃下放過程中，可將重力勢能高效轉化為電能，整體能量回收效率突破65%。這相當於每提升作業消耗1度電，下降過程即可回充0.4度電。

持久可靠續航

面對工期緊迫的大型儲能項目，設備續航能力至關重要。50噸級正面吊單箱搬運能耗低至1.8度電，配備512千瓦時換電電池系統，支持快充與換電模式，持續作業時間超7小時，大幅減少充電停機時間。

首批設備將於2025年8月交付客戶投入運營。50噸與65噸級儲能正面吊的相繼問世，標誌著三一針對行業需求的精準應對，更彰顯其推動全球綠色能源發展的決心。未來，三一將持續強化研發創新，助力全球能源轉型向高效、低碳、可持續方向邁進。

全球智慧製造現狀報告發現，網路資安現在是經濟狀況後最重要的外部考量因素

威斯康辛州密爾瓦基2025年8月13日 /美通社/ --  (NYSE：ROK)，是全球致力於工業自動化和數位轉型的最大公司，今天發表了其第 10 年度「」的網路資安調查結果。這份報告從 17 個製造業頂尖國家的超過 1,500 個領導者中獲得了他們的見解，反映網路資安如何成為核心業務問題。三分之一的受訪者負有直接資訊科技 (IT) 與營運技術 (OT) 網路資安責任。

隨著製造商推動智慧營運，IT 與 OT 之間的整合增加了網路攻擊的風險。這份報告顯示，製造商開始運用人工智慧 (AI) 來協助管理這些風險以加強保護。

Rockwell Automation 副總裁兼首席資安長 Stephen Ford 表示：「網路資安不再只是一個技術問題，而是一個董事會問題，」 「隨著 IT 與 OT 的連結越來越緊密，攻擊面也逐漸擴大。我們最新的研究證實了我們眼前所見：網路風險現在是製造業成長的最大威脅之一。您無法使用昨天的工具保護未來的企業。AI 是現代安全堆疊的關鍵部分，讓製造商能夠即時偵測威脅、維持生產力，並在日益激進的威脅態勢中保持領先地位。」

全球網路資安的主要發現包括：

• 網路威脅是最嚴重的外部風險之一。網路資安 (30%) 現在名列前茅，僅次於通貨膨脹和經濟成長 (34%)。
• 安全團隊加速採用 AI。61% 的網路資安與 IT 專業人員計劃在未來 12 個月內採用 AI 與機器學習 (ML) 以確保安全，超越一般製造的 12 個百分點。
• 網路資安是智慧製造使用案例的熱門焦點，38% 的製造商計畫使用從現有來源收集到的資料來提供保護。
• IT/OT 安全性是關鍵階段。48% 的網路資安專業人員認為，保護融合架構是未來五年的正面成果關鍵，而平均只有 37%。
• 資安準備已成為企業日益重視的人才發展重點。在年營收達三百億美元以上的企業中，超過一半 (53%) 的受訪者認為資安相關的實務操作與標準制度屬於極為重要的技能組合；相較之下，相較於其他47%的受訪者。

勞動力發展仍是一大障礙。技術人才短缺、訓練挑戰和勞動成本上升仍是競爭的重大障礙。隨著製造商招募下一代人才，網路資安與分析技能也逐漸成為招募的優先要務，強化技術創新與人類發展的一致性。

Ford 表示：「網路資安已成為商業的推動力，」 「這不再只是為了預防威脅，而是要自信地實現轉型。最具前瞻性的製造商積極利用 AI 等先進技術，在不斷演進的風險中保持領先地位。」

完整的報告，請參閱。

方法

Rockwell 的第十年度智慧製造現狀報告分析了來自 17 個主要製造業的國家/地區，1,560 名受訪者的回饋意見，這些受訪者的職位從管理層到企業高層，由 Rockwell Automation 與 Sapio Research 共同進行。調查涵蓋多個產業，包括包裝消費品、食品飲料、汽車、半導體、能源、生物科技等。公司規模分布均衡，營收範圍從 1 億美元到 300 多億美元不等，提供廣泛的製造業觀點。請注意，本新聞稿所引用的數據和統計資料可能來自於原始調查資料，並未包括在報告本身中。

關於 Rockwell Automation

Rockwell Automation, Inc.（NYSE：）是一家致力於工業自動化和數位轉型的全球領先企業。我們結合人們的想像力與技術潛力，開創人類的無限可能性，讓這個世界變得更有效率且更符合永續發展。Rockwell Automation 總部位於威斯康辛州密爾瓦基，截至 2024 會計年度末，約有 27,000 名員工，為 100 多個國家/地區的客戶提供服務。如需進一步瞭解我們如何將 The Connected Enterprise 導入工業企業的每個發展階段，請造訪 。

印度烏代浦2025年8月13日 /美通社/ -- Hindustan Zinc Limited（孟買證券交易所：500188）（印度國家證券交易所：HINDZINC）是印度唯一且全球最大的綜合鋅生產商，已成為加入國際礦業與金屬理事會 (ICMM) 的第一間印度公司，此公司由 25 間採礦和金屬公司組成，這全球領導組織致力於在採礦價值鏈中促進可持續性、透明度和道德實踐。

根據獨立專家審查委員會 (IERP) 的建議，就 Hindustan Zinc 的加入而進行 ICMM 理事會嚴格的獨立評估和批準。這里程碑再次證明了 ICMM 在南亞的深度參與，並是自 2021 年以來第一位新成員。

Hindustan Zinc 董事長 Priya Agarwal Hebbar 表示，獲得成員資格，彰顯出公司對可持續發展、創新和負責任的資源開發的承諾；與此同時，同時促成與全球礦業領導者的合作。

Hindustan Zinc 承諾遵守 ICMM 的 40 項表現期望，涵蓋環境保護 (Environmental, E)、社會責任 (Social, S) 與公司治理 (Governance, G)（簡稱「ESG」）慣例，包括所有營運項目的第三方驗證。

Hindustan Zinc 行政總裁 Arun Misra 稱，這是公司可持續發展 2.0 之旅的新篇章，整合全球最佳實務，為環境、社會和業界創造持久影響。

ICMM 主席暨行政總裁 Rohitesh Dhawan 對 Hindustan Zinc 的加入表示歡迎，認為此公司的加入將加強印度礦業的集體努力，並鞏固其在印度礦業領域的領導地位。

Hindustan Zinc 總部位於烏代浦，在印度西北部經營銀鉛鋅地下礦、冶煉廠和相關基礎設施。公司在尾礦管理、脫碳、循環經濟以及多樣性、公平性和包容性方面的卓越表現備受認可，公司保持獨立管理和透明的可持續發展報告。

Hindustan Zinc 連續兩年獲 S&P Global Corporate Sustainability Assessment 評選為全球最具可持續性的金屬與礦業公司 (world's most sustainable metals and mining company)。其 2030 可持續發展目標著重於氣候行動、生物多樣性、水源管理、循環性和包容性成長，並承諾在 2050 年或更早實現淨零排放。公司是第一間獲得 SBTi-validated 目標與 1.5°C 目標一致的印度金屬和礦業公司；財政年度 2025 與 2020 相比，溫室氣體排放強度減少了 15%。憑藉透過 EPD 驗證的產品組合，Hindustan Zinc 在引領全球能源轉型、平衡成長與環境管理和社會進步方面具有獨特優勢。

如需更多資訊，請瀏覽 – ，並在 、 以及 追蹤我們的動態。

如有傳媒查詢，請聯絡：
Maitreyee Sankhla
企業公關主管
Hindustan Zinc Limited
Maitreyee.Sankhla@vedanta.co.in

上海2025年8月7日 /美通社/ -- 隨著全球製造業向智能化和低碳化轉型，三一始終堅持「全球化、數字化、低碳化」戰略，聚焦智能產品、智能製造、智能運營，加速從傳統裝備製造商向數智化終端裝備提供商轉型。

為推動這一轉型，三一正通過自動化、數字化和智能化技術升級核心設備，同時快速拓展全球智能製造和數字化運營體系。目前，該公司已在所有研發中心設立智能研究院，依托車聯網、人工智能、大數據等技術，開發出覆蓋多場景應用的多元化智能產品矩陣。

智能裝備落地關鍵行業

在礦山、城市基建、能源開發等領域，三一的智能裝備已投入實際應用。

內蒙古某大型煤礦，40臺無人非公路礦用卡車組成車隊24小時協同作業；昆明某混凝土攪拌站，無人裝載機實現不間斷運行；三一重卡智能車隊管理系統，讓15人的團隊能夠輕鬆管理超200臺卡車。

通過這些部署應用，三一實現了設備、工作流程與數字系統的融合，讓機器具備「思考、決策與協作」的能力。

路機智能化標桿

在眾多創新成果中，無人攤壓機群成為三一智能化的典範。7月16日，三一在長沙舉辦了首屆三一路機全球大客戶峰會，來自近40個國家的600餘名客戶現場觀摩了智能攤壓解決方案的演示。

演示中，一臺無人攤鋪機以高精度完成100米瀝青路面鋪設，隨後兩臺雙鋼輪壓路機與兩臺輪胎壓路機無縫銜接作業，其實時協同效率與施工質量贏得現場所有客戶一致讚歎。

自2019年推出首代無人路機群以來，三一已完成第三代技術迭代，現具備以下優勢：

• 精準控制：搭載自主研發的感知定位融合技術，實現路緣石精準識別，確保攤鋪邊緣零偏差。
• 安全升級：無人駕駛系統集成激光雷達與視覺融合技術，實現主動避障，減少六成以上現場施工人員。
• 智能優化：根據工況自動調整壓實工藝，保證路面平整度（σ<0.75毫米）。

目前，該自動化機群已在國內50餘個項目中實現落地應用。

未來，三一將持續加大智能與核心技術研發投入，高效響應市場需求，為全球客戶提供更前沿、高效、綠色的裝備解決方案。

印度孟買2025年8月6日 /美通社/ -- Vedanta Limited（孟買證券交易所代碼：500295 和印度國家證券交易所代碼：VEDL）以印度為總部，現已成為該國領先的關鍵礦產、過渡金屬、能源及科技的企業集團。2025 年 7 月 31 日，該企業集團公佈截至 2025 年 6 月 30 日的第一季業績。Vedanta 財務狀況強勁， PAT^* 年增 10%，達 5.84 億美元。該公司創歷史新高，第一季 EBITDA 達 13 億美元，年增 2%。Vedanta 的 EBITDA 利潤率^**提高了 81 bps，年增 35%，達過去 13 個季度的最高水平。該公司的第 1 季綜合收入為 44 億美元，年增 4%。

Vedanta 的 流動資產年增 29%，現金及等同現金項目達 26 億美元。該公司的資本運用回報率 (ROCE) 提高了 87 bps，年增 25%。Vedanta 的信用評級為 AA（CRISIL 和 ICRA 均確認）。多間著名證券商（例如 Citi、Investec、JP Morgan 和 BofA）均維持 Vedanta 的評級，並預測 2026 財政年度和 2027 財政年度收入將強勁增長，這突顯市場對 Vedanta 的成長說法充滿信心。 

Vedanta 董事長 Anil Agarwal 表示：「我們 2026 財政年度第 1 季業績已為來年建立穩健基礎。即使全球市場動盪，我們仍然帶來全面業績強勁和創造長遠價值。 」

該公司創下季度氧化鋁產量新高 587 千噸，年增 9%。過去 16 季，最低鐵水成本（不含氧化鋁）為 888 美元/噸， 而 整體鋁生產成本較上季下降 12%。Vedanta 的印度鋅業務達史上第 1 季最高礦產金屬產量，以及第 1 季最低生產成本 1,010 美元/噸。該公司的國際鋅業務錄得礦產金屬產量年增 50%，總生產成本為 1,269 美元/噸。該公司最近也委託於切蒂斯格爾邦東部和安德拉邦南部興建兩座火力發電廠，總商業電力容量 950 MW。

關於 Vedanta： 

Vedanta 是全球關鍵礦產、過渡金屬、能源和科技領域領袖，業務遍佈印度、南非、納米比亞、利比里亞、阿聯酋、沙地阿拉伯、韓國、中國臺灣和日本。

請瀏覽

美元兌印度盧比匯率為 85.57

*PAT 因重要單次而調整：Cairn OALP Exploration 成本已於 2026 財政年度第 1 季及 2025 財政年度第 4 季勾銷（稅後），並於 2025 財政年度第 1 季，ASI 未利用稅收損失的 DTA

** EBITDA 利潤率（不包括銅）

500295

香港2025年8月5日 /美通社/ -- 全球無線電動工具、戶外園藝工具和地板護理公司，創科實業有限公司 （「創科實業」或「本集團」）（香港聯交所股份代號： 0669，美國預託證券（ADR）代號：TTNDY）欣然宣佈本公司及其附屬公司截至二零二五年六月三十日六個月期間未經審核之綜合業績。於二零二五上半年，創科實業的銷售額增長至78億美元，按列賬貨幣計算則增長7.1%，按當地貨幣計算增長7.5%。期內， MILWAUKEE及RYOBI兩大領先品牌均表現非凡。

• 創科實業上半年表現強勁，按當地貨幣計算，銷售額增長7.5%至78億美元，純利增長14.2%至6.28億美元。
• 按當地貨幣計算，我們的旗艦品牌MILWAUKEE業務銷售額增長11.9 %，延續全球第一專業電動工具品牌的主導領導地位。
• 全球首屈一指的消費者充電式工具及戶外電動工具品牌RYOBI，按當地貨幣計算，銷售額增長8.7%。
• 於二零二五年上半年，創科實業的自由現金流達到4.68億美元，期末處於淨現金狀況。

於二零二五年上半年，毛利率上升34個基點至40.3%。有關增長反映其著重提升消費品牌的盈利能力，提高營運效率，高利潤率的MILWAUKEE業務增長為組合帶來正面影響，以及整個生產與採購網絡的生產力提升。於二零二五年上半年，除利息及稅項前盈利為709,000,000美元，較二零二四年同期增加13.3%。以銷售額的百分比計算，除利息及稅項前盈利率亦較二零二四年上半年增加49個基點至9.1%。純利增長14.2%至628,000,000美元，每股盈利亦增加14.1%至34.37美仙。與二零二四年六月相比，營運資金佔銷售額的百分比改善190個基點至16.8%。於二零二五年上半年，本集團錄得468,000,000美元的正自由現金流，期末處於淨現金狀況。

按當地貨幣計算，創科實業的電動工具業務銷售額增長8.3%至7,400,000,000美元。以當地貨幣計算，MILWAUKEE業務於二零二五年上半年錄得雙位數的銷售額增長，期內增長11.9%。RYOBI則錄得驕人成績，按當地貨幣計算增長8.7%。地板護理及清潔業務營運利潤較二零二四年上半年增加3.6%至9,700,000美元，按當地貨幣計算，營業額則下降4.8%至408,000,000美元。

董事會議決派發截至二零二五年六月三十日止六個月期間之中期股息每股125.00港仙（約16.09美仙）（二零二四年：108.00港仙（約13.90美仙））。中期股息將派發予於二零二五年九月五日（確定股東享有建議中期股息之記錄日期）名列本公司股東名冊之股東。預期中期股息會於二零二五年九月十九日或前後派發。

創科實業主席 Horst Pudwill 先生表示：「於二零二五年上半年，我們錄得總銷售增長、可觀的自由現金流，以及除利息及稅項前盈利增長及純利率改善，並對業績感到高興。我們有信心成功應對當前的宏觀經濟環境，並在未來幾個月乃至數年內鞏固更強大的領導地位。」

創科實業行政總裁Steven P. Richman先生表示：「我們於上半年取得驕人成績，反映全球團隊的全情投入及優秀文化。為了持續鞏固成功基礎，我們積極招募、挽留及投資於全球的頂尖人才，而且我們對創科實業各級建立的人才資歷及儲備優勢感到無比自豪。」

前瞻性陳述 

本公告包含某些前瞻性陳述或使用某些前瞻性術語，此等陳述或術語基於創科實業目前對集團經營業務及市場之預期、估計、預測、信念及假設，並反映截至本公告日期創科實業的觀點。此等前瞻性陳述並非對集團未來業績之保證，並會受市場風險、不確定性及創科實業無法控制的因素所影響。因此，實際結果及回報可能與本公告中所作出之假設及陳述存在重大差異。 

關於創科實業 

創科實業有限公司（「創科實業」或「公司」）於一九八五年由德國企業家 Horst Julius Pudwill 創立, 是領導全球充電式技術的領導者。作為電動工具、戶外園藝工具、地板護理及清潔產品等的先驅，創科實業為全球專業、工業、DIY 和消費者市場提供服務。公司全球員工人數逾 47,000 人，藉著努力不懈追求創新及戰略增長，鞏固了公司在行業中的領導地位。

MILWAUKEE 是創科實業專業工具組合的前鋒。歷史悠久的 MILWAUKEE 品牌的全球研發總部設在威斯康辛州布魯克菲爾德，以推動創新、安全和工地生產力而聞名於世。RYOBI 品牌的總部位於南卡羅萊納州格林維爾，長久以來一直是DIY 愛好者的首選，並不斷為 DIY 工具行業訂立創新的標準。創科實業旗下多元品牌組合還包括 AEG、 EMPIRE、HOMELITE 等深受信賴的品牌，以及 HOOVER、 ORECK、VAX 及 總部位於北卡羅來納州夏洛特的 DIRT DEVIL 等地板護理產品的領導品牌。

創科實業譽滿全球，擁有著名品牌組合 ，及強大的股權結構，突顯了公司業務的全球性和穩定性。 Pudwill 家族一直都是公司的最大的股東，其餘股權主要則由北美和歐洲機構投資者持有。創科實業在香港聯交所掛牌上市，是恒生指數成份股之一，業務範圍遍及全球，並致力於保持環境、社會和企業管治的標準。詳情請瀏覽 。

所有列出的商標，除 AEG 及 RYOBI 外，均為本集團所擁有。AEG 為 AB Electrolux (publ.)之註冊商標，並依許可使用。RYOBI 為 Ryobi Limited 之註冊商標，並依許可使用。 

阿拉巴達芙妮2025年8月4日 /美通社/ -- TERREPOWER（前身為 BBB Industries），是可持續製造領域的全球純售後市場領導者，在其高瞻遠矚的領導力和為汽車及工業售後市場提供創新解決方案的推動下，持續經歷大幅成長。2024 年，在 2,000 萬部總產量中，此公司生產了 1,700 萬部再製造機組，同時透過碳中和商業模式，避免了超過 160,000 公噸的二氧化碳排放，使 TERREPOWER 成為全球銷量最大的、肩負可持續發展使命的製造商。

TERREPOWER 行政總裁 Duncan Gillis 表示：「傳統的『再製造』可延長汽車及工業零件的使用壽命，而 TERREPOWER 的可持續製造過程也以負責任的採購、有效的廢棄物管理、系統化的能源使用及資源保護為優先，以達到環境管理的目的。我們的成功，彰顯出我們零件對最終用戶的卓越價值，以及智能採購帶來的好處，讓我們在市場不確定性和供應鏈中斷的環境中，保持業務往來。」

TERREPOWER 規模化的可持續製造過程，論其優點，豈止於能夠妥善履行環境責任？對於客戶而言，這種製造過程能滿足策略需求，以確保維持經營的連續性、經濟的穩定性，以及在全球經濟動盪的情況下降低風險。隨著傳統遠程外判向近程外判及在地外判的轉變，加上當今貿易協定和關稅的動態環境、使用核心零組件的永續製造，以及靠近客戶的生產方式，變得更為可取。    

TERREPOWER 的產品行銷全球 90 個國家，並由全球超過 10,000 名員工提供支援。由於市場對高品質、可持續製造產品的需求日趨殷切，公司正積極擴張。此公司最近任命 Michael Boe 為歐洲業務部總裁（總部設在瑞士楚格），這意味著公司將繼續致力於增強其在國際主要市場的能力，同時保持其對碳中和的承諾。

TERREPOWER 歐洲業務部總裁 Michael Boe 表示：「TERREPOWER 對創新和可持續發展的承諾，加上其全球增長策略，造就出一個絕佳機會。

核心可持續理念

公司成立於 1987 年，原名為 BBB Industries，從美國南部的家族式再製造業務，發展成具全球規模的循環型企業 ，足以證明清晰的戰略願景是其成長的基礎。今年較早時，公司將品牌重新命名為 TERREPOWER，彰顯出其對創新和促進更有效率、更具資源意識的未來，有著堅定承諾。「Terre」源自法語的「地球」一詞，表示致力於保護寶貴資源，而「力量」則反映了公司價值主張的力量。

TERREPOWER 價值主張的核心，是以具有顯著的成本優勢，提供符合或超越原始設備製造商 (OEM) 標準的高品質、可持續生產的售後零件。透過精心地將二手或磨損的零件重製成新狀態，公司的方法有效地打破了原廠品質 (OE) 與成本之間的無奈折衷，透過「核心」材料的再利用提供卓越的價值，而不會產生製造新零件所需的原料萃取成本或重大碳足跡。

TERREPOWER 的成功也反映了全球轉變，在不斷提升的環保意識、法規壓力，以及追求營運效率和節省成本的推動下，各行各業正逐漸從傳統的線性「採取 (take) - 製造 (make) - 廢棄物 (waste)」模式，轉型為循環經濟模式。這些財務上的優勢，加上減少對環境的影響，提高產品對具有環保意識的買家的吸引力，而這些買家正在推動市場需求的增長。這種正面的反饋循環，進一步激勵對可持續基礎設施的投資，加速市場的結構性轉型。

公司和售後市場產業的全球增長

再製造 (remanufacturing) 是更廣泛的售後市場產業的一部分。根據 Auto Care Association 指出，2024 年美國輕型汽車售後市場總銷售額成長 5.7%，達到 4,137 億美元。2025 年的銷售額預計將達到 4,350 億美元。到 2028 年，更廣泛的汽車售後市場（包括輕型、中型和重型車款）預測將超過 6,640 億美元。即使在通貨膨脹等經濟挑戰中，這種持續增長也反映出業界的韌性 (resilience)，以及消費者愈來愈傾向於保留老舊的載客車輛，目前這些車輛的平均使用年限已超過 12.8 年。

再製造，不囿於汽車業界。從再製造產業委員會 (Remanufacturing Industries Council) 的數據可見，再製造產業服務的市場範圍廣泛，從航太、汽車、消費性產品到重型設備、資訊科技、機車系統及其他。在全球範圍內，此產業也正經歷大幅成長。驅動產業成長的主要趨勢包括：對再製造價值主張的接受度持續上升、通貨膨脹降低人們的購買力、設備老化、傳統服務專業人才數量減少、現代零件的技術複雜性、全球監管機構日益強調循環性和可持續性、資源效率以及減少碳排放。其他趨勢包括消費者對環保車輛的需求量持續增加，以及車隊營運者對於高成本效益、高品質的新零件替代品的強烈需求。影響再製造未來的微型趨勢，包括全球電動車銷量持續增長，這對傳統汽車零件重製造既帶來挑戰，也帶來重大的新機會，尤其是在電池再製造方面。

最終，重製零件固有的成本效益加上對供應鏈彈性的貢獻， 將再製零件定位為具有經濟效益的新產品替代品。對買家和決策者的吸引力，顯而易見。TERREPOWER 是可靠的、以價值為導向的關鍵零件供應商，而且越來越具有地區性。公司的創新方法為可持續製造提供了引人注目的商業理據，而其成功證明了環保責任和強大的經濟可行性並不相互排斥，而是相輔相成。

鑑於歐洲和其他國際市場的可持續製造和機會，讓廣泛的可持續產品更受歡迎，TERREPOWER 的增長前景繼續明朗。TERREPOWER 致力於透過持續創新，為客戶創造長期價值，促進全球汽車和工業領域的循環經濟增長。

TERREPOWER 簡介

TERREPOWER（前身為 BBB Industries），成為全球銷量最大的、肩負可持續發展使命的製造商。TERREPOWER 創立於 1987 年，秉持創新傳統，是全球純粹的售後市場領導者，專門為汽車和工業市場提供優質零件。TERREPOWER 總部位於阿拉巴馬州 Daphne，擁有超過 10,000 名員工的全球員工，並在北美和歐洲擁有廣泛的營運足跡，包括 19 間可持續製造設施、14 間配送中心和 28 個品牌，產品在 90 多個國家銷售。TERREPOWER 致力於加強供應鏈彈性，減少浪費並推動循環經濟。更多詳情，請瀏覽 。

匈牙利布達佩斯2025年7月24日 /美通社/ -- 2025 年 7 月 17 日，Tulip Innovation 在控告中國 Sunwoda Group 及其公司的電池電極和隔膜技術訴訟中，贏得另一個德國禁令。這慕尼黑地方法院第 7 審判庭裁決是繼該法院於 2025 年 5 月 22 日就批準 Tulip 兩項德國禁令後，向 Sunwoda Group 頒佈的第三項禁令Tulip 是 LG Energy Solution 和 Panasonic Energy 擁有超過 5,000 項專利組合的授權代理商，而法律代表為 Hogan Lovells。

最新判決源自 Tulip 依據歐洲專利 EP 2 378 595 B1 的德國部份，而對 Sunwoda Electronic、Sunwoda Mobility Energy Technology 及其德國附屬公司 Sunwoda Europe 和 Sunwoda Electric Vehicle Battery Germany 提出控訴。此訴訟已於 2025 年 7 月 3 日，進行口頭聆訊。在聆訊兩週後（即 2025 年 7 月 17 日），該法院作出對 Tulip 有利的判決，批準 Tulip 就電池問題提出的禁制令。Tulip 的額外禁制令要求（包括要求 Sunwoda 回收及銷毀任何直接或間接擁有的剩餘電池、向 Tulip 支付原則性損害賠償、以及提供詳細的會計資料，以便 Tulip 計算自身損害索償）也得到批準。

新禁令強調 Tulip 授權電池專利組合的力量和幅度，並確認如果執行該組合所涵蓋技術的電池製造商選擇無證經營，將面臨巨大訴訟代價。

Tulip 行政總裁 Giustino de Sanctis 指出：「這項裁決鞏固 Tulip 的方案價值，並展示我們致力維護電池業界公平競爭的市場條件。Tulip 期待與全部活躍於鋰離子電池製造公司，在該產品組合下，討論廣泛授權。 」Hogan Lovells Partner 合夥人 Andreas von Falck 補充：「慕尼黑地方法院肯定 Tulip 的專利地位，我們感到欣慰。本案件的專利，最長期限至 2029 年 12 月 21 日。該裁決是基於充份理由的，而我們相信上訴將會維持判決。 」

該專利涉及電極和電池隔膜的組合，而這是汽車電池安全與效能的重要元素。雖然本案涉及的電池是 Dacia Spring 使用的特定型號，但該專利適用於任何使用該專利技術的電池型號。

雖然該決定是就安全保障而立即執行，但 Sunwoda 仍可提出上訴。Sunwoda 已就該專利另外提出無效上訴，該上訴目前仍在審理中。

本案件中，Tulip 的法律代表是 Hogan Lovells 團隊，團隊成員包括 Andreas von Falck 博士、Alexander Klicznik 博士、Roman Würtenberger 博士、Markus Kuczera 博士、Lea Gröblinghoff、Michael Plagge 博士和 Yun-Suk Jang 博士。Sunwoda 的法律代表是 A&O Shearman。

關於 Tulip Innovation 

Tulip Innovation Kft. 是一間獨立公司，務求建立和管理鋰離子電池授權方案。Tulip 總部位於匈牙利，而匈牙利是歐洲電池製造中心。該公司的使命是與執行鋰離子電池技術的公司合作，確保他們的製造運作，利用 Tulip 強大的知識產權組合。Tulip 由數十年經驗的授權專業人士團隊領導，並擁有強大業界聯繫與談判及管理專利授權專業知識的獨特組合。如欲更多資料，請瀏覽

聯絡方式：Sandro Spina –

• 賓夕法尼亞州新落成一座面積為17,805平方米的工廠，助力年產能達到3億件
• 在美國具備完整的原始開發製造商生產能力——涵蓋彩妝、護膚及防曬產品全品類——有助於降低關稅及供應鏈風險
• 「科瑪製造」將世界級製造技術本土化應用於美國市場

賓夕法尼亞州奧立芬特和韓國首爾2025年7月23日 /美通社/ -- 韓國科瑪(Kolmar Korea)已正式完成其在美國（全球最大化妝品市場）的第二座製造工廠的建設，並開啟全面運營。該新工廠位於賓夕法尼亞州斯科特鎮，是科瑪應對貿易衝擊加劇、強化韓妝全球佈局、計劃在美國本土打造「關稅安全區」的關鍵戰略舉措。

在（當地時間）7月16日舉行的工廠落成典禮上，科瑪集團(Kolmar Group)副社長Yoon Sang Hyun闡述了科瑪更宏大的全球戰略願景。他表示：「美國是科瑪百年前啟航之地。第二家美國工廠不僅是生產基地，更是我們開啟合作共贏新徵程的起點。我們將攜手價值鏈中的眾多合作夥伴構建創新生態體系，打造北美最大的化妝品製造樞紐。」

典禮現場，科瑪集團副社長Yoon Sang Hyun、賓夕法尼亞州眾議員Bridget Kosierowski、賓夕法尼亞州州政府官員及關聯機構代表等約百人出席。

新落成的工廠佔地面積達17,805平方米（約合191,651平方英尺），年產能達1.2億件。加上科瑪美國第一家工廠的產能，科瑪目前在美國的年總產能已達3億件。若計入加拿大業務，韓國科瑪在北美地區的年總產能達4.7億件，成為該地區化妝品原始開發製造商(ODM)中產能規模最大的企業之一。

第二家美國工廠專注於護膚及防曬品類——這兩大品類在美國市場需求正持續激增，與第一家美國工廠的彩妝生產能力形成互補。此外，韓國科瑪現已獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)的非處方藥(OTC)防曬產品生產許可認證，使其能夠快速響應美國市場對韓系防曬產品日益增長的需求。

尤為關鍵的是，韓國科瑪將其在韓國世宗工廠磨礪出的先進「科瑪製造」(MADE BY KOLMAR)工藝——該技術已經獲得全球4,300余家客戶認可——全面移植至美國新工廠。新廠設計嚴格復刻世宗工廠的高標準，劃分了獨立的生產、灌裝及包裝專區。通過部署尖端AI（人工智能）驅動型質量監控與工藝優化系統，產品缺陷率被控制在極低水平，同時實現80%生產環節的全自動化。物流系統與員工移動路徑設計也以世宗工廠為藍本，在確保安全生產的同時，最大限度地提升運營效率。

韓國科瑪預計，第二家美國工廠將會成為規避美國對進口化妝品加征關稅的關鍵基地，能夠為有意拓展美國市場的韓國及全球品牌，提供強有力的本土化生產解決方案。

韓國科瑪的一位發言人表示：「這是韓國化妝品企業首次直接在美國自建生產設施，而非通過收購方式，具有里程碑意義。我們已經做好充分準備，既能助力韓妝品牌無懼關稅壁壘進軍美國市場，也可以為瞄準北美、歐洲及南美市場的全球客戶提供支持。我們的合作生態系統正蓄勢待發，即將迎來快速擴張。」

媒體聯繫人
Kolmar Holdings（科瑪控股）
Jang-Woo Lee
電郵：jay.lee@kolmar.co.kr

在本季度內，該公司成功投得兩處關鍵的礦產資源區塊，即拉賈斯坦邦的鉀鹽礦和北方邦的稀土元素 (REE) 礦場。同期，該公司的可再生能源消耗量增至約 19%，正穩步邁向 2028 財年達至 70% 的階段性目標。此外，Hindustan Zinc 董事會已批準第一階段產能倍增計劃，將投資 14 億美元新建 250 KTPA 綜合冶煉廠，並同步擴大礦場及選礦廠產能。Hindustan Zinc 一直維持「AAA」投資級別評級，近期更獲「CRISIL AAA/穩定/CRISIL A1+」信用評級重申。

行政總裁 Arun Misra 表示： 「公司創下第一季度礦產金屬產量歷史新高，同時實現鋅生產成本史上最低，充分體現了我們對營運效率及成本優勢的不懈追求。公司已獲董事會批準第 1 階段產能倍增計劃，進一步完善增長布局。配合新增的關鍵礦產區塊及稀土元素資源，公司正邁向轉型為多元金屬產業巨擘，為持份者創造持續價值。」

_{美元兌印度盧比匯率為 85.57 ^（自轉入地下開採階段以來）}

Hindustan Zinc Limited 簡介

Hindustan Zinc Limited 作為 Vedanta Group 旗下公司，不僅是全球最大的綜合鋅生產商，更獲標普全球 CSA 2024 評為「全球最具可持續發展性的金屬及礦業公司」。

免責聲明

本版本包含可能與實際結果不同的前瞻性聲明。我們不承擔更新此等聲明的義務。

影片連結：

印度烏代浦2025年7月21日 /美通社/ -- 自 1952 年以來， 一直是 API、染料和特種化學品的製造商。該公司宣佈透過自身高效能「普魯士白」（新一代鈉離子電池正極材料）的成功研發規模合成，而在鈉離子電池科技方面，取得重大突破。該公司已為此專利合成過程，申請臨時專利。該材料已於該公司的電化學和電池研發中心，為了電池使用而進行最佳化，並已顯示良好結果。這推動下個階段，邁向試驗規模生產。

Macsen Labs 行政總裁兼該項目首席研究員 Achal Agrawal 先生表示：「這是個有趣的故事，像我們這樣的製藥公司如何進入能源儲存領域。我們研究『普魯士藍』作為治療放射性中毒的藥物期間，發現它的衍生物——『普魯士白』，正在成為鈉離子電池陰極的主要候選材料。那一刻的好奇心，帶領我們走上這條路。 」

剛好一年前，沒有任何電化學經驗的 Macsen 團隊，在普通化學研發實驗室內，沒有專門設備，製造了一個基本軟包電池。Agrawal 回憶道：「我們沒有手套箱，沒有塗佈機，沒有壓延機，只有實驗室經驗和合成材料。當那個小電池點亮 LED 燈泡時，我們知道我們擁有值得追求的東西。這個火花，促使我們建立一個成熟的電化學實驗室。」

現在，Macsen 的電池研發設施包括一個用於惰性氣體處理而充滿氬氣的手套箱、紐扣電池和軟包電池製造站、電極塗覆機、壓接機、真空乾燥機和電化學測試系統（例如循環儀和恆電位儀）。Macsen 有了這種設置後，可使用自己的合成材料，迅速製作原型和測試電池單元，大幅縮短研發時間。

該公司已經運作一個試驗規模的化學合成設施，目前正在用作公斤規模的「普魯士白」生產。該團隊透過去年進行大量實驗，已精通「普魯士白」化學，並生產迄今為止最優質變體之一。

Macsen 透過自身的專利過程，已利用「普魯士白」達到超過 150 mAh/g 的能量密度，這可與磷酸鐵鋰 (LFP) 媲美。該材料還表現良好穩定、由於自身開放晶體結構而具備迅速鈉離子遷移率，以及兼容現有鋰離子電池製造基礎設施。

Agrawal 說：「在效能層面上，它與 LFP 媲美，並由鈉和鐵等豐富兼低成本的材料製成。而且，這些元素容易獲取、價格便宜，也不受地緣政治限制。」

該計劃最初在 Macsen Labs 內孵化，目前正在於建立專門實體「Macsen Energy」下推進。該實體將專注能源儲存創新，並擴大規模。

Agrawal 說：「鈉離子電池的真正潛力，不僅在於電動車。它在於固定式儲能系統內，而這些系統儲存和管理從太陽能和風力得到的再生能源。這就是，將大規模實現印度的能源轉型。 」

Macsen 現時的鈉離子電池科技，採用「普魯士白」作為陰極，搭配硬碳陽極。這非常適合電網和太陽能的電池儲能系統 (BESS)、家庭備用及逆變器系統、短程電動車、自動人力車、兩輪車、城市巴士、農村微電網和能源接入解決方案等的應用。

該公司現在不僅專注改善循環壽命、能量密度、充放電率和最佳化電解質添加劑系統，還致力降低電池單元其他組件的成本貢獻。Macsen 旨在透過創新地結合低成本電池材料、組件和製造流程（尤其是為了大規模固定式儲能），開發經濟外形尺寸。鈉離子技術固有的成本優勢是利用鋁來取代銅作為陰極集電體，這將進一步降低原料成本。

Macsen 為了示範「普魯士白」在商用大尺寸電池中的效能，正在建立一條試驗規模的電池生產線。該公司已開始為此採購設備，並計劃於 2026 年初，營運試驗生產設施。

Agrawal 總結道：「我們正在努力為印度，嘗試創造新能源未來。鈉離子電池是印度建立真正當地、可擴展兼價格合理能源儲存生態系統的機會。」

聯絡方式 

上海2025年7月18日 /美通社/ -- 全球工程機械領軍企業三一集團發布其全球服務理念「無需多等(No More Waiting)」，彰顯其為全球客戶提供更快速、更專業的支持的承諾。

「無需多等」理念源自三一對全球客戶所面臨的挑戰的深刻理解——設備停機意味著延誤和巨大損失。秉持「客戶至上」原則，三一致力於打造智能且強大的服務生態系統，以提升響應速度和服務能力。

三一集團輪值董事長唐修國表示：「三一始終強調對卓越服務的不懈追求。服務並非附屬品，而是我們的核心承諾。無論您身處何地，我們都會迅速響應，並提供有效解決方案，助力您實現價值最大化。」

服務觸手可及：構建全球化、數字化、快速響應的服務網絡

「無需多等」理念意味著服務觸手可及。無論您身在何處，三一的服務網絡都始終在線可靠。憑借900多個海外服務站點和由3500多名服務工程師組成的全球「快速響應團隊」，三一提供全天候支持服務。MySANY數字化平臺可以一鍵簡化服務請求流程，為客戶精準匹配最合適的工程師，並支持實時追蹤服務進度。三一通過持續16年的全球服務巡訪活動，與全球180多個國家和地區的客戶緊密相連，充分彰顯其服務承諾。

「無需多等」理念的關鍵在於及時交付零部件。三一采用高效智能的倉儲配送系統，打通零部件供應的「最後一公裡」。憑借全球900多個倉儲網點，三一確保零部件快速實現本地化供應。通過MySANY平臺，客戶可以即刻查看零部件價格、訂單狀態及物流追蹤信息，實現全程透明化管理，加速零部件交付進程，最大限度縮短設備停機時間。

三一對「無需多等」理念的信心，源自其先進的技術專長與雄厚的人才儲備。三一深知專業人員在解決客戶難題中的關鍵作用，因此大力投入打造一支世界級技術服務團隊。位於中國的三一工業職業技術學院是全球服務人才培養的核心樞紐，印度尼西亞和法國的培訓中心則專注於培養本土化專業人才。這些中心提供300多門專業課程，涵蓋從基礎技術到高級技能的全方位培訓內容。

三一始終致力於在提升全球服務能力方面進行大規模投入，其明確使命是，確保全球每一臺三一設備均能實現最佳性能，持續超越客戶期望和行業標準，從而為全球客戶創造更高價值。

北京 2025年7月15日 /美通社/ -- 2025年7月16-20日，第三屆中國國際供應鏈促進博覽會（鏈博會）將在北京中國國際展覽中心舉辦，設置先進制造鏈、綠色農業鏈、數字科技鏈、健康生活鏈、智能汽車鏈、清潔能源鏈等6大鏈條和供應鏈服務展區。第三屆鏈博會將著重呈現全球先進制造及相關領域的最新進展，突出「新質生產力」在推動產業升級、增強國際競爭力中的核心作用，旨在深化中外企業合作，共同推進現代化產業體系建設。

本屆鏈博會首次設置「鏈博首發站」新品發布專區，集中展示參展企業的新產品、新技術、新工藝、新場景；首次設置「創新鏈專區」，將有14家機構和企業參展，通過「制度保障」、「載體支撐」、「服務協同」三大板塊，系統展示從基礎研究、技術研發、產業應用到市場反饋的創新成果轉化應用全鏈。

本屆鏈博會國際參與度高，創新活力強，651家中外企業和機構參展，涉及75個國家、地區和包括聯合國機構在內的國際組織， 170個境外團組確認到會觀展洽談。世界500強及行業龍頭企業占比超過65%。連同參展商帶來的500家產業鏈上下游合作伙伴，實際參與企業將達1200家，預計吸引專業觀眾超20萬人次。

第三屆鏈博會將是洞察全球產業鏈供應鏈發展趨勢、把握創新機遇、拓展國際合作的重要窗口。我們誠摯邀請全球產業界、媒體界的朋友們齊聚北京，共襄盛會！

詳情請見官網：  

產能擴充 + 共址協同 + 智能制造 = 持續增長

美國密西根州奧本山和中國柳州 2025年7月15日 /美通社/ -- 今日，耐世特汽車系統在中國柳州舉行智能制造新工廠奠基儀式。此次新工廠建設，是耐世特基於業務發展的重大戰略布局，將顯著提升生產能力，進一步夯實其在亞太地區轉向系統市場的領先地位，並滿足國內外整車廠不斷增長的需求。

隨著近年來業務量與業務范圍持續拓展，耐世特正在加大投入以提升產能並對供應鏈整合方式進行創新。為提升關鍵零件自制率，深化與汽車零部件產業鏈上下游企業的協作，耐世特精心規劃了新工廠及核心供應商協同產業園，通過緊密整合的生態系統，實現實時創新，增強靈活性並優化成本效益。

柳州新工廠建成後，耐世特將更有力地滿足國內外整車廠對先進轉向系統和運動控制技術的強勁需求，包括管柱式電動助力轉向系統（CEPS），以及為智能汽車平臺提供卓越安全性、可維修性及布局優勢的控制器總成。

柳州新工廠為遷建項目，建成後現有工廠將整體遷入。新工廠占地面積超 40,000 平方米，配備實驗室、測試車道、員工中心等完善設施，預計於 2026 年上半年正式投入運營。

耐世特全球副總裁兼亞太區總裁李軍表示：「耐世特柳州公司至今已成立十年，累計生產轉向系統產品1000萬套。此次新工廠的建設是耐世特的重要戰略舉措，旨在擴大產能，以滿足市場對耐世特轉向解決方案不斷增長的需求，進一步鞏固我們在中國及亞太地區的領導地位。同時，我們創新的線控運動控制 （Motion-by-Wire?）產品組合和技術能提升車輛的安全性、性能表現、駕駛操控、個性化定制及無縫整車集成。通過對智能化、可持續和高質量制造的投入，我們能夠更好地預判並滿足客戶不斷變化的需求，為智能出行的未來發展提供支持。」

耐世特柳州新工廠的建設深度融入智能與綠色制造理念。從節能基礎設施到先進自動化系統，項目全面契合當地可持續工業發展導向，鞏固了耐世特作為負責任的創新領導者形象。

柳州新工廠將繼續與位於中國蘇州的亞太技術中心緊密協同，在耐世特覆蓋全球主要市場的制造布局中扮演關鍵角色，為推動行業發展貢獻力量。

耐世特汽車系統總裁、首席技術官、首席戰略官兼執行董事Robin Milavec指出：「耐世特憑借放眼全球、深耕本土，在中國競爭激烈的市場中占據有利地位。我們深知亞太地區市場環境瞬息萬變，同時始終堅守全球整車廠和市場對安全關鍵質量的嚴格標準，憑借專業知識與精湛技術，鞏固了在中國頂級整車廠中的領先地位，助力加速實現安全、綠色和振奮人心的移動出行願景。」

關於耐世特汽車系統

耐世特汽車系統（HK 1316）作為一家領先的運動控制技術公司，加速實現安全、綠色和振奮人心的移動出行。我們創新的產品和技術組合為底盤的「線控運動控制」 （Motion-by-Wire?）提供助力，包括電動助力和液壓助力轉向系統、線控轉向和後輪轉向系統、轉向管柱與中間軸、驅動系統、軟件解決方案以及線控制動，為包括電氣化、軟件/網聯、先進駕駛輔助系統（ADAS）/自動駕駛和共享出行在內的所有大趨勢所面臨的運動控制挑戰提供解決方案，為全球60余家客戶提供服務，包括寶馬、福特、通用、雷諾日產三菱、斯泰蘭蒂斯、豐田、大眾，以及中國的比亞迪、小米、長安、理想、奇瑞、長城、吉利、小鵬等和印度的汽車制造商。

訪問耐世特及

作為蘋果、三星等國際品牌的長期合作夥伴，BIEL Crystal此次佈局越南海陽省An Phat1工業區，將建成佔地20.2公頃、建築面積53.5萬平方米的智造生產基地，屆時預計僱傭1.4萬員工。項目規劃年產能包括：1.3億片智能終端玻璃及藍寶石製品、1.2億片攝像頭光學組件、750萬片汽車蓋板玻璃，以及1.5億片塑料製品產線，形成完整的產品配套體系。

BIEL Crystal在越南的第一個生產基地位於北寧，隨著海陽基地在三季度投產，將完善其在東南亞產業鏈的佈局，提升在消費電子、汽車電子領域的供應能力，進一步強化全球交付體係。

與此同時，公司同步推進優質標的併購計劃，以「自建+收購」雙輪驅動策略，加速構建全球化產業生態。這一系列動作不僅彰顯了首佳科技進軍國際市場的決心，也將為全球鋼簾線行業競爭格局注入了新的變量。

歐洲考察獲高規格接待，羅馬尼亞成戰略要地

首佳科技此次歐洲之行備受矚目。考察團由副董事長趙越帶隊，成員包括副總經理戴繼洪、國際銷售部總監戴寧及歐洲分公司總經理惠靜等高管。團隊首站拜會了中國駐羅馬尼亞大使館經商處參贊宋先茂，深入瞭解了中羅經貿合作及中企在羅投資的最新政策與機遇。

隨後，考察團深入羅馬尼亞多個州實地調研，當地政府以高規格禮遇接待。羅馬尼亞在勞動力成本、地理位置及政策支持方面的顯著優勢，與首佳科技打造高端鋼簾線生產基地的戰略需求高度契合。當地州長表示：「我們擁有成熟的工業基礎和優質的勞動力資源，政府將持續完善基礎設施和投資環境，全力支持首佳科技這樣的國際企業落戶。」

首佳科技此行重點考察了在東歐建設鋼簾線生產基地的可行性。若項目順利落地，不僅將優化公司的全球產能佈局，更可能改寫歐洲鋼簾線市場的競爭格局，為首佳科技在國際市場的領先地位再添砝碼。

海外業務增長迅猛，資本運作助力擴張

近年來，首佳科技的海外業務呈現持續增長。數據顯示，公司近兩年出口占比已近40%，國際化發展動能強勁。為進一步提升全球市場份額，首佳科技制定了明確目標：未來海外客戶銷售額占比將提升至50%以上，並構建覆蓋研發、生產、銷售、物流及服務的全鏈條全球化體系。

為實現這一目標，首佳科技採取「資本+產業」雙輪驅動策略。公司在資本市場的表現尤為亮眼：2024年初至今，公司股價上漲超140%（截止至2025年7月8日），遠遠跑贏同期恆生指數表現，2025年上半年日均成交額同比增長超4倍；同年3月，公司被納入富時全球指數，標誌著其融資能力和國際關注度顯著提升。此外，通過兩輪供股融資，首佳科技成功募集2.77億港元，為海外市場拓展和產能升級提供了充足的資金支持。

併購與自建並舉，構建全球化產業生態

隨著中國汽車出口的強勁增長，鋼簾線海外需求持續攀升。首佳科技緊隨市場需求進行全球化佈局，通過「自建+收購」雙輪驅動策略加速推進。除歐洲建廠計劃外，公司還同步開展行業優質標的併購，整合生產基地與客戶資源，構建全球產業生態。目前，公司已與多家盈利水平突出的鋼簾線企業展開接洽，計劃通過整合生產基地與客戶資源，打造集研發、生產、銷售、服務於一體的全球化產業生態。

值得一提的是，首佳科技早在2024年9月就已佈局海外平臺，公司與股東RZHL共同成立新加坡合資公司該合資公司將充分發揮其在海外資源整合和市場信息捕捉方面的優勢，為首佳科技的全球擴張提供有力支撐。

首佳科技歐洲產能自建與併購雙輪驅動的戰略，不僅有望突破公司的發展瓶頸，打造快速增長的「第二發展曲線」，還將顯著提升海外業務在公司整體營收中的占比，進一步鞏固其在全球鋼簾線市場的領先地位。為股東和客戶創造更大價值。

此次歐洲考察是公司全球化戰略的關鍵一步，展望未來，首佳科技將繼續深化全球化佈局，以歐洲為支點，輻射全球市場。通過自建與併購的雙重路徑，公司正朝著「全球鋼簾線行業領跑者」的目標穩步邁進。

荷蘭阿姆斯特丹2025年7月9日 /美通社/ -- 全球領先工業資產銷售及顧問服務公司 Hilco Industrial 攜手 SEALS Co., Ltd，自豪地宣佈與 JFE Steel Corporation 簽署一項具里程碑意義的協議。 

隨著工廠重組業務，此策略合作夥伴關係將促進重要生產線銷售。待售資產包括寬熱軋機、2 號和 3 號捲鍍鋅線（均配有調質機）、捲材準備線，以及酸洗線及冷連軋機。

Hilco Industrial 和 SEALS Co., Ltd 的綜合專業知識確保這些重要資產能夠高率效地推向市場，他們作為兩間對全球鋼鐵市場有著深入了解的行業領導者，為全球鋼鐵生產商提供了一個獲取高性能、大容量工業設備的獨特機會。

為全球鋼鐵生產商釋放機遇

隨著 JFE 的 EAST-JAPAN Works (Keihin) 重組，全球鋼鐵業參與者有機會投資於可以增強製造能力的設備。這些生產線擁有支援大規模營運的良好記錄，而現在為了尋求發展或擴大製造基礎設施的企業，提供一個絕佳機會。

Hilco Industrial 執行副總裁 Michael Bouland 表示:「我們很高興與 SEALS Co., Ltd 和 JFE Steel Corporation 合作，將這些關鍵的鋼鐵生產資產推向市場。此次銷售，為鋼鐵製造商提供收購高價值設備的獨特機會。」

SEALS Co., Ltd 董事 Murayama 先生補充：「我們與 Hilco Industrial 的合作是支持全球鋼鐵業發展需要的重要一步。我們期待透過此私人資產出售，提供卓越的價值。」

出售資產：

• 連續捲鍍鋅線 2 號和 3 號 — 配備大容量熔爐、氣刀擦拭系統和調質機。專為高質素鍍鋅工藝而設計，為鋼製品提供出色耐腐蝕性能。
  
  
• 捲材準備線 — 鋼捲製備的必備材料，包括剪切、焊接、矯直和修整功能，因此確保最高後續製造流程標準。
  
  
• 熱軋機 — 2.300 毫米寬的強力鋼材熱軋系統，能夠精準生產各種鋼材產品。
  
  
• 酸洗線及冷連軋機 — 尖端酸洗線結合 5 機架冷軋機，用於生產高質素鋼材。
  
  網站連結：

該合約突顯 Hilco Industrial 在工業資產處置方面的領導地位，並進一步鞏固作為全球鋼鐵市場可靠合作夥伴的角色。

行動呼籲：

歡迎鋼鐵業專業人士、工廠經理和投資公司探索和利用這些機會，收購這些優質資產。

如欲更多銷售和資產提供的資料，請聯絡

Miguel Furlaneto

辦公室：+31(0)20 470 0989
Whatsapp 電話號碼：+31 65 119 9492

關於 Hilco Industrial

Hilco Industrial 是全球工業資產收購與銷售領袖，在促進各行各業高質素設備的高效率轉移上，擁有無比的專業知識。Hilco Industrial 作為 Hilco Global 的營運公司，利用廣泛網絡和資源，為全球客戶和合作夥伴創造價值。

關於 Hilco Global

Hilco Global 是多元化金融服務公司，也是全球領先最大化商業資產價值的權威。Hilco Global 透過其營運公司，提供廣泛服務，包括資產評估、顧問、套現和資本解決方案。

長沙 2025年6月27日 /美通社/ -- 三一重工(600031.SS)在《福布斯》(Forbes) 2025年全球2000強榜單中，被評為中國頂尖的工程機械制造商，位列全球第956名。這份權威榜單根據銷售額、利潤、資產和市值這四項關鍵指標，對企業進行評估，數據基於截至2025年4月25日的最新12個月財務業績計算得出。取得這一成就凸顯了三一在全球重型機械行業的領導地位，驗證了其前瞻性的「全球化、數智化和低碳化」戰略，並進一步增強了對其創新驅動的高質量增長的信心。

令人印象深刻的財務業績助力占據領先地位

在《福布斯》排名所涵蓋的報告期內，三一重工取得了穩健的財務業績，營收達到108.3億美元，利潤為8.3億美元。該公司資產估值為210.8億美元，市值則達到220.6億美元。

根據三一的2024年度報告，其營收最高的產品是挖掘機、混凝土機械和起重機。值得注意的是，經營活動產生的淨現金流激增至20.7億美元，同比大幅增長159.53%，這反映了運營效率的提升。

三一重申其對股東價值和透明溝通的承諾，報告顯示其2024財年歸屬於股東的淨利潤約為8.3566億美元，同比增長32%，這進一步鞏固了其財務上的韌性和戰略執行力。

戰略創新推動高質量發展

三一重工憑借以全球化、數智化和低碳化為核心的創新驅動戰略，始終走在行業前列。在2024財年，其國際業務營收達到約67.8億美元，同比實現12%的增長，為公司主營業務總營收貢獻了近64%的份額。

除了利用數字孿生和過程模擬等先進技術擴大其印尼二期「燈塔工廠」的產能外，三一重工在新能源產品方面也取得了顯著的銷售業績，總額超過5.63億美元。這些舉措體現了該公司對環保和資源高效運營的承諾。

三一重工董事長向文波表示：「此次排名是對我們綜合實力的一種國際層面認可。」他進一步強調說，「三一將會繼續推進全球化、數智化和低碳化發展這三大核心戰略，為全球客戶創造更大價值，同時加速綠色創新。」

垂詢三一集團詳情，請訪問。

公司於 2025 年 5 月 13 日宣佈，建議以「20 供 3」基準（即每持有20股可認購3股供股股份），按每股 0.455 港元的價格向合資格股東發行最多約 3.525 億股供股股份。該認購價較供股建議發佈前最後一個交易日收盤價溢價約 12.3%。

根據 6 月 24 日發佈公告，此次供股淨融資金額達 1.46 億港元。本次供股不僅獲得市場高度認可，也贏得了主要股東的充分支持：首鋼方股東按其 44.91% 的持股比例承諾並全額完成份額認購；戰略投資股東 Redamancy.Z Holdings Limited 認購總額合計4500 萬港元，涵蓋其基礎份額及超額認購部分。此外，本次供股還成功吸引了新戰略投資人入股。

結合 2024 年 10 月完成的首輪供股，公司通過兩輪供股累計融資達 2.77 億港元，有效充實資金實力，進一步鞏固其在高端製造領域的地位。

回顧公司近一年來持續開展的資本運作舉措，其成效明顯。2024年初至今，公司股價上漲超80%，25年上半年日均成交額同比增長超4倍，跑贏恒生指數等主流大盤，反映出市場對其發展策略的高度認同。2025年3月，首佳科技被納入富時全球微型股指數及富時全球總市值指數，成為國際資本市場的「焦點企業」。

此次成功實施的融資計劃，是公司在資本運作領域取得的又一關鍵性成功，不僅提升首佳科技資本規模，更彰顯資本市場對其未來發展的堅定信心，為公司在技術研發、產能擴張和全球化佈局等戰略方向提供堅實的資金保障。

資本+ 技術雙輪驅動，開啓可持續增長新紀元

首佳科技始終堅持技術驅動發展戰略。一直以來，公司持續加大研發投入，目前已擁有百餘項發明專利及實用新型專利，多項專利填補國內外空白並屢獲行業殊榮。本次供股所融資金也將主要用於公司存量產能技術改進，包括生產流程、工序再造，自動化水平提升，物流採購一體化，降本增效改進等，將進一步提高生產效率，釋放產能空間，實現存量業務的價值升級。

首佳科技通過兩輪成功供股及持續資本運作，構建起以強大技術實力為核心、資本市場賦能的協同發展體系。

全球化佈局全面提速 打造強勁「第二增長曲線」

面對全球市場機遇，尤其是隨著中國汽車出口強勁增長帶動的子午輪胎及鋼簾線海外需求急劇上升，首佳科技積極佈局全球化戰略。此前，首佳科技合資成立境外公司，以此為據點推進海外建廠、併購及高端客戶拓展。目前，公司出口銷售額已成為重要收入來源，近兩年出口佔比都達到近40%，公司目標將海外營收佔比提升至 50% 以上，構建覆蓋東亞、東南亞、歐美等核心市場的全球銷售與服務網絡。

在推進全球化佈局與技術升級、夯實公司發展根基的同時，首佳科技不忘回饋股東。公司於 2024 年宣佈未來五年每年派息不少於 4000 萬港元的計劃，並在 2025 年初順利兌現，充分體現管理層對公司業績增長的信心。

站在全球高端製造變革的浪潮中，首佳科技以資本為紐帶，以技術為根基，以全球化為方向，逐步從中國本土龍頭向國際高端製造標桿邁進。未來，公司將繼續圍繞存量技術改進、資本運作和全球化三大戰略方向，向著「全球鋼簾線行業領跑者」的目標堅定前行，為全球市場提供更卓越的產品與服務，書寫高質量發展的新篇章。

新竹 2025年6月24日 /美通社/ -- 泓格科技（ICP DAS）與其生醫新事業處——泓格生醫（ICP DAS-BMP）宣布將共同參與「2025 年日本東京工業展」（Manufacturing World Tokyo 2025），展示智慧能源管理解決方案、多項工業控制產品，以及全系列醫療級熱塑性聚氨酯（TPU）材料。本屆亞洲頂尖的工業貿易展將於2025年7月9日至11日，在日本千葉市幕張展覽館盛大展開。

泓格科技將呈現其在能源管理、工業自動化與物聯網整合領域的最新成果。亮點產品包括 PM 系列智慧電錶、PMC 系列智慧電錶集中器，以及 IoTstar 雲端管理軟體，助力企業監控並優化電力能源使用。此外，現場亦將展出遠端 I/O 模組、tGW 系列 Modbus TCP/RTU 閘道器、tSH 系列串列埠轉換器、DL-10 系列工業感測模組，提供各類工業環境具擴充性的解決方案。

同時，泓格生醫將展出持續拓展研發的全系列醫療級 TPU 材料，支援多種短期應用需求，其中部分產品牌號已通過 90 天植入試驗。本次展會也將首度發表工程塑膠 Arothane? EARP-35X2 系列芳香族 TPU——專為齒顎矯正器材設計的輔助材料。此系列產品以其機械強度、尺寸穩定性與傑出的生物相容性等優勢，在醫療應用中展現可靠的性能表現。

同場亮相的還有專為侵入式導管與支架、導絲塗層、魯爾接頭及顯影醫療器材等應用精心打造的全規格 TPU 材料。泓格生醫的醫療級 TPU 具備優異的加工性與機械性質，並通過 ISO 10993 生物相容性試驗，提供靈活的材料解決方案，滿足醫療器材開發的多樣化需求。

泓格生醫借助泓格科技逾 30 年的自動化專業，結合材料科學與智慧製造，致力於開發創新且可靠的醫療級 TPU 材料。公司通過 ISO 13485 認證，設有專屬實驗室，嚴格控管產品品質，並提供即時支援與少量多樣的客製化訂單服務。

敬請蒞臨  4 館 / 攤位號碼 22-39，與泓格專家團隊面對面交流，共同探索推動智慧工廠與醫療創新的解決方案。

關於泓格科技與泓格生醫

泓格科技成立於 1993 年，是全球工業自動化領域的領導廠商，著重於為工業 4.0 與工業物聯網提供一站式解決方案。公司開發的軟硬體產品，有效協助企業提升生產效率、能源效率，以及資料的串連與整合能力。

泓格生醫新事業處專注於醫療級 TPU 的研發與生產。公司具備 ISO 13485 認證，擁有先進的品質管理實驗室及智慧工廠技術，提供全規格高性能 TPU 材料，滿足多元醫療應用需求。泓格科技與泓格生醫攜手合作，憑藉靈活高效的服務與卓越品質，深耕工業與生醫市場。

瞭解更多詳情，請訪問泓格網站： 與

「美國製造商要求可擴充性及投資報酬率的明確性，而 Infinite Uptime 的 PlantOS? 滿足了這一要求，並取得了經證明的成果。」
– Chaitanya Bulusu，高級副總裁暨美洲區業務主管，Infinite Uptime

紐約 2025年6月19日 /美通社/ -- 在 全球鋼鐵動力論壇(Global Steel Dynamics Forum) 上，Infinite Uptime 宣佈在全球推出 PlantOS? 以及 生產成果即服務 (Production Outcomes as a Service; POaaS)。PlantOS? 是由人工智能 (AI) 驅動的製造智能平臺，專注於價值遞送，透過提供可衡量的成果帶來生產可靠性，例如 99.97% 的設備可用性，以及為重工業減少高達 2% 的單位生產能源。

生產可靠性是度量衡與心態的平衡。PlantOS? 賦予合作夥伴從參數到工廠層級達到此平衡的能力。Infinite Uptime 的 POaaS 著重於以結果為中心的生產可靠性、性能保證和成本確定性。由 PlantOS? 提供支援，這些結果是透過分層結合裝置感測、特定垂直領域的人工智能以及人類專業知識來達成。

PlantOS? 是一個模組化的 AI 原生平臺，可統一五大功能：偵測與擷取、管理與設定、診斷與分析、行動與解決，以及協作與整合。此平臺使用專利的壓電和 MEMS（微機電系統）技術，即使在 150°C 或 2 rpm 等極端條件下，以及從腐蝕性到爆炸性的各種工業環境設定中，也能擷取任何感測器的數據：震動、聲學、溫度。

PlanTos? 的垂直 AI 模型，為金屬和水泥等行業度身定制，提供 99.97% 的故障預測準確度，經 53,026 次安裝驗證。協同合作的「成果助理」會針對個人的特定洞察分析進行導向，例如針對工程師的診斷警示、針對財務總監的投資報酬率指標，以確保洞察分析能夠引導行動。

PlantOS? 結合全天候 24 小時遠端支援、領域專業知識與直覺式人工智能，彌補技術差距，簡化採用程序並促進信任。

PlantOS? 對各種重型產業的影響不容忽視。Infinite Uptime 擁有超過 84 MTPA 鋼鐵產量的最大安裝基礎，已將全球 214 個鋼鐵生產場的每一秒通通數碼化、監控化並加以保護。JSW 是全球最有價值的鋼鐵公司，獲得了 25,842 小時的額外生產正常運行時間，從而提高了產量、降低成本、改善可持續性，以及數百萬美元的收入和營運彈性。

「過去四年來，Infinite Uptime 一直是 JSW 的戰略合作夥伴，在改造和優化我們的鋼鐵、水泥和油漆廠生產產出方面發揮著關鍵作用。」 
– RishiShroff，行政總裁，JSW New Age

Infinite Uptime 基於成果的合約符合快速投資報酬率（快速 ROI）的需求，可在 6 至 12 個月內提供可衡量的價值。

如要探索 PlantOS? 如何為您帶來生產成果，請即瀏覽 的網站。

Infinite Uptime 簡介：

Infinite Uptime 的革命性 PlantOS? 和生產成果即服務 (PoaaS) 解決方案， 為 26 個國家的 801 間工廠節省了 83,988 小時的生產時間。此方案使重工業的設備可用率達到 99.97%，每單位生產的能源可減少 2%。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 。

聯絡方法：
Mr. Kalyan Meduri
全球副總裁 — 市場營銷與夥伴關係
kalyan.meduri@infinite-uptime.com

此次戰略整合旨在構建更清晰的全球品牌認知體系，並深化GENMA與KOCH品牌的協同效應。目前，潤邦股份旗下擁有三大核心品牌：

• GENMA品牌：專注全球高端裝備市場，提供五大產品解決方案，涵蓋船廠/堆場/工廠起重；海洋工程起重；散料裝卸和搬運；集裝箱碼頭起重機；多功能高效物料搬運設備。
• GENMA-KALMAR聯合品牌：與芬蘭可持續物料搬運領導者KALMAR的聯合品牌，專注於全球集裝箱大港機領域。此次升級後，該聯合品牌將全面融入GENMA體系。
• KOCH品牌：擁有80年歷史的散料搬運解決方案標桿品牌。2019年，潤邦完成對德國KOCH品牌的戰略性收購，將其散料搬運核心技術、品牌資產及核心團隊納入麾下，並在2023年進一步整合FLSmidth集團散料與礦山設備業務，成為了覆蓋散料裝卸全產業鏈的解決方案供應商。

潤邦股份副總經理Susan Zha女士強調：「此次品牌升級是運營戰略的關鍵一步。GENMA大港機產品將延續GENMA-KALMAR高品質的技術標準、供應鏈體系和服務框架，我們將實現更高效的管理，並為全球市場拓展奠定堅實基礎。」

此次升級是潤邦股份2022年收購KALMAR大港機業務戰略佈局的延續。通過整合核心團隊與技術資源，GENMA-KALMAR已成功獲得埃及Damietta 40臺RTG及摩洛哥Marsa Marco 50臺RTG等項目訂單，技術實力與全球服務能力顯著提升。

潤邦股份首席執行官Martin Wu先生重申公司戰略方向：「潤邦始終聚焦高端裝備領域，未來將通過擴大製造基地與全球化佈局，為全球客戶提供更優質的服務。」

成立於2003年的潤邦股份，現已在全球建立五大生產基地，員工總數超3600人，2024年營收超10億美元。公司誠邀全球合作夥伴蒞臨2025年6月17-19日舉辦的TOC Europe歐洲港口設備展（展位號：GENMA SOLUTIONS_J18），見證GENMA品牌最新技術成果。更多信息請訪問官網：

印度孟買 2025年6月10日 /美通社/ -- 當許多國際建築巨頭對這艱鉅挑戰——在險峻的喜馬拉雅地形上建造世上最高的單拱鐵路橋——卻步時，Afcons 卻迎難而上，轉化逆境為成就。這座橋距河面 359 米，並較巴黎艾菲爾鐵塔高 35 米，現堪稱工程奇蹟。該鐵路首次透過鐵路，連結克什米爾谷地與印度次大陸，現已投入運作。這座橋專為可抵禦地震和炸彈爆炸而設計，而成為韌性與創新的證明。

Afcons Infrastructure 是 Shapoorji Pallonji Group 旗下全球領先的 EPC 公司，它建造這工程奇蹟，展示自身卓越工程實力，並於最具嚴峻地帶完成世界級基礎設施的能力。

這座 1.3 公里長的大橋，乃印度政府的志向遠大烏坦布爾-斯利那加-巴拉穆拉鐵路 (USBRL) 項目的一部分。該項目旨在透過全天候鐵路，連接查謨和克什米爾與該國其他地區。該橋設計使用壽命為 120 年，展示嚴格工程標準。

傑納布鐵路橋具備多個獨特之處，並為橋樑工程訂立新基準。它專為承受高達 266 公里/小時（74 公尺/秒）極端風速而設計，可抵禦惡劣環境情況。此外，它也經過精心設計，可抵抗印度最強烈地震區 V 區的地震力。值得注意的是，它也是印度首座為抵抗爆炸荷載而設計的鐵路橋，突顯安全及結構穩固的新水準。此橋建造時，已內置冗餘。即使拆除橋墩或支架，它仍可於 30 公里/小時限制下繼續運作，而不會因自身重量而倒塌。

Afcons 為了實施這項地標項目，部署多個世界最先進的建築技術和設備。透過使用為此項目而訂製的世界容量最大的橫桿纜索起重機，而完成橋墩、支架和鋼拱段的安裝工序。斯利那加端架的纜索起重機塔架高度為 127 米，顯然高於德里的「古達明納塔」(Qutub Minar)（72 米）。在偏遠兼地質複雜的喜馬拉雅地區，這些創新成就了建築。

傑納布橋的興建也創造印度鐵路多項工程的第一。第一次採用相位陣列超音波測試 (PAUT) 技術，進行焊接檢查。在建築地盤建立經國家檢測和校準實驗室的認可委員會 (NABL) 認可的測試實驗室。施工期間，嚴格控制焊接測試質素，這是另一個第一。該項目還見證印度鐵路第一次在結合圓形兼緩和曲線上，完成平臺結構的分段曳進，這是世界上罕見的精密工程壯舉。

Afcons 執行副主席 Krishnamurthy Subramanian 表示：「傑納布鐵路橋不僅是個工程奇蹟，也象徵著印度憑著智慧與勇氣，克服最嚴峻的挑戰。 」

Afcons 董事總經理 S Paramasivan 表示：「對 Afcons 來說，它代表我們對國家建設的堅定承諾，以及我們在最嚴峻地帶中，重新構想基礎設施的能力。這座橋將啟發幾代的工程師，也向印度工程與團隊合作的力量作出致敬。 」

關於 Afcons Infrastructure Ltd

Afcons Infrastructure Ltd 是 Shapoorji Pallonji Group 旗艦基礎設施工程及建築公司，擁有超過六十年歷史。該公司已於印度與國際，完成大量技術複雜的 EPC 項目，擁有良好往績。根據最新 ENR 調查，Afcons 名列「全球 140 強國際外判商」之一，於「橋樑」排名第 12 位，並於「海洋及港口」排名第 14 位。

全新培訓環境實現可擴展自動化，並解決採用工業人工智能的關鍵障礙

麻省內蒂克 2025年6月10日 /美通社/ -- Cognex Corporation（納斯達克股票代號：CGNX）是工業機器視覺領域的全球技術領導者，今天宣布即將推出完整雲端為本平臺 OneVision^?。這平臺將改變製造商建立、訓練和擴展人工智能視覺應用程式的方式。

Cognex 視覺與 ID 產品執行副總裁 Carl Gerst 表示：「OneVision 是 Cognex 近十年工業人工智能創新的成果。我們透過結合我們的先進人工智能技術與卓越客戶體驗，而不斷為客戶解鎖新可能。我們正在簡化整個應用程式開發過程，協助我們的客戶更快地行動、更有效率地擴展和最大化他們的自動化投資價值。」

OneVision 專為滿足全球製造業的需求而設計，解決大規模部署人工智能機器視覺的最常見障礙：

• 開發週期漫長與陡峭學習曲線： 直覺式介面與引導式工作流程，協助全部技能水平的團隊均可縮短安裝時間由幾個月至幾分鐘。
• 昂貴基礎建設投資： 雲端為本傳送免除額外硬件，降低前期成本，並最大化投資回報率。
• 缺乏整合與中斷營運： 統一平臺整合工具、資料和工作過程，而簡化協作、利用共享工作，以及加速跨裝置、線路和位置的部署。
• 跨網效能不一致： 集中開發與本地客製化結合而確保標準化，同時為網站特定要求，提供靈活性。

Cognex 利用 OneVision 軟體平臺，擴展自身領先業界的機器視覺產品組合，解鎖新應用程式，加速採用人工智能，並允許用戶更迅速、更可靠兼更大規模地解決複雜視覺任務。

OneVision 目前供 In-Sight® 3800 和 8900 視覺系統上的特定客戶使用，並將於 2026 年初在其他 Cognex 產品上發布。

關於 Cognex Corporation

過去 40 多年來，Cognex 一直致力透過自動化，簡化先進機器視覺，並為製造和分銷公司鋪平道路，而帶來更快、更智能和更有效率。

我們的視覺感應器和系統中的創新技術，透過提供無與倫比的效能，為汽車、消費性電子產品和包裝商品等行業，解決關鍵製造與分銷挑戰。

Cognex 長期專注人工智能來製造這些更強大兼更容易部署的工具，協助工廠和倉庫不須高度技術專業知識，而提升質素和盡量提升效率。

我們的總部鄰近美國波士頓，已於全球 30 多個國家/地區設有辦事處，現時客戶超過 30,000 個。如欲了解詳情，請瀏覽 cognex.com。

投資者關係 
Cognex Corporation
Greer Aviv
投資者關係主管

傳媒聯絡 
Jeremy Sacco
環球內容營銷高級經理
Cognex Corporation

上海 2025年6月9日 /美通社/ -- 共探數智化未來，共創新質生產力。2025年6月17日—19日，上海浦東新國際博覽中心將迎來全球製造業數字化轉型的盛會——WOD製造業數字化博覽會。作為全球首個聚焦製造業數字化全場景的專業展會，本屆展會以「數智破局?生態共生：重構全球製造新引擎」為主題，來自10個國家和地區的200余家領軍企業，約2萬名專業觀眾，將齊聚一堂，依托這一製造業數字化轉型、智能化改造的供需精準鏈接樞紐，共促製造業高質量發展。

當前，科技創新已經進入前所未有的密集活躍期，製造業的數字化轉型，早已不是可有可無的選擇題，而是關乎企業發展乃至產業高端引領的必修課。美國連續十多年推進先進製造業國家戰略，歐盟推出新歐洲工業戰略，其中德國發佈了德國工業戰略2030，加快發展智能工廠。

隨著新一輪科技革命和產業變革的加速演進，數字化轉型已成為製造業發展的必然趨勢，越來越多的企業正積極投身其中。有數據顯示，去年，全國已有約80%的企業制定了數字化轉型規劃，且超過40%的企業將數字化轉型作為核心戰略。本次展會更是吸引了全球眾多領軍企業齊聚，共築數字化生態新標桿。來自中國大陸、中國香港、中國臺灣、美國、加拿大、德國、法國、瑞士、日本等國家和地區的全球領軍製造業數字化供應商將攜最新產品集中展示並呈現數智化工廠全場景解決方案。

數字化轉型不僅是技術的變革，更是業務模式、組織架構和企業文化等方面的全面變革。中國龐大的企業群體背後是巨大的數字化轉型需求。2022年，西門子在中國國際進口博覽會上推出開放式數字商業平臺西門子Xcelerator，就是希望通過將數字化轉型提升至全生態鏈協同開放創新的新階段，惠及更多中國中小企業。

作為此次博覽會的參展企業，西門子（中國）有限公司副總裁，西門子Xcelerator中國區總經理秦成明確表達，希望借助WOD平臺，將西門子Xcelerator覆蓋多行業、多場景的數字化與低碳化轉型方案觸達更多企業，助力企業加快實現智能化升級。

除了西門子，此次博覽會的參展商還包括羅克韋爾自動化、中國電信、中國移動、精藝、華為雲、風河開物、亨通數科、浪潮通軟、首鋼自動化、達索系統、思愛普 (SAP)(Avally)、和利時、用友、友達數位、上海電氣自動化集團、開能、SGS通標、翰標、東華機械、吉大正元、魏德米勒、中望軟件、中科新松、華碩、TCL格創東智、海克斯康、發那科、芯歌科技、上汽通用、祐雲信息、東方申信、智慧芽、能譽科技（排名不分先後）等200余家。

同時，展會還將迎來百位權威智囊論道，解碼智造未來路徑。展會期間，將舉辦WOD世界製造業數字化大會、WOD數字化轉型系列高峰論壇、數字化工作坊以及主題社交活動等60余場活動，聚焦黑燈工廠（無人工廠自動化生產模式）、智慧供應鏈構建、人工智能、ESG轉型與數字化協同等主題，同時設置食品飲料、電子行業數字化轉型專場，屆時德國國家科學與工程院（ACATECH）院士、多位國家智能製造專家委員會委員、MESA國際協會亞太區董事會主席，以及來自中國移動、西門子、羅克韋爾自動化、達索系統、ABB機器人、魏德米勒、上海電氣、用友、和利時、華碩、友達、浪潮通軟、SAM GUARD（排名不分先後）等企業高管將參與分享。國家智能製造專家委員會郝專家強調：「大會成果將為中國製造業數字化轉型提供重要實踐參考」。

製造業數字化轉型是推進新型工業化、建設現代化產業體系的重要舉措。在今年政府工作報告中，「製造業數字化轉型」也是重要內容之一，「加快製造業重點產業鏈高質量發展」「深入實施製造業重大技術改造升級和大規模設備更新工程」「加快製造業數字化轉型」「開展標準提升引領傳統產業優化升級行動」……一系列重要部署，為更好推動製造業數字化轉型，注入了信心和動能。

值得一提的是，此次展會首設創新孵化專區，以更好培育數字新生力量。作為展會的重要組成部分之一，WOD製造業數字化博覽會特設「初創專區」，致力於聚焦人工智能、數據產業等熱門技術領域、屆時將集中呈現具身智能與智能機器人、人工智能等領域，探討技術創新成果轉化、資本高效配置等核心議題，促進技術與資本的深度融合，進一步激發製造業數字化發展創新活力。

此外，匯聚眾多專業買家、多元需求蓄勢待發，也成為本次展會的一大亮點。本屆展會已吸引15876名有製造業數字化需求的負責人登記參觀，包含全球65%燈塔工廠品牌，並收到企業數字化採購需求1300余份（截止5月15日）。觀眾來自的企業包括騰訊科技、蘋果、愛立信、華為、寧德時代、特斯拉、通用汽車、寶馬、博世、智己、一汽、上海大眾、蔚來汽車、庫卡機器人、英威達、巴斯夫、德國漢高、上海電氣、友達光電、華為、立訊精密、NVIDIA英偉達、海康威視、西門子、尼康、羅克韋爾自動化、中國船舶、ABB、卡特彼勒、施耐德電氣、迅達電梯、中石油、中石化、陶氏化學、聯合利華、旺旺食品、蒙牛乳業、可口可樂、百事、達能中國、金拱門、光明乳業、好利來、瑪氏食品、美的、海爾、強生、拜耳、阿斯利康、禮來、藥明康德、中鐵一局集團、杜邦中國、愛普生中國、TCL華星光電、中國電信、中國移動、中國煙草（排名不分先後）等；此外，主辦方還特別邀約了沙特阿美、SABIC、Henkel Australia、Goodyear Tires、Miltenyi Biotec等海外頭部觀眾參與。

數字化轉型是一項系統工程，為更好助推製造業數字化轉型，充分發揮展會平臺賦能製造業數字化轉型的作用，本次展會還將揭曉WOD製造業數字化「熵鑰獎」。作為該領域的首創獎項，WOD製造業數字化「熵鑰獎」設立「優秀新品獎」「創新技術獎」「卓越解決方案獎」「數字化敏捷獎」「數字化標桿獎」「數字化領軍人物獎」以及「數字化轉型專家」等7個獎項，以表彰通過數字化轉型、智能化改造推動製造業綠色發展的企業和個人，促進標桿案例推動行業範式變革，共建高效低碳的全球智造新生態。

WOD製造業數字化博覽會由數智範式會展（上海）有限公司、數字經濟研究院聯合主辦，聯合上海長三角智能製造產業促進中心、上海市通信製造業行業協會、上海市人工智能學會、上海市交通電子行業協會、上海電子商會（上海電子製造行業協會）、江蘇省海外人才創新創業聯盟、蘇州市智能製造產業聯盟、蘇州市工業互聯網產業聯盟、蘇州市人工智能行業協會、工業4.0聯盟、杭州市人工智能學會、無錫市數字產業聯合會、無錫市工程師學會、安徽省汽車行業協會14家單位協辦。此外，以上協辦單位也將組織其會員單位積極參與展會各項活動，為參展企業和專業觀眾搭建更高效的交流合作平臺。

今年是「十四五」規劃收官之年，也是我國發展轉型升級的重要關口。根據數智範式會展（上海）有限公司聯合知名市場研究咨詢公司益普索（Ipsos）的調研結果顯示，到2030年，中國製造業數字化建設市場市場規模預計將達2.7萬億元。此次WOD製造業數字化博覽會將以全球化視野、全產業鏈佈局，為製造業高質量發展提供核心引擎。

數據來源：數智範式會展（上海）有限公司
登陸官網免費註冊參觀：

聯繫人：顧攸
電話：021-5298 8605
Email: Vera.

賽力斯集團董事長兼總裁張正萍表示，賽力斯以「智慧重塑豪華」的品牌理念，聚焦於高端豪華車市場，探索屬於中國汽車企業的發展之路。針對參與此次論壇的東盟、海合會成員國市場，賽力斯將加快相關車型尤其高端AITO（問界）系列的屬地化開發及認證，更快導入目標市場，並於未來快速實現全覆蓋。

賽力斯的汽車出口業務始於2005年，經過多年的發展，公司已累計出口超55萬臺汽車，遠銷德國、法國、英國、意大利等全球70多個國家和地區。2018年，賽力斯在印度尼西亞建成投產了集「沖壓、焊裝、塗裝、總裝」四大工藝為一體的高度自動化汽車製造工廠，成為印尼首個專注於純電動汽車的製造商，正立足印尼、輻射東盟，持續拓展東南亞市場。

此次出席東盟-中國-海合會三方經濟論壇，賽力斯有望進一步加強與東盟、海合會成員國的交流合作，加速實現海外市場拓展。

張正萍在採訪中介紹，賽力斯始創於1986年，歷經三次創業，從做汽車零部件到做整車，再到如今探索智能電動汽車，實現三次躍遷式發展。如今問界品牌正以智慧重塑豪華，探索「傳統豪華+科技豪華」的「新豪華」理念。憑借領先的產品實力，問界已贏得超60萬用戶的認可與喜愛，樹立中國「新豪華」汽車標桿。

作為技術科技型企業，賽力斯堅持深耕電動化、智能化核心技術，落地了賽力斯魔方技術平臺、賽力斯超級增程、賽力斯智能安全、賽力斯超級工廠等一系列技術成果，構築了堅實的技術護城河。

面對全球經濟一體化機遇與挑戰，賽力斯將以更加開放包容的姿態，與各界夥伴攜手共書中國新能源汽車產業發展新篇章。

關於賽力斯

賽力斯創立於1986年，是領先的新能源汽車科技企業，員工約2萬名，A股上市且躋身《財富》中國500強。公司致力於新能源汽車及其核心零部件的研發、製造、銷售與服務。

賽力斯（SERES）一名源自希臘語中「絲綢之國」的靈感，寓意東方傳承的奢華底蘊。公司面向海外市場推出AITO與DFSK兩個品牌，提供覆蓋多元細分市場的產品矩陣，其中AITO專注高端豪華領域。迄今賽力斯已向德國、法國、英國、意大利等70餘個國家和地區出口整車超過55萬輛。

從「成果」到「共創」：電挖天團登場

發佈會上，徐工重磅發佈 10款「青山綠」新能源挖掘機產品，涵蓋純電動、混合動力及氫燃料技術路線，構建起覆蓋1.5-70噸的產品矩陣。這一系列產品體現了徐工在「雙碳」背景下對綠色轉型的系統性推進，進一步夯實其在新能源工程機械領域的佈局。

在產品試乘試駕區域，客戶可現場體驗 XE215EV電動挖掘機的操作性能。多位客戶表示，電動產品在操作流暢性、動力響應和噪音控制方面表現良好，能夠滿足高效施工需求。

同時，來自北歐地區的客戶與徐工新能源研發團隊圍繞電動產品功能優化及關鍵技術路徑開展技術研討。通過深化合作，雙方將推動定制化產品持續貼合不同市場的使用需求。

從「產品」到「方案」：場景沉浸體驗

「我在印尼雨林使用過 XE135F，操作非常順手，適應性也很強。」印尼客戶在林業機械展示區的分享，引來了在場客戶的強烈共鳴。徐工挖機分會場設置了多個場景化體驗區，不僅在靜態展區呈現了林業機械、物料抓取、多屬具施工展示，在試乘試駕區域真實再現土石方、爬坡等作業場景，客戶不僅可以「看得見」，更能「感受到」徐工挖機在各種複雜工況下的高適配性和多功能性。

為了讓每一位客戶都能「上手」體驗產品，活動現場精心設置了「投籃」「套圈」等互動環節。一位客戶操作 XE60G小型挖機，在精準操控挑戰中連續成功，引來圍觀客戶陣陣喝彩。全新設計的實操體驗與場景作業展示，讓客戶實現與挖掘機的「親密接觸」，零距離感受挖機產品卓越性能。

從「合作」到「共贏」：未來更進一步

活動期間，來自印尼的經銷商 GMT公司的代表分享了與徐工二十年的合作歷程。自2005年首臺設備交付至今，雙方累計合作超過8000臺設備。他表示，徐工不斷推進製造升級與產品定制，為未來合作奠定更堅實基礎。

此外，徐工還組織多場經銷商一對一溝通，圍繞產品應用、市場反饋及支持策略進行深入交流。未來，徐工挖機將始終與全球合作夥伴攜手共進，以場景 +產品的一體化解決方案，實現從「客戶體驗」向「合作共贏」的可持續發展。

作為賽車運動領域的創新技術標竿，固特異Eagle F1系列自1980年問世以來，始終以前緣科技賦能賽道傳奇。Eagle F1 Asymmetric 6系列產品沿襲冠軍基因，不僅完美契合車主日常對高性能轎跑車的操控需求，亦能從容應對SUV車型的多種場景需求。

「亞太地區高端SUV市場仍舊保持較快增長的趨勢，」固特異亞太區總裁黃錦松先生（Nathaniel Madarang）表示，「Eagle F1 Asymmetric 6 SUV的推出，不僅是對Eagle F1 系列45年賽道榮耀的延續，更是將卓越操控性能轉化為日常駕駛的安全保障。 」

固特異亞太區產品研發與質量副總裁格雷格?漢納先生（Greg Hanna）介紹，「透過優化胎體結構與配方，新產品在保持運動基因的同時，顯著提升駕乘舒適性。我們平衡了操控性、卓越的乾濕性能和舒適性各方面，無論是在城市街道還是蜿蜒的道路上行駛，該款輪胎都能創造安全與樂趣兼具的全場景出行體驗。 」該款輪胎也可相容電動車適配需求，可滿足亞太地區蓬勃發展的電動汽車市場需求。

廣受好評的Eagle F1 Asymmetric 6輪胎，上市兩年，陸續推出更大規格以滿足高端性能轎跑車主的操控駕馭需求，尺寸涵蓋17吋到21吋。近日更將產品線延伸至SUV輪胎，輪圈直徑來到23吋，無論是市場上的大眾車型如CRV, RAV4，至高端豪華休旅車如BMW X6, Mercedez-Benz EQE SUV、GLE, Porsche Cayenne，Eagle F1 Asymmetric 6皆能完美輔助詮釋高端休旅車主對舒適駕馭的需求。

【Eagle F1 Asymmetric 6 全產品規格資訊】

【關於固特異】

固特異是世界知名的輪胎製造商之一，其在世界範圍內員工總數達6.8萬人， 迄今已在 20 個國家設立了 53個相關機構。 固特異始終致力於研發和提供卓越的產品與服務。欲了解更多固特異產品及品牌相關資訊，請參考下列網址:

• Eagle F1 Asymmetric 6產品介紹：
• 臺灣固特異配合銷售店點：
• 全產品6年製造責任保固內容介紹：
• 安心五顧保固方案內容介紹：

【產品參考資訊】

Eagle F1 Asymmetric 6全系列產品採用以下設計，提供無論是轎車、休旅車、電動車主，賽感般的駕馭自如。

• 乾地自控Plus科技，強化輪胎在乾燥路面操控表現，自適應的接地面積及最佳化胎腔形體設計，讓車體在重心移轉時，胎面仍能最大化接觸地面，有效提升柏油路面高速駕駛時的輪胎穩定性及精準操控。
• 濕地貼合Pro科技: 於輪胎外層採用新型態橡膠化合物，增加輪胎踏面與路面的微細接觸面積，使輪胎更加緊密貼地，增進濕滑路面的煞停及掌控力。
• 創新消音花紋技術: 中央肋條採用細花刀槽設計，可以有效減少噪音產生；橫向溝槽則採漸進式導角設計，以達到降低噪音頻率效果，更透過整體重量減輕及空氣動力學側壁設計，降低空氣流動對行駛中輪胎及車體側面氣流影響，帶給駕駛更安靜、舒適的行車感受。
• 電動車適配(EV-ready): 電動車車身重、無引擎、高扭力、靠電池續航等設計特性，在輪胎選擇方面亦有特別的需求側重。固特異與眾多領先的電動車製造商密切合作，深切了解電動車的設計特性，Eagle F1 Asymmetric 6的設計初始即考慮未來電動車發展趨勢，經嚴格測試驗證，適配電動車特性之需求，讓電動車車主也能體驗Eagle F1 Asymmetric 6的賽感駕控。

【售後服務參考資訊】

購買臺灣固特異公司貨將享有體貼周到的售後服務，可享六年品質保固(全通路)或安心五顧(限定通路)。臺灣固特異領先業界的安心五顧內容包含1年路損安心保固、90天滿意體驗保固、1年免費道路救援、採含全胎補償的6年產品品質保固、24小時客服中心等超值保固項目，更多詳細內容請參考。

德州伍德蘭市 2025年5月22日 /美通社/ -- Huntsman Corporation（紐約證券交易所代碼：HUN）是全球差異化及特種化學品製造商兼銷售商，很高興地宣布已於德州康羅的生產基地，擴充效能產品部，從而更能滿足全球半導體產業客戶的日益增長需求。

Huntsman Corporation 董事長、主席兼行政總裁 Peter Huntsman 表示：「隨著人工智能及優質先進節點芯片需求迅速增長，我們的康羅投資標誌著我們致力建立新半導體級產品和加強供應鏈安全，從而滿足我們全球客戶的需求。」

 將透過提供半導體晶片製造所需的高純度兼低微量金屬胺（包括季胺和氧化胺），增強 Huntsman 的產品組合。Huntsman 的安全、品質、可靠和製造卓越承諾，將協助確保一致生產過程 - 從混合、淨化至包裝。

效能產品主管 Jan Buberl 表示：「我們憑藉這獨特產品，而有能力成為世界領先半導體級胺的供應商。我們現在具備全球製造能力、研發專業知識和廣泛產品組合，從而為客戶提供符合業界最高品質標準的解決方案。」

康羅市長 Duke Coon 表示：「Huntsman 的全新 E-GRADE® Unit 為我們本地經濟提供顯著推動力，除了創造大量就業機會，並進一步鞏固康羅作為先進製造及技術中心的地位」

關於 Huntsman：
Huntsman Corporation 是已上市的全球差異化和特殊化學品製造商兼銷售商，2024 年收益約 60 億美元。我們的化學產品數以千計和銷往世界各地的製造商，該等製造商服務廣泛兼多元消費者和工業終端市場。我們在約 25 個國家/地區營運超過 60 個製造、研發和營運設施，並於自己的持續營運中，僱用約 6,300 名員工。如欲更多 Huntsman 資料，請瀏覽本公司網站：。 

如欲更了解 E-GRADE® 產品，請瀏覽

社交媒體：
LinkedIn：
X：
Facebook：
Instagram：

這筆訂單為該客戶的後續採購。過往雙方曾就開發項目合作，並進行多項技術測試。

Cell Impact行政總裁Daniel Vallin表示：「這位客戶對我們成型技術的測試結果非常理想，為今日達成協議奠定了基礎。這是我們過往多次經歷的模式—— Cell Impact Forming?通過測試後，便促成新業務，從而為未來的量產打開大門。」

訂單內容包括流動板及用於生產訂製流動板的測試工具。預計於第二季內完成交付，訂單總值為60萬瑞典克朗。

如需更多資訊，歡迎聯絡： 
Daniel Vallin
Cell Impact AB (publ)行政總裁兼投資者關係部聯絡人，電話：
+46 730686620；或電郵：daniel.

Cell Impact簡介

Cell Impact AB（公開股份上市公司）是一家為燃料電池和電解器製造商提供先進流場板的全球供應商。該公司已開發出一種獲得專利保護的獨特高速成型方法——Cell Impact Forming?。與傳統成型方法相比，這種方法具有顯著的可擴展性且更具成本效益。Cell Impact Forming是一種環保技術，並不會消耗水且只使用少量電力。

Cell Impact股票在「納斯達克北方第一增長市場」（Nasdaq First North Growth Market）上市，而FNCA Sweden AB是公司的「認證顧問」（Certified Advisor，簡稱「CA」）。

泰國羅勇府 2025年5月16日 /美通社/ -- 智能低碳出行科技企業長安汽車（以下簡稱「長安」）今日正式發佈其位於泰國羅勇府的首個海外新能源整車工廠。該基地融合可持續低碳柔性製造與智能數位化系統，聚焦高效、綠色與品質。此次投產不僅是長安全球製造佈局的關鍵里程碑，更為泰國汽車產業注入了先進的智能智造新動能。

長安汽車羅勇工廠的投產標誌著其「海納百川」戰略進入新階段，實現了從單一的產品出口向全產業鏈全球化運營的轉型升級。這一重要舉措全面展現了長安在全球市場拓展、智能製造體系輸出、品牌全球化建設以及綠色數位化創新等維度的戰略潛力。

作為長安汽車的重要生產基地，該工廠設有焊裝、塗裝、總裝、動力總成及電池五大智能化車間，其中關鍵質控工位自動化率高達90%，位居泰國汽車行業前列。工廠全面貫徹綠色發展理念，配備多項節能環保設施：14兆瓦光伏發電系統可滿足工廠45%的用電需求；通過迴圈空氣塔、智能百葉窗、自然採光系統及雨水回收裝置的綜合應用，可降低照明與通風能耗、提升水資源利用率，預計使綜合能源成本減少約5%。

長安汽車創新打造柔性化生產體系，在降低製造成本的同時實現高附加值車型的高效生產。焊裝車間配備39臺機器人，採用FDS（流鑽螺釘）、EPS（自沖鉚接）及SPR（自穿刺鉚接）等先進材料連接工藝，結構強度超越傳統連接技術。塗裝車間部署29臺機器人及十余項先進噴塗技術，使漆面耐久性從12年提升至15年，同時減少約40%排放。總裝車間設有140個工位，包含18個全自動及125個半自動單元，通過自動密封調節、AGV物流小車等技術，實現多車型多動力混線生產。動力車間相容發動機與電池生產，涵蓋發動機瓦蓋超精密選配及22道電池工序的視覺引導系統，45臺AGV組成的智能物流網路構建起靈活高效的生產運輸體系。

作為數位化標桿工廠，長安汽車構建了基於微服務架構的全棧式數位生態系統，實現100%線上化運營。通過即時動態的生產安排系統，工廠顯著提升供應鏈協同效率，將訂單交付週期從21天縮短至15天。先進的服務品質（QoS）管控體系，實現了從供應商零部件到整車生產再到市場服務的全鏈路品質管制。在生產環節，工廠部署77個智能監測攝像頭與62個防錯檢核點，形成71道品質攔截工序，確保零部件、生產流程及市場服務的端到端品質管控。

未來，長安汽車計畫將羅勇工廠的生產本土化率提升至80%，創造3萬個就業崗位，助力泰國低碳轉型與綠色人才的培育。作為面向東南亞、澳大利亞及紐西蘭市場的區域樞紐，長安計畫到2030年實現全球銷量突破500萬輛，其中新能源汽車達300萬輛。未來三年，公司將推出12款新能源車型並升級人工智能功能。未來將新建羅勇府零部件中心，24小時高效回應右舵車市場需求。

長安汽車東南亞事業部總經理沈興華表示：「經過2000餘名員工與全球合作夥伴556天的奮戰，我們成功打造出這座高效、智能互聯的綠色工廠。我們立足長遠，與泰國攜手共創更清潔、更智能、更強大的汽車產業未來——根植泰國，服務泰國，面向全球。」

在5月15日首程控股舉辦的2025年一季度業績的投資者交流會上，首程控股管理層以「歷史上最好的發展時期」定義當前階段，其核心驅動力之一正是機器人業務的突破性進展。首程控股通過「產業投資人+場景賦能者」的雙重角色，正在機器人領域構建起獨特的競爭優勢。面對交流會上投資者關於業績爆發、機器人業務進展及未來戰略的密集提問，管理層圍繞機器人業務佈局、核心業績表現、戰略協同與未來展望四大維度，進行全方位剖析，勾勒出一幅「基建巨頭向科技生態引領者躍遷」的路線圖。

深耕機器人：投資近20家企業，賬面增值超3倍，機器人相關業務已產生實際收入

首程控股管理層在會議上透露，截至2025年5月，首程通過旗下北京機器人產業發展投資基金（以下簡稱「機器人基金」）已投資近20家機器人公司，覆蓋人形機器人、工業機器人、醫療機器人及低空經濟等多元化領域，包括第一類是人形機器人和具身智能，包括宇樹科技、銀河通用、星海圖、松延動力、自變量機器人、雲鯨智能、微分智飛等企業和北京人形機器人創新中心（天工機器人的公司），佈局了中國頂尖的機器人本體廠商和具身智能廠商；第二類是工業機器人，例如投資炎凌嘉業（噴塗機器人，已獲得多家整車廠商訂單），萬勳科技（柔性夾爪機器人，與整車廠商合作並安排自動充電方案），粵十科技（冷庫叉車機器人，有望顯著降低該行業傳統作業風險）。這些項目的進展順利，部分已取得顯著成果並持續推進更多項目。

管理層強調，這些項目不僅是財務投資，更通過場景資源賦能，形成「投資+產業協同」的閉環。

「未來，機器人將成為新時代的基礎設施。」管理層指出。當前，中國機器人市場正處在政策支持與技術突破的疊加窗口期，預計到2025年底，我國人形機器人市場規模將突破百億元。首程控股憑藉自身豐富的場景資源與資金優勢，提前卡位、深度佈局；既有利於與被投企業形成產業協同，也為未來的回報兌現奠定了堅實基礎。

對於機器人領域的未來投資方向，管理層表示，未來首程控股將聚焦兩大方向：一個是機器人快速出貨市場：展覽展示、科研教育、醫療等場景的機器人產品加速出貨；另一個是垂類場景機器人的二次開發：針對電力巡檢、消防、物流等行業的定製化解決方案開發，不排除通過併購整合技術資源。

管理層強調，機器人作為「新時代的基礎設施」，其通用性提升將打破行業邊界，而首程的「資本+場景+供應鏈」優勢可幫助被投企業跨越技術到商業化的鴻溝。

面對機器人行業可能的泡沫化質疑，管理層則充滿信心：「任何高速發展行業都可能存在泡沫，關鍵在於能否持續創造真實價值。」首程控股的投資策略是：嚴選項目：投資團隊深入一線場景盡調，甚至拆解機器人檢測零部件先進性；長期陪跑：提供耐心資本，多輪重注嚴選項目；風險對沖：通過場景等資源降低被投企業商業化風險，形成「技術驗證—數據反饋—算法迭代」閉環。

針對被投企業的後續價值釋放節奏，公司管理層透露，預計2026年將有約兩至三家機器人企業完成上市，其中部分項目最早可於2025年底啓動申報進程。管理層還特別指出，機器人基金當前賬面價值已較原本增值超3倍，被投機器人企業中「單個項目回報率最高已達10倍」，印證了其早期佈局的前瞻性。這一成績不僅反映了資產運營與投資收益的雙輪驅動，也標誌著機器人生態戰略的投資回報開始顯現。屆時，隨著二級市場流動性和估值的顯著提升，首程控股將逐步實現投資回報，為股東帶來可觀的資本利得。

雖然截至目前，機器人業務尚未在財報中單獨拆分披露營收數據，但首程控股管理層在會議中確認，今年上半年機器人相關業務已開始產生實際收入，主要來源於三方面：服務與代理費：通過北京首程機器人科技產業有限公司，向被投企業提供銷售代理、租賃服務、供應鏈管理及行業諮詢等增值服務；場景託管與運營：利用旗下停車場和產業園區資源，為機器人企業提供試點場景並收取場地租賃及管理費用；技術與數據服務：依託智能停車系統與園區管理系統所採集的大數據，為機器人企業提供算法訓練所需的標註數據與優化建議。這些收入將隨項目規模放大，在下半年及明年逐步兌現。

可見，當前首程控股的機器人生態戰已邁入「價值兌現期」，公司明確表示，機器人業務的收入佔比未來將進一步提升，成為「第二增長曲線」。展望未來，隨著被投企業上市加速、機器人業務規模化落地以及資產運營效率進一步提升，首程控股有望在穩健中持續高增，成為中國城市基礎設施與科技生態融合的範本。

 亮眼業績：多業務協同下超預期增長，穩健運營與高增長共振

在對於機器人賽道高速佈局的同時，首程控股的傳統業務依然穩健。

首程控股於5月15日的業績公告顯示核心業務高效增長，實現營業收入3.52億港元，與去年同期基本持平，但淨利潤達22.13億港元，同比大增80.5%。其中，資產運營收入2.58億港元，同比增長27%，主要來自園區板塊新項目貢獻與停車費調整、廣告創新業務等驅動；

對於資產融通業務板塊收入0.94億港元，管理層指出，主因會計政策調整而同比回落，去除一次性公允價值變動後，更能反映穩健的基金管理與出資回報能力。

管理層多次提及，首程控股當前處於歷史上最好的發展時期，得益於四大核心業務板塊協同，並在一季度的亮眼業績中得到充分體現。公司現有停車運營、園區管理、REITs以及股權投資四大主營業務即獨立成業，又相互賦能，形成了獨特的「場景—資本—技術」三重槓桿模式，首先，停車與園區運營提供了海量的實時場景、流量入口與結構化數據，為機器人與智能化產品的落地提供了天然測試場所與流量保障，反向推動技術迭代，如「速驛客V3」智慧停車系統，為園區與停車業務帶來效率紅利，同時所產生的數據和算法可直接服務於機器人業務的算法訓練與性能優化。正是基於這一模式，首程控股已在機器人產業中佔據「產業路由器」與「價值放大器」的雙重角色。其次，REITs通過與中國人壽共建的百億規模平準基金，為集團的產業投資及運營項目提供了穩定的資金支持與市場化退出機制，「未來五年，首程的REITs管理規模將向千億邁進。」管理層透露，「這不是簡單的資產堆砌，而是通過科技賦能提升資產回報率。顯示出首程控股正從「城市基礎設施運營商」向「科技生態綜合服務商」演進，既保有穩健的現金流，也擁抱高成長的科技賽道。最後，股權投資不僅鎖定了產業鏈上下游的優質資源，更通過後續的增值服務（如場景驗證、行業諮詢等）加速被投企業的商業化；全流程賦能，加速項目成長；場景資源又反哺資產運營，通過智能化改造（如充電業務、廣告創新等）不斷提升傳統業務盈利能力。

「從資產運營到科技生態，從傳統現金流到高成長投資收益，多業務板塊深度融合，構築起公司獨有的競爭護城河。」管理層在會議上表示。預計四大板塊協同產生生態效應將推動利潤率持續上行。

估值重構：從傳統運營商到科技生態平臺

首程控股一季度業績投資者交流會傳遞出清晰信號：通過「傳統業務穩健增長+機器人生態加速落地」的雙引擎，公司正從基礎設施運營商轉型為科技驅動的生態平臺。其核心優勢在於：第一，場景壟斷力：停車、園區、REITs資產構成數據與商業化壁壘；第二，產投結合模式：以資本撬動技術，以場景反哺創新；第三，管理層執行力：從剝離低效資產到佈局前沿科技，戰略定力清晰。

儘管機器人業務需持續投入，首程控股仍維持高分紅傳統：自2018年以來，首程控股累計分紅逾50億港元，本次交流會上再次重申，2025年全年分紅安排已明確：包括三期8.88億特別股息與例行中期、末期股息，全年預計股息率超10%；未來將繼續保持高分紅、穩定分派政策，長期回饋中長期投資者。

此外，管理層表示，公司已經公告了3億左右的回購額度，以提升每股收益及市場信心。彰顯對未來發展與估值重估的信心。

通過持續的高分紅與回購，首程控股向資本市場傳遞了其對未來經營與戰略佈局的長期信心，也贏得了投資者的廣泛認可。

管理層強調：「價值重估才剛剛開始」。根據2025年年報，首程控股擁有現金及現金等價物約人民幣43.68億，根據目前股價，市值僅120億，憑藉公司成長性與穩健性並存，估值提升空間可期。管理層認為，首程控股正從場景巨頭到科技生態引領者，市場尚未充分認知其轉型價值，伴隨機器人業務從投入期邁向收穫期，首程控股有望迎來價值重估。

「管理層表示，高質量增長與穩健運營一直是我們的核心追求。我們將繼續保持對現金流和股東回報的高度關注，同時加大對高成長產業的精準投入。」

展望未來，首程控股的野心不止於單一賽道。「機器人只是起點，我們要做的是以『資產+科技+金融』重構城市基礎設施的DNA。」 縱觀整場交流會，管理層反覆強調一個詞：閉環。從場景資源到技術投資，從數據反哺到資本退出，首程控股試圖構建的，是一個自我強化的科技生態閉環。正如管理層總結所言：「投資者今天看到的高增長，是三年前戰略決斷的結果；而我們今天佈局的，將是三年後價值釋放的源頭。」

「真正的成長型企業，應該既敢投資未來，又能回饋當下。」管理層如此闡釋公司的價值哲學。

對於投資者而言，這不僅是一家高股息公司，更是一個押注中國智能基礎設施未來的稀缺標的。

這座新工廠提能夠升 Cariflex的全球生產能力，而且已經為未來的擴建做好準備，以滿足在可預見的未來不斷增長的市場需求

新加坡 2025年5月14日 /美通社/ -- （簡稱「Cariflex」）是面向醫用端市場的聚異戊二烯橡膠乳膠領域的全球市場領導者，也是韓國DL化學公司（DL Chemical Co., Ltd.，簡稱「DL化學」）的全資子公司。Cariflex今天正式在新加坡裕廊島啟用了其新的聚異戊二烯膠乳工廠。該工廠投資達3.55億美元，是全球同類工廠中規模最大的，將會顯著提升Cariflex的生產能力，以滿足醫療和防護應用領域對高品質合成乳膠不斷增長的需求。

新加坡人力部長兼貿工部第二部長陳詩龍醫生(Dr Tan See Leng)主持了工廠啟用儀式，出席儀式的還有大韓民國駐新加坡大使Hong Jin Wook閣下、DL化學首席執行官Kim Jong Hyun先生、Cariflex首席執行官Ryu Sang Woo先生、Cariflex董事會成員兼科騰(Kraton)聚合物業務總裁Prakash Kolluri先生、新加坡經濟發展局(EDB)執行副總裁林煒人(Lim Wey-Len)先生、裕廊集團(JTC)助理總裁（群集總署）黃慧燕(Christine Wong)女士以及其他貴賓。

加強 Cariflex的製造網絡

在新加坡經濟發展局和裕廊集團的支持下，位於新加坡的這座工廠在Cariflex能夠為東南亞地區提供服務方面發揮著關鍵作用，而東南亞地區是手術手套和安全套等重要製造基地的所在地。佔地6.1公頃的工廠不僅能夠滿足這些市場不斷增長的需求，還能支持非手術醫療手套、膠粘劑和層壓材料等其他市場的需求，進一步拓寬了該公司的多元化業務範圍。在過去的二十年中，Cariflex已經在巴西擴大了其生產能力，此前還在日本進行了擴張，其中包括2021年對其位於巴西保利尼亞(Paulinia)的工廠投資5000萬美元進行擴建。

Cariflex首席執行官Ryu Sang Woo先生表示：「我們將新工廠戰略性地選址在新加坡，這裡就在我們主要客戶的『家門口』。新加坡繁榮的金融、創新和物流樞紐，及其高素質的勞動力和強大的知識產權(IP)保護，使得這裡成為我們進行投資的理想之選。」

他補充說：「這座新工廠將使我們能夠擴大生產，同時為我們的客戶進行多樣化和可靠的高品質材料供應，從而鞏固我們在全球聚異戊二烯膠乳市場的領導地位。」

該工廠於2022年開始建設，並於2024年11月投入運營。工廠設計採用模塊化擴展方式，以適應未來需求的增長。一旦全面投產，該工廠將使Cariflex的2023年聚異戊二烯膠乳製造能力翻一番。

對人才和長期職業生涯進行投資

這座工廠的開業也契合新加坡更為廣泛的追求，即推動發展高價值的創新驅動型產業，為本地人提供富有意義和包容性的就業機會。

該工廠已創造了約80個新的永久性職位，其中大部分由新加坡人擔任。Cariflex投資於人才的培養，通過在巴西的運營基地以及DL化學在韓國的場地開展培訓計劃，重點關注運營、安全、質量和數字系統四大領域。這些努力支持達成Cariflex對促進員工職業發展的長期承諾，包括通過導師計劃為非大學畢業生提供職業發展機會。

準備滿足地區需求

2020年，Cariflex將其全球總部遷至新加坡，以加強其商業與生產運營之間的整合。Cariflex是全球唯一一家生產基於陰離子催化劑的合成橡膠和乳膠的公司，這種材料以其卓越的純度、透明度和柔軟度而聞名。

休斯敦 2025年5月14日 /美通社/ -- Ascend Performance Materials今天宣佈，經過新淨化設備的安裝與啟用，已在位於美國德州阿爾文市（Alvin）的巧克力河口（Chocolate Bayou）廠房開始生產高純度丙烯腈（Acrylonitrile）。

Ascend高性能化學部副總裁Alex Mihut 表示：「我們很高興能將高純度丙烯腈（Acrylonitrile）應用於全新終端市場，並支援推動創新與可持續發展的技術。」他續指：「這項進展不僅強化了我們的產品組合，更鞏固了我們對客戶及整個業界不斷變化需求的承諾，致力提供不可或缺的關鍵材料。」

丙烯腈（Acrylonitrile）用於製造各類聚合物及合成橡膠。高純度丙烯腈（Acrylonitrile）廣泛應用於航空航天、可再生能源技術及醫療保健領域。Ascend的設備部分資金來自與美國政府簽訂的合約，旨在確保生產丁腈（Nitrile）橡膠手套所需的重要原材料於國內的穩定供應。

巧克力河口（Chocolate Bayou）廠房高級廠區總監Scott Van Wagener表示：「這是本廠63年歷史中的一個重要里程碑。」他續指：「我們會持續投資於推動廠區發展的技術，以配合客戶的成長需求。」

除了高純度丙烯腈（Acrylonitrile）外，Ascend亦計劃進一步擴充巧克力河口（Chocolate Bayou）廠房的產能，新增生產乙腈（Acetonitrile）。（Acetonitrile）主要用於製造藥品。

Ascend Performance Materials簡介

Ascend Performance Materials為日常必需品和嶄新科技，製造高效能材料。我們務求透過創新，提高生活質素，並締造美好明天。我們的總部位於美國德州休士頓（Houston），在中國上海、比利時布魯塞爾（Brussels）和美國底特律（Detroit）設有地區辦事處，是一間完全整合的材料解決方案供應商，在北美、歐洲和亞洲設有全球製造工廠。我們世界各地的員工致力製造物料，以支援製造更安全的車輛、更潔淨的能源、更優質的醫療器材、更智能的電器和更耐用的服裝和消耗品。我們致力為我們的客戶及社區，帶來安全、可持續發展及成功。

欲深入了解Ascend的資訊，請瀏覽。

聯絡方法：Osama Khalifa
+1 832-963-1347，

新品發佈，賦能全場景

欣旺達儲能全球首發搭載自研625Ah大容量儲能電芯的NoahX 3.0 6.528MWh液冷儲能系統和179kWh工商業儲能戶外櫃兩款重磅新品。

作為旗艦產品，NoahX 3.0搭載欣旺達自研的625Ah大容量儲能電芯，能量密度和系統效率提升至行業領先水平，並通過智能溫控與多重安全防護設計，為歐洲大型電力儲能項目提供高可靠性與長壽命的解決方案。

OASIS A180與OASIS A180 All-in-One兩款179kWh工商業儲能新品，則以緊湊結構、快速部署能力及智能能量管理功能，精準適配歐洲工商業用戶靈活用能需求，助力企業降低用能成本、加速低碳轉型。

深入對話，共探歐洲儲能新未來

欣旺達儲能受邀出席ees Forum 2025，發表《欣旺達全球化製造佈局及未來規劃》主題演講，提出「以本地製造支撐全球服務」的發展路徑，圍繞全球製造能力、本地產業鏈協同與可持續發展戰略展開深入分享，與歐洲行業夥伴共同探討儲能技術演進與產業合作的未來方向。

深耕歐洲市場，加快全球化佈局

歐洲是欣旺達全球化戰略的重要支點。其在德國、法國設立營銷中心，在匈牙利與摩洛哥的生產基地輻射歐洲及北非市場，並組建海外多地銷售與服務團隊，不斷加快本地化建設步伐。

未來，欣旺達將持續深耕本地市場，通過技術創新與全產業鏈一體化儲能解決方案，與全球夥伴共拓儲能應用邊界，讓綠色能源惠及千行百業，為人類可持續發展注入澎湃動能。

聯繫人：Zeng Edward，  

韓國首爾 2025年5月12日 /美通社/ -- LG Innotek於本月12日（海外報道日期）首次向媒體公開了公司增長新動力FC-BGA（Flip Chip ball grid Array）生產中心——龜尾「夢想工廠（Dream Factory）」。

LG Innotek曾在2022年宣佈進軍高附加值半導體基板FC-BGA 業務， 為此從 LG電子收購 了 龜尾第四工廠 並打造 「 Dream Factory 」， 從去年 2月開始正式投入批量生產。

「 Dream Factory 」（ 共 26000㎡ ） 被評 價 為集 AI 、深度學習、機器人 及 數字孿生等最新 IT技術於一體的業界最高水平的 「 智能工廠 」， 將整個工程自動化、信息化 和 智能化 ， 構建了 去除 降低生產競爭力的代表性 四大因 素 、實現一級 品質的 FC-BGA生產基礎設施 ，四大因素包括 Man （ 作業者 ） 、 F-cost （ 失敗 成本） 、 BM Loss （事後維修 損失 ）及 Accident （ 安全事故 ） 。

•  「從源頭上切斷因人的接觸而導致的不良因素」……用機器人實現所有工藝流程、物流流程自動化

就 FC-BGA 等 需要高難度超微工程的半導體基板產品 而言，即使是 微小的異物 （ 眉毛、口水等 ）， 也會導致 品質 不良 ，因此，在 生產過程中盡量減少人與產品的接觸是關鍵。

為此 ， LG Innotek 在 「 Dream Factory 」 引進了物流 全 自動化系統 。事實上，在 「Dream Factory」裡很少會遇到人，因為除了設備維護及修理等必需人力之外，包含十餘個階段的FC-BGA工藝流程及物流流程都在走向無人化系統。

與之 相反 ， 在 「 Dream Factory 」裡可以看到 數十臺自動機器人 （ AMR ， Autonomous Mobile Robot ） 通過無人駕駛往返於生產線各處運送材料 。如果按照 RTS（Real Time Schedule）內輸入的顧客交貨期自動下達生產訂單，AMR就會將原材料運送到工藝設備上。工藝設備自動感應原材料上的條形碼，通過RMS（Recipe Management System）自動在設備上設置符合產品規格的工藝配方，產品加工就會正式開始。將工藝流程結束的產品重新裝載到跟蹤器（Stocker）上也是AMR的任務。

此外，去除 面板保護膜 （ Film Detach ） 的工藝也將由機器人代替人類 ，由此 可以預防諸如微刮擦或粉塵之類的異物 成為 不良因素。在整個 工藝流程 中構建協作機器人 這 樣的非 接觸式（ Non-Touch ） 生產設備 ， 大幅減少因作業者 導致 的 操作 性不良。

• 基於AI的FC-BGA 質檢 無人化 ……通過保障品質 「 透明性 」提升客戶 信賴度

在 「 Dream Factory 」裡，關於 FC-BGA 的 生產 ， 每天持續生成 20萬個以上的文件、100GB的 數據 。 LG Innotek通過設置在所有設備上的傳感器積累整個生產 流程 的數據 ，並 將持續學習該大數據的 AI應用於不良 品 預測及 檢驗 系統 ， 大幅縮短了因發生不良而導致的 Lead time 延期問題 。

除此之外， LG Innotek 還 在 進行 良品 判定 的最重要階段 —— AOI （ Automated Optical Inspection ）流程 中 ， 使用 了 AI深度學習視覺 檢驗 系統。如果機器人 持續 將完成 生產 的 FC-BGA基板產品 運送至 視覺篩選 檢驗 臺 ， 學習 了 數萬 個 FC-BGA不良品 與 良品數據的 AI在30秒內就能感知到用肉眼 難以 捕捉到的細微 的 不良 情況 。

LG Innotek正在進一步升級運營AOI 流程 。在 Line tour中首先可以確認電路不良的AOI設備，設置了比這規模更大的機器人和檢驗裝置。 在 被稱為 LQC （ Line Quality Control ） 的這個地方 ， 可以自動 檢驗客戶 要求的 各種 產品規格 （ 厚度、大小等 ） 是否 得到準確 體現 ，而且檢驗 數據會 即時 傳送到 客戶 手中 ，從而 保障產品 品質 的透明性 ， 這將直接起到 提升客戶 信賴度的效果。 已經 升級 至 業界最高水平的 LG Innotek AOI設備 ， 是 讓來訪 工廠的全球 客戶們 印象最深刻的部分之一。

由於 AI 只會識別 發生不良 的 產品 ， 而且通過對所有產品進行 工序 跟蹤的條形碼 ， 無需 人的 介入 就 可以自動 篩選出 被 判定 為不良的產品 ，所以 F-cost （ 失敗 成本） 最多可以減少 50%以上。

此外， 在可以事先預防產品不良、設備故障等的數字模擬系統中也採用了 AI。此前 ， 人 們 為了親自確認產品是否異常並掌握發生不良時哪些設備有問題 ， 以及如何修理 等， 需要花費很多時間 ，現在則 可大幅改善這些問題。

LG Innotek計劃 截止到 2026年 ， 引進實時感知及分析生產 流程 中發生的 品質 異常並自動修正的 工藝流程 智能化系統 （ i-QMS,intelligent-Quality Management System ） 。 由此實現 FC-BGA 整個 生產 流程的 自動化 ，尤其 是開發適用數字孿生技術的平臺 ， 實時與 客戶 共享從產品開發到生產 的 所有 流程， 強化 客戶 應對能力。

• 通過數字孿生實現最佳FC-BGA工藝設備…… 「 Ramp-up時間縮短一半 」

即使是 非常細微部分 的 「變數」，也 可能會導致 FC-BGA的性能不良 。因此，不僅要有適合生產良品的最佳設備，還要具備設定為完美值的工藝配方及生產環境等，才能提升收益率。

「 Dream Factory 」裡 構建的 FC-BGA工 藝 設備通過數字孿生 （ Digital Twin ） 被 設置 為最佳條件 。此前，為了找到最佳 FC-BGA工藝條件，需要投入大量時間和費用、經過數百次測試，但現在LG Innotek在設置設備之前，先在虛擬空間利用3D模型進行「工廠模擬」，可以事先掌握最初設置的FC-BGA工藝設備的問題所在。由於可對設備內液體、熱及空氣流動等很難實測的具體條件進行優化後設置設備，使得Ramp-up（通過提升量產初期收益率來擴大生產能力）時間比原來縮短了近一半。

不僅如此 ， 數字孿生技術 還被應用於能夠 實時監控生產現狀的 Line Monitoring System （ LMS ） 。在設置 LMS的綜合管制室大屏幕上 ， 通過實時監控系統 ，能夠 一目瞭然地監控目前正在運行的生產線和產品移動、庫存情況、設備有無異常、產品生產業績及 品質 現狀等 ， 如果 出現 異常 ， 可以立即 採取應對措施。

• 玻璃芯技術內化， 階段性進軍 高端 FC-BGA市場…… 「將 在 2030年 打造 成萬億 級業務 」

LG Innotek通過持續50年的基板材料零部件 業務， 積累了超微電路、高集成 ?高多層基板 整合（ 準確、均勻地 堆疊 多個基板層 ） 技術等高附加值半導體基板核心技術。

基於 上述經驗 ， LG Innotek繼去年年末正式批量生產面向北美Big Tech 客戶 的 PC用FC-BGA後 ， 最近又成功 獲取 了全球 Big Tech 客戶 。今年的目標是進入 PC CPU用FC-BGA市場 ， 最快將於 2026年進入服務器用FC-BGA市場 ， 階段性進軍 High-end級FC-BGA市場。 為此， LG Innotek已完成防止粉塵發生的 「 Edge Coating 」 等服務器用 FC-BGA產品 工藝流程必需 設備的引進。

在 此 目標下 ， L G Innotek與全球Big Tech 客戶 合作 ， 加快新一代基板技術的先行開發。計劃到 2027年為止 ，實現 將微電路圖 形 直接 刻制 在基板上的 「重布 線層 （ RDL ， Re-Distribution Layer ） 技術 」 、將元件內置 於 基板 並使 電力損失最小化的 「 元件嵌入 （ Embedding ） 技術 」 、 防止 大面積基板彎曲現象的 「 多層芯 （ MLC ， Multi-Layer Core ）技術 」 及 「 玻璃芯 （ Glass Core ， 玻璃基板 ） 技術 」 等 技術的內化。尤其是玻璃基板， LG Innotek正在加強與全球客戶公司合作，持續進行宣傳活動。

基板材料 業務 部長 （ 副社長 ） 姜旻錫 表示 ： 「 LG Innotek將 基於 最尖端 『 Dream Factory 』 ，持續擴大提供 差異化 顧客價值的 FC-BGA生產， 截止 到 2030年，將FC-BGA 業務打造 成萬億級 業務 。 」

此外， 據富士嵌合體綜合研究所預測 ， 全球 FC-BGA市場規模將從2022年的80億美元 （ 約 11.6912萬億韓元 ） 增長到 2030年的164億美元 （ 約 23.9669萬億韓元 ）， 增長 高達 一倍以上。

[ 術語解析 ]

FC-BGA （ Flip  Chip Ball Grid Array）：半導體用基板，廣泛適用於包含執行各種運算功能的半導體芯片（CPU、GPU及AI芯片等）的電子設備。隨著數據處理量增加、半導體處理速度增加及低功率半導體需求擴大，高配置半導體基板的需求呈激增趨勢。據悉，FC-BGA的面積比現有半導體基板大，層數增多也是因為這個原因，要想實現這一點，需要頂級水平的設備和技術，因此，FC-BGA的市場進入門檻非常高。

新加坡 2025年5月8日 /美通社/ -- 流動電氣化解決方案合作夥伴 推出一種新的匯流排密封技術，可防止混合動力車和電動車 (xEV) 傳動系統應用中的冷卻液滲漏。 可與匯流排或其他互連元件搭配使用，以配合摩打、變頻器或油泵介面等應用。

ENNOVI 電源互連產品組合總監 Dominik Pawlik 解釋：「在一邊存在冷卻液，而另一邊需要乾燥、電力連接妥當的電動車中，管理匯流排介面有多項棘手難題需要解決。傳統的密封方法，例如灌裝或使用橡膠 O 形環 (O-ring) 或墊圈，會導致二次製作流程，增加成本且費時，以及/或組件使用期間的滲漏問題。」

ENNOVI-SealTech 提供兩種密封方法：雙層收縮管或膠帶，適用於棘手的應用。兩者皆可省去後期製作流程，在不犧牲密封性能的前提下，提高製造效率與設計靈活性。

ENNOVI-SealTech 技術經過嚴格測試，確保符合每種設計的特定要求。根據 EN 60068-2 標準，每項配置都經過全面的測試程序驗證，包括在 150°C 下持續 1,000 小時的熱老化 (Thermal aging)，以及在 -40°C 至 +150°C 下持續 600 次循環（每次循環 15 分鐘）的熱衝擊 (Thermal shock) 循環，並進行洩漏測試，以驗證密封是否完整無缺。

使用收縮管或收縮帶，可讓 ENNOVI-SealTech 適應幾乎任何母線形狀和設計規格。 此外，本技術與各種金屬和塑料兼容，包括銅 (Cu)、鋁 (Al)、尼龍66 (PA66)、聚對苯二甲酸丁二酯 (PBT)、聚碳酸酯 (PC) 等。

如欲了解更多有關 ENNOVI-SealTech 的資訊，請瀏覽。

ENNOVI 簡介：

ENNOVI 為、和設計解決方案，設計及製造產品和解決方案。本公司利用數十年機電工程和高精度製造的經驗，而與電動汽車代工生產商 (OEM) 和供應商合作和實現他們的想法。我們身為交通電氣化解決方案合作夥伴，透過提供完整端到端製造能力（從研發、設計及工具到生產），為我們的電動車客戶加速流程。如欲了解更多，請瀏覽 。

代理商聯絡：

Selvan Wilhelm
Selvan.

Erin McMahon
erin.

阿拉巴馬州達芙妮 2025年5月5日 /美通社/ -- 全球可持續製造業領導者TERREPOWER一直致力於為汽車及工業市場提供優質、可靠的產品，現正式宣佈委任Michael Boe為歐洲業務部總裁，任命自2025年5月1日起生效。Michael Boe將常駐瑞士楚格（Zug），並將領導公司在歐洲的業務營運，隨著公司持續拓展在該地區的業務版圖及營運能力。

TERREPOWER行政總裁Duncan Gillis表示：「Michael在汽車售後市場擁有深厚的專業知識，並具備領導複雜全球業務的豐富經驗，是帶領我們歐洲業務邁向下一個增長階段的理想人選。」「我們非常高興他能加入團隊，與我們一同為歐洲業務的長遠成功奠定堅實基礎。」

Michael Boe在業界擁有逾30年的國際經驗，最近曾擔任博格華納（BorgWarner）排放、熱能與渦輪系統全球售後市場部（Emission, Thermal & Turbo Systems）的副總裁兼總經理。在此職位上，他負責領導歐洲、北美、南美及中國的業務營運，並管理一個涵蓋波蘭、墨西哥、中國及巴西的全球再製造網絡。他的領導範疇涵蓋多條產品線，包括變速箱、渦輪增壓器及點火系統。

在此之前，Michael Boe曾於Meritor擔任多個高層管理職位，包括擔任該公司商用車售後市場業務（Commercial Vehicle Aftermarket）在歐洲、中東及非洲（EMEA）地區的董事總經理，以及該區的銷售總監。在這兩個職位上，他均成功推動盈利能力、營運執行力及客戶互動方面的顯著提升。

Michael Boe表示：「能在TERREPOWER發展的關鍵時刻加入團隊，我感到非常興奮。」他表示：「公司對創新與可持續發展的承諾，加上其全球增長策略，使這成為一個絕佳的機會。我期待與歐洲的優秀團隊合作，基於現有的堅實基礎，繼續發展壯大。」

TERREPOWER簡介 
TERREPOWER前身為BBB Industries, LLC，是全球可持續製造領導者，專注於為汽車及工業市場提供優質、可靠的產品。TERREPOWER 在北美和歐洲擁有廣泛的業務佈局和營運，並可持續製造和供應各類非選擇性維修零件，覆蓋90多個國家/地區。TERREPOWER成立於1987年，擁有創新傳承，並致力於推動循環經濟及延長產品生命週期。

Hames晉升為主席兼財務總監

俄勒岡州波特蘭市 2025年5月2日 /美通社/ -- 專為林業、園藝、農業、牧業及混凝土切割與加工等行業提供精密切割工具製造商的全球領先企業Oregon Tool, Inc.宣佈，現任主席兼財務總監Terry Hames已晉升為行政總裁。

Hames將接替Elliot Zimmer，後者將於2025年4月底離開Oregon Tool。

Hames在Oregon Tool擁有超過16年的財務和營運領導經驗，他在推動Oregon Tool的財務紀律、策略增長及長期價值創造方面發揮了重要作用。他對公司商業模式的深入了解，再加上他駕馭複雜市場動態的能力，使他成為一位受信賴的領袖，具備引領公司增長藍圖的能力。

Hames表示：「我很榮幸擔任行政總裁一職，並在我們已經建立的穩固基礎上繼續發展。」他說：「我們致力於支持客戶、打造業界最佳人才，並繼續發揮我們在創新、客戶滿意度和負責任增長方面的歷史優勢，這份承諾始終不變，隨著我們不斷發展以滿足最終用戶的需求。」

Oregon Tool, Inc.簡介  

Oregon Tool, Inc.（簡稱「Oregon Tool」）是一個全球領先的高端品牌、以售後市場為驅動的精密切割工具平臺。該公司旗下的品牌組合專注於為林業、園藝、農業、牧業及農場提供專業級精密切削工具，並且亦提供混凝土切割和修整工具。Oregon Tool總部位於美國俄勒岡州波特蘭市，擁有跨國製造和分銷網絡，並以Oregon®、Woods®、ICS®、Pentruder®、Merit®和Carlton®等品牌在全球110多個國家銷售其產品。該公司是全球最大的鏈鋸鋸鏈和導桿、混凝土與管道用金剛石鋸鏈製造商，亦是農業拖拉機附件的領先製造商，以及首選配件和替換零件的領先原始設備製造商（OEM）。請瀏覽進一步了解。  

媒體聯繫
Oregon Tool傳訊部

上海 2025年4月30日 /美通社/ -- 三一重工(SANY)於2025年4月19日發佈了2024年度財報，全年銷售與營收總額達到108.8億美元，同比增長6.22%。歸屬於股東的淨利潤大幅增長31.98%，達8.4億美元。其中，國際業務營收佔其核心業務營收的64%，彰顯出三一在海外市場的強勁增長勢頭。

該公司 2024年核心業務的毛利率為26.63%，同比提高0.47個百分點。其中起重機械的增長貢獻最大，毛利率同比提升4.23個百分點。公司全年經營性現金流達20.7億美元，相比2023年的8.0億美元，大幅增長159.53%。

核心業務穩健增長，綠色創新持續推進

土方機械、混凝土機械與起重機械共佔全年營收的76%，分別實現營收42.5億美元、20.1億美元與18.3億美元。此外，道路機械表現強勁，營收同比增長20.8%。

秉持「脫碳」承諾，三一持續推動清潔技術發展。 2024年，該公司共申請了275項低碳相關專利，並通過低碳產品實現5.6億美元營收。公司還在推進主機、電氣零部件及動力系統的電動化。2024年，三一共推出40多款電動化產品，累計銷量突破6200臺。

國際營收創新高

三一持續將全球化戰略作為優先任務，在海外建立了生產基地、研發中心、營銷與服務網絡及本地化團隊，實現全球範圍內的協調高效運營。

2024年，三一國際核心業務營收達到67.8億美元，同比增長12.15%（2023年為60.6億美元），占核心業務營收的64%。國際業務的整體毛利率達到29.7%。從地區來看，亞太及澳洲是增長主力，營收達28.8億美元，同比增長15.47%；非洲市場表現尤為強勁，營收暴漲44%，達到7.5億美元。歐洲市場營收為17.2億美元，同比增長1.86%；美洲市場營收為14.4億美元，同比增長6.64%。

三一重工董事長向文波表示：「 2024年充滿挑戰，但也孕育機遇，我為我們的成績感到驕傲。2025年，我們將加快科技創新步伐，強化風險管理，提升治理效能，為全球可持續發展貢獻三一的力量。」

印度烏代浦 2025年4月29日 /美通社/ -- 總部位於印度的 Hindustan Zinc Limited 為 Vedanta 集團旗下公司，也是全球最大的綜合鋅生產商，於 2025 年 4 月 25 日公佈截至 2025 年 3 月 31 日止年度的財務業績。此公司已開採金屬和精煉金屬的年產量分別為 1,095 千噸和 1,052 千噸，創下歷史新高。公司的財務表現強勁，25 財政年度營收較去年同期飆升 18%，達 40.31 億美元。Hindustan Zinc 25 財政年度的 EBITDA 也錄得 20.66 億美元的強勁成長，年比年成長 28% ，利潤率為 51%，年比年成 長 400 個基點，領先同業。由於鋅的生產成本為四年來最低的 1,052 美元／公噸，公司全年錄得穩健的稅後溢利 1,224 百萬美元，同比增長 33%。Hindustan Zinc 錄得有史以來最高的 58% 資本報酬率^，為業界最佳。在 25 財政年度，Hindustan Zinc 營運產生了 16.30 億美元的強勁自由現金流（資本支出前）。在 25 財政年度，Hindustan Zinc 的總股東回報率達到 c.68%，躋身印度 Nifty Metal Index 的前三大公司之列， 市值達 230 億美元。公司最近已被納入全國證券交易所 (NSE) 的期貨與期權 (F&O) 部門。公司持續維持 CRISIL 的 AAA 投資等級評等。Hindustan Zinc 擁有全球第二高的鋅儲量及資源，礦山開採年限超過 25 年，金屬儲量亦突破 1,310 萬噸（扣除 120 萬噸產量），史無前例^。

行政總裁 Arun Misra 表示：  「Hindustan Zinc 的創紀錄產量是改善營運效率、AI 整合以及強烈關注數碼化和自動化的結果。作為全球最大的綜合鋅生產商，我們致力於滿足不斷增長的需求，同時保持全球最低成本和最可持續的生產商之一的地位。 」

自地下轉換以來，
美元兌印度盧比的匯率為 84.55^

Hindustan Zinc Limited 簡介

Hindustan Zinc Limited 是 Vedanta Group 旗下公司，也是全球最大的綜合鋅生產商，向全球 40 多個國家供應產品。此公司獲 S&P Global CSA 2024 評選為全球最具可持續性的金屬與礦業公司。

免責聲明

本版本包含可能與實際結果不同的前瞻性聲明。我們不承擔更新此等聲明的義務。

匯專創立於2003年，專注於高端超音波綠色數控機床及關鍵部件的研製，為航空航太、半導體、醫療等精密製造領域客戶提供硬脆材料、複合材料、難加工金屬材料的高效高質環保加工解決方案，目前匯專超音波系統在全球保有量超過50萬套，在超音波輔助加工技術和應用方面有行業領先地位。

展會首日匯專科技面向全球首發新品——雙超音波綠色複材龍門五軸聯動加工中心。「該產品打破了航空航太傳統製造工藝的瓶頸，在蜂窩材料、碳纖維複合材料、碳纖維預製體等複合材料加工效率和品質上實現了重大突破。」匯專機床產品負責人表示，「它的超音波主軸轉速可達24000rpm，搭配超音波切割和超音波銑削功能，一臺機床可解決多種類複合材料的加工難題，一根主軸可滿足多品類刀具的自動切換，打破行業內必須搭配雙擺頭或雙主軸進行切換的局限，有效實現設備成本節約、加工制程優化、效率和良品率大幅提升。」此外，雙綠色系統可以使單機床兼備低溫冷風和超臨界二氧化碳功能，環保高效，也大大提高了匯專產品在全球市場的競爭力。

展會現場備受矚目的另一款明星產品超音波雕銑加工中心UEM-600曾榮獲國際半導體協會SEMICON產品創新一等獎，超音波整體式主軸最高轉速可達50,000rpm，在石英玻璃、陶瓷、碳化矽（HV3200）乃至氮化矽等新一代半導體硬脆材料加工方面具有顯著優勢，比如在單晶矽曲面電極加工上實現D0.45mm、深徑比55:1的超深微孔加工，打破EDM、鐳射和傳統CNC機床微深孔加工良率低、成本高的局限，獲得了全球眾多半導體零件製造商的青睞。

超音波輔助加工是未來高端製造業產線升級的趨勢，這已經在全球多行業多種材料上得到了有效驗證。匯專科技推出的新一代超音波輔助加工方案，不僅是對傳統CNC加工行業的革新，也是對傳統超音波輔助加工技術的完整迭代，搭載自研整體式超音波主軸（已完成全球專利佈局），智能超音波數控系統集成振幅閉環線性控制與自適應調節等核心專利技術，有效確保加工精度與穩定性。匯專科技為高端製造業企業提供了更高效高質環保和更優成本的方案選擇。

CIMT2025展會期間，匯專科技與臺灣地區、馬來西亞等區域代理在產品銷售等方面達成戰略合作，與法國、義大利、土耳其、日本、韓國、新加坡等國家/地區代理初步達成合作意向，標誌著匯專科技在加速全球化佈局方面邁出新的步伐。

蘇州 2025年4月29日 /美通社/ -- 耐世特汽車系統近日在中國江蘇省常熟市舉辦了全球供應商大會，約 200 家供應商代表及常熟政府代表出席了此次會議。本次會議旨在增強耐世特整個供應鏈的敏捷性、韌性和可持續性。

此次大會不僅與耐世特 2025 年上海車展的參展活動緊密呼應，而且展示了近期公司在常熟的業務拓展，這一拓展旨在助力耐世特與中國領先的整車廠攜手實現持續強勁的增長。本次供應商大會強調了耐世特在產品快速推向市場方面的創新能力，以及通過合作提升成本和時間效率的方式，同時進一步鞏固了安全關鍵質量在耐世特業務中的核心支柱地位。 

「一個極具韌性和創新精神的供應鏈對於確保整車廠和供應商的共同成功至關重要，尤其是在當今出行領域瞬息萬變、技術進步加速且不確定性持續存在的背景下。」耐世特汽車系統全球副總裁兼首席採購官徐英傑表示，「通過在供應鏈的各個層級培養敏捷性、韌性和可持續性，我們能夠更好地應對各種干擾，提供前沿解決方案，降低成本，同時加快開發時間。最終，這些共同努力將為整車廠和終端消費者創造更大的價值。」

耐世特在 2025 年上海車展期間於其常熟工廠舉辦了此次全球供應商大會，旨在讓供應商合作夥伴深入參與基於快速變化的行業動態、大趨勢和競爭格局的戰略討論。

作為一個戰略要地，耐世特常熟基地於 2025 年 1 月開業，配備了一流的設施，提升了公司滿足不斷增長的中國整車廠需求的能力，同時也契合了中國新質生產力所倡導的推動製造業高端化、智能化、綠色化的發展方向。這一擴張進一步彰顯了耐世特致力於與當地經濟和技術發展重點同步推進出行解決方案的承諾。

從戰略時機來看，上海車展是供應商深入瞭解最新行業趨勢的關鍵平臺，有助於他們預判市場變化、適應新興技術，並及時瞭解區域乃至全球範圍內不斷變化的客戶需求。

目前，耐世特正在參加上海車展，以「運動控制技術先鋒以中國速度逐鹿全球 —— 遠見、迅馳與價值」為主題展示其前沿的運動控制創新成果。公司的展位位於上海國家會展中心 1.2H館 1BF007，展覽時間為從 2025 年 4 月 23 日持續至 5 月 2 日。

關於耐世特汽車系統

耐世特汽車系統（HK 1316）作為一家領先的運動控制技術公司，加速實現安全、綠色和振奮人心的移動出行。我們創新的產品和技術組合為底盤的「線控運動控制」提供助力，包括電動助力和液壓助力轉向系統、線控轉向和後輪轉向系統、轉向管柱與中間軸、驅動系統、軟件解決方案以及線控制動，為包括電氣化、軟件/網聯、先進駕駛輔助系統（ADAS）/自動駕駛和共享出行在內的所有大趨勢所面臨的運動控制挑戰提供解決方案，為全球60餘家客戶提供服務，包括寶馬、福特、通用、雷諾日產三菱、斯泰蘭蒂斯、豐田、大眾，以及中國的比亞迪、小米、長安、理想、奇瑞、長城、吉利、小鵬等和印度的汽車製造商。

訪問耐世特