結合聲訊AI技術和網路預約的雙重系統給餐廳預約帶來無限可能。

東京2024年10月31日 /美通社/ -- AutoReserve是Hello公司自研的使用聲訊AI技術進行餐廳預約的服務，現在正式開展至全球。世界110個國家及地區，累計註冊用戶達310萬人的餐廳預約服務。可預約的餐廳遍佈全球，已破250萬家，今後仍將持續擴展地區。

在用戶通過網路申請後，AutoReserve將使用AI聲訊技術，直接致電餐廳，確認預約情況。即便是不接受網路預約的餐廳都可以進行確認。由於語言不通而無法預約的餐廳，如今可感受新的就餐體驗。

新冠疫情已落下帷幕，各地的出境旅遊逐漸恢復，預計2025年將回升至2019年的水準。(※１)為了讓全球用戶能夠使用母語進行預約手續，感受更加順暢放心的旅行體驗，AutoReserve已可以使用英語、臺灣繁體中文（正體）、香港繁體中文、簡體中文、韓語、泰語等語言。今後還將擴展至歐洲。

AutoReserve的特點

• 通過聲訊AI技術，實現網路預約和電話預約的雙重系統
• 即便是不接受網路預約的餐廳都可以使用
• 範圍包括境外國家及地區的餐廳和本地餐廳
• 用戶只需從網路申請，操作簡單
• 餐廳無需承擔導入系統的成本

株式會社Hello的CEO——播口友紀先生對此項服務的評價如下：「AutoReserve實現了體驗全球美食的第一步。服務旨在讓各個國家及地區的用戶能夠輕鬆簡單地預約全球的餐廳。核心的自研聲訊AI技術不斷進化，發展成能夠提供無縫舒適的對話體驗，最大限度地擴展使用AI聲訊預約餐廳的可能性。感受AutoReserve帶來的餐廳預約新概念，歡迎體驗。」

詳情請參閱AutoReserve官方網站。

（臺灣 繁體中文）

（香港 繁體中文）

（簡體中文）

※1出自聯合國世界旅遊組織(UNWTO)

關於AutoReserve

AutoReserve是由株式會社Hello運營的AI聲訊餐廳預約服務。以"告別過去，迎接未來"為使命，基於"AI優先產品"的理念，設計以AI為核心的產品並進行推廣。

媒體聯絡：pr@hello.ai  

株式會社Hello國際交流團隊

在電訊業面對 OTT（過頂服務）營辦商帶來的挑戰之際，GTS 走在創新前沿，協助移動網絡營辦商 (MNO) 鞏固並拓展收入來源。OTT 平臺服務對 MNO 收入造成衝擊。GTS 屢獲殊榮的服務為此提供了解決方案。

在 OTT 服務盛行的時代，傳統通話量下降導致 MNO 收入下滑。GTS 的戰略走廊協議和創新產品成為應對之策。透過促成國家間的直接通訊通路，確保營辦商能提供高品質、可靠和穩健通話服務，與 OTT 服務競爭。

走廊協議在當今電訊領域至關重要。該協議令 MNO 能確保不間斷、高品質的國際通話。所採用的這種策略性方法不僅能保護 MNO 收入，還可透過提供安全可靠的通訊選項來提升用戶體驗。

GTS 的成功源於其創新方法和致力於電訊領域的創新。公司專注於建立穩健的走廊協議，幫助 MNO 重新掌控收入來源。

此次獲獎證明其在快速變化的行業中適應和創新的能力。透過彌合國家之間的差距並提供可靠、安全的通訊服務，GTS 不僅幫助 MNO 保護其收入，還推動全球電訊的未來。

關於 Globe Teleservices

Globe Teleservices 總部位於新加坡，業務遍及全球，在美國、坦桑尼亞、加納、印度、馬來西亞和香港特別行政區設有辦事處。 公司專注於變革性解決方案，使企業能夠建立無縫的全球連結。公司提供新一代 A2P 貨幣化解決方案、全通路訊息傳遞、反詐欺及雲服務等新一代特色解決方案。GTS 與全球頂級移動運辦商和監管機構密切合作，致力於數碼化服務並強調收入保障。曾獲 2024 年柏林 CC - Global Awards 最佳語音/數據服務創新獎，並被《金融時報》和 Statista 評為 2024 年亞太區高增長公司之一。

香港2023年8月29日 /美通社/ -- Sennheiser將功能強大的 AMBEO 雙聲道空間音頻技術引入了廣播電視直播應用領域，對所有體育賽事廣播電視公司來說，這是十分激動人心的消息。這項技術改變了觀眾在使用立體聲設備時獲得的流媒體播放體驗，如今，它即將迎來在直播應用領域的首秀。在NAB 展會上，Sennheiser Pro Labs發布了 AMBEO 雙聲道空間音頻實時渲染器的原型機，此原型機可直接進行現場測試。 

當今時代，無論是在內容的制作還是消費中，沉浸式格式都愈加受到青睞，但許多觀眾家中仍然僅有立體聲音響系統。市場上領先的流媒體服務提供商已經在解決這一難題，借助 AMBEO 雙聲道空間音頻渲染為會員呈現影院水準的聆聽體驗。這項技術能將沉浸式混音轉化為增強型雙聲道體驗，並且可借助任意立體聲設備呈現，從而讓所有觀眾都能領略到環繞聲和沉浸式內容的魅力。自去年推出以來，AMBEO 雙聲道空間音頻讓越來越多的人感受到了沉浸式聲音的美妙。但是，這項突破性的沉浸式處理技術此前無法用於直播活動 - 而今天這一遺憾將不復存在。 

從流媒體行業拓展到廣播電視業

Sennheiser Pro Labs負責人 Renato Pellegrini 表示：「如今，電視上播出的大型體育賽事越來越多地采用沉浸式格式制作。但由於內容分發渠道的限制，以及並非所有觀眾都擁有沉浸式音響系統，這種體驗難以走進每一戶家庭。結果就造成了立體聲混音和沉浸式混音制作之間的重復勞動。如今，我們的渲染器為幫助廣播電視公司提供可靠支持，使其能夠專注於沉浸式格式，隨後將混音轉化為品質遠超以往的立體聲體驗。」

Pellegrini 補充說：「現場直播工作有其獨特的挑戰，制作過程要求高度精確和協調操作。混音必須在幾個視頻幀內準備就緒，工具必須適合具體的工作流程，而設備必須始終保持可靠。在我們著手打造實時渲染器的時候，就已經將這種環境需求置於首位。」

現可投入現場應用

在AMBEO雙聲道空間音頻實時渲染器的首次操作中，采用的是Merging Technologies強大的AES67設備，這也是在廣播電視環境中廣泛應用的設備。在NAB展會上，Sennheiser展示了一款適用於Anubis界面的原型插件，可進一步擴展該設備本已十分強大的Monitor Mission監聽功能，為其加入AMBEO雙聲道空間音頻處理功能。 

這款實時渲染器可將標準多聲道環繞聲和沉浸式格式實時轉化為兩個音頻通道，傳輸到當今支持立體聲的任何設備上。控件已獲專利，適合在廣播電視環境中使用，支持微調空間效果設置，從而保持混音的完整性和對話聲音的清晰度。 

關於Sennheiser品牌

音頻是我們的生命之源。我們致力於創造與眾不同的音頻解決方案。打造音頻之未來並為我們的客戶提供非凡的聲音體驗——這就是Sennheiser牌近80年來所傳承的精神。專業話筒及監聽系統、會議系統、流媒體技術和無線傳輸系統等專業音頻解決方案，這些業務隸屬於Sennheiser electronic GmbH & Co. KG；而消費電子產品業務包括耳機、條形音箱和語音增強耳機等在Sennheiser的授權下由索諾瓦控股集團（Sonova Holding AG）運營。

在未來，歡歌APP的重點將是不斷強化品牌形象、拓展用戶群體、提高用戶活躍度和粘性。為此，歡歌APP不斷開發新的功能和玩法，推出更多有趣的玩法功能和活動賽事，擴大與不同品牌和媒體的合作，提高品牌知名度和影響力。例如贊助臺灣熱門綜藝《聲林之王》、舉辦線下「潮擊音樂祭」活動、推出「歡歌超星團」歌手大賽等。而與知名藝人炎亞綸的合作，便是歡歌APP進行品牌升級的第一步。同時，我們也將進一步拓展海外市場，進行全球化的佈局，為更多的華語圈年輕人提供高品質的娛樂和社交體驗。

此外，歡歌APP將繼續深耕娛樂社交領域，進一步拓展與音樂、社交、遊戲等娛樂領域的合作，打造更多元的娛樂生態系。首先，在音樂領域，歡歌APP將持續為用戶提供高質量的K歌體驗，利用大數據算法，收集並記錄每個用戶的偏好歌曲，逐步提高智能化推薦功能，精準推薦猜你喜歡，助力提高，以此滿足用戶的多樣化需求。同時，歡歌APP也將不斷改進音效技術，提高音質效果，多種「智慧音效」隨心選擇，助力完成更優質作品，讓用戶在K歌的過程中感受到更加真實的音樂體驗。此外，歡歌APP也將不斷開發新的K歌玩法和社交功能，為用戶帶來更多有趣的體驗。

同時，在啟用全新代言人炎亞綸這一重大舉措之外，歡歌APP也將積極與音樂界的知名藝人進行合作。如「年代歌謠祭」活動中，歡歌APP邀請到了李翊君、郭靜、李芷婷三位知名歌手到「」傾情演唱，親密互動，為用戶提供更多與音樂相關的活動體驗，豐富K歌、社交的趣味性。同時舉辦各類大小型歌唱比賽，此次與歡歌APP品牌代言人炎亞綸共同號召的「歡歌超星團」歌手大賽，則是通過獨特的賽制與豐厚的獎勵，吸引到了端內外懷揣音樂夢的年輕音樂人參與，挖掘出更多實力歌手，並為其提供展示自己才華、實現夢想舞臺的橋樑。幫助更多音樂人一步一步積累舞臺經驗，為登上更大舞臺做準備。

「關於歡歌」

秉持著「為新聲代造夢，打造音樂社交平臺」的理念，持續為用戶提供優質的用戶體驗，並致力於讓所有音樂愛好者都能夠在平臺上盡情展現自己的才華。作為臺灣最受歡迎的在線K歌軟體，歡歌APP堅持以用戶需求為首要考量，不斷創新、升級功能，以提供最好的K歌體驗。透過「手機K歌就上歡歌」的口號，歡歌APP鼓勵用戶隨時隨地享受K歌的樂趣，並透過「社區圈子」，聚集全臺的音樂愛好者，提供一個用音樂交流、娛樂和實現夢想的平臺。歡歌APP希望用戶能夠在這個平臺上盡情展現自己的音樂才華，並為其提供全方位的支持和鼓勵，實現自己的音樂夢想。

HGC 環電於烏克蘭沒有任何本地業務。HGC 環電為全球網絡營運商提供國際電訊服務，連接全球約400家營運商、流動網絡營運商和互聯網服務供應商，並為消費者和企業客戶提供全球互聯網服務。自上月起，HGC 環電已全天候密切監察烏克蘭的情況，以確保國際電訊服務運作維持正常。

環球全域電訊有限公司簡介

環球全域電訊有限公司（HGC環電）是領先的香港及國際電訊營辦商及ICT方案供應商，於香港及國際市場擁有廣闊的網絡覆蓋及基礎設施，提供各種不同服務，除了提供電訊網絡基礎設施予其他營辦商外，亦是企業及住宅用戶的服務供應商。HGC環電總公司位於香港，擁有 23 間海外辦公室，業務遍佈五大洲。HGC環電為本地、海外、企業及大眾市場提供全面的電訊服務、數據中心服務、資訊科技方案及寬頻服務。HGC環電擁有及營運覆蓋廣泛的光纖網絡，與中國內地頂級電訊商開通了五條跨境分流路由，更與過百間世界級的國際電訊網絡營辦商互連。HGC環電亦是香港其中一個最大規模的 Wi-Fi 服務供應商，於全港共有逾 29,000 個 Wi-Fi 熱點。本公司致力增強現有基礎設施，發展最新技術，並開發基礎設施服務和方案。HGC環電是 I Squared Capital 的投資組合公司。I Squared Capital 是獨立的環球基建投資管理基金，主要於北美、歐洲以及其他高增長經濟體地區進行能源、公共設施及運輸業等投資。

如欲瞭解詳情，請瀏覽環球全域電訊網站：

為了讓客戶能夠輕鬆靈活地部署、配置和管理桌面話機，阿朗終端不斷尋找創新型合作夥伴，優化電話通信，解鎖更多可能。「我們很高興能與 Yeastar 攜手開展業務。通過將我們推出的Halo系列新產品、、和Myriad系列桌面話機、 、集成至Yeastar的P系列PBX系統，全球客戶能夠輕鬆部署和自動配置設備，終端用戶能夠進行無障礙電話通信。」阿朗終端的全球產品團隊負責人 Bamin Seinaye 說。 

是一款融合系統，包含了語音、視頻、應用、協作等一整套服務。該系統能夠輕鬆填補統一通信行業的缺口。「我們的P系列PBX系統以市場為導向，在平臺、模式和功能上幾乎沒有限制，可以為中小企業提供無界通信。阿朗終端在P系列PBX系統上的認證，不僅可以為我們的共同客戶帶來優質的用戶體驗，還可以提供一款全能型解決方案，滿足不同企業的多樣化需求。「能與阿朗終端合作，我們倍感榮幸。」Yeastar副總裁 Prince Cai 說。

關於ALE SIP Devices阿朗終端

阿爾卡特朗訊終端，是全球桌面話機領域音頻技術專家，打造阿爾卡特朗訊品牌產品。阿朗終端專注以創新技術開發基於SIP通信協議的產品，通過簡便的配置工具，經濟、高效、可靠且靈活地集成到行業解決方案中。
憑借百餘年通信行業的積澱，阿朗終端以創新精神自我驅動，為全球合作夥伴和終端用戶提供先進音頻、可靠軟硬件，並在上市前經過多重測試，最終實現簡便商務連接。
從創新開發到綠色製造，阿朗終端嚴格管控每一個零部件和每個生產過程，確保產品符合全球標準。
更多信息，請訪問：

關於Yeastar

「Yeastar」是星縱智能公司旗下的智慧語音產品線品牌。品牌創立十年來，始終專注企業語音通信領域，產品暢銷全球100多個國家和地區。
據專業市場調研機構的數據顯示，Yeastar在SME IPPBX市場佔有率位列中國前三，全球前十（來源Frost&Sullivan）；在用戶滿意度排名位列全球前十（來源Eastern Management Group）。星縱智能創立的「Yeastar」品牌已發展為全球知名通信品牌。

上海2021年10月9日 /美通社/ -- 全球桌面話機領域音頻技術專家與為電信運營商和企業開發統一通信平臺的 開展通信領域合作。Sipwise 在雲 PBX 方面具備突出優勢，而阿朗終端又是行業領先的 SIP 桌面話機供應商，此次雙方合作的目的是為了更好地服務電信運營商和互聯網服務提供商，為終端用戶進一步簡化和優化通信服務。

雙方合作始於對阿朗終端Cloud Edition系列桌面話機的集成，現已擴展至阿朗終端全系桌面話機產品在 Sipwise 雲 PBX 上的集成。如今，世界各地的客戶都可以從此次合作中受益，輕鬆部署、配置、安裝和管理Halo 系列推出的新品和 Myriad 系列桌面話機。阿朗終端的桌面話機憑借其出色音頻、過硬質量和敏捷服務脫穎而出，提升商務溝通體驗。「本次合作促進了高效商務溝通，並為電信運營商和互聯網服務提供商提供了高附加值服務。我們的共同理念在於為客戶提供靈活可靠的模塊化解決方案並減輕通信部署工作，這也是促成我們此次合作的關鍵所在。」阿朗終端的全球產品團隊負責人 Bamin Seinaye 說。

阿朗終端和 Sipwise深耕通信領域，經驗豐富，此次合作旨在助力統一通信行業發展。「我們正處在一個從線下到雲端的巨大轉型期，運營商和企業都在尋找質量可靠、易於使用的混合 PBX 解決方案。通過此次戰略合作，我們更好地滿足了當下和未來的客戶需求。」Sipwise 市場和銷售副總裁 Oliver Schlogl 說。

關於ALE SIP Devices阿朗終端

阿爾卡特朗訊終端，是全球桌面話機領域音頻技術專家，打造阿爾卡特朗訊品牌產品。 阿朗終端專注以創新技術開發基於SIP通信協議的產品，通過簡便的配置工具，經濟、高效、可靠且靈活地集成到行業解決方案中。

憑借百餘年通信行業的積澱，阿朗終端以創新精神自我驅動，為全球合作夥伴和終端用戶提供先進音頻、可靠軟硬件，並在上市前經過多重測試，最終實現簡便商務連接。

從創新開發到綠色製造，阿朗終端嚴格管控每一個零部件和每個生產過程，確保產品符合全球標準。

更多信息，請訪問：   

關於 Sipwise

Sipwise 為電信運營商和企業開發和維護開源通信平臺，提供核心電信交換網絡基礎設施，以改進和取代傳統系統，並為服務提供商提供新型影音串流（OTT）服務。

於每一位服務運營商和供應商而言，Sipwise CPBX 無異於對現有基礎設施起到了錦上添花的作用。您可以為您的商業客戶提供下一代接口以及雲通信服務。CPBX 簡單易用，精簡自足，可輕鬆擴展至成百上千個 PBX 電話系統，為客戶帶來 IP 語音和雲通話體驗。

經廣泛的第三方批準測試後，該解決方案通過 Microsoft Teams 的策略合規錄製整合，確保其遵守法規要求，為企業通訊提供安全的擷取、轉錄、儲存、檢索、存檔及元數據控制保留。

Red Box 產品總監 Pete Ellis 評論道：「認證是對 Red Box 通訊擷取能力的有力認可，使金融、醫療保健和公共安全等廣泛垂直領域的組織能夠在嚴格的監管義務下營運，利用數碼協作的優勢，同時保持遵守法規，包括 MiFID II、Dodd Frank 和 PCI DSS。」 

Red Box 解決方案滿足所有嚴格的市場要求，透過靈活的雲端、混合和本地部署方案提供無與倫比的安全用戶體驗。

憑藉 30 多年為全球客戶提供高彈性合規性錄製的經驗，Red Box 支援專用的 Microsoft Teams 以及混合電話和聯絡中心環境，以確保公司出於監管目的擷取和轉錄每個對話。

Red Box 還為客戶提供對此豐富的實時語音數據集的全面存取和控制，充當領先人工智能、自動化、分析和儲存應用程式的門戶。開放式應用程式介面確保與廣泛的最佳合作夥伴生態系統整合，其中包括合規存檔、欺詐檢測和監控解決方案，以及 CRM、CX、銷售績效和商業智能平臺。

Red Box 還可與 Microsoft Dynamics 365 Customer Service Insights 和 Sales Insights 整合。作為對話智能的首選電話合作夥伴，這包括使用擷取的數據透過大規模通話分析來提高銷售業績和客戶體驗。

Microsoft Teams Phone 產品市場推廣總監 Pete Daderko 表示：「Red Box 合規性錄製解決方案及其與 Teams 和 Dynamics 365 的整合意指組織可以從簡化的團隊合作和增強的分析洞察中受益，同時遵守有關記錄保存、監控、數據治理和報告的監管要求。」 

關於 Red Box 

Red Box 是領先的專業語音專家，在授權組織擷取、保護和解鎖企業範圍語音價值方面擁有 30 多年的經驗。Red Box 的 Conversa 是下一代及第一個真正開放的微服務企業語音平臺。它為客戶提供對擷取的語音和媒體的開放式存取和控制，從整個企業中靈活擷取優質的實時數據，在任何應用程式中自由使用該數據，以及市場領先的總擁有成本。

Red Box 受到金融服務、聯絡中心、政府和公共安全領域的領先組織（包括六家世界頂級銀行、85% 的全球交易商間經紀人、數百個電話中心和超過 80% 的英國警察部隊）的信任，我們每天為全球數以千計的客戶擷取和保護數百萬個通話。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 

傳媒查詢聯絡人： 

Nadine Edmondson | 電郵： | 電話：+44 (0) 7702 335 519

Red Box是對話智能的首選電話合作夥伴，它是Microsoft Dynamics 365銷售及客戶服務的一部分。這種關係的最新發展為企業語音提供了獨特的捕獲層。它結合Microsoft Azure及Microsoft人工智能中Conversa音頻處理的強大功能，以及對雲端及處所電話的無縫支援，並實現順暢的零接觸執行。

由Conversa提供並由Azure Cloud支援的本地自行安裝功能將簡化向難以獲得音頻數據存取權的各組織交付「人工智能就緒」的實時語音捕獲。

Red Box行政總裁Richard Stevenson表示：「Conversa可以從每個對話以及整個企業中捕獲豐富、高質素的語音數據。憑藉市場領先、與平臺無關的容器化架構以及免費及開放的API，Conversa為各組織提供易於配置、可下載的收集器，可以更輕鬆實時存取及控制語音數據，以善用對話智能。

Red Box最近還宣佈適用於Microsoft Teams的一般可用法規遵從記錄解決方案。

Microsoft Dynamics 365 Sales總經理Ray Smith表示：「Conversa作為可自動配置的企業語音平臺推出，旨在創造順暢的客戶體驗。Conversa與Microsoft的Dynamics 365 Sales對話智能結合將使各組織能夠快速解鎖，並將其現有電話數據整合至其業務應用程式或工作流中，從而為智能客戶參與提供實時可採取行動的分析資料。」

關於Red Box

Red Box是擁有超過30年經驗的領先專業語音專家，它讓企業能夠捕獲、保護及釋放企業級語音的價值。Red Box的Conversa是下一代及真正開放式、以微服務為本的企業語音平臺。其具有革命性的事件驅動及可全球擴展的架構、市場領先的基礎設施TCO及無限的橫向可擴展性。

Conversa提供關鍵、彈性的捕獲能力，在任何對話、地方及平臺上實時捕獲豐富且高質素的語音數據及媒體，為客戶提供端到端數據主動權，並開放全球最廣泛的領先人工智能語音技術生態系統的存取權。

Red Box在金融服務、呼叫中心、政府及公共安全領域（包括六家世界頂級銀行、85%的全球中間商經紀人、1,700個呼叫中心及超過80%的英國警察機關）等領先機構中受到信任，公司每天為全世界超過3,500個客戶捕獲及保護數百萬個電話。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：

媒體查詢，請聯絡：
Dynamo PR（電話：+44 (0) 203 946 6862）

Red Box行政總裁Richard Stevenson表示：「由於分散的勞動力現已成為常態，因此，在受監管的行業中，毫無疑問加速了UCaaS解決方案的採用。Conversa作為下一代拍攝平臺，可提供彈性合規記錄功能，並使Red Box及RingCentral的聯合客戶能夠透過利用尖端人工智能工具擷取的數據來推動策略業務成果。

此合作夥伴關係將確保從RingCentral平臺擷取的實時錄製音訊及視像對話無縫交付給金融服務及醫療保健等受嚴格監管行業的組織。兩家公司的開放平臺將提供對領先人工智能語音技術合作夥伴生態系統的存取權。這將使客戶能夠利用及分析這些對話中的數據來推動合規、業務策略及成果。 

RingCentral產品管理副總裁David Lee表示：「可靠、安全及可擴展是RingCentral商業通訊平臺的核心元素。Red Box的Conversa與RingCentral的整合將為客戶提供一個可擴展的平臺，為他們提供所需的存取及控制權，以實現從記錄對話中擷取的數據的合規性及全部策略價值。」

關於Red Box 

Red Box是擁有超過30年經驗的領先專業語音專家，它讓企業能夠擷取、保護及釋放企業級語音的價值。Red Box的Conversa是下一代及真正開放式、以微服務為本的企業語音平臺。它為客戶提供語音及媒體擷取的開放存取及控制權，從整個企業內彈性擷取高品質的實時數據，並可在任何應用程式中自由使用該數據，以及市場領先的TCO。

Red Box在金融服務、呼叫中心、政府及公共安全領域（包括六家世界頂級銀行、85%的全球中間商經紀人、1,700個呼叫中心及超過 80% 的英國警察機關）等領先組織中受到信任，公司每天為全世界超過3,500個客戶捕獲及保護數百萬個電話。

Clarity PR

+44 7813 581513

倫敦及紐約2020年9月18日 /PRNewswire/ - 專業語音專家 Red Box 今天宣佈推出 Conversa，這是全球首個真正開放式、以微服務為本及獨立於任何雲端的企業語音平臺，讓企業可聆聽、自由分享，以及獲得基於企業級音訊及媒體數據採取行動的見解。

憑藉獨特且革命性的事件驅動、無狀態架構，以及幾乎完全限制的全球擴展能力，Conversa 可以從整個企業中進行的所有對話中捕獲高質素的音訊及富媒體，同時確保多個層面的彈性。Conversa 重頭開始構建，可獨立於本地、雲端或混合交付平臺，其總體擁有成本 (TCO) 在市場領先。

免費的開放式 REST API 確保企業可實時存取及控制這些極其豐富但敏感的數據集，並支援向幾乎任何應用提供「AI 就緒」的音訊、影片、豐富的元數據及文字稿。這讓企業可以存取廣泛的同類最佳 AI、Analytics、CRM、BI 生態系統及合規工具，從而在客戶及員工體驗、銷售績效及自動化方面推動變革性的業務成果。

Red Box 行政總裁 Richard Stevenson 說：「企業在支援分散的員工及透過數碼轉型來推動差異化上面臨越來越大的壓力，對這些企業來說，擁有主動權來保留其最豐富最強大的數據集現在尤為重要，這些數據集包含的是客戶及員工的聲音。Conversa 讓企業可利用企業級豐富音訊及媒體，同時受益於市場領先的基礎架構。」

該平臺將於 Limited Release 上首發，並將與當前繼續得到開發及支援的 Red Box 平臺一起提供。

關於 Red Box

Red Box 是擁有超過 30 年經驗的領先專業語音專家，它讓企業能夠捕獲、保護及釋放企業級語音的價值。Red Box 的 Conversa 是下一代及真正開放式、以微服務為本的企業語音平臺。其具有革命性的事件驅動及可全球擴展的架構、市場領先的基礎架構 TCO 及無限的橫向可擴展性。

Conversa 提供關鍵、彈性的捕獲能力，在任何對話、地方及平臺上，實時捕獲豐富且高質素的語音數據及媒體，為客戶提供端到端數據主動權，並開放全球最廣泛的領先 AI 語音技術生態系統的存取權。

Red Box 在金融服務、呼叫中心、政府及公共安全領域（包括六家世界頂級銀行、85% 的全球中間商經紀人、1,700 個呼叫中心及超過 80% 的英國警察機關）等領先機構中受到信任，公司每天為全世界超過 3,500 個客戶捕獲及保護數百萬個電話。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：

徽標 -

倫敦和紐約2020年8月17日 /美通社/ -- 領先的語音平臺Red Box今天宣布面向Microsoft Teams的合規錄制(Compliance Recording)解決方案全面上市。

該解決方案正在作為微軟新的合規錄制ISV合作夥伴認證計劃的一部分進行認證，它為組織提供安全、有彈性和可伸縮的捕獲、檢索、存檔和保留微軟團隊通信的支持，以適應苛刻的全球監管環境。

Red Box將根據客戶的喜好在雲端或本地提供靈活的部署選項。這比以往任何時候都更加重要，因為受監管的行業（例如金融服務和聯絡中心）正在重新考慮地理位置策略，並希望越來越多地利用協作工具來支持靈活的在家工作，同時保持合規性。

Red Box平臺還提供免費和開放的應用編程接口，使組織可以安全地控制和訪問所捕獲的Microsoft Teams通信，從而在他們選擇的工具和應用中加以利用，無論是客戶體驗平臺、合規歸檔還是欺詐檢測和監視解決方案。

Red Box是對話智慧的首選電話合作夥伴，它是365 Customer Service Insights和Sales Insights的一部分，它使組織能夠利用Red Box捕獲的豐富數據集，並大規模分析電話呼叫，以提高銷售績效和客戶體驗。

Red Box產品總監Pete Ellis表示：「由於我們有成千上萬的客戶在受監管的行業中運營，面向Microsoft Teams的合規錄制解決方案是我們連接路線圖上的重要集成。安全地捕獲高質量的語音和元數據以及我們廣泛的連接性，也是我們與Dynamics 365 Customer Service Insights和Sales Insights以及其他人工智慧和分析合作夥伴進行集成的核心，從而為客戶提供可以訪問的豐富數據集，轉化為可行的見解。」

微軟現代化工作團隊和平臺產品營銷經理Jun Pak補充說：「通過Red Box、Teams和Dynamics 365之間的集成，組織可以從滿足法規要求的彈性捕獲中受益，同時還可以確保對高質量音頻和元數據的訪問，用於人工智慧和分析目的。」

Red Box簡介

Red Box是領先的專用語音專家，它使組織能夠捕獲、保護和釋放企業級語音的價值。借助最開放的互聯平臺，我們可以捕獲和轉錄來自全球性企業和中小型企業的逾85種系統（舊式和新式）的語音通信。我們的客戶擁有完整的數據主權，我們將他們連接到最廣泛的合作夥伴生態系統，以最大限度地發揮語音數據的價值。

通過與全球經銷商渠道合作，公司受到金融、聯絡中心、政府和公共安全部門（包括六家世界頂級銀行、85%的全球交易商間經紀公司、1700個呼叫中心和超過80%的英國警察）的領先組織的信任。公司每天為全世界超過3500家客戶提供數百萬個電話服務。

圖標 -

欲了解更多信息，請瀏覽

媒體查詢，請聯繫：
Clarity PR，電話：+44(0)7813-581-513 | +44(0)7444-368-407
電郵： 

香港2020年8月5日 /美通社/ -- 一站式客戶互動和團隊協作平臺 maaiiconnect 正式發布其免費版 maaiiconnect Essentials 計劃經已上線，全力協助香港企業更簡單快捷地轉型為數碼辦公。面對本港第三波疫情爆發，許多公司逼不得已只能讓員工繼續在家工作。數碼互動通訊已成為企業命脈，除了是保持團隊協作暢順外，亦成為業務與客戶互動的接觸點，令業務維持可持續性與及更具競爭力，提升盈利。

香港大部份公司在疫情下急需轉型至遠程辦公模式，預計未來日子在家工作的員工數目將高於新冠疫情爆發之前的水平，遠程辦公將成為新的辦公常態。為此，許多公司甚至加速了原本的數碼轉型計劃，由本來預算的6年推前至數週內完成。隨著員工逗留在家的日子增長和商業場所關閉，消費者的行為亦產生巨大變化，為數碼轉型帶來不明朗的變數和負擔。為了保持業務競爭力及維持業務增長，公司需要確保其數碼推動營銷的能力和技術能緊貼市場需要甚至超越競爭對手。

一些優先採用遠程辦公及企業互動方案的公司普遍都能夠應對當前難關，即使封城隔離政策令團隊分散各地，公司也能透過已建立的數碼基礎框架繼續運作，並即時啟動來自全球團隊的專業知識應對局面。企業數碼互動配置讓這些公司能夠即時切換到全新的營運模式，員工可以在任何地方通過雲端有效協作，而且由售前到售後的互動過程都能為全球客戶提供個人化體驗，較以前更快速回應疫情下增長的客戶諮詢。

最近一項調查發現，多達75％的受訪者表示在首次使用新的企業數碼方案後，即使以後一切恢復「正常」，他們仍會繼續使用這些方案或工具。放眼未來，現在投資在可持續使用的方案上，不但符合成本效益，更有助公司順利過渡到遠程辦公及企業互動優先的辦公設備，為難以預料的將來做好準備。

總部設於香港的 maaiiconnect，更能明白這段日子本地消費群和企業所面對的挑戰和需要。設計免費的 maaiiconnect Essentials 計劃的本意，是為了協助企業能夠快速地應對這突如其來的變化，迅速地開展集合團隊協作和企業互動一體化的全渠道通訊方案，只需網路連線和支援平臺的瀏覽器即可馬上啟動。maaiiconnect 為公司帶來的優勢包括：

• 一分鐘安裝立即啟用：maaiiconnect 的界面簡單直接，即使是不熟悉軟件操作的員工也能輕鬆使用，節省時間和資源，讓企業輕鬆地完成數碼互動，減輕員工培訓需要。
• 電訊級的雲端方案：運用雲端技術，無論任何裝置、任何時間地點，都能使團隊之間及與顧客之間互聯互通，隨時隨地啟動清晰語音、訊息、視像互動，分享和接收多媒體檔案，
• 擴大客戶接觸面：透過網站懸浮圖標管理新的通訊渠道，一體化有效管理日益增加的客戶諮詢。maaiiconnect 配備智能路由，根據企業需要進行智能通訊配對，讓客戶直接路由至最理想的客戶服務專員，甚至進行視像通話和屏幕共享，並能根據訪客網頁瀏覽痕跡提供動態通訊目錄，提升客戶體驗。
• 管理全渠道諮詢：maaiiconnect 的升級計劃兼容 Facebook Messenger 和傳統電訊渠道，更多的互動渠道帶來更多的客戶，推高營銷業績。
• 即時數據和報告：通過融合全渠道 (omnichannel) 通訊，公司可以更有效讀取各種數據和報告，為顧客互動體驗作出更全面的分析及完善流程，幫助決策者制訂更具體的戰略和部署，在人力、通訊路由、時間和流程方面持續不斷進步。
• 安心承諾：即使是免費計劃，maaiiconnect 亦全天侯提供24/7電訊網絡穩定監察及客服支援處理任何技術上的疑難。同時在全球分佈式網絡及專有的電訊基礎設施及軟件的支持下，其通訊質量完全符合電訊標準，數據安全百分百合乎國際規範，並享有服務等級協議 (SLA) 99.95％ 的通話質素承諾。

立即免費啟用 ，共創建未來辦公新常態。

關於 maaiiconnect

maaiiconnect 是一款專為企業而設的一站式商業互動和團隊協作解決方案。在 M800全球分佈式網絡和專有基礎設施的支持下，maaiiconnect 利用創新的多維融合模型，無縫地將電訊和數碼通訊能力結合，如 PSTN、VoIP、聊天功能、視像通訊、社交互動等。在任何智能裝置上運作，提高員工的工作效率，同時作為企業的客服互動平臺，讓客戶隨時隨地以自己喜歡的渠道享受多媒體互動體驗。訪問了解更多。

圖標 -

倫敦和紐約2020年7月31日 /美通社/ -- 領先的語音平臺今天宣布在Salesforce AppExchange上推出面向Salesforce Einstein的Red Box AI Bridge。AppExchange是全球領先的企業雲市場。Red Box AI Bridge讓沒有使用Salesforce嵌入式通信平臺的組織，也能夠從現有的電話或呼叫中心平臺獲取高質量的呼叫和元數據。然後，這些語音數據就可以輕松提供給Einstein Call Coaching，用於獲取基於AI（人工智慧）的見解，從而推動銷售績效的提高。

面向的Einstein Call Coaching於去年在Dreamforce上推出，是Salesforce 2020年夏季產品發布的一部分。它可以幫助管理人員更有效地指導個人，並在團隊中擴展學習範圍，並獲得對客戶需求和體驗的更深刻見解。

Red Box首席產品官Pete Ellis補充說：「Red Box的連接能力廣泛，可支持從任何平臺進行語音捕獲，再加上我們捕獲AI-Ready呼叫音頻的能力，使基於人工智慧的語音分析成為我們與Salesforce整合過程中的合乎邏輯的下一步。我們期待為客戶提供具有變革性的銷售業績成果。」

現在，可上獲取面向Salesforce Einstein的Red Box AI Bridge，以及其語音數據控制器應用，該應用可將企業中發生的所有對話映射到Salesforce中的聯系人、客戶和潛在顧客記錄。

Salesforce、AppExchange和其他商標是salesforce.com, inc.的商標。

Red Box簡介

Red Box是領先的專用語音專家，它使組織能夠捕獲、保護和釋放企業級語音的價值。借助最開放的互聯平臺，我們可以捕獲和轉錄來自全球性企業和中小型企業的逾85種系統（舊式和新式）的語音通信。我們的客戶擁有完整的數據主權，我們將他們連接到最廣泛的合作夥伴生態系統，以最大限度地發揮語音數據的價值。

透過與全球經銷商渠道合作，公司受到金融、聯絡中心、政府和公共安全部門（包括六家世界頂級銀行、85％的全球交易商間經紀公司、1700個呼叫中心和超過80％的英國警察）的領先組織的信任。公司每天為全世界超過3500家客戶提供數百萬個電話服務。

欲了解更多信息，請瀏覽

媒體查詢，請聯系：
Clarity PR，電話：+44-7813-581-513 | +44-7444-368-407
電郵： 

圖標 -

「透過專利許可活動對創新給予合理回報，可以激勵更多研發投入，促進行業不斷向前發展。專利池是多種IP許可方式中的一種，華為很高興能夠與其他視頻技術貢獻者一起，為專利使用人提供一站式的許可，同時華為也對提供一對一許可持開放態度，讓專利使用人根據自身的業務需要，在不同許可方式之間有選擇的機會，」華為技術有限公司全球智慧財產權負責人丁建新說。「和HEVC Advance的合作，使華為在媒體技術領域的創新成果得到行業廣泛使用，使消費者能充分享受先進的視頻技術給生活、工作帶來的便利與快樂。」

「我們和華為的合作為互利和自願的標準必要專利許可，提供了一個很好的示例。」HEVC Advance執行長Peter Moller說。「華為是全球最大規模和最重要的科技公司之一，是創新和智慧財產權領域的領導者，並且為許多在通訊和媒體行業廣泛應用的標準做出了顯著貢獻。華為的支持標誌著我們朝著消除智慧財產權壁壘，並且讓所有消費者和市場參與者都能受益於 HEVC 技術的目標，又前進了一大步。我們期待著與華為共同努力，在中國和全世界共同促進一個健康、合作的標準必要專利許可環境。」

關於華為 

華為創立於1987年，是全球領先的ICT基礎設施和智慧終端機提供商，我們致力於把數位世界帶入每個人、每個家庭、每個組織，構建萬物互聯的智慧世界。目前華為業務遍及170多個國家和地區，服務30多億人口。有關華為的詳情，請閱覽。

關於 HEVC Advance

HEVC Advance 是一家獨立營運的許可管理機構，旨在領導 許可標準必要專利的HEVC/H.265 專利池的開發、營運與管理。HEVC Advance 為 HEVC 專利技術提供透明、高效率的許可機制。有關 HEVC Advance 的詳情，請參考 。

Contact:
Contact: corporate.

-- 預計超過30萬艘小型船舶將受益于這項多功能海事解決方案

-- 支持船舶跟蹤和監控，以及船員安全和語音通訊

阿聯酋阿布達比2019年11月5日 /美通社/ -- Thuraya已推出同類中最佳而又價格適中的海事語音解決方案MarineStar，以滿足海事行業和分銷商的強勁需求，該解決方案具有先進的雙向跟蹤和監控功能。

MarineStar由全球最具創新性的流動衛星通訊提供商設計，是Thuraya面向入門級海事用戶推出的新款旗艦語音終端設備。該設備基於與其他Thuraya語音硬件相同的成功平臺打造而成，迄今已售出超過100萬臺。Thuraya MarineStar是一站式解決方案，安裝快捷方便，可用於船舶跟蹤和監控、船員安全及語音通訊等各種操作。

Thuraya MarineStar非常適合小型船舶，可高度擴展以滿足大型船舶的操作要求。這項服務將透過Thuraya的全球分銷網絡提供，並將覆蓋Thuraya衛星覆蓋範圍內全球最繁忙的海上航線和熱門捕魚點。

全球漁業預計將對Thuraya MarineStar有著極大的需求，該行業在遏制未報告和無管制捕撈活動方面，正面臨越來越大的壓力。各國政府現在要求漁船以電子方式報告捕獲量，並記錄他們在海上的活動。MarineStar透過將所有基本要素整合到一個價格適中的解決方案中，簡化了合規性。關鍵應用包括地理防護、跟蹤、警報和漁獲量報告。跟蹤被包裝為基於時間、距離、速度和面積的端到端統包式服務，不需要額外的硬件。該解決方案還包含可在緊急情況下使用的SOS按鈕。據中西太平洋漁業委員會(WCPFC)的數據顯示，Thuraya覆蓋全球80%的捕魚區，是一項真正的全球化服務。

對於那些需要備用無線電通訊、全球流動通訊系統(GSM)、VSAT衛星通訊系統或任何其他主要語音通訊服務的地區商船來說，Thuraya MarineStar也是理想的選擇。

Thuraya商務總監Shawkat Ahmed表示：「Thuraya MarineStar代表著公司海事產品組合進入新的重要發展階段。預計超過30萬艘小型船舶將從這項服務中受益，我們期待著與我們的分銷合作夥伴合作，在全球範圍內推出Thuraya MarineStar，用戶對這項顛覆性解決方案有著強大的潛在需求，我們也將受益於此。」

為系統集成商提供更多功能

Thuraya MarineStar為用戶和系統集成商提供多種語言的卓越功能。一系列物理接口將支持多個傳感器和第三方設備。傳感器信息可以方便且經濟地傳輸，支持對各種操作進行船載監控。該設備還支持無線程式設計和遠遠程終端訪問。

低成本、高質量的語音通話支持日常操作，讓船員在海上與海岸保持聯繫。Thuraya在161個國家擁有超過395個漫遊協議，是唯一為流動網絡營辦商（MNO）開拓商機的L波段營辦商。MarineStar由本地編號計劃和Thuraya衛星網絡上的GSM漫遊提供支持，因此，即使超出了地面覆蓋範圍，用戶仍然可以透過GSM號碼保持聯繫。

Thuraya MarineStar的獨特價值主張意味著，它是用戶和分銷商的必備解決方案。靈活和定制的通話套餐可用於從語音到跟蹤和監控等各方面，因此該解決方案對於大部分預算來說都是經濟實惠的。沒有長期合同，沒有隱藏費用，也沒有提前終止費用。這些好處再加上該解決方案的突出特點和多功能性，對用戶來說是一項出色的組合，Thuraya MarineStar也因此成為所有分銷商產品組合的重要組成部分。

現在就與Thuraya聯繫

要詳細瞭解Thuraya MarineStar，並諮詢有關測試、價格或成為經銷商的信息，請發送電子郵件至customer.。

Mini Narayanan
Thuraya Telecommunications Company
電郵：
電話：+971-2-5076584

倫敦和德克薩斯州奧斯汀2019年6月24日 /美通社/ -- 用於聽取企業語音的領先人工智慧會話智慧平臺Tethr和領先的語音平臺今天宣佈建立策略合作夥伴關係，幫助客戶更輕鬆地從語音數據中獲取業務洞見。

Red Box從超過55個新舊電話系統中可靠、安全地捕獲高質量的音頻，使Tethr能夠增加其捕獲能力的廣度，並在其平臺內利用高質量的音頻進行客戶分析。Tethr基於人工智慧的平臺經過十多年的服務、銷售和客戶體驗研究的培訓，可提供開箱即用的見解，使共同客戶能夠將他們的非結構化客戶對話轉化為針對其業務的見解。

作為這項合作夥伴關係帶來的集成的一部分，在Red Box平臺上捕獲的客戶語音對話可以無縫地導入Tethr的人工智慧平臺，使用Tethr以研究為支撐的意見庫對客戶的努力程度、忠誠度、銷售效率等進行轉錄和挖掘，從而獲取業務見解。

Red Box行政總裁Richard Stevenson表示：「Tethr從客戶對話中挖掘見解的工作，為企業帶來了巨大的價值，使整體客戶體驗得到可觀的改善。作為我們開放API策略的一部分，我們很高興與Tethr合作，使客戶能夠利用從整個企業捕獲的客戶對話，讓各機構能夠最大化其語音通道的價值。」

Tethr行政總裁Mike Mings表示：「與Red Box的合作使我們能夠將Red Box豐富的語音數據集與我們先進的、以研究為支撐的人工智慧相結合，透過市場上最易於使用和最規範的對話智慧平臺，為企業提供來自每一次客戶互動的見解。」

Tethr將於2019年6月24日至28日在拉斯維加斯舉行的客戶聯絡周(Customer Contact Week)會議上展示Tethr平臺，並討論與Red Box的合作關係。

Red Box簡介

Red Box是一家領先的專用語音專家，讓各機構能夠捕獲、保護和解鎖整個企業範圍內語音的價值。透過最開放的互聯平臺，我們從超過55個新舊系統中捕獲和轉錄語音通訊，這些系統跨越全球企業和中小型企業。我們的客戶可保留完整的數據主權，我們將他們連接到最廣泛的合作夥伴生態系統，以最大化捕獲的語音數據的價值。詳情請瀏覽。

Tethr簡介

Tethr是一個基於雲的對話智慧平臺，它結合了強大的人工智慧、機器學習和數十年的客戶體驗研究，從電話通話和其他客戶互動中呈現出語境洞見。客戶使用Tethr可以快速、輕鬆、準確地將大量非結構化的客戶對話數據轉換為信息，從而做出更明智的決策，提高業績。詳情請瀏覽。

媒體垂詢請聯繫：
Dynamo PR，電話：+44(0)203-946-6862
電郵： 

香港2019年2月21日電 /美通社/ -- 香港寬頻企業方案有限公司（「香港寬頻企業方案」）及微軟香港有限公司（「Microsoft」）欣然宣布，在香港市場推出配置話音及視訊會議功能的 Microsoft 365（M365）及 Office 365（O365）解決方案。這些嶄新方案讓不同規模的企業可享受全面的通訊功能，無論身處家中、辦公室或在旅途上，均可透過不同設備在單一介面上享用不同協作工具，包括電郵、網上聊天、以本地辦公室電話號碼通話，及視像會議等。

這些嶄新的解決方案結合香港寬頻企業方案的高速商業寬頻連接、功能齊備的企業SIP Truck（直接SIP對SIP連繫的多元化商業通訊）服務，以及配置位於Microsoft雲端，具備直接路由功能的O365及M365服務，讓香港企業能透過人工智能（AI）及軟件，充份運用現代辦公室科技，更有效、更安全地溝通、工作和協作。

香港寬頻企業方案客戶現在只需以月費928港元，即可享包括一條100Mbps商業寬頻及三個M365賬戶的組合解決方案。有見很多中小企需要專業的資訊科技支援，香港寬頻企業方案更會為選用相關解決方案的企業提供上門安裝支援，而毋須任何額外收費[1]。

企業採用這些嶄新解決方案，可以節省設置話音及視像會議設備的資本開支。此外，解決方案讓企業獲得先進的防毒及安全軟件保護，以及一系列有助提高生產力的協作軟件，讓企業能更專注於經營業務。M365提供如多重身份認證等全面網絡安全保護，讓企業面對不斷演變的網絡安全威脅環境下，亦能受到保障。

香港寬頻持股管理人及執行副主席楊主光表示﹕「我們與Microsoft合作推出嶄新的解決方案，集便利、實用及節省開支等優點於一身，讓香港企業及員工盡享全新的升級通訊功能。我們會繼續為企業客戶帶來較佳的解決方案，全力支援香港企業邁向成功之路。」

Microsoft大中華區主席及行政總裁柯睿杰指出﹕「大灣區促進愈來愈多跨境合作，為香港企業帶來龐大機遇。我們的先進通訊科技及協作解決方案，讓企業能把握這些機遇，成就更多。這次與香港寬頻企業方案合作，讓香港企業可享受全方位的企業解決方案，透過單一方便的介面，即擁有有助提高生產力的世界級協作軟件及AI功能。此外，透過香港寬頻企業方案在香港的強大網絡和基建設備，我們可進一步提升Microsoft的服務，繼續協助香港大小企業採用雲端技術，提升它們的競爭力。」

O365及M365讓企業以月費享用一系列辦公室雲端服務。O365結合出色的應用軟件如Microsoft Word、Excel、PowerPoint及Outlook 等，並配合強大的雲端技術如商務用OneDrive及Microsoft Teams等。M365除包含O365的功能外，更為企業提供完整的智能解決方案，包括Windows 10 和 Enterprise Mobility + Security等，讓企業可在安全的環境下盡情發揮創意和投入工作。

如欲了解更多有關配置話音及視訊會議功能的M365及O365解決方案服務計劃詳情，請致電128 1111聯絡香港寬頻企業方案或瀏覽。

關於香港寬頻企業方案有限公司

香港寬頻企業方案有限公司是香港寬頻集團（「香港寬頻」或「集團」）的附屬公司。香港寬頻集團是按用戶數計算香港第二較大的家居高速光纖寬頻服務供應商，也是正在快速增長的企業方案供應商。集團為住宅及企業市場提供多方位電訊服務，包括寬頻及Wi-Fi 管理服務、話音服務、流動通訊服務、OTT娛樂、數據中心服務、綜合雲端服務、數據連接及系統整合等，並且擁有龐大的光纖網絡，覆蓋全港逾 230 萬住戶及 2,400 幢商業樓宇。香港寬頻集團以「成就香港更美好家園」為核心目標，致力培育人才，以其人才團隊為競爭優勢。公司由自資購入香港寬頻有限公司（香港聯合交易所股份代號：1310）股票的持股管理人（主任及以上級別人才）管理 。香港寬頻集團屬於香港寬頻有限公司。

關於Microsoft
Microsoft（Nasdaq "MSFT" @microsoft）是「流動為先、雲端為先」的世界中，領先的平臺和生產力企業，其使命是幫助全球每個人和企業成就更多、實現更多。

圖片 -
圖標 -
圖標 -  

本次會議上，與會專家一致認為，該規範切中產業發展痛點，針對應用層面的中文智能語音識別技術的難度和能力提出了分級評價的關鍵參數體系，對於產業應用推廣具有重要意義。

《認證規範》將中文語音識別難度分為L1-L4四個等級，並分別從聲學和語言學兩個維度確定了信噪比、普通話水平、說話習慣、語言句式等十餘個影響因素，對智能語音交互類產品在實際應用場景下的識別率提供了定級依據。

中國人工智能產業發展聯盟是由中國信息通信研究院牽頭，會同中國電子技術標準化研究院、國家工業信息安全發展研究中心等單位，以及全國300餘家人工智能相關企業、機構等共同發起組建，在行業內具有較高權威性和公正性。

近年來，國內人工智能語音領域各大廠商深耕技術研發，中文語音識別率提升至90%以上，雲知聲在醫療等垂直行業識別率則達到97%以上。隨著智能語音識別技術的飛速發展，智能家居、智慧車載、智慧醫療、智慧教育等領域均廣泛應用智能語音交互解決方案，實現了人機互動，也因其便利性吸引了大量用戶。艾瑞諮詢發布的《中國智能家居行業研究報告》數據顯示，2017年，我國智能家居市場規模就達到3342.3億元，同比增長24.8%，這也意味著智能語音識別技術的應用前景廣闊。

然而，由於缺乏應用層面的統一標準規範，企業在研發及推廣相關產品時，缺乏足夠的市場公信力，而用戶選擇相關產品時，也沒有權威的技術指標加以參考。標準缺失成為製約行業發展的主要障礙之一。在國際上，IBM、Microsoft、AT&T等跨國公司對語音技術的研究已持續多年，並積極參與語音技術領域的標準制定，以期在激烈競爭中處於技術的製高點。中國雖已開始推廣架構、接口等技術層面的標準，但應用層面的標準規范長期空白，不利於中國智能語音識別技術及產業的發展。

2017年12月，平安好醫生與雲知聲合資成立上海澔醫智能科技有限公司，共同探索以智能語音識別等技術為基礎的家庭智慧醫療服務終端建設。針對企業及行業發展需要，平安好醫生與雲知聲經過半年多的聯合研究，根據中文語音的自身特性，起草了《認證規範》框架。

平安好醫生與雲知聲《認證規範》的推出，有望為我國智能語音識別技術及產業發展，提供切實可行、可加以全面推廣的技術標準，具有廣闊的行業應用前景。

關於平安好醫生 (01833.HK)

平安好醫生是中國領先的一站式醫療健康生態平臺，致力於通過「移動醫療+AI」，為每個家庭提供一位家庭醫生，為每個人提供一份電子健康檔案，為每個人提供一個健康管理計劃。目前，平安好醫生已經形成家庭醫生服務、消費型醫療、健康商城、健康管理及健康互動等重點業務板塊。

截至2018年6月末，平安好醫生註冊用戶數達2.28億，期末月活躍用戶數達4860萬，是國內覆蓋率第一的移動醫療應用。平安好醫生自聘了千人規模的自有醫療團隊和4650名外部簽約名醫（均為三甲醫院副主任醫師及以上職稱），在AI人工智能的賦能下，通過7*24小時全天候在線諮詢，為用戶提供輔助診斷、康復指導及用藥建議；合作線下約3100多家醫院（包括逾1200家三甲醫院）完成後續分診轉診、線下首診及復診隨訪服務。

同時，平安好醫生覆蓋約2000多家包括體檢機構、牙科診所和醫美機構在內的健康機構以及10000多家藥店，形成在線諮詢與在線購藥、在線諮詢與線下就醫的服務閉環。

2015年4月，「平安好醫生」APP正式上線。2016年5月，平安好醫生完成5億美元A輪融資；2017年12月，平安好醫生獲得孫正義旗下軟銀願景基金Pre-IPO 4億美元投資；2018年5月4日，平安好醫生在港交所掛牌上市，股票代碼1833.HK，被稱為全球互聯網醫療第一股。平安好醫生首次公開發行的基石投資者包括貝萊德（Blackrock）、資本集團（Captial Group）、新加坡政府投資公司（GIC）、加拿大退休金計劃投資委員會（Canada Pension Plan Investment Board）、馬來西亞國家主權基金國庫控股（Khazanah Nasional Berhad）、瑞士再保險（Swiss Re）及泰國正大集團（CP Group）。

京信通信與 Ooredoo 簽訂為期五年的集團層面全球框架協議，並即時生效。根據協議，京信通信將為 Ooredoo 提供大組量基站天線及相關配套產品，如跳線、合路器、耦合器和分工器等，服務涵蓋多達十個區域市場。未來五年內，這些設備將有助提升及擴大 Ooredoo 的宏網絡能力，為終端用戶、企業和政府機構提供無處不在的2G、3G、4G和5G連接。

隨著精通數碼科技的年輕一代愈趨移動為先，加上市場不斷湧現價格相宜的智能手機，中東及北非地區已迅速成為先進移動寬頻網絡的新樞紐。預計在2016至2022年期間，該區的移動寬頻網絡用戶將由11億增至26億，升幅近140%¹。

中東地區的移動寬頻運營商為此正面臨運營及技術上的壓力。為了能持續改善服務，為用戶提供較佳體驗，移動網絡須隨之升級，包括引入基站天線的最新技術及相關的配套產品。

京信通信執行董事兼高級副總裁及京信通信國際總裁楊沛燊先生表示：「京信通信非常榮幸成為 Ooredoo 首選基站天線供應商。能夠簽訂此合同，是基於我們自2011年起成功與 Ooredoo 合作，提供一站式室內覆蓋解決方案。今天我們的夥伴關係更取得突破性進展，將合作範圍延展至全球十大市場，其中覆蓋中東地區七個主要市場。」

楊先生補充：「作為擁有卓越研發能力的全球領先無線解決方案供應商，我們堅信，京信通信的基站天線解決方案及相關的配套產品，將協助類似 Ooredoo 的移動網絡供應商提升網絡效能，從而為終端用戶提供極速、穩定及暢通無阻的移動網絡服務，促進中東地區智能通訊連接的發展。」

Ooredoo Group 副行政總裁 Waleed Al Sayed 先生表示：「我們很高興宣布與領先的無線解決方案供應商京信通信達成新的協議。在這項協議中部署新的天線，支持更高階扇區化、載波增加、載波聚合和 massive MIMO 等的潛在有利技術，將有助我們將無線網絡從2G升級到5G技術。通過這項協議，Ooredoo 能夠使用最先進的天線，為我們的客戶提供極速連接，使他們享受更佳的互聯網體驗。」

有關京信通信系統控股有限公司

京信通信是一家全球領先，集研發、生產、銷售及服務於一體的無線解決方案供應商，為全球客戶提供無線接入、無線優化、天線及子系統、無線傳輸等多元化產品及服務。京信通信企業總部設於香港，營運網絡遍佈全球，包括設於中國的生產基地、設於中國和美國的研發中心，以及全球超過40間辦事處。京信通信已獲納入多項指數，包括 MSCI 中國小型股指數、恒生綜合指數（資訊科技業指數、中小型股指數及小型股指數）、恒生環球綜合指數、恒生互聯網科技業指數及恒生可持續發展企業基準指數。如欲獲得更多資料，請瀏覽 。

有關 Ooredoo

Ooredoo 是一家國際通信企業，業務遍及中東、北非和東南亞的。Ooredoo 為10個國家的消費者和企業提供服務，透過其先進的數據移動中心和固定網絡，以廣泛的內容和服務提供領先的數據體驗。截至2016年12月31日，Ooredoo 為1.38億客戶提供服務，收入達89億美元。其股票在卡塔爾證券交易所和阿布扎比證券交易所上市。

Twitter: @Ooredoo                                             
Facebook:
LinkedIn:  
YouTube:

斯德哥爾摩2017年12月7日電 /美通社/ --  

• ，從而提供綜合物聯網連接服務，為數據、SMS 短訊和語音提供支持。

領先的雲端通訊服務提供商 CLX Communications AB (XSTO:CLX) 宣佈，在成功試驗之後， () 服務現在能夠支持語音通訊功能。

物聯網傳統上與數據和 SMS 短訊服務緊密相關，但是語音能夠在許多物聯網用例中扮演關鍵角色。這樣的用例涉及眾多物聯網設備，而相關的物聯網設備不僅要求能夠進行低頻寬通訊 -- 例如遙測和健康監控，也要求相同的 SIM 卡型通訊通道可以支持眾多功能，例如讓終端用戶向支持幫助平臺撥打緊急電話。

成本優化對物聯網和傳統 M2M 服務至關重要。CLX 已經看到許多增值服務提供商都尋求利用數據和 SMS 短訊通道進行不常見的系統分析，並借助語音通道開展高容量日常服務，從而幫助降低成本。一般來說，物聯網設備的「未接電話」會觸發服務/行動。

安全性是 CLX 物聯網服務中不可或缺的一部分。在預設情況下，CLX 物聯網服務將作為專用網絡營運，以確保呼叫不會為不明來源所攔截，或是面臨不明來源的詐騙性行為。此外，CLX 物聯網語音服務還擁有和現有數據與 SMS 短訊服務一樣的即時控制和消費情況監控功能，並能提供明細計費和全面的技術支持。

CLX 董事總經理 Robert Gerstmann 評論說：「物聯網服務傳統上包含傳輸數據和 SMS 信息，加入語音元素讓我們能夠為我們的物聯網客戶創造更多價值，並能讓他們得益於將服務整合進一家通訊服務提供商所能帶來的效率提升。」

Gerstmann 繼續表示：「我們已經讓幾位客戶對新功能進行了測試，並且希望能夠支持他們完成試驗和商業化部署。」

CLX Communications 簡介

CLX Communications (CLX) 是面向企業和流動營辦商提供雲端通訊服務和解決方案的全球領先公司。CLX 的流動通訊服務讓企業能夠在全球範圍內與客戶以及互聯設備（物聯網）快速、安全、高成本效率地溝通。

CLX 的解決方案透過手機短訊服務、語音服務和流動物聯網連接服務實現了全球範圍內的業務關鍵通訊。CLX 自公司成立以來盈利一直在增長。該公司總部位於瑞典斯德哥爾摩，業務進一步遍佈20個國家。CLX Communications 的股票在納斯達克斯德哥爾摩證券交易所 (NASDAQ Stockholm) 上市交易 (XSTO: CLX)。

欲知詳情，請瀏覽：

阿聯酋杜拜2017年11月10日電 /美通社/ -- Thuraya Telecommunications Company今天宣佈推出其高品質網絡電話 (VoIP) 服務Thuraya Talk。Thuraya Talk能夠使我們的客戶以輕鬆便捷的方式保持聯繫並開啟獨特的通訊功能，從而滿足個人和專業的需求。所有用戶都將獲得各自專屬的號碼，可用於接打電話。

初始階段服務能夠支持打電話者利用Thuraya Talk應用進行語音通話和發送短訊，而該應用從今天起可在App Store或Google Play上下載。這款應用可在全球各地的各種互聯網連接上使用，既可以利用Wi-Fi，也可以使用流動數據。打電話者能夠給Thuraya衛星電話/全球任何目的地打電話。非常適合想要撥打Thuraya號碼的用戶使用，他們最多可以節省60%的費用。

Thuraya代理商務總監Rashid Baba則表示：「在Thuraya，我們一直都在想方設法實現我們服務組合的革新，以便更好地滿足我們終端用戶的需求。關於我們如何適應客戶要求，並以安全、便利和實惠的方式為客戶帶來高品質服務，從而支持他們與家人朋友保持聯繫，Thuraya Talk可以提供非常好的證明。」

Thuraya Talk產品經理Puneet Lihala表示：「這款綜合型端至端解決方案由Thuraya完全所有並營運。它利用了至今為我們的衛星業務成功保駕護航的強大陸地通訊基礎設施。Thuraya Talk提供我們的客戶所習慣的相同優質語音品質，以及確保隱私的安全語音渠道。」

第二階段服務計劃於明年稍早時間推出，將首次在Thuraya的衛星網絡上推出同步語音與數據。Thuraya Talk對高效頻寬利用率進行了優化，可以用作Thuraya各種寬頻終端便捷的拓展解決方案。透過將網絡電話網關適配器連接至Thuraya Talk寬頻終端，客戶將能使用各種模擬電話來接打開展業務之用的網絡電話。Puneet補充說：「透過未來的改進，我們還打算讓Thuraya Talk成為海員福利的首選應用，進而成為船上海員與其家人和朋友保持聯繫的理想解決方案。」

Thuraya Telecommunications Company簡介

Thuraya Telecommunications Company是一家居於業內領先地位的MSS（管理支撐系統）營辦商和全球電訊提供商，為包括能源、廣播媒體、海運、軍事和人道主義非政府組織 (NGO) 在內的眾多領域提供創新型通訊解決方案。Thuraya的卓越網絡支持利用衛星，在全球的三分之二區域提供明確清晰的通訊和不間斷的網絡覆蓋，如果使用其獨一無二的GSM漫遊功能，則可覆蓋全球。Thuraya擁有眾多技術上更勝一籌、高度可靠的衛星手機和寬頻設備，這些設備易於使用，可以帶來很高的價值、品質和效率。Thuraya依然致力於透過提供創造較佳連接所需的必要工具，為所有人提供服務，絕不會讓任何人無法進行聯繫。請瀏覽Thuraya網站：。

Bankai加強其技術骨幹力量，宣佈任命Jay Jayasimha先生為技術總監

領先的電訊營辦商服務和電訊技術解決方案供應商Bankai Inc.宣佈任命新的技術總監 -- Jay Jayasimha先生。

Bankai如今向前發展，準備將其電訊技術垂直市場事業帶到新高度，而Jay能夠帶來全域策略，幫助推動Bankai的技術發展和提升營運效率。

Jay在美國和國際市場中擁有超過30年的豐富經驗。他是IP實時通訊、SDN（軟件定義網絡）、NFV（網絡功能虛擬化）、雲端編排、物聯網 (IoT)、金融科技、新一代網絡服務、轉換和流動技術等領域的專家。Jay本人持有多項專利，他還是電訊和科技行業中一位頗受尊敬的演講者。

Jay還引人觸目地在全球電訊公司/能力大會、NGN（下一代網絡）安全歐洲峰會、亞洲電訊營辦大會和眾多其它業內活動上面，發表了優秀演講。

在談及自己被任命為Bankai技術總監時，Jay表示：「我真的很高興能夠和雄心勃勃的Bankai團隊一起工作。我們會一起努力實現目標，打造新的收入來源。我們應當繼續進行創新，發現新市場和打造強大產品，從而在全球ICT（訊息和通訊技術）領域居於主導地位。」

Jay Jayasimha先生將在電訊技術垂直市場事業方面擔任綜合領導職務，並將指導現有的Bankai高管團隊。他擁有長期願景和策略設想，並將培養各團隊實現既定的中短期和長期目標，從而推動收入和EBITDA（扣除利息、稅項、折舊和攤銷前的盈利）增長。

在談到為Bankai集團的出色關鍵管理團隊引入新成員時，Bankai集團總裁兼CEO Bankim Brahmbhatt先生表示：「在新興市場中確立不可磨滅的深刻影響力的時機已經到來。我們將通過採納來自像Jay這樣的著名業內資深人士的絕對較佳創新標準，並借助這些著名業內資深人士在思想上的領導，推動加快創新、營收增長和產品上市，來做到這一點。」

在加入Bankai之前，Jay曾經擔任Cataleya Pvt Ltd行政總裁/Epsilon Global Communications（總部位於加州米爾皮塔斯）新加坡分公司訊息總監的職務。他還曾在Veraz Networks（現為Dialog Corp）、高通公司 (Qualcomm Inc.) 和其它公司擔任過關鍵領導職務。

作為Bankai集團的技術總監，Jay將會與集團的行政團隊緊密合作。從此次任命中獲得的全新層次的專長，將會在這個連接和融合時代證明其所具有的巨大價值，並將對Bankai的業務和產品戰略帶來積極的影響。Jay的強大背景和淵博的技術知識也將幫助Bankai的電訊技術垂直市場事業再攀高峰。

Bankai集團簡介

是一家領先的ICT公司，主要是提供具有卓越IP互連能力的終極語音和SMS訊息營運商解決方案。我們能夠通過網上營運商平臺BridgeVoice，實現電訊公司和營運商業務的自動化，並能為電訊和增值服務 (VAS) 行業提供本土開發的BSS（業務支撐系統）、NSS（網絡安全支撐系統）與流動金融解決方案。

傳媒聯繫人：
Aditya Gupta
電郵：

國際企業大獎是全球最頂尖的企業大獎項目。已來到第14屆的2017年度國際企業大獎共收到60多個國家和地區的3900多項提名和參賽作品。獲獎者由全球12個評委會的200多名行政領導給出的平均分確定。

大獎評審們對資信800平臺和解決方案給出了正面的回饋，資信800通訊平臺即服務因其競爭性、可升級性和發展潛力獨佔鰲頭。同時，資信800通訊軟件開發套件因其多元化的解決方案和嚴謹的服務等級協定(SLA)、高安全性、低資本支出模式、快速上市和深入數據分析等卓越價值備受稱讚。

評審們盛讚資信800 OTT白標通訊套件是一個讓人眼前一亮、創新、安全、可靠的OTT產品。他們預計，將該產品與國際免費電話、視像通話、會議解決方案、CRM和資料分析等服務捆綁在一起會擁有巨大的增長潛力，並為企業提供一站式的內外部通訊解決方案。

此次獲獎充分證明了資信800在統一通訊解決方案領域的卓越貢獻和創新。贏得Stevie大獎之前，資信800的OTT白標通訊套件和通訊軟件開發套件還獲得了其它兩個獎項。

資信800行政總裁Steven Yap表示：「儘管此次競爭異常激烈，對手包括市場上歷史悠久的成熟品牌，我們很高興最終還是贏得較高殊榮的Stevie獎。這些獎項也正突顯我們以數年時間所建立的基礎具有重大意義。感謝我們來自全球的客戶，包括領先的金融機構、頂尖的物聯網製造商和各種不同規模的企業對我們的技術和能力方面的信任以及多年以來的大力支持。」

Stevie獎總裁兼創始人Michael Gallagher表示：「來自世界各地的國際企業大獎評審對今年的參賽作品印象十分深刻。在來自60個國家的提名作品取得的成就中，我們很榮幸能夠通過Stevie獎表彰各個行業中展現出高水平成果的機構。」

有關國際企業大獎的更多資訊以及Stevie獎獲獎名單可登錄 查看。頒獎典禮將於10月21日在西班牙巴塞隆拿W酒店盛大舉行。

資信800 有限公司簡介 

資信800是全球領先的通訊平臺即服務提供者，提供在全球分佈式網絡架構上運行的雲端應用層，使企業能夠快速輕鬆地整合高品質的營運商級通話、短訊和其它即時通訊功能。

資信800是一站式通訊解決方案提供商，擁有嚴格的服務品質和有保證的服務等級協議(SLA)。透過與資信800合作，企業不僅可以節省成本和實現快速產品上市，還能縮短開發時間和節約資源，這是因為他們無需建立任何實體網絡基礎設施，就能快速部署高品質的通訊解決方案。資信800提供一站式解決方案，使企業能夠實現各種操作系統和多種設備的持續更新和升級。 

資信800解決方案組合包括OTT白標通訊套裝、SDK通訊套裝和綜合客戶成功解決方案liveConnect。

有關資信800的詳情，請瀏覽：。

Stevie獎簡介

Stevie獎包括七大獎勵項目：亞太區Stevie大獎(Asia-Pacific Stevie Awards)、德國Stevie大獎(German Stevie Awards)、美國企業大獎(American Business Awards)、國際企業大獎(International Business Awards)、企業女性大獎(Awards for Women in Business)、卓越雇主Stevie大獎(Stevie Awards for Great Employers)以及銷售與客戶服務Stevie大獎(Stevie Awards for Sales & Customer Service)。Stevie獎競賽每年收到60多個國家眾多企業的超過10000項提名。Stevie獎通過表彰各種類型和規模的企業及相關人員，對全球商界的出色表現給予嘉獎。如需瞭解有關Stevie獎的更多資訊，請瀏覽。

資信800聯繫人:

Ben QUAH 
市場總監 
電話：+852-3472-0893 
電郵： 

圖片 -

- 能夠免費在日本上網15天的「WAmazing」APP的Android版已經上架，同時開始能預約1萬家以上的日本旅館新服務

東京2017年8月15日電 /美通社/ -- Wamazing Inc.（董事長：加藤 史子，總部：東京都港區，以下略稱「WAmazing」）自2017年1月26日開始，透過iPhone平臺向訪日香港旅客提供智能手機應用程式服務「WAmazing」 APP。感謝各方熱烈的反響和支持，該服務已於2017年8月14日擴大應用範圍，開始支援Android平臺。

「WAmazing」APP向 使用者提供免費SIM卡，以及在訪日期間的網路服務之智能手機應用程式(1)。並且能夠通過使用應用程式預約日本的飯店，獲得追加的數據流量。而至今為止WAmazing SIM卡的5天免費有效期亦參考使用者的意見，從8月14日起已延長至15天，無論是iPhone版以及Android版的使用者都能夠受惠於此措施。

「WAmazing」APP的目標

來自香港、臺灣地區的訪日旅客2016年已超過了600萬人。訪日旅客對穩定的網路服務的需要一直有著很高的期望，而Wamazing正是針對此需要推出「WAmazing」APP，致力在提供免費網路環境的同時推廣日本全國各地的旅遊資訊，使更多訪日旅客能發掘日本新的一面，造就更高質素的旅遊體驗。而「WAmazing」APP內提供的日本旅遊資訊，亦將會逐步擴充。

【WAmazing免費網路服務（免費SIM卡）】

• 在成田機場可以領取附500MB數據流量的SIM卡（免費有效期為15天，可延長）
  網路服務是由NTT docomo提供的LTE/3G網路，能在日本國內不同地方使用。 
• 數據流量不夠用亦可以加購所需的流量
  除了透過預約飯店得到額外的免費的數據流量，亦可以直接在「WAmazing」APP內購買。免費的500MB數據流量不足夠的情況下，能在任何時間在應用程式內加購。500MB為999日圓，1GB為1499日圓，1.5GB為1999日圓（未含稅）。

【WAmazing的飯店預約功能】

• 飯店數目為日本較大規模
  能夠實時預約1萬家以上日本的飯店，定能找到符合您理想的一間。
• 較低價格保證
  萬一在預約後發現同一間飯店透過其他途徑預約更便宜，將會退回差價（受細則及有關條款限制）。
• 預訂飯店獲得追加SIM卡數據流量
  因應預約飯店的金額，能獲得額外數據流量作為贈品
  25,000日圓以上的預約會贈送1GB，50,000日圓以上會贈送1.5GB，及後每25,000日圓會增加0.5GB的數據流量。

*飯店預約系統暫時只在Android版提供
*預計iPhone版之有關服務將於2017年9月上旬開放

《參考資料》

• 在成田國際機場的「免費SIM卡領取機」
• 免費SIM卡的領取方法

【會員登記】
提前在居住地（香港/臺灣）安裝應用程式，並完成會員登記。

 【在領取機掃描QR碼】
在成田國際機場的免費SIM卡領取機掃描應用程式裡的QR碼。

【領取內含SIM卡的紙盒】
紙盒的內容物：

• SIM卡
• 更換SIM卡用針
• SIM卡轉接卡套（能將nano SIM 變成 micro SIM）
•  說明書

如有任何查詢，請聯絡：
WAmazing Inc.
負責人(日文)：山下麻友(Mayu YAMASHITA)、(中文)：木村勇俊(Yushun KIMURA)
電話：+81-3-6432-4356
電郵地址：pr@wamazing.jp

圖片 -   

資信800 通訊 SDK 是一個完整的軟件開發套件，它讓物聯網生產商能夠在他們的物聯網設備上添加通訊層，或幫助企業透過增加通訊功能實現應用轉型。該套件包含語音和視像 SDK、即時通訊 SDK、群呼 SDK 和驗證 SDK。

資信800 行政總裁 Steven Yap 表示：「我們的通訊 SDK 發展迅速。我們正在與中國乃至全球的互聯汽車、安全監控設備、智慧家用電器和機頂盒生產商進行合作。領先的物聯網生產商和頂尖品牌之所以選擇與我們合作，是因為我們能夠提供運行於全球分佈式網絡的高品質、一站式雲通訊解決方案。」

企業之所以選擇資信800 通訊套件，是因為該套件具備低資本支出模式，他們無需投入大量資金，即可擁有一流的基礎設施，實現快速產品上市和獲得快速部署的一站式解決方案。資信800 通訊套件不斷升級，確保 SDK 持續與生產商的設備和業務應用兼容。

以原始設備製造商作為客戶的領先物聯網設備生產商 Cinatic 行政總裁 Kelvin Siu 稱：「我們之所以決定與資信800合作，是因為他們擁有卓越的全球基礎設施和成熟的 SDK 解決方案。透過與資信800 合作，我們能夠快速、高效地推出我們的產品，同時獲得優質通訊解決方案的技術支持。」

《IoT Evolution》合作出版商 Crossfire Media 行政總裁 Carl Ford 說：「獲得物聯網發展年度較佳產品獎的解決方案體現了它們的多樣化創新正在推動當前的機械對機械市場。資信800憑藉他們的創新工作和對快速發展的物聯網行業的卓越貢獻而獲得該獎項，我很榮幸在此對他們表示祝賀。」

物聯網發展年度較佳產品獎是資信800 在最近幾周內獲得的第二個獎項。在此之前，資信800 憑藉其 OTT 白標通訊套裝榮膺2017年通訊解決方案年度較佳產品獎。

資信800 通訊軟件開發套件功能

語音和視像 SDK

強化應用以支持高清語音和視像通話。實現網絡電話 (VoIP) 和公共交換電話網絡 (PSTN)，由我們的運營商級基礎架構提供支持，實現低延時和系統高度可用的高品質語音和視像服務。

即時通訊 SDK

添加全功能聊天，實現即時參與，進而推動更多用戶參與或打造卓越客戶支持。

電話會議 SDK

實現在世界各地兩個或更多地點的及時、高效群體通訊。我們的分佈式網絡確保不同地點的不同群體實現即時、無縫連接和通訊。

驗證 SDK

添加一層安全防護措施，在用戶訪問私人數據時為他們提供身份驗證和保護。支持四種符合行業標準的語音和短信驗證方法：

• MT 驗證：在用戶接到驗證電話時，自動驗證他們的身份。
• MO 驗證：透過讓用戶撥打預設的電話號碼，驗證他們的身份。
• 短信驗證：透過短信向用戶發送一次性驗證碼，驗證他們的身份。
• IVR 驗證：透過電話方式向用戶發送一次性驗證碼，驗證他們的身份。

資信800 簡介 

資信800 是全球領先的通訊平臺即服務提供者，提供在全球分佈式網絡架構上運行的雲端應用層，使企業能夠快速輕鬆地整合高品質的營辦商級呼叫、短訊和其它即時通訊功能。  

資信800是一站式通訊解決方案提供商，擁有嚴格的服務品質和有保證的服務等級協議 (SLA)。透過與 資信800合作，企業不僅可以節省成本和實現產品快速上市，還能縮短開發時間和節約資源，這是因為他們無需建立任何實體網絡基礎設施，就能快速部署高品質的通訊解決方案。資信800提供一站式解決方案，使企業能夠實現各種操作系統和多種設備的持續更新和升級。  

資信800解決方案組合包括 OTT 白標通訊套裝、SDK 通訊套裝和綜合客戶成功解決方案 liveConnect。 

有關資信800的詳情，請瀏覽：。

Cinatic Technology Limited 簡介

Cinatic 是一家總部位於香港的物聯網公司，提供從面向原始設備製造商客戶的產品設計到生產的端到端語音和視像解決方案。Cinatic 利用資信800完整的雲端骨幹網基礎設施，打造公司的產品組合。Cinatic 擁有完整的雲端和應用 SDK，包括參考設計，使客戶能夠在安全雲後端的基礎上開發、驗證和部署產品。

詳情請瀏覽：

資信800聯繫人：

Ben QUAH
市場推廣主管
電話：+
電郵：

圖片 -

作為一家領先的全球通訊平臺即服務 (CPaaS) 公司，資信800 通過安全可靠的 OTT 白標通訊套裝 -- 以一款白標通訊應用的形式呈現，助力企業取得通訊方面的優勢。企業能夠以兩種方式使用資信800 OTT 白標通訊套裝 -- 作為面向其客戶的客戶關係管理 (CRM) 工具來增加互動並提升銷售業績，或者作為一種用於內部通訊的保密通訊工具。

資信800 OTT 白標通訊套裝具備強大的語音和消息發送能力，包括一流的營運商級別的語音通話、視像通話、多人通話、即時通訊、SMS 短訊和具備4種方式的驗證功能。

資信800 OTT 白標通訊套裝利用先進儀錶板分析得以強化，而後者支持企業訪問深度數據，從而瞭解用戶行為並進一步發現可以增加互動的全新方式。

資信800 行政總裁 Steven Yap 表示：「全球頂尖品牌和營運商與資信800 開展合作，這得益於我們的技術優勢，以及支持我們提供嚴格的服務品質和有所保障的 SLA（服務級別協議）的廣泛分佈式基礎設施。我們榮獲該獎項堅定了這些組織機構選擇資信800 作為其 OTT  通訊解決方案供應商的決定。」

除了其豐富的功能之外，資信800 OTT 白標通訊套裝還是一站式雲端通訊解決方案 -- 支持節約成本和快速上市。企業可以在幾週內對一流品質的 OTT 白標通訊應用進行設置，而不是花費數月或是更久的時間，同時能夠節省開發成本。除此之外，資信800 OTT 白標通訊套裝能根據最新的操作系統版本和多種設備對應用進行更新和升級，以免除企業對應用版本來不及更新的擔憂。

TMC 行政總裁 Rich Tehrani 則表示：「祝賀資信800榮獲通訊解決方案年度較佳產品獎。資信800 OTT 白標通訊套裝是貨真價實的創新產品，也是過去12個月裡市場上問世的較佳解決方案之一，能夠實現語音、數據和視像通訊轉變，助力企業取得成功。我對資信800將在2018年及以後的持續卓越表現充滿期待。」

資信800 OTT 白標通訊套裝功能

語音和視像通話

非常清晰的語音和視像通話 -- 通過資信800營運商級網絡基礎設施得以提供。

即時通訊

支持用戶與其他人進行實時通訊。

多媒體通訊

讓用戶可以實時共享文件、圖片和其它文件。

SMS 短訊

直接向用戶發送更新和通知信息 -- 用戶讀取率較高。

應用內信息轉為 SMS 短訊

支持將應用內信息轉為 SMS 短訊。

多人通話

通過資信800自主研發的多人通話技術，實現跨越國界的共享、通訊及協作。

個性化來電顯示短片

在接受者接聽電話時，支持設置他們可以看見的個性化來電顯示短片。

驗證

利用資信800的多層安全驗證選擇，幫助保護其數據和用戶隱私：

• MT 驗證：在接聽驗證電話時，自動驗證用戶身份。
• MO 驗證：通過應用撥打預設電話，驗證用戶身份。
• SMS 短訊驗證：通過以 SMS 短訊方式向用戶發送一次性代碼，驗證用戶身份。
• IVR 驗證：通過以電話方式向用戶發送一次性代碼，驗證用戶身份。

數據分析

支持客戶關係管理，提供深度數據分析，從而瞭解用戶行為並發現可以增加互動的全新方式。

虛擬商店

設立應用內商店，在電子商務方面實現收入增加。

資信800 簡介

資信800 是領先的全球通訊平臺即服務公司，提供基於雲端的應用層，可以在全球分佈式網絡基礎設施上運行，從而支持企業快速輕鬆地整合營運商級品質的通話、短訊和其它實時通訊功能。

資信800 也是一站式通訊解決方案供應商，具備嚴格的服務品質和有所保障的 SLA 。對於與資信800 開展合作的企業而言，他們可以節省成本並實現快速上市。企業縮短了開發時間並減少了所用資源，這是因為他們無需建立任何實際的網絡基礎設施，以便快速地部署高品質通訊解決方案。資信800 解決方案能根據最新的操作系統版本和多種設備對應用進行更新和升級，以免除企業對應用版本來不及更新的擔憂。

資信800 解決方案組合包括 OTT 白標通訊套裝、SDK 通訊套裝和助力客戶實現成功的綜合解決方案 -- liveConnect。

查詢資信800的詳情，敬請瀏覽：。

資信800聯繫人：

Ben QUAH
市場推廣總監
電話：+
電郵：

圖片-

想要讓旅行盡顯完美，充分的準備必不可少。kt通信推出了3款移動WiFi産品，分別爲 Prepaid SIM（手機預付卡），Data Prepaid SIM （手機流量卡），WiFi Router（上網機），爲廣大遊客朋友提供高速和便捷的網絡服務。

（圖一）kt通信 WiFi 産品

Prepaid SIM：將卡插入手機後獲得韓國手機號碼，可享受無限上網和優廉的通話費用。語音/短信接收免費，撥出電話所產生的費用在返還時支付即可。

Data Prepaid SIM：將卡插入手機後即可享受無限的上網流量，在韓國也可以用自己的手機。

WiFi Router：通過kt網站預定時，終端機租賃免費，只需付流量費用。適用于家庭/多人旅行時選擇。同時連接時，推薦3臺以下用戶使用。

（圖二）WiFi Router 3天免費優惠活動

韓國kt通信特與濟州觀光公社免稅店進行攜手，聯合舉辦 WiFi Router 3天免費優惠活動供遊客朋友們尊享。

顧客在2017年4月1日~2017年9月30日期間租賃 ktWiFi Router 後，在濟州觀光公社免稅店購物，之後到濟州觀光公社免稅店服務臺出示購物小票，蓋章確認，在濟州機場kt漫遊中心返還 WiFi Router時出示小票，即可享受最多3天的免費優惠（滯留期間內1人1次）。

注意事項：

-導遊同行的顧客不再本次活動對象範圍內。
-1人租賃2臺終端機時，必須擁有2張該有確認章的小票，才能適用優惠。
-本活動有可能根據雙方公司的情況提前結束。
-濟州觀光公社免稅店位置：西歸浦市中文觀光路72號街35，樂天酒店內（064-766-9000-2）
-濟州觀光公社服務臺位于6F入口。

此外，kt通信T-Money交通卡贈送活動已經接近尾聲，想要在6月以內赴韓的顧客，可以盡早預定。

（圖三）T-money交通卡贈送活動

截止到2017年6月30日（以租賃開始日期爲標準），凡是在kt網站上預約和付款的顧客（充電寶租賃顧客除外），將贈送一張T-money交通卡（每人一張）。只需在kt網站（)上預約/付款後，在kt漫遊中心（仁川/金浦/金海/濟州機場/釜山港）領取商品和交通卡即可。

拎起背包，打好行裝，臨行前預訂好韓國旅行WiFi，遊客到達韓國即可盡情享受無限網絡，并只需支付優廉的通話費用，完美之旅就此啓程。

（圖一）韓國明洞春季景象

截止到2017年6月30日（以租賃開始日期爲標準），凡是在kt網站上預約和付款的顧客（充電寶租賃顧客除外），將獲贈一張 T-money 交通卡（每人一張）。顧客只需在kt網站 () 上預約或者付款之後，在kt漫遊中心（仁川、金浦、金海、濟州機場及釜山港）領取商品和交通卡即可。

（圖二）T-Money 交通卡贈送活動詳細圖

此外，kt通信與濟州觀光公社免稅店進行攜手并聯合舉辦的WiFi Router三天免費優惠活動也在火熱進行中。

（圖三）WiFi Router3天免費優惠活動

顧客在2017年4月1日-2017年9月30日期間租賃kt WiFi Router，并在濟州觀光公社免稅店購物，只需在濟州觀光公社免稅店服務臺出示購物小票并蓋章確認，待顧客在濟州機場kt漫遊中心返還 WiFi Router時，出示蓋章小票，即可享受最多3天的免費優惠（滯留期間內1人1次）。

*注意事項：

• 導遊同行的顧客不在本次活動對象範圍內。
• 當1人租賃2臺終端機時，必須擁有2張蓋有確認章的小票，才能適用以上優惠。
• 本活動有可能根據雙方公司的情況提前結束。
• 濟州觀光公社免稅店位置：西歸浦市中文觀光路72號街35，樂天酒店內（064-766-9000-2）
• 濟州觀光公社服務臺位于6F入口

香港2017年4月5日電 /美通社/ -- 世界上首個全球性流動網絡Truphone今天宣佈在香港推出面向使用Apple SIM卡的iPad用戶的數據計劃。

Truphone能夠以極具競爭力的國內費率提供按需定制的4G iPad數據計劃。參加方式非常簡單 -- 用戶可直接在iPad上點擊幾下便能購買數據計劃。無需簽定合約，數據計劃非常靈活，較低98港元可購買500MB數據流量，使用期限為30天。用戶在香港以及其它39個國家和地區可以使用相同的數據計劃，因此旅行時無需換掉SIM卡，或購買更多數據，這是Truphone的特有優勢。

Apple SIM卡能夠與新近宣佈推出的iPad、iPad Pro和iPad mini 4及iPad Air 2和iPad mini 3相容。9.7英寸iPad Pro Wi-Fi + Cellular機型擁有嵌入式Apple SIM卡，在某些國家和地區，iPad Wi-Fi + Cellular機型預先安裝了Apple SIM卡，以便用戶直接在iPad上連接和管理Truphone的國際數據計劃。Apple SIM卡巳在部分蘋果零售店面向個人銷售。

作為此次推出的一部分，Truphone為用戶免費提供100MB的數據流量。在裝有Apple SIM卡的iPad上測試驅動，只需進入設置>流動數據>設置流動數據並選擇Truphone。

Truphone行政總裁Ralph Steffens評論說：「我們很高興在香港為iPad用戶推出我們新的Apple SIM數據計劃。通過這項計劃，人們可以在任何地方發郵件、看視頻和使用他們最喜愛的應用。我們幫助人們與他們的世界時刻相連。」

查詢詳情，請瀏覽：

可用的iPad數據計劃

                  500 MB計劃      1GB計劃         3GB計劃
香港              98港元            168港元          288港元

• 數據流量有效期為30天。
• 直接從您的iPad上充值操作
• 面向使用Apple SIM卡的iPad用戶。Apple SIM卡可以與iPad、iPad Pro和iPad mini 4以及運行iOS 10.2和更新操作系統的iPad Air 2和iPad mini 3相容。
• 新用戶可專享100MB免費流量。
• 在以下40個國家和地區使用相同的4G iPad數據計劃：

澳洲、奧地利、比利時、保加利亞、克羅地亞、塞浦路斯、捷克共和國、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國（包括留尼汪島，和法屬圭亞那）、德國、希臘、瓜德羅普、格恩西、香港、匈牙利、冰島、愛爾蘭、馬恩島、意大利（包括梵蒂岡）、澤西島、拉脫維亞、列支敦士登、立陶宛、盧森堡、馬耳他、馬提尼克、摩納哥、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、波多黎各、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典、英國和美國。

Truphone簡介

Truphone正在改變世界交流的方式，因此創造一系列全新的可能性。其全球網絡和獲得專利的SIM技術支持所有設備在任何地方擁有網絡連接。Truphone提供創新型產品與服務：符合監管要求的手機錄音服務、國際流動商務計劃以及物聯網(IoT)解決方案。全球領先的投資銀行中有9家使用Truphone的手機錄音服務。3500多家公司選擇該公司作為商務流動服務供應商。Truphone總部位於倫敦，在全球各地擁有10個辦事處。

查詢詳情，請瀏覽：

傳媒聯繫人：
Catherine Gibbon
電話：+44-(0)-7408811675
電郵：catherine.

該公司業務發展與航空遵規部門副總裁Jason T. de Mos表示：「我們相信，一旦開發出來，我們的混合系統，再加上傳統無線電與激光的連接，將帶來容量非凡的機載主幹，以合理的成本提供前所未有的頻寬。我們的願景是結合無線電頻率控制，用於準確定位網格中的飛機，以及能夠在激光和射頻之間來回切換，用於數據通訊，讓我們計劃的系統能夠在不利天氣條件下成功運行，從而做到兩全其美。」

激光完全不存在干擾和攔截風險。由於狹窄的射束發散，它仍然是隱形的。擬議的混合激光通訊系統將利用對人眼安全的激光來傳輸數據，用於超遠距離通訊。這個擬議的高頻寬系統將是任何當前同類技術都無法與之比肩的。

ViaLight簡介

ViaLight擁有15年廣泛的地面、空中和太空點對點通訊激光通訊經驗。ViaLight已在一架Tornado噴氣式戰鬥機上成功部署了激光終端，該戰機飛行速度達到每小時750公里以上。其技術提供遠距離超高數據率通訊，同時具備較高的電源效率和安全性。

Airborne Wireless Network簡介

Airborne Wireless Network旨在通過連接飛行中的商用飛機，建立高速寬頻機載無線網絡。該網絡的每架飛機預計都將成為機載中繼器或路由器，收發從一架飛機到另一架飛機的寬頻信號，從而建立空中的高速數碼線路。該公司意在讓該網路成為可以提升網絡覆蓋連接的高速寬頻互聯網通道。Airborne Wireless Network並不打算為終端用戶提供零售客戶覆蓋，而是要成為一家目標客戶為互聯網服務提供者和電話公司的批發營辦商。

目前，全球連接通過使用海底電纜、地面光纖和衛星來實現。該公司認為其機載高速數碼線路有可能成為填補全球連接空白的一個解決方案。一旦該網絡被開發並全面部署，其用途可能是無限的。該公司的網路一旦開發出來，除了可以為飛行中的商業飛機和私人飛機提供連接之外，還能為農村地區、島國、海上的船隻和石油平臺提供低成本的高速連接。

詳情請瀏覽

有關前瞻性陳述的注意事項：

本新聞稿包含美國1995年《私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act)安全港條款所定義的「前瞻性陳述」。這些陳述以該公司管理層的當前觀點與預期為依據，但還受到重大風險和不確定性的影響。如果基本假設經證明不準確，或者產生了風險和不確定性，實際結果可能與前瞻性陳述所述內容出現重大差異。

這些風險和不確定性包括，但不僅限於：可用資本、與開發全新產品或技術和作為一家處於發展階段的公司開展經營活動相關的固有不確定性、該公司為繼續尋求業務與產品開發計畫籌集所需的更多資金的能力、該公司開發基於其技術平臺的產品並實現其商業化的能力、該公司所開展業務的行業和市場的競爭、行業總體狀況、一般經濟因素、行業監管的影響、技術進步、同行競爭者的新產品和所獲專利、生產困難或延誤、對該公司專利有效性的依賴，以及所面臨的專利訴訟等訴訟和/或監管行動。

聯繫方式：

電郵：
電話：805-583-4302

MMDSmart在香港成立地區辦事處，並且任命潘裕誠先生負責管理不斷發展的亞太業務和引領地區層面採用其智能化信息傳送平臺

作為智能化信息傳送的開拓者和全球領先的創新型通信產品（包括VoIP（網絡電話）和網絡傳真解決方案）供應商，目前將亞太地區市場作為其創新型智能化信息傳送平臺和A2P（應用到個人）信息傳送解決方案的目標。該公司今天宣佈在香港成立其全新地區辦事處，並且任命潘裕誠先生負責管理其不斷發展的亞太業務。

在不到兩年的時間裡，該公司在其A2P信息傳送產品需求方面每年都實現兩位數增長，並且在亞洲顯著擴大面向其信息傳送與語音業務的範圍。從全球層面而言，A2P市場產值在2016年達到將近550億美元，其中亞太市場預計佔到全部流量的40%。業內人士預計這種發展趨勢將會持續下去——越來越多的各種規模的企業和組織開始採用A2P這種方式進行客戶和內部通訊。

MMDSmart行政總裁Arie Frenklakh表示：「隨著亞太地區對我們的語音和信息傳送產品的需求增長，我們顯然需要建立地方業務來為該地區的客戶提供相應的支持。我們的創新型智能化信息傳送平臺吸引了眾多全新合作夥伴，而他們尋求提升其當前A2P信息傳送工作的效果。」他補充說：「我們非常高興潘裕誠先生加入我們的團隊，而他將帶來豐富的亞太地區行業知識與經驗。我們確信他將繼續推動我們的有機增長，並顯著擴大我們在亞太地區的業務。」

在此任命之前，潘裕誠先生擔任過沃達豐(Vodafone)北亞合作夥伴市場部董事總經理，以及AT&T（美國電話電報公司）負責管理其策略合作夥伴事務的業務開發總監和AT&T批發部亞太地區銷售總監。潘裕誠先生是香港本地人，畢業於利物浦大學(University of Liverpool)並擁有華威大學(University of Warwick)工商管理學碩士學位。

Frenklakh先生還表示：「MMDSmart的智能化信息傳送平臺擴大了標準的A2P信息傳送服務，擁有可以改進信息交付、增強客戶互動和提升客戶轉化率的相關工具。我們的顛覆性業務模式使企業能夠在其宣傳活動成功的基礎之上，選擇付款計劃。任命潘裕誠先生和成立我們的香港全新辦事處是我們努力為亞太地區帶來智能化信息傳送的相關好處的重要舉措。」

作為這項策略的組成部分，該公司在本週參加了2017年1月15日至18日在夏威夷州火奴魯魯舉行的太平洋電訊理事會(Pacific Telecommunications Council)大會。該公司最近加入了領先的流動行業組織GSM協會(GSMA)，還成為了Mobile Ecosystem Forum (MEF)（流動生態系統論壇）成員，與A2P信息傳送市場的眾多其它領先公司共同參加了MEF的「信息傳送之未來」(Future of Messaging)計劃。

MMDSmart簡介

MMDSmart Ltd成立於2007年，是智能化信息傳送的開拓者，致力於為各種規模的組織提供智能化通訊解決方案。該公司的產品服務包括語音、傳真和聊天解決方案，在智能化信息傳送方面具有特別專長，能夠幫助組織制定信息傳送策略，從而完善並提升其客戶通訊與市場推廣活動。MMDSmart總部位於特拉維夫，在香港和基輔設有地區辦事處，在俄羅斯下諾夫哥羅德設有開發中心，關注於為其合作夥伴和客戶（包括全球100多個國家的多家一級營辦商）提供最優質的通訊解決方案。該公司一直都在拓展全球業務，但其最初的使命和承諾仍保持不變；MMDSmart致力於連接、互動和微笑服務(MMDSmart. Connect. Engage. Smile)。

相關鏈接：

MMDSmart網址： 
2017年太平洋電信理事會大會(PTC:2017) 網址：

聯繫人：
Ira Cohen
電郵：

德國柏林和香港2016年11月21日電 /美通社/ -- 偉易達集團（偉易達，香港聯交所代號：303），世界主要的無線電話生產商及全球領先的電子學習產品企業，今天宣布完成收購 Snom Technology AG (Snom)，專業及商用網絡電話 (VoIP) 的先驅及領先品牌。

於二零一六年十月二十一日，兩間公司宣布雙方訂立具約束力的正式協議，偉易達會收購 Snom 全數100%股本。

由於所有監管要求及完成交易的條件均已達成，是項交易已於二零一六年十一月二十一日完成。交易完成後，Snom 成為偉易達間接全資附屬公司。

Snom Technology AG 簡介

Snom 於1996年成立，總辦事處設於德國柏林，是德國的國際企業。Snom 是專業及商用網絡電話 (VoIP) 的先驅及領先品牌，其德國研發的商用電話在全球以耐用、優質和多功能見稱，專為經培訓認可的專業 IT 及 PBX 安裝人員而設計。所有 Snom 產品均可與全球在 SIP 標準下運行的主要 PBX 平臺相容，在全球已安裝的終端裝置超過400萬個。Snom 的產品透過分銷商銷售至世界各地的增值經銷商。請瀏覽  以獲取更多資料。

偉易達簡介

偉易達是全球較大的嬰幼兒及學前電子學習產品企業，也是世界主要的無線電話生產商，同時提供備受推崇的承包生產服務。集團於1976年成立，一直是電子教育玩具界的先驅，以先進及創新的產品讓全球兒童寓教於樂。偉易達揉合先進的科技和精良設計，多年來成功地為消費者提供多樣化的電訊產品系列，提升他們的體驗。作為全球領先的電子承包生產服務供應商之一，偉易達在多個產品類別為客戶提供一流而完善的服務。偉易達的使命是在設計、生產和供應創新及優質產品的同時，盡量減少對環境的影響，並為持份者及社區創造可持續的價值。請瀏覽  以獲取更多資料。

如欲查詢進一步資料，請聯絡：

圖標 - 

全賴本地獨特及蓬勃的科技生態圈，加上香港初創企業所研發項目的多元性及質素，令是次活動及參賽的本港初創企業取得空前成功。比賽中，百分之九十的參賽初創企業來自香港，涵蓋技術領域十分廣泛，包括軟件和硬件、機械人技術、物聯網、大數據、材料、可穿戴式設備、生物科技及金融科技等。

出席活動的嘉賓來自世界各地，透過了解各參賽初創企業的創業故事，見證香港確實擁有豐厚實力成為服務樞紐，協助科技初創企業擴展業務規模。香港擁有獨特優勢，包括龐大人才庫及涵蓋各個領域的豐富資源，無論是技術開發人員或物流專家，科技人才舉目皆是；其次，本港的公私營機構均協力為初創企業提供全方位支援，再加上毗鄰珠江三角製造業中心的地理優勢，絕對有利初創企業在港扎根及擴展業務。

香港是科技初創企業擴展規模的最理想樞紐

STARTUPFEST 始創人及主席 Philippe Telio 於活動上表示：「從外來人的角度看，我認為香港是一個完美的城市，能讓不同種類的科技初創企業推出突破性產品或擴展業務。就我所見，今次活動無論申請者質素和參賽者表現均非常優秀，足證香港初創企業的競爭力具國際級水平。除此之外，香港更擁有獨特的優勢，使其成為一個理想樞紐，讓初創企業能擴充長遠發展規模，這些優勢包括與內地的緊密關係、物流能力，以及輕易接觸投資者和取得投資資金的機會等，均讓初創企業能超越初始的『種子階段』並繼續發展。我相信，這個地方有著令人熱切期待的光明前途。」

香港科技園公司首席商務總監楊孟璋表示：「環球電梯募投比賽為本地新晉初創企業提供大好機會，讓他們嘗試募投演示。對於活動如此成功，我們非常高興，並希望它能啟發更多人，尤其是本身持觀望態度的有志之士踏出一步，投身科技創業，與我們一同邁向成功。一直以來，香港科技園公司及香港特別行政區政府均積極為初創企業提供種種支援，讓他們能將其產品雛形轉化成實質業務，令香港成為任何一間初創企業的理想根據地。我希望每一個在創業旅途上的企業家均會選擇香港為他們的研發及業務擴展據點。」

環球電梯募投比賽在多個擁有最優秀的初創生態圏的城市舉行，旨在聯繫頂尖初創企業及潛在投資者。香港是環球電梯募投比賽的首個亞洲比賽城市，活動由香港科技園公司及 STARTUPFEST 合辦。是次比賽共收到超過四百個參賽申請，當中百分之九十的參賽者來自香港，而海外參賽隊伍則分別來自臺灣、中國內地、美國、加拿大及法國。

關於 Elevator World Tour™

Elevator World Tour™（）走遍全球初創企業發展最蓬勃的城市和最與眾不同的電梯內，聯繋世界各地的企業家及投資者。Elevator World Tour™ 為 International Startup Festival（）的活動之一，並為加拿大針對初創企業的較大型活動，專為企業家和投資者而設，每年匯聚來自20個國家超過4,000人參與。

關於香港科技園公司

香港科技園公司乃於二零零一年五月成立之法定機構，負責規劃及管理科學園、創新中心及工業邨，致力營造富有活力的創新及科技生態圈，積極連繫各持份者，培育科技人才及促進交流協作，帶動創新發展，為香港以至整個區域締造社會及經濟效益。

自成立以來，我們透過發展重點科技領域，包括電子、資訊及通訊科技、綠色科技、生物醫藥、物料與精密工程，帶領香港成為地區的創新及科技樞紐。為協助科技公司孕育意念、創新及發展，我們提供科研設施及基礎建設，設置市場主導的實驗室及技術中心，並附設技術支援服務。我們亦提供多項增值服務及專為新創科技企業而設的創業培育計劃，支援全面，協助他們加快發展業務。

駐扎於科學園的科技企業能夠透過我們的專業服務及科研設施，進行應用研究及產品開發；從事設計的企業可以於創新中心獲得設計相關的支援；而技術密集型的企業則可受惠於大埔、將軍澳及元朗三個工業邨所提供的服務。更多詳情，請瀏覽 。

加州爾灣2016年10月12日電 /美通社/ -- 私人通訊公司USMobile, Inc.推出Scrambl3 ()的免費版本，Scrambl3是一款適用於iOS和Android的流動App，可實現全球最私密的通話和短訊發送。

終極個人隱私：5秒匿名註冊和Black Book聯繫人列表

Scrambl3新用戶只需提供用戶名和密碼。其他免費的語音和消息App會要求驗證你的手機號碼、瀏覽你的私人手機通訊錄，還可能索要你的電子郵件地址，這一切很麻煩，並且侵犯了你的個人隱私。

Scrambl3用戶私下交換用戶名，並且添加到各自的Scrambl3 Black Book聯繫人列表。你的私人網絡上不會出現任何不受歡迎的電話或消息。

Scrambl3為何比WhatsApp和Viber更私密、更安全？

USMobile行政總裁Jon Hanour表示：「只有Scrambl3創造了一條『暗黑的互聯網通道』，這是USMobile最私密的虛擬專用網絡（VPN），完全獨立於公用電話系統之外。通過這種獨特的方式，通訊處於『隱身』狀態，想要攔截它的人無法看到。」

USMobile技術總監Brad Arant表示：「通過在最私密的虛擬專用網絡中進行加密通訊，安全性大大提高，黑客被拒之門外。」

國際著名密碼學家、阿拉巴馬大學教授Yuliang Zheng博士對Scrambl3進行了獨立評測，詳情可參見Scrambl3.com。

USMobile簡介

，由Hanour和Arant創辦，他們的初衷是為用戶提供完全私密的通訊方式。

• 全新Silent Manager網絡服務功能可提供用於電話詳情與文本的企業合規與審核
• 全新Silent Phone應用經重新設計，包括企業特定功能，以及點對點加密電話、視像、文本和文件傳輸
• Silent Phone應用目前面向所有的Android或iOS設備推出兩種訂閱模式——基礎版和加強版。
• Silent World電話功能可擴大全球範圍內企業安全通訊的覆蓋範圍
• 專門面向企業打造的平臺可確保安全與隱私，同時減少智慧手機的資料洩露

圖示：

Silent Circle今天宣佈正式推出其企業隱私平臺：一系列開創性安全軟件、服務和設備，旨在為各種規模的企業和政府機構提供隱私服務。

Silent Circle總裁兼CEO Bill Conner表示：「為推動我們Blackphone 2問世的發展勢頭，我很高興推出我們在重新打造軟件和雲端企業隱私平臺方面取得的所有成果。我們的平臺可提供空前的安全通訊，以及審核與一般監督所需的企業管理控制。」Conner還表示：「各政府和全球範圍內的公司目前在所有Android或iOS設備安全通訊領域擁有了一種前所未有的全新選擇。」

全新Silent Manager使指定的管理者能通過網絡管理介面簡單且輕鬆地管理其組織的Silent Circle平臺使用。它可以簡要概述當前用戶、部門和計劃，還提供表明Silent Circle應用更新等Silent Circle相關資訊的新聞摘要。Conner說：「依託這種網絡管理功能，管理者可單個或批量新增或刪除使用者——從而根據需要輕鬆安排Silent Circle帳戶。」Silent Manager還支援創建訂閱碼，這可用於將服務推廣至電郵或傳統商務環境以外的地方。

該公司的Silent Phone應用可對所有iOS或Android設備的網絡電話和資訊服務進行加密，目前推出了兩種訂閱模式——基礎版和加強版。Silent Phone基礎版支援無限的會員對會員加密語音電話和文字資訊服務，每年會員費為5美元。Silent Phone加強版可提供全面的功能，包括電話會議、文件傳輸、附件、語音郵件和直接客戶支援，每月費用為9.95美元。

Silent Phone已在Apple App商店和Google Play推出。

作為全新類型的電話功能，Silent World是Silent Phone的一種功能，可增強所有流動設備（iOS或Android）的安全性與靈活性。它將Silent Phone面向普通手機和固網電話的加密電話範圍拓展至439個目的地，從而支持對全球範圍內所有人有效地進行私人對話——甚至包括目前尚未使用Silent Phone的人們。

在推出企業隱私平臺不久前，Silent Circle非常成功地推出了Blackphone 2。該智能手機完全講究設計個性化並可在任何地方保護通訊與資料——不僅是在公司內部。Conner還說：「Blackphone 2結合了Android作業系統增強版Silent OS並採用預裝的Silent Phone應用。它旨在保護企業和個人資訊的安全。」

Conner稱：「網絡安全，尤其是流動設備的資料洩露所造成的威脅，這已經成為企業在面臨流動通訊隱私與安全的持續威脅之際的一項重大問題。隨著日益加強的網絡監管，加上全球網絡中高級的竊聽手段，在商務環境中日益採用流動設備提供了發展機遇，但也帶來了巨大風險。在沒有充分考慮隱私和安全的情況下使用移動設備，你的公司資訊很可能被盜用。」

作為該公司近期被任命的董事，大英帝國司令勳章獲得者Andrew Pinder表示：「Silent Circle已經成為了全球最值得信賴的流動與企業隱私解決方案，可依託真正的開創性軟件、服務和設備生態系統來為全球範圍的個人、企業和政府提供服務。」

Pinder還表示：「從索尼(Sony)遭受攻擊中吸取了教訓，傳統的安全解決方案無法保護全球範圍內的企業。此外，這種洩露會演變成一種更加巨大的潛在影響力。這些現在就會將所有客戶、員工和合作夥伴置於風險之中並迅速瓦解人們對企業的信任。這就是Silent Circle為什麼開發一種具備一系列強大解決方案的平臺的原因，旨在使所有企業都能採用對自身最有效果的解決方案組合。」

有關面向公司幾乎可立即實現輕鬆隱私部署的全新企業特定功能（無需硬件、維護或培訓）的詳情如下：

企業隱私平臺相關功能：

• Silent Manager目前包括Active Directory Single Sign-On和LDAP整合
• 面向審核之用的客戶特定監管要求
• 公司內各部門的劃分
• 將Silent World管道拓展至439個地方——可在Silent Phone應用內全球任何地方有效地進行通話
• Silent Phone Telephone Numbers——接收Silent Phone上所有人的電話；面向任何手機的實際雙SIM卡
• 安全的視像與電話會議
• 以短信(SMS)方式邀請非會員
• 為企業相互聯繫提供更多經濟型選擇並使其獲得減少風險並實現較大程度成功所需的隱私。Silent Phone目前推出兩種訂閱模式——基礎版和加強版

Silent Phone加強版可提供全面的功能，包括發送多達100MB大小的附件、安全的資訊存儲多達90天、視像與電話會議、語音郵件、多設備支援和全方位客服。全新功能包括：

• 安全通話與資訊——無限制的會員對會員加密對話與文本
• 電話會議和視訊會議
• 將資訊存儲最少1天至90天
• 安全發送附件——每次傳輸多達100MB大小
• 非會員電話的語音郵件（可在選項卡進行設置並管理）
• 多設備支援
• 直接客戶支援通道
• 每位用戶每月費用9.95美元

Silent Phone基礎版可提供無限制的點對點語音電話和文字資訊；接收附件；接入視像電話；參加會員之間的電話會議——每年會員費為5美元。

Silent Circle簡介

Silent Circle是企業隱私方面的領導者，以ZRTP技術為開始，通過由設備、軟件和服務組成的開創性流動生態系統提供服務，旨在打造根本不同的雲端流動架構。

Silent Circle目前由Entrust原總裁兼CEO、Nortel總裁Bill Conner負責。Silent Circle的聯合創辦人包括前海豹突擊隊(Navy SEAL)成員、安全專家Mike Janke，2015年入選「互聯網名人堂」(Internet Hall of Fame)的PGP聯合創辦人兼ZRTP協議開發者Phil Zimmermann，以及蘋果(Apple)的全磁盤加密軟件開發者兼PGP Corporation聯合創辦人Jon Callas。

Silent Circle總部位於全球隱私法較好的家園瑞士。查詢Silent Circle的詳情，敬請瀏覽：

傳媒聯繫人：Liam Curran，電話：+44 (0) 203 003 6496，電郵：liam.

視頻 -
圖示 -

Cambium 利用 PTP 650 和 PTP 700 這兩款產品建立了兩條並行連接，並顯示出了信號強和品質高的特徵。在一個幾乎不存在手機服務的地區，Cambium Networks 能夠在不到一小時的時間裡建立和部署好網路連接。透過使用該公司旗下支援快捷輕鬆的點對點 (PTP) 和單點對多點 (PMP) 網路設計的 LinkPlanner，相關團隊可以設計並部署一條穿越高低不平的地形和人口高度密集的大都市區，並能提供 VoIP 和高清流媒體視訊的無中斷連接。

Cambium Networks 總裁兼首席執行官 Atul Bhatnagar 表示：「在 Cambium，我們建立了挑戰自我的企業文化。我們決定建立全球範圍內迄今為止最長的點對點連接，並讓這條連接擁有很快的速度，恰好穿越喧鬧繁華的大都市中心。我們完美地實現了這一點，並體現出高清視訊和 VoIP。我們的目標是為各種地形提供連接，進而支援客戶及其網路實現無所不在的網路覆蓋。」

2014年「世界企業家」獎得主：

「社會企業家」獎：Rodrigo Baggio（巴西）

被《時代週刊》評為21世紀拉丁美洲領導力量之一的這位電腦「宅男」兼數碼行動主義者創建了信息技術民主委員會 (CDI)。該非政府組織總部設在里約熱內盧，目前在10個國家開展活動，旨在促進社會包容以幫助弱勢群體獲得信息和通訊技術並推動創業發展。

「教育企業家」獎：伯提-霍特（Bertil Hult）（瑞典/瑞士）

1965年，23歲的伯提創建了英孚教育 (EF, Education First)，以尋求新的更直接的學習方法。他建立了全球第一家私人教育公司：近50年間在52個國家開設了500所培訓中心和辦事處，共16000名員工，21000名老師和1500萬名學員。

「商業企業家」獎：Micky 和 Renuka Jagtiani（印度）

由曾經的倫敦出租車司機 Micky Jagtiani 創立的 Landmark Group（藍瑪克集團）擁有時裝、消費電子、酒店，餐廳和零售等各類品牌。該集團總部設在杜拜，業務遍佈18個國家，他的妻子 Renuka 也參與集團的營運。Landmark Group 擁有40000名員工，年營業額達47億美元。

「青年企業家」獎：Rapelang Rabana（博茨瓦納）

剛從開普敦大學畢業的她就創建了專門為手機開發網絡電話應用的公司 Yeigo。這位年輕的企業家在剛剛30歲時就成為電信行業的先鋒和非洲的明星人物之一。她最近設立了初創企業 Rekindle Learning，致力於為手機和平板電腦提供創新電子學習解決方案。

The World Entrepreneurship Forum 於2008年由歐洲頂尖商學院 -- EMLYON Business School -- 和法國畢馬威公司 (KPMG France) 共同建立，新加坡的南洋理工大學 (Nanyang Technological University) 和新加坡創業行動社群 (Action Community for Entrepreneurship, ACE)、中國浙江大學以及里昂的各大機構隨後也陸續加入。

EMLYON Business School 舉辦 The World Entrepreneurship Forum 的主要目標是推動經濟和社會創業精神、創建具有高附加值的創新型企業，創業型城市及創業精神教育。 

華為 Cable 2.0 解決方案，是一套幫助 MSO 運營商實現持續業務增長的端到端解決方案組合，而最近發布的軟件定義的有線電纜接入網 (SDCAN) 架構是 Cable 2.0 解決方案的一個重要新增內容，它將幫助MSO運營商構建簡單、靈活、彈性和增值的接入網絡，實現快速創新和業務部署。

在這次博覽會上，華為還將強調了 MSO 運營商應轉型至全業務運營，提供視頻、固定寬帶和語音、移動服務和企業服務等全業務戰略，以提升其在全球市場，尤其是在家庭市場和企業市場的競爭力。

「在過去的幾年裡，MSO 運營商在維持業務增長和市場競爭力方面遇到嚴峻挑戰。他們應著眼於構建面向未來的平臺，以增強業務敏捷性和提升服務質量，」華為全球 MSO 業務 CTO Frank Miller 說到，「華為 Cable 2.0 解決方案為 MSO 客戶提供一個綜合平臺，包含有線電纜接入、先進的 IP 通信、智能視頻、無線服務和企業服務轉型。這將助力 MSO 運營商發展全業務運營。」

華為在下一代接入技術領域積極創新，擴大了其在北美、歐洲、拉丁美洲和亞太地區的商業足跡，支持 MSO 業務，為全球超過45家 MSO 運營商提供創新的解決方案服務。華為還積極參與下一代有線電纜技術行業標準的制定。華為還是唯一一家在開發下一代有線電纜技術標準--有線電纜數據服務接口規范3.1 (DOCSIS 3.1) 上，與行業標準組織----有線電纜實驗室 (CableLabs) 密切合作的非傳統有線電纜技術方案供應商。

SCTE 有線電纜技術博覽於2014年9月22日至25日在美國科羅拉多州丹佛市舉行，作為贊助商之一，華為將在科羅拉多會議中心第1857號展位展示其產品。

Interush爲華語系及日語系的中小型企業提供了獨特IRIS?套組雲端服務，並開發了一系列的消費性子網站，包括ChiKuu.com（嘰咕網）、iHealthCast.com（健康網）、MoveIt4.com （健身網）、PhytterDock.com（雲端儲存空間）、 Zenrise.us（身心靈能量飲）、 Fortris10.us（活萃司10）和CooksNet.com（食譜分享網）等。

IRIS套組工具包括了IRIS線上視訊會議2、IRIS語言學院、IRIS部落格、IRIS創意大師、IRIS設計大師、IRIS網路相簿以及IRIS Grand Prix Racing(線上模擬賽車遊戲)。

IRIS套組最近新增的應用程式爲IRIS電子商務和IRIS電郵導演。IRIS電子商務爲電子郵件資料庫行銷計劃，使用者能夠與Interush合作，透過針對專屬産品及服務進行自動行銷的模式中受益。IRIS電郵導演是一個創新的應用程式，幫助使用者輕鬆創建和寄送優質的影音電子郵件。

Phytter是網路電話通訊應用程式，爲個人和商業通訊需求提供經濟實惠的國際通訊服務，包括撥打電話、傳簡訊和傳真等。此外，它還透過Phytter Dock提供雲端儲存空間。所有的功能都相容於智慧型手機、筆記型電腦、個人電腦和MAC裝置。Phytter不僅屬於IRIS套組應用程式的一部分，也能夠爲一般消費者提供個別的應用服務。

透過將通訊與市場行銷應用程式融入一份工具套組中，Interush鼓勵個人學習拓展網絡使用技巧，並支援在線消費者推薦銷售計劃。Interush的應用産品橫跨多個IT平臺，並不斷升級、改善與加強，維持世界級水準。Interush將透過專業的應用程式和網站研發，將事業版圖拓寬至整個亞洲與北美市場，並積極開拓新商機。

Interush全球總裁執行長馬蒂·馬修斯 (Marin J. Matthews) 先生表示：「Interush的迅速成長鼓勵了IRIS套組的使用者們向朋友及事業夥伴推薦這些應用程式。我們的第一個10年已經建立了一個強大的基礎和網路用戶與口碑行銷團隊。隨著我們不斷地進步，Interush將繼續借助這些事業夥伴關係，以互助合作的方式在亞洲甚至全世界拓展數百萬的聯絡人！」

Interush公司簡介

Interush常年來致力於研發並行銷雲端科技産品。我們所開發的産品能運用於網路以獲更佳效率與産能。過去幾年中，Interush接連看準網際網路的發展趨勢，針對日語系及華語系市場，研發獨家應用程式。Interush的産品與IT研發團隊設於美國總部，同時在美國我們也擁有跨國際行銷團隊與程式設計工程師，將新興概念融入實際方案，以因應亞洲市場的各樣需求。

欲了解Interush更多相關資訊，請造訪公司官網：。

Interush英達銳爲華語系及日語系的中小型企業提供了獨特IRIS?套組雲端服務，並開發了一系列的消費性子網站，包括 ChiKuu.com 嘰咕網、iHealthCast.com 健康網、MoveIt4.com 健康網、PhytterDock.com 雲端儲存空間、Zenrise.us 身心靈能量飲、Fortris10.us 活萃司10和 CooksNet.com 食譜分享網等。

IRIS套組共組包括了IRIS在線視頻會議2、IRIS語言學院、IRIS博客、IRIS 創意大師、IRIS 設計大師、IRIS 網絡相冊以及IRIS Grand Prix Racing線上模擬賽車遊戲。

IRIS套組最近新增的應用程序爲IRIS電子商務和IRIS電郵導演。IRIS電子商務爲電子郵件資料庫營銷計劃，使用戶能夠與Interush英達銳合作，透過針對專屬産品及服務進行自動營銷的模式中受益。IRIS電郵導演是一個創新的應用程序，幫助用戶輕松創建和寄送高品質的視頻電子郵件。

Phyttter是網絡電話通信應用程序，爲個人和商業通信需求提供高性價比的國際通信服務，包括撥打電話、發送即時消息和傳真等。此外，它還透過Phytter Dock提供雲端儲存空間。所有的功能都透過智能手機，筆記本電腦，個人電腦和MAC設備進行使用。Phytter不僅屬于IRIS套組應用程序的一部分，也能夠爲一般消費者提供獨立的應用服務。

透過將通信與市場營銷應用程序融入一份工具套組中，Interush英達銳鼓勵個人學習拓展網絡使用技巧，並支援在線消費者推薦銷售計劃。Interush英達銳的應用産品橫跨多個IT平臺，並不斷被升級、改善與加強，旨在維持世界一流水平。Interush英達銳將透過專業的應用程序和網站研發，將事業版圖拓寬至整個亞洲與北美市場，並積極開拓新的機遇。

Interush英達銳全球總裁執行長馬修斯馬蒂 (Marin J. Matthews) 先生表示：「Interush英達銳的迅速成長鼓勵了IRIS套組的使用者們向朋友及事業夥伴推薦這些應用程序。我們的第一個10年已經建立了一個強大的基礎和網絡用戶與推薦營銷人員團隊。隨著我們的不斷進步，Interush英達銳將繼續借助這些關系，以互助合作的方式在亞洲甚至全世界拓展約數百萬的聯絡人！」

Interush英達銳公司簡介

Interush英達銳常年來致力于研發並營銷雲端技術産品。我們所開發的産品能活用互聯網以獲致更好的效率與産能。過去幾年中，Interush英達銳不斷抓準互聯網趨勢，針對日語系及華語系市場，研發獨家應用程序。Interush英達銳在美國擁有一支産品與IT研發小組，同時在美國我們也擁有跨國際營銷團隊與程序設計師，將新興概念融入實際方案，來迎合亞洲市場的各種需求。

欲了解Interush英達銳更多相關信息，請登陸公司官網：。