關(guan)島(dao)杜(du)夢2017年4月(yue)10日電 /美通社/ -- 第五屆美聯(lian)(lian)(lian)航(hang)關(guan)島(dao)馬(ma)拉(la)松(UGM)的(de)(de)參賽人數達到了創紀錄的(de)(de)4300多名(ming)。這是40年來一直(zhi)服務於關(guan)島(dao)居民和遊客(ke)的(de)(de)美國(guo)聯(lian)(lian)(lian)合(he)航(hang)空(kong)(United Airlines)第一年冠名(ming)贊助此(ci)(ci)次活(huo)動(dong)。美國(guo)聯(lian)(lian)(lian)合(he)航(hang)空(kong)營銷副總裁Mark Krolick先生(sheng)在(zai)4月(yue)8日舉辦的(de)(de)新(xin)聞發佈會上表示(shi)，美聯(lian)(lian)(lian)航(hang)非常高興成為(wei)冠名(ming)贊助商，並認為(wei)在(zai)此(ci)(ci)次活(huo)動(dong)中，跑步和旅行(xing)是齊頭(tou)並進(jin)的(de)(de)。

本次比賽中，全程馬拉松參賽者凌晨3點開跑，中島弘貴(Hiroki Nakajima)以2小(xiao)時(shi)30分(fen)37秒的(de)(de)成績(ji)奪下男子組冠(guan)(guan)軍(jun)。Sunghwa Ryu以3小(xiao)時(shi)1分(fen)58秒的(de)(de)成績(ji)成為女子組冠(guan)(guan)軍(jun)，同時(shi)也(ye)打破(po)了過去的(de)(de)比賽(sai)紀(ji)錄。Shun Gorotani和Maria Yano則分(fen)別以1小(xiao)時(shi)9分(fen)20秒和1小(xiao)時(shi)22分(fen)29秒的(de)(de)成績(ji)奪得半(ban)程馬拉(la)松男女冠(guan)(guan)軍(jun)。 

參加馬拉松的日本人人數創新高，包括日本長跑名將高橋尚子(Naoko Takahashi)女士(shi)在內的(de)1200多(duo)名日本跑友參加了5公里、10公里、半程和全程馬拉(la)松(song)。參賽(sai)的(de)韓國(guo)人總數今(jin)年(nian)也突破紀錄。美(mei)聯航關(guan)(guan)島(dao)馬拉(la)松(song)已成為(wei)一(yi)場(chang)真正的(de)國(guo)際性馬拉(la)松(song)比(bi)賽(sai)，其中約一(yi)半的(de)選手為(wei)非美(mei)國(guo)或非關(guan)(guan)島(dao)籍。

關島觀光局(Guam Visitors Bureau)總裁兼首席執行官南森-迪奈特(Jon Nathan Denight)表示：「我(wo)們(men)恭喜所有在這次關島(dao)觀(guan)光(guang)局舉辦的(de)(de)標誌性活動中跑(pao)過(guo)終(zhong)點的(de)(de)選手。美聯航關島(dao)馬拉松是遊客體驗我(wo)們(men)美麗島(dao)嶼的(de)(de)絕佳方式(shi)，當地社區也通(tong)過(guo)此次活動展現了我(wo)們(men)的(de)(de)Hafa Adai精神。運動旅遊可助力關島(dao)成為更(geng)好的(de)(de)居住、工作和旅遊勝(sheng)地。」

本(ben)次(ci)「跑(pao)(pao)在(zai)天堂」美聯航(hang)關島馬拉松比賽(sai)為參(can)(can)賽(sai)者(zhe)提供了關島體驗之旅，主辦方(fang)感到(dao)十分榮幸(xing)能夠(gou)讓參(can)(can)賽(sai)者(zhe)有機會欣賞到(dao)當(dang)地無與倫比的(de)風(feng)景和海景。參(can)(can)賽(sai)者(zhe)還(huan)有機會在(zai)停留(liu)期(qi)間與當(dang)地居民(min)親密(mi)接觸，品(pin)嚐當(dang)地美食和體驗當(dang)地獨特(te)的(de)文化。為了保(bao)持體力，跑(pao)(pao)友(you)們還(huan)在(zai)沿途(tu)休息區品(pin)嚐了椰子糖、芒果干和阿比基基等美食。完賽(sai)後跑(pao)(pao)友(you)受邀參(can)(can)加(jia)海灘(tan)燒(shao)烤派對，在(zai)特(te)別灑(sa)水(shui)降溫區消(xiao)暑，跑(pao)(pao)友(you)在(zai)海灘(tan)放鬆身心的(de)同時(shi)，盡享查莫洛美食。

查看更多活動照片，請通過以下鏈接下載：